HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Civil Action1964

HANG TAK CO LTD v. CHU YING LUN AND OTHERS

Files (2)

28573-EN-1970-05-21

HANG TAK CO LTD v. CHU YING LUN AND OTHERS

HTML content

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

ORIGINAL JURISDICTION

ACTION NO. 1493 OF 1964

-----------------

 

BETWEENHang Tak Company LimitedPlaintiffs
and
(1) Chu Ying LunDefendants
(2) So Shung Kai
(3) Wing Wah Jade Ware Co.Ltd.

-----------------

 

Coram: McMullin, J.

Date of Judgment: 21 May 1970

 

-----------------

JUDGMENT

-----------------

 

1. This matter comes before me by way of appeal from an assessment of damages by the Deputy Registrar made on the 21st of January 1970 pursuant to an order of Blair-Kerr J. dated 17th of July 1965 in the original action. The history of the matter is as follows: The present appellant - the Hang Tak Company Ltd. is the owner of a 24 storey building in Queen's Road Central, Hong Kong. The plot where this building now stands was previously occupied by six pre-war houses numbered 184, 184A, 186, 188, 190, 192 Queen's Road Central. In 1964 there were several tenants inhabiting the premises among them the 1st and 2nd defendants who are directors of the 3rd defendant company and who were then carrying on the business of that company on the ground floor of No.184A. This property they held under lease from the plaintiff company the latter having become in 1963 the assignee of the residue of the Crown lease of No.184 and 184A subject to existing lettings and tenancies including the 3rd defendant company's lease. It was a term of this lease, which had originally been made with the 1st and 2nd defendants as lessees before the formation of their limited company, that the defendants would waive their protection against ejectment under the Landlord and Tenant Ordinance. The lease expired on the 30th of November 1964.

2. The exclusion order, covering the other premises upon the site, had been obtained on the footing of a scheme presented to the Tenancy Tribunal embodying the plaintiff company's expressed intention of developing the site by erecting thereon a building of 16 storeys to be used as to the ground floor premises for shop space and as the upper floors for offices. The order dated 27th of November 1964 required the plaintiff to commence work on the site within six months thereof. So far as the tenants of the other premises were concerned no difficulty appears to have arisen and all these tenants had vacated their several premises by the end of December 1964. The defendants and the defendant company however, notwithstanding the covenant in their lease, refused to give up possession although they had been warned by letter in late November of the plaintiff company's intention to demolish and rebuild and of the possibility that the defendants would be held responsible for any loss which might arise upon the failure to deliver up possession at the conclusion of the term. Following upon a letter couched in similar terms in early December the 3rd defendant company through its solicitors claimed that the plaintiff company's predecessors in title had by letter, prior to the assignment of the lease to the plaintiff company, given to the defendants and the defendant company an option to renew the five years' term for another like period.

3. The plaintiff company sued for possession claiming in addition $850 arrears of rent for November 1964 and mesne profits at a rate to be assessed by the Court from the 1st of December 1964 until Judgment or possession. This writ was issued on the 8th of December 1964. The defendant and the defendant company pleaded the option by way of defence and, by way of counterclaim, asked for a declaration that the 3rd defendant company was entitled to the grant of a further lease of five years and two months commencing from the 1st of December 64. The defence and counterclaim were filed on the 1st of March 1965. There were some further pleadings and the action came on for hearing before Mr. Justice Blair-Kerr on the 21st of June 1965. The hearing, which occupied a number of days, concluded on the 1st of July 1965 and judgment was reserved.

4. Such is the outline of the facts and history of the case up to trial. They appear in very much greater detail in both the judgment of Mr. Justice Blair-Kerr and in the ruling on assessment of damages delivered by the Deputy Registrar on the 21st of January 1970 pursuant to the Judge's order. This somewhat abbreviated outline of the facts is, however, sufficient for the purpose of sketching in the background to the present appeal and only one further matter of detail need be mentioned. On the first day of the trial, the statement of claim was, with the leave of the Court, amended to include, among other matters, particulars of damage in the following terms: "Damages resulting from delay in commencing and effecting the redevelopment of Nos.184, 184A, 186, 188, 190 and 192 Queen's Road Central namely:-

(a) any fine premium or penalty which may be imposed by the Hong Kong Government;

(b) loss of rents and profits from the building to be constructed on the abovesaid property at $73,193 per month."

The prayer was consequentially amended by adding, in relation to this head of damage, a prayer claiming: "in the alternative, a declaration that the defendants are liable to pay such damages to the plaintiff."

5. The learned trial Judge rejected the defendants allegation as to an option and dismissed the counterclaim depending thereon. He accepted the plaintiff company's contention that the redevelopment scheme presented to the Tenancy Tribunal had been held up by the defendants' holding over unlawfully and in breach of covenant after the expiration of their lease. He gave judgment for the plaintiff for possession and he made orders for arrears of rent and mesne profits as claimed in items 2 and 3 of the prayer at the conclusion of the writ. Mesne profits under this head were confined to a sum equivalent to the monthly rent of the ground floor of 184A from the 30th of November to the date of recovery of possession at the rate of $850 per month. It is not in dispute that the keys to the premises were in fact given up by the defendants to the plaintiff company sometime in June 1965 during the course of the hearing, the defendants having vacated the premises by then. Nor is it disputed that since the conclusion of the hearing before the trial judge mesne profits up to the date of delivery of possession have in fact been paid by the defendants to the plaintiff company.

6. When he came to confront the assessment of damages other than the mesne profits awarded, however, the learned trial judge found himself in some difficulty. Because the 16-storey building was yet unbuilt he preferred, in view of the many variables in the market situation to make no prospective award. He contented himself, therefore, with making the declaration claimed by the plaintiff company in its alternative pleading and further ordered that the 1st, 2nd and 3rd defendants should pay to the plaintiff such damages for their holding over as might be assessed by the Registrar on the completion of the new building.

7. It was pursuant to this order that the Deputy Registrar, Mr. Oliver held his inquiry. It commenced on the 18th of November 1969 continued on several days thereafter and concluded on the 24th of November. In a lengthy ruling delivered on the 21st January, 1970, he awarded nominal damages in the sum of $1 to the plaintiff.

8. The principal witness for the plaintiff company, both at the trial of the action and at the subsequent inquiry by the Deputy Registrar, was Mr. T.H. Chan, one of the company's directors. His testimony indeed involves the greater part of the record of the evidence in both proceedings. And from these two bodies of evidence emerges the central peculiarity of this case which has given to the appeal the feeling of an exercise in paradox. The paradox resides in the fact that Mr. Cheung for the plaintiff company has had to approach the Court for the assessment of the quantum of a loss which strictly speaking has never recurred. The facts are these: the defendants held over in breach of their covenant to vacate and did so wrongfully, as the trial judge found, for a period of six months after the expiry of their lease. Throughout those six months, between December and June when the trial concluded, the plaintiff company was in possession of approved plans permitting it to commence the construction of a 16-storey building. In February, 1965, however, with the failure of the Canton Trust Bank there commenced that series of commercial alarms and crises which so gravely disturbed the economic stability of the Colony for the next two years and which, at the hearing of this action, as in colloquial usage generally since that time, has been familiarly referred to as "the bank crisis". Sometime after the bank crisis and before the trial of the action the plaintiff company, alarmed by the omens of the market, conceived an alternative scheme of 24 storeys to offset the loss anticipated upon the general fall in rentals and in March 1965 alternative plans for such a building were actually submitted to the Building Authority for approval.

9. At the commencement of the trial therefore there were, to put the matter neutrally, two alternative building schemes in prospect. It is to be noted that these were true alternatives in the fullest legal and technical senses. It was not the case that the plaintiff company might have embarked upon the smaller scheme and then, if the occasion demanded, have permitted that scheme, as it were, to grow beyond the original compass of 16 storeys. The two schemes were different and mutually exclusive in that different ground plans and plot ratios would need to be submitted and approved. And also the individual flats were different in area and layout. This is a factor of the greatest importance in relation to the plaintiff company's interpretation of the trial judge's order for assessment of damages. The extraordinary fact is that at the trial no whisper of this alternative 24 storey scheme was ever permitted to reach the ears of the trial judge. He had of course, mainly been concerned with the question of lawful possession, but when he came to direct his attention to the assessment of damages for wrongful holding over did so on the basis of evidence which was wholly restricted to the 16 storey scheme. So far as he was concerned the matter was clear enough in that regard. The defendants had held over and were continuin to hold over during a time when the plaintiffs were fully ready to commence the demolition of the existing building and to proceed thereafter with the erection of the sixteen storey scheme. Once the trial judge, therefore had found that the defendants were in wrongful possession, the plaintiff company's right damages other than mesne profits was complete and the only question remaining was quantum. He declined to consider quantum because of a natural hesitation in relation to the possible performance of the market between the date of his order and the conclusion of the scheme. In leaving the assessment of damages to the Registrar he may be assumed to have done so because it seemed obvious that by the time the Registrar came to consider the matter answers to all the necessary economic questions would be readily available. No doubt he did not consider that the Registrar would be presented with any very difficult task.

10. When the matter came on before the Deputy Registrar however Mr. T.H. Chan gave evidence that the 16-storey scheme had been abandoned and the 24 storey scheme had been implemented and the 24 storey building had finally been completed in 1968 the occupation permit having been issued in October of that year. Confronted with this situation the learned Deputy Registrar was not unnaturally afflicted with doubts as to his position. To these he gave expression in the following terms at paragraph 6 of his ruling.

"6. Having heard the evidence and listened to counsel for 4 days, I propose to do my best to assess damages. I do so, however with some misgiving. It may well be that a strict interpretation of the declation which Mr. Justice Blair-Kerr made restricts the reference to a 16-storey building, and as it was not built, it is not open to me to assess damages now that a different has been erected."

He resolved these doubts, however, by reference to certain legal principles relating to remoteness of damage and at paragraph 8 of his ruling he said as follows:

"8. I interpret my position as that of an assessor who has been directed by a judge that the wrongful holding over was capable of giving rise to a claim for damages, and it is now for me as an assessor to find as a fact whether particular heads of damage have in fact arisen and further what damage has been suffered."

11. With this part of the ruling, though with very little else that appeared therein, Mr. Cheung for the plaintiff company is in whole-hearted agreement. He has boldly and fairly appreciated the somewhat artificial character of his client's claim and has sought to pursue its implications to a logical conclusion. Initially he made it clear that his clients were not seeking consequential damage arising from any delay in the completion of the 24 storey scheme. Further he not merely admits but proclaims that the alteration from the 16 to 24 storey scheme was in no way attributable to anything done by the defendants. This was the result of his clients' own choice after the bank crisis and to that decision the delay occasioned by the defendants holding over has in no way been a contributory cause. In other words, he accepts the view that the trial judge's finding as to consequential damage is referable wholly and solely to the 16 storey scheme. He is not disconcerted by the fact that the 16 storey building has not been completed and he asks me to accept the evidence which was put before the Deputy Registrar that had the 16 storey scheme proceeded and had the defendants not impeded it by holding over, it would have been successfully completed by the month of July 1966. What I must do therefore, he says, is what the Deputy Registrar declined to do viz: to make a finding on the figures put before the Deputy Registrar as to what units in such a building would have fetched by way of rent between July 1966 and December of that year. The total thus arrived at on the basis of $1.20 per square foot for office space and $4.50 per square foot for ground floor shop space comes to some $230,000 odd. He says that a sum in the region of this figure is a true and proper award made in accordance with the direction given by the learned trial judge. He acknowledges the fact that, as it transpired, his clients' foresight in altering the scheme and erecting a 24 storey building had left him with a more profitable asset at the time of the Deputy Registrar's assessment and that his clients' financial position at that date was better than it would have been had he completed the 16 storey scheme. Since, however, the alteration to the latter scheme was not in any way due to the act of the defendants the fruits of his acumen should be regarded as res inter alios acta or, as the case law otherwise puts it, they were the result of a transaction wholly collateral to the defendants' wrongful act. These profits were therefore not to be brought into account in assessing the amount of damage which the defendants' act would have done had the 16 storey building been built.

12. Notwithstanding his hesitations, the Deputy Registrar pursuant to the duty cast upon him by the trial judge, undertook the task of carving out of the existing 24 storey building a notional 16 storey building completed in July 1966 and of ascribing to units therein average rental values based on evidence concerning real buildings in and around that period and that place. He did not however make the award sought by the plaintiff company but he escaped from the general unreality of the situation by pursuing the game of makebelieve to what he conceived to be its logical conclusion. The plaintiff company had made it clear that it was basing its claim on the proven rental values for flats in such a building. On the basis of evidence which showed that the plaintiff company, in many other development schemes, adhered to a policy of selling rather than renting, the Deputy Registrar refused to believe, notwithstanding their contentions to the contrary, that they would ever have engaged upon a different policy in relation to this particular building. Since, therefore, prices in 1966 were disastrously low and since the company was on the date of assessment, in possession of a number of flats in the new 24 storey building which were still unsold despite a highly favourable market, he preferred to assume that they would have done likewise had the 16 storey building been completed in 1966. In other words he held that, pursuing their policy of sale, they would have held on to the 16 storey flats until the market recovered.

13. The logical consequence of this view was that since, on the evidence before him, the market at the date of assessment was as favourable to developers as it had been in January 1965, before the bank crisis, the plaintiff company had effectively lost nothing by being held out of possession. For that reason he awarded nominal damages of $1 to the plaintiff company.

14. In the upshot the award has satisfied neither party. Mr. Cheung, for the plaintiff company, although he upholds the Deputy Registrar's decision to implement the direction of the trial judge by endeavouring to wring an assessment of damage from this compositum of hypotheses, vigorously disagrees with his finding that the plaintiff company did not intend to rent the flats in the 16 storey building and would have sold them. He fortifies his other objections to this finding, based on a detailed examination of the evidence, by observing that it appears to be in conflict with a finding of fact by the trial judge viz: that a rent producing building was in contemplation at the time of the trial.

15. Mr. Zimmern, on the other hand, although the award has wholly relieved his client from the anxiety of a huge judgment debt, is equally ill pleased with the course taken by the Deputy Registrar and has with equal vigour pressed upon me the view that he was, in the circumstances, not entitled to make any award at all. Both counsel have informed me that the Deputy Registrar, at the commencement of the hearing before him, did express doubts as to his jurisdiction to assess damage on the basis of an order which referred to a wholly different set of circumstances from those before him. Mr. Zimmern who appeared on behalf of the defendants did not take the point of jurisdiction in limine but he told me that he did urge it upon the Deputy Registrar at the conclusion of the evidence as a necessary consequence of that evidence and as a total answer to the plaintiffs' claim. Indeed it seems to me that there are good reasons why the Deputy Registrar should not have dealt with the point as a preliminary point in relation to jurisdiction. Until the evidence before him was well advanced it would not have been possible for him to say to what degree the alternative scheme had proceeded; what new plans had been required what delay might have attributable to the approval of such plans or what relationship that delay might bear to the delay allegedly occasioned by the holding over having regard to the development scheme as a whole.

16. For my part I take the view that the key to this peculiar puzzle is to be found in the language used by the learned trial judge in giving his direction. At page 12 of his judgment he adverts to the fact that there are many factors to be considered in estimating the question of damages and he says:-

".... and there is no doubt that damages could be assessed with far greater accuracy when the building has been completed and rented to the new tenants. It would then be possible for the whole redevelopment scheme to be viewed in proper perspective and the real extent of the damage caused by the defendants will be capable of being assessed much more accurately than at present."

Earlier, at the beginning of that page, he summarizes the results of the defendants' breach of covenant in the words: "the whole scheme has been held up." To my mind, it is abundantly clear that in these passages he is referring to the 16 storey scheme, the only scheme in respect of which there was any evidence before him, and also that he was purporting to make an exhaustive provision for the assessment of damages on the basis of that evidence. It is equally certain that, had any suggestion been made before him that there was an alternative scheme in the wind, his order as to assessment must necessarily have reflected this alternative possibility.

17. The undisputed evidence of Mr. T.H. Chan before the Deputy Registrar was that the plaintiff company had, at the beginning of March, submitted plans to the Building Authority for a 24 storey building and were at that time, because of the bank crisis, seriously contemplating substituting this scheme for the former. Yet at the trial the plaintiff company through its witness maintained a total silence unbroken by even the most oblique reference to this alternative possibility. It is scarcely surprising that Mr. T.H. Chan was subjected to rigorous cross-examination on the subject of this extraordinary silence. It is clear that counsel there took the line which he has taken before me and which was that the plaintiff company had altered its plan immediately after the bank crisis and had effectively abandoned the original scheme. Both counsel dwelt at some length upon answers given by the witness in the course of this cross-examination. Mr. Zimmern asks me to say that Mr. T.H. Chan is quite simply a liar and he points out that there is a very good reason why the witness, if he wished to recover these damages, should willfully conceal the plaintiff company's true intention at the time of the trial. The keys of the premises together with possession thereof had been returned to the plaintiff company in the course of the trial which took place in June 1965. At that date the plaintiff company presenting its case on the basis of a 16 storey scheme for which the plans had been approved had not yet received the approval of the Building Authority for the 24 storey building plan without that approval they were not in a position to set the new scheme in motion. If therefore, they were to ask the judge for additional damages for delay to their building scheme resulting from the holding over, they were confronted with the difficulty that the holding over while still an invasion of the company's rights as proprietor was an effective cause of delay only in relation to the 16 and not to the 24 storey scheme. As it transpires, the Building Authority approved the new plans in July, about a month after the conclusion of the action before Blair-Kerr J. the plaintiff company, therefore, for something over one month after they had recovered possession were still unable to start upon the scheme which was the one they eventually chose and which was completed in 1968. Mr. Zimmern therefore asks with some justice where is the damage resulting from the defendants' holding over.

18. Mr. Cheung fairly admits the strangeness of his clients' stance in asking for these damages. But his position has been consistant throughout and whatever it may lack in the feeling of reality it has at least been maintained with an unswerving logic. He asks me to discern in the solid building which is now standing on the site a ghostly, notional building of 16 storeys. He asks me to do so because this is the building which the trial judge directed the Registrar to concern himself with. The order of the trial judge must be implemented and, approached from the angle of this legal imperative it is the present building which is insubstantial; it is that building which intrudes like a ghost upon the territory created by the Judge's order. Counsel will, I trust, forgive me, for putting the matter fancifully but it is difficult to state it clearly without finding oneself drawn into fantasy. Indeed I could not help feeling that Mr. Cheung himself, in making his submission on the question of causation, found his argument, insensibly, drawn in the same direction. In this connection he cited the case of Baker v. Willoughby (1970) 2 Weekly Law Reports p.50. That was an action on a claim for damages for personal injuries. The plaintiff had, through the tort of the defendant, incurred an injury to his knee which caused it to be stiff. Subsequently, and before the trial of the action, he was the victim of a shooting incident involving bank robbers and as a result the injured log had to be wholly amputated. It was argued for the defendant that the result of his tort had been obliterated by the later wrongful act which was therefore be considered the sole cause of the total degree of his disability at the time that he appeared before the court. The court rejected this view and I do not find it necessary to discuss the reasons given for doing so. Mr. Cheung himself admitted that he could at best draw analogical support from this decision. He conceded that it could only be made to apply to the circumstances of this case if one were to make alterations in a certain number of the essential features of the case. Thus it could be said to be of direct assistance, if, in particular, one were to consider that the 16 storey building had actually been completed and that its completion had been delayed not alone by the overholding of the defendants but in addition by the act of some third party as, for instances, the negligence of some contractor engaged upon the construction of it. Although he was not relying upon this decision as direct authority for the proposition he put in relation to double causation, nevertheless the concession he felt it necessary to make in respect of applying it seems to me to have a peculiar relevance in pointing up the flaw in his client's position. That flaw may be described by saying that the company complains of damage caused by the defendants in delaying the completion of a building scheme which was not even commenced although it is admitted that the cause of non commencement had nothing to do with any act of the defendants.

19. Mr. Cheung has made it clear that he deprecates the silence of his clients on the topic of the 24 storey building when he was giving evidence to the trial judge. He asks me to say nevertheless that even had that evidence been given, the trial judge would nevertheless have made an order in exactly the same terms as that which he made viz: that at the conclusion of the building scheme the Registrar should assess damages if any. I find it impossible to accept this contention. It seems to me that Mr. Zimmern has got close to the root of the matter when he points out that on the basis of a 24 storey scheme the judge would have to found it impossible to make any award of consequential damage in favour of the plaintiff company. To that contention there is however one possible reservation. It has been accepted by both sides that before the developer commences the actual work of putting up a building he must have in his possession plans approved by the Building Authority. It is accepted that as far as the 24 storey scheme is concerned the plaintiff company was not in possession of such plans at the date upon which the defendants had returned possession of the premises to them. The evidence however showed that the holding over had delayed not merely the commencement of the building but also the demolition of the existing buildings upon the site. It appears to be agreed that no special permission has to be obtained for this demolition. It would therefore strictly speaking be open to the plaintiff company to say that although possession was returned in the month of June and although the approval of plans for the 24 storey building had not come through until about a month later the company nevertheless suffered from the holding over to the extent that they were unable to demolish to building until late in June. Evidence, which I think has been uncontested, was given to the effect that demolition of the existing building would take perhaps two and a half months. If all these facts had been placed before the trial judge, he might, therefore, have been able to find that, even in relation to the 24 storey scheme, some degree of damage might have accrued from the holding over if it should later transpire that the building plan for that scheme had been approved by the building authority earlier than two and a half months from the handing back of possession by the defendants to the plaintiff company. It might therefore have been as, Mr. Cheung suggests, that even if all the evidence had been before him, trial judge might yet have made an order concerning assessment of damages by the Registrar.

20. It is true of course, that the plaintiff company did not approach the Registrar, and it does not approach me, asking for an assessment of damages based upon the 24 storey scheme but there is this advantages to be gained for the plaintiff company if I were to accede to Mr. Cheung's contention that, the matter being at large before me, I might feel impelled to make an award on such a basis, ut magis valeat quam pereat, taking the view that the trial judge's direction was one for assessment of damages in relation to whatever form the scheme finally took.

21. There has been no want of agreement between counsel on both sides as to the basic principles upon which damages should be awarded. In particular both proclaim the root principle that a defendant must be made liable for all such damage and only for such damage, as he must have foreseen as likely to flow from the act complained of. Again, counsel have pressed upon me that this appeal is by way of rehearing. It might be said therefore that, if there is a discernable method whereby, upon the evidence placed before the Deputy Registrar, the direction given by the trial judge could receive a reasonable implementation, I should do so although having no direct instruction from the trial judge on the question of the 24 storey scheme. I take it therefore that Mr. Cheung in drawing my attention this point relating to time for demolition of the building has done so in order to invite me to say, even if the plaintiff company has suffered no loss in relation to the 16 storey scheme, there has nevertheless been a real loss in relation to the 24 storey scheme or possibly that there has been a real loss whether one looks at the scheme as one for 16 or for 24 storeys. I think I would feel some reluctance in so finding more especially as, in order to make an assessment, it would be necessary to take further evidence relating to many new factors concerning the 24 storey scheme although the case has throughout been presented upon the basis of the 16 storey scheme. But even if I were to conclude that I have the right so to interpret the direction of the trial judge it seems to me that there are good reasons why I should not do so.

22. Mr. Zimmern invited to me to take the view that the order obtained from the trial judge by the plaintiff company was obtained by a course of conduct which was no better than trickery. The most vigorous part of the cross examination of T.H. Chan was designed to show that the plaintiff company from March 1965 at the latest had already altered its intention in relation to the building scheme and had decided upon putting up a 24 storey building. He asked me to conclude that because they realized, when the case came on for trial, that, since no building lan had yet been approved for the new scheme, they were in difficult in claiming any consequential damages on the basis of delay to that scheme, they therefore quite brazenly pretended that they were proposing to continue the 16 storey scheme i.e. the scheme in respect of which their right to such consequential damage was already perfected. If that was Mr. Chan's position at the trial then his concealment of it cannot be regarded as other than a grave abuse of the process of the Court. However, while it is unmistakable upon the record that Mr. Chan was extremely uncomfortable in this part of his cross-examination, I am not wholly convinced that his replies, surprising as many of them seem, are to be interpreted as a total breakdown of his original contention or a final admission under pressure, of an intention contrary to that upon which his claim was originally based. I think that the evidence at large is equally consonant with the view, which the witness strove to put forward, that he and his company at the date of the trial had not yet finally determined upon the nature of the scheme. I think it is not improbable that, at that period, full of speculation and uncertainty as it was on both the political and economic fronts, the company may have wished to provide for two possible schemes without, at that stage, being finally committed to either of them. Even if this be the truth however the evidence of Mr. Chan can scarcely escape criticism. Even if it was not down right untrue it is vitiated by a most unfortunate economy in that matter which would clearly have been of the greatest interest and assistance to the trial judge was deliberately omitted therefrom. It is true that the issue of consequential damage played a very subordinate part in the trial of the action and it may be therefore that the evidence given by Mr. Chan to the trial judge reflects the fact that at that stage the 16 storey building was still the leading possibility. It may be also, as Mr. Cheung has intimated, that the omission was made without an appreciation of the significant inferences which now seem apt to be drawn therefrom and that it was the result of ill advice on the part of the plaintiff company's solicitors in the belief that to introduce evidence concerning the alternative scheme, while that was still tentative, would unnecessarily complicate what was a subsidiary issue and, on relfection I prefer to regard this omission as the result of bad advice rather than bad faith.

23. The plaintiff company however, having completed the larger and more profitable scheme, has sought to pursue an order which can only have been granted to them on the basis of this omission. It must be obvious that of all the possible orders which Mr. Justice Blair-Kerr might have made had the evidence been fully before him, the only one of which one can say with some degree of certainty that it would not have made was that which the plaintiff now seeks to enforce viz: an order wholly restricted to consequential damage arising from a 16 storey scheme. The plaintiff company therefore can scarcely complain if it has forfeited the sympathetic consideration of the court in relation to the possible alternative of an assessment on the basis of a 24 storey scheme. I must however consider that possibility. If it were the case, as Mr. Zimmern suggests, that the plaintiff company had decided upon the new scheme in March of 1965 then it would follow that they have been held out in possession for a period of about 4 months from the date of that decision by the defendant's overholding. There are two possibilities resulting therefrom which could be urged in their favour. Firstly there is the point I have already mentioned, that even although plans had not been approved for the 24 storey building, the company was prevented from demolishing the existing building. And this, as I have pointed out, might have left them with a good claim to damages for delay to that scheme for a period of perhaps a month and a half prior to recovery of possession on the basis of two and a half months demolition time. The answer to this however is that, on the evidence, even when they got back possession in the month of June, a further four months elapsed before any steps were taken to demolish those buildings. Even if their alternative view of the matter were adopted therefore and even if it could be said that they had established a bare right damages in respect of the 24 storey scheme there could no good claim in equity to such damages in view of the conduct of the plaintiff company itself. Indeed in this regard Mr. Zimmern's contention was more favourable to the plaintiff company's case than was the opposing contention of counsel for the plaintiff company. For if the company had changed its mind already in March it might have been left with some legal claim to damages in respect of the delay to the 24 storey scheme whereas in fact Mr. Cheung argued that the decision to change the scheme came only after plans for the 24 storey building had been approved. If that was the case then even that slender basis for an award is removed.

24. At the commencement of the hearing before me Mr. Cheung in outlining the facts, said that between October 1965 and February 1966 the plaintiff gave instructions to his contractors to put up a 24 storey building. This would certainly seem to account for the otherwise inexplicable delay in demolition once possession had been recovered by the plaintiff company. What seems to emerge finally from these contentions and from the evidence on which they are based, is that, as late as October 1965, some four months after recovery of possession, the entire building scheme, whether regarded as a 16 or 24 storey scheme, was being delayed neither by the holding over nor yet by the failure to obtain approval for plans but by the plaintiff company's own state of indecision. If that is the truth there can be no question of any consequential damage to the either scheme arising from the holding over since it has never been suggested that it was the holding over which caused the plaintiff company to hesitate.

25. It seems to me that Mr. Zimmern's surprise, and even his indignation, at the conduct of the plaintiff company in approaching the Deputy Registrar for an assessment of damages is, in the circumstances, justified. What it amounts to is that the plaintiff company, either by careless omission, or else by culpable suppression of facts, obtained from the trial judge an order that it was entitled to damages. That order was referable to one only of two possible and mutually exclusive sets of circumstances which, though the fact was not disclosed, were in contemplation at the time of the trial. The trial judge prudently declined to assess prospective loss and the subsequent trend of events has amply justified his caution. Had all these facts been placed before him, the consequential order or assessment, if any such order were made, could only have been made in terms which reflected the uncertainty of the entire situation. In other words, it would have been an order for the assessment by the Deputy Registrar of damage occasioned to the plaintiff company by the holding over of the defendants in relation only to the 16 storey scheme should that scheme be the one which eventuated.

26. It seems to me that the plaintiff company is fairly caught on the horns of a dilemma conjured up by itself. It had an order for the assessment of damages from the trial judge which it wished to implement. That Order related to consequential damage from a delayed building scheme. It could not, however, ask the Deputy Registrar to assess damages for delay to the later scheme because, (a) the trial judge's order clearly related to the 16 storey scheme; (b) the defendants could, in any event, only be made liable to such damages as they could have foreseen to be the likely result of the act in holding over and they have been specifically warned by the plaintiff company that the likely result was the holding up of the 16 storey scheme; (c) no damage could be shown to have resulted to the 24 storey scheme arising directly from the defendants' holding over. But basic to the appellant company's difficulty was the fact that the 16 storey scheme never achieved reality. It was this, I am convinced, which caused them to adopt a contradictory attitude in relation to the damage which they claimed. This may be more readily appreciated if one looks at the situation which would have arisen had the plaintiff company decided, after the trial of the action, not to go with any building scheme at all. Assuming this change of plan had been equally unconnected with the holding over as was the 24 storey scheme it seems very unlikely that they would ever have sought damages on the basis of what had not occurred. It seems obvious that the reason they have done so is because a building eventually was built on the site to replace the existing properties. Yet the damage done to the 16 storey scheme by the holding over is no less illusory in the context of a new but wholly different building then it would be in the context of no new building at all. Damages on the grounds they are looked for here cannot easily be fitting into any of the usual categories. They are neither past, continuing nor prospective. They might best be described as wholly suppositious.

27. Mr. Cheung argued that I should not be inhibited merely by the fact that I was asked to deal with a notional building. He said that even if the 16 storey building had been completed, the Deputy Registrar, in coming to his task, would, in any event, have been dealing with a notional building since the period which would have been vital to his assessment would have been the 6 month period during which a rentable 16 storey building should have stood upon the plot and had not done so because of the holding over. There should therefore, he says, be little more difficult in estimating the value of such a building for such a period now. But the difference is that in the former case he would have been dealing with a real building. All that would have been notional would have been the time of its completion. Not only would the building have been real but the condition of the market relevant to the assessment, though dealing with time elapsed, would also have been real. This second reality remains but it is on its own, insufficient to give flesh to the national ghost of a building which was never completed because it was never started. In the entire history of the redevelopment of this plot of land the only factor arising from the holding over which remains common to both schemes and relevant to the abandoned scheme is that the plot itself was withheld from its rightful owners. For this withholding the defendants have already paid in mesne profits. The further foreseeable loss which the plaintiff company claims as deriving from the defendants' wrongful act could only accrue if that which had been foreseen had also come to pass.

28. The true reason why this appeal must fail that is there was on the facts placed before the Deputy Registrar nothing upon which he might legitimately implement the direction of the trial judge. The separate and cognate considerations as to mitigation, remoteness and res inter alios acta do not therefore fall to be considered since my finding is that there is wanting upon the facts as they now appear any degree of damage such as might have necessitated resort to those considerations.

29. It is true, of course, that had the plaintiff company alleged and proved that the abandonment of the earlier scheme was the result of the defendants holding over, it might reasonably have claimed the consequential loss irrespective of whether it had abandoned every scheme or else completed a different building. In the latter case the company would, of course, have needed to show that the completed building was, on other grounds, res inter alios or else be compelles to bring the profits of it into account.

30. I am indebted to counsel for very full arguments which ranged over a wider spectrum of topics than I have covered in this judgment. If I have not referred to the greater part of the cases cited to me and upon which counsel sought to rely it is not through want respect either for those authorities or for the arguments in which they were deployed. None of those authorities however was addressed to the point which seems to me to be the decisive one and upon which I have concluded the appeal.

31. The plaintiff company was the appellant in this case and in effect, as Mr. Zimmern said that the outset, the respondent was cross-appealing against the Deputy Registrar. Accordingly I dismiss the plaintiff company's appeal and allow the cross-appeal. The order for nominal damage in the sum of $1 is set aside and the defendants, the respondents in this appeal, will have the costs of the appeal and also the costs of the hearing before the Deputy Registrar. Certificate for counsel.

 

 

(A.M. McMullin)
Puisne Judge

 

Representation:

O.V. Cheung, Q.C. & Swaine (Woo & Kwan) for appellants/plaintiffs.

A. Zimmern (Lo & Lo) for respondents/defendants.

 

42883-EN-1970-01-21

HANG TAK CO LTD v. CHU YING LUN AND OTHERS

HTML content

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

ORIGINAL JURISDICTION

ACTION NO. 1493 OF 1964

-----------------

BETWEEN
HANG TAK COMPANY LIMITEDPlaintiffs
and
CHU YING LUNDefendants
SO SHUNG KAI
WING WAH JADE WARE CO. LTD. 

-----------------

 

Coram: J.R. Oliver, Deputy Registrar, Supreme Court, in Chambers.

Date of Judgment: 21st January, 1970

  

------------------------------------

ASSESSMENT OF DAMAGES

------------------------------------

  

1.Mr. Justice Blair-Kerr in his judgment of the 17th of July, 1965 has referred the assessment of the second head of damages in this action to me. I have been asked to assess what consequential damages (if any) the Plaintiffs have suffered as a result of the unlawful holding over by the Defendants at 184, Queen's Road Central from the end of November, 1964 to June, 1965.

2. The exact location of these premises is right at the end of Queen's Road Central. It would be fair to say that this places the premises on the perimeter of the area known as the Central District of Hong Kong.

3. The declaration asked for in the terms of paragraph 13 of the amended Statement of Claim reads:-

"DECLARATION

The Plaintiffs have suffered damage and continue to suffer damage as a result of the wrongful holding over of the said Defendants and/or the said company.

PARTICULARS OF DAMAGE

Damages resulting from relay in commencing and effecting the re-development of Nos. 184, 184A, 186, 188, 190 and 192 Queen's Road, Central, namely:-

(a) Any fine premium or penalty which may be imposed by the Hong Kong Government.

(b) Loss of rents and profits from the buildings to be constructed on the above said properties at $73,193.00 per month?"

4. The declaration actually made in the judgment was in slightly different terms - I reproduce what is set out at the top of page 13 of the Judgment:-

"I therefore declare that the first, second and third Defendants are liable in respect of breach of covenant and wrongful holding over to pay to the Plaintiffs such damages as may be assessed by the Registrar upon completion of the new building."

5. Although the point was not taken, it may have been open to me to refuse to hear the reference as the building which Mr. Justice Blair-Kerr had in mind when he made the declaration in 1965 was a 16 storey skyscraper which was to be erected in the manner described in evidence. In fact these plans were scraped and a 24 storey building was built in its place and instead of it being finished in July 1966 it was not ready for occupation until October 1968.

6. Having heard the evidence and listened to counsel for 4 days, I propose to do my best to assess damages. I do so, however with some misgiving. It may well be that a strict interpretation of the declaration which Mr. Justice Blair-Kerr made restricts the reference to a 16 storey building, and as it was not built, it is not open to me to assess damages now that a different building has been erected.

7. I do have some authority on the point that I am free to give a wider interpretation to the reference by paragraph 995 of Mayne &McGregor on Damages XIIth Edition.

" (1) Province of judge and jury: law and fact

Where an action is heard by a judge and jury, it is a general rule that matters of law are for the judge and matters of fact for the jury. This rule applies equally to the issue of damages: the only difficulty lies in ascertaining when an issue of damages presents a question of law and when a question of fact.

The matter has received most attention in relation to remoteness of damage. For a long time the question of remoteness was regarded, according to the prevailing dicta, as a question of law. Later it was suggested that the question of remoteness was one of fact. This apparent conflict was neatly resolved by McNair J. in Mehmet Dogan Bey v. Abdeni(1) where he laid down an all-embracing rule. He said:

"It is the function-of the judge to direct the jury as to the meaning of the terms 'natural and direct consequences' or 'reasonably foreseeable consequences' and whether a particular head of damage is capable in law of being a consequence falling within these phrases, and to direct them whether there is any evidence that a particular consequence is a consequence falling within these phrases; it is then for the jury to find as a fact whether a particular head of damage is such a consequence and the jury's conclusion on that point (subject to there being evidence to support it) is final"(2)
He added that in his opinion the matter had been so treated in Weld-Blundell v. Stephens(3) and that his view was in accord with Devlin J. 's judgment in Royal Greek Government v. Minister of Transport(4).

It would seem that other issues in relation to damages should be treated in the same way. Thus while both Bankes and Scrutton L.JJs. said in Paysu v. Saunders(5) that the question of mitigation of damage is a question of fact, it is clear that they were referring to the question of whether a plaintiff under an admitted duty to mitigate his loss, has satisfied that duty(6). But whether the circumstances are such as to give rise to a duty to mitigate must surely be a question of law".

8. I interpret my position as that of an assessor who has been directed by a judge that the wrongful holding over was capable of giving rise to a claim for damages, and it is now for me as assessor to find as a fact whether particular heads of damage have in fact arisen and further what damage has been suffered.

9. A similar division of responsibility can also be made in the case of mitigation of loss and remoteness of damage.

10. Indeed the circumstances which govern both the contingencies of remoteness and mitigation cannot in many cases be seen, or if seen cannot be appreciated to their full extent until after an adjudication has been made on the question of liability.

11. I understand that in assessing the loss of the Plaintiffs I should take into consideration any steps by way of mitigation of loss which I feel the Plaintiffs should reasonably have taken and secondly if damage has been occasioned which was not foreseeable and which is thereof too remote, then I should not take that into consideration.

12. By the same taken, if collateral steps are taken to mitigate loss then a question of fact also arises as to whether the end result mitigates the loss or is too collateral to it thus giving rise to a res inter alios acta.

13. In approaching my task it is also necessary that I should make a finding of fact based upon the evidence of what has happened in the years which have passed since the reference was made especially on the vital question of whether damages should be assessed on the loss of rent or the loss (if any) suffered by the Plaintiffs as a result of a six months delay in their being able to sell off the16 storey building unit by unit.

14. The declaration for consequential damage given by the Judge was clearly given on the evidence led before him that the premises to be erected would be 16 storeys in height and he was further told that they would be LET OUT in their entirety.

15. The now 24 storey building became ready for occupation in October 1968.

16. Units in the new building have been partially rented out and partially sold off. Out of 97 units 32 units have been sold and 23 units have been rented out: Of the 23 rented out 9 have been rented to a firm in which the Plaintiffs' company is substantially interested. 42 units have neither been rented nor sold.

17. Most of these sales and lettings took place in the latter part of 1969 and it is true to say that for most of the time since the premises were ready for occupation they have been empty.

18. The impact of the bank run which started on the 9th of February, 1965 was known to Mr. Justice Blair-Kerr when he made the declaration but it had not made itself fully felt upon the world of real estate at the time judgment was given on the 17th of July, 1965.

19. To compound my difficulties the Plaintiffs' principal witness at the hearing before Mr. Justice Blair-Kerr, who was also the principal at the hearing before me, was less than truthful in informing the trial judge of his companies' intentions. This witness Mr. Chen Tsang Hsi said:-

(1)That 100% occupancy could be assured when the building was completed in July 1966. With the advantage now at hand of hindsight this statement must be accepted as being recklessly optimistic.
(2)That the Plaintiffs intended to rent out the whole building. Evidence before me, and indeed the sales in the new building do not bear this out. The evidence shows that the Plaintiffs are more interested in selling than in letting.
(3)That the building could be rented out at the prices set out by Mr. Justice Blair-Kerr in his judgment and that prices would not drop for the next 12 months. Hindsight again shows that such evidence was reckless.

20. Before I turn to summarizing the arguments of counsel I will tabulate the relevant dates and events important to this action to which I will have to refer from time to time. Spread out as these events are over 10 years it will be of assistance to all (certainly to myself) if I first make this summary before I deal further with the facts.

23rd September, 1959Lui Suet Ying, Kwok Ka Lau and Tang Kwok Kwok - the then Crown Lessees of I.L. 7009 including 184, 184A Queen's Road Central, granted a sub-lease of THE GROUND FLOOR to the 1st and 2nd Defendants Chu Ying Lun and So Shung Kai for 5 years and 2 months. The two defendants carried on business under name of the Wing Wan Jade Ware Firm.
1st October, 1959The date of the commencement of the lease signed on 23rd September, 1959.
31st May, 1961The Wing Wah Jade Ware firm became incorporated and the two Defendants became directors.
30th June, 1961The date of the transfer of the premises from the 1st and 2nd Defendants to the Wing Wah Jade Ware Co. Ltd.
1st February, 1961The remainder of the Lease was assigned to the Plaintiff company by Messrs. Lui - Kwok -and Tang.
3rd, 4th and 15th of September 1964The application to the Tenancy Tribunal for exemption was heard.
15th September. 1964The recommendation was made by the Tenancy Tribunal in open Court for exemption of the premises.
20th November, 1964.The Plaintiffs served Notice to give up possession on the 1st and 2nd Defendants.
27th November, 1964An Exclusion Order for a 16 storey building was made. The order required the Plaintiffs to commence work on the site within 6 months and the re-development must be completed within 34 months from the date of commencement. See Government Gazette, 27th November, 1964.
27th November, 1964A letter was sent to Defendants informing them of the Exclusion Order and warning them that they would be held responsible for consequential loss.
30th November, 1964The contractual date for the lease to determine.
15th December, 1964The Plaintiff's solicitors received a letter from the defendants' solicitors concerning the purported option.
8th December, 1964A Writ of Summons was issued against the 1st and 2nd Defendants in these proceedings.
1st January, 1965But for the Defendants' holding over the architects would have commenced work on the scheme.
9th February 1965THE 1965 BANK RUN started.
March 1965PLANS for a 24 storey building were submitted to the Building Authority.
JUNE 1965The Keys were handed over during the trial by the Defendants.
21st June to 3rd July 1965The hearing of O.J. 1493 of 1964.
17th July, 1965Judgment delivered.
27th July, 1965The building of a 24 storey structure approved.
7th OCTOBER/NOVEMBER 1965The work of demolishing the premises started.
Between October 1965 and
February 1966
Instructions were given to the Contractor to start on the 24 storey building.
23rd February, 1966Piling was started.
30th May, 1966Piling was completed.
JULY 1966The estimated date of completion of the 16 storey building provided vacant possession could have been given on the 30th of November 1964.
13th January, 1967A STOP ORDER was made because of a dangerous retaining wall.
MARCH, 1967The date plans were accepted by the Government.
12th April 1967Pile caps and the footings were put on and the building of the super structure started immediately thereafter.
19th September, 1968Building completed in September, 1968.
2nd October, 1968OCCUPATION PERMIT granted and dated.
OCTOBER 196821st, 22nd, 23rd floors were rented out to a firm connected with the Plaintiff company.
1st February, 1969The next letting was Flat A 20th Floor 385 square feet.
25th June, 1969The next tenancy. 9th Floor. Two small areas C & D combining 620 square feet.
25th September, 1969The next tenancy. Whole of 1st and 2nd floors to the Plaintiffs' own organization and an associate company.
October 1968 to April 1969The ground floor shops were sold off or let.

21. The Plaintiffs' leading counsel in opening the case for his clients invited me to assess the damages which he considered his clients were entitled to receive upon the following basis:-

22. He first contended that had vacant possession been surrendered on the 30th of November 1964 the 16 storey building would have been ready to receive tenants in July 1966.

23. Evidence was given, to which I will refer in greater detail later, that rental values would by July, 1966 have come down to a figure of approximately 45% from the market figure which existed at the date of judgment.

24. Indeed it was suggested that the calculations which the Plaintiffs had made and which were accepted by Mr. Justice Blair-Kerr at page 12 of his judgment would need to be recalculated and Mr. Cheung suggested figures and called an expert witness, Mr. de Ville, who gave evidence to the effect that I should take the sums of $4.50; $1.20; $1.20; and $1.20 instead of the figures $10.00; $2.00; $2.00 and $2.00 given to Mr. Justice Blair-Kerr.

25. If these figures are summarised the following comparison is shown:-

Floor

Rentable area in
square feet

Rate per square foot

Rent

Suggested market
rent for a building
at this site at July 1966

Ground2,290$10$22,900$4.50$10,305
1st, 2nd and 3rd7,218$2$14,436$1.2$8,662
4th-14th inclusive16,544$2$33,088$1.2$19,853
15th1,381$2$2,762$1.2$1,600
$2----------------------
Total$73,186$40,477
==============

26. All these figures are based upon 100% occupancy and I will deal with this very important point at greater length later.

27. Mr. Cheung pointed out with some vigour that his clients were not claiming damages from the decrease in rentals which had occurred as a result of the Bank run or the Communist confrontation in 1967 as these losses clearly did not directly flow from the wrongful holding over.

28. Furthermore he made it quite clear that no claim was being put forward for figures based on the new scheme of a 24 storey building.

29. The damages which Mr. Cheung suggested I should find are therefore six months rent at $40,477.00 per month, save that occupancy was now placed at 95% and not 100%. In all this would make a claim of almost $231,000.

30. Mr. Cheung cited a number of legal authorities to support his clients' case.

They were:-

          Henderson v. Squire.(1)

          Clifton Securities Ltd. v. Huntley & Others.(2)

31. Mr. Cheung quite correctly pointed out that the Defendants by their failure to give up possession of the premises in addition to being in breach of contract committed a trespass in respect of the time for which they wrongfully held over and on the ordinary principles of tort they are liable in damages for what they ought reasonably to have foreseen would be the consequence of their wrongful act.

32. He also referred to Mayne & McGregor on Damages XIIth Edition Paragraph 162. This passage deals with the proposition that there is no recovery for loss which the Plaintiff has avoided, unless the matter is collateral. It was Mr. Cheung's case that as the erection of the 24 storey building owed its genesis to the drop in market prices occasioned by the bank run and not to the wrongful holding over, the mitigation effected by the erection of a larger and a more profitable building was res inter alios acta. As the profit would be collateral to the wrongful act, the Defendants could not plead the advantage which flowed from a better investment to absolve them from their reponsibility to pay damages due and arising out of their wrongful act.

33. In particular, he cited the final part of paragraph 162:-

"Viscount Haldane's formulation of this rule, with its reference to steps taken in the ordinary course of business, is geared to contract rather than to tort: this is understandable since British Westinghouse Co. v. Underground Ry.(1) was a case of breach of contract. A wider formulation, which more readily includes tort, is that matter completely collateral and merely res inter alios acta cannot be used in mitigation of damage. (This expression was praised by Lord Reid in B.T.C. v. Gourley(2)). This has the great merit of stating the rule at once concisely and completely; but it gives no indication of how the rule operates and of what solutions would be reached when applying it to particular circumstances. Indeed the line between those avoided consequences which are collateral and those which are not is an exceedingly difficult one to draw."

34. The Plaintiffs called only two witnesses: Mr. Chen Tsang Hsi, a director of the Plaintiffs' company, and Mr. M.I. de Ville, F.R.I.C.S. and a Fellow of the Institute of Arbitrators who gave expert evidence on the subject of values.

35. Mr. Chen gave evidence that units in the new building had either been sold or let out to tenants. Full details are set out below in the form of the particulars tendered in evidence by Mr. Chen as Ex. P.2, and which I now reproduce in tabular form.

HING LUNG HOUSE     QUEEN'S ROAD, C., H.K.                        EXHIBIT NO.   P2.

FLOORPARTICULARS
ROOFABCD
23rdWhole of 21st, 22nd & 23rd floors
3,755 sq. ft.$ 1,464
22nd$ 5,500 per monthper sq. ft.
Exclusive 
21stMonthly Tenancy since October, 1968 
  
20th385 sq. ft.   
$500.00 per month  $1.30 per sq. ft.     
Exclusive 2 years from 1.2.69     
19th       
       
18th       
       
17thWhole Floor: 1,785 sq. ft.
$ 170,000.00          31.1.69
16thWhole Floor: 1,785 sq. ft.
$ 215,000.00          6.11.69
15th       
       
14thWhole Floor: 1,785 sq. ft.
$ 215,000.00          6.11.69
13th       
     
12th     
    
11th    
    
10th1,018 sq. ft.          $111,000.00620 sq. ft.$ 1,258 per sq. ft.
12.9.69$ 780.00 per month   Exclusive 1 yr From 23.6.69 to 24.6.70
9th1,018 sq. ft.          $ 105,000.00   
5.5.69   
8th507 sq. fr.511 sq. fr.   
$ 56,000.00   14.5.69$ 53,000.00   8.7.69   
7th507 sq. fr.511 sq. fr.620 sq. fr.          $ 74,000.00
$ 58,000.00   17.6.69$ 53,000.00   9.8.6930.5.69
6th507 sq. fr.511 sq. fr.   
$ 52,000.00   14.4.69$ 53,000.00   4.9.69   
5th507 sq. fr.511 sq. fr.620 sq. fr.          $ 70,000.00
$ 85,000.00   1.11.68$ 62,000.00   29.10.6924.1.69
4th        
       
3rd       
       
2ndWhole of 1st & 2nd floors$ 1,067
4,628 sq. ft.per sq. ft.
1st$ 5,000.00 per month exclusive   
2 years from 25.9.69   
G/F410 sq. ft.   $ 150,000.00570 sq. ft.   $ 210,000.00770 sq. ft. $ 225,000.00600 sq. ft.   $ 250,000.00250 sq. ft.
A  18.10.68B  5.3.69C  21.2.69D  18.4.69E  $ 1,000 per month 
      T.Agrmnt with a graduated scale$ 4.00
    from 1.9.69 -31.8.70
    $ 1,200 per month
    $ 4.30
    from 1.9.70 - 31.8.71
   $ 1,400 per month
    $ 5.60
   from 1.9.71 - 31.8.72
   Exclusive

  

  AREA SOLD

  

  AREA RENTED

 

36. Mr. Chen also said that he was a director of many companies which had developed sites and that in 90% of all cases the companies had sold off the ...(illegible) to individual buyers.

37. The years have shown that very little of what Mr. Chen old Mr. Justice Blair-Kerr has proved to be exact or truthful and having listened to his evidence for two days, I am not prepared to attach great weight to propositions advanced by him unless they are supported by independent testimony of proven worth.

38. The evidence of intention which Mr. Chen gave of the renting out of units can of course, as has happened in this case, be conveniently dropped once the case is over without persons like Mr. Chen being obliged to make any great personal sacrifice at the altar of truth.

39. Time is the witness in this case to corroborate that whilst the evidence which Mr. Chen gave to Mr. Justice Blair-Kerr of his intention to rent these premises out many have been true in form it was not so in substance and I find as a fact that in so far as it might be possible and commercially viable to sell units, then that was the intention of the Plaintiffs whether the building to be constructed was 16 storeys or 24 storeys. I also find as a fact that if any renting was to be done this would only take place as an operandi desperandum. Mr. Chen's omission to inform Mr. Justice Blair-Kerr that his company had 3 months before the trial submitted plans for a different building altogether of 24 storeys is a particularly sinister feature of this case, and the act of concealment from the Court was cynically dishonest.

40. The Plaintiffs chose before me to base their claim upon the damages which they say they have suffered by their being deprived of rents for six months.

41. I disbelieve the evidence given by Mr. Chen both before Mr. Justice Blair-Kerr and myself that it was the Plaintiffs' intention to rent out the premises which they contemplated building at the time the declaration was made.

42. That being so, what damages have the Plaintiffs suffered by the six month wrongful holding over of the Defendants?

43. This now takes me on to the Defendants' case which was devoted to establishing:-

(i)that the Plaintiffs by erecting a 24 storey skyscraper instead of a 16 storey skyscraper have mitigated their loss to such a degree that if all the units are sold at present day prices, there will be no loss at all.
(ii)that all the evidence before me points to the fact that in contradiction to what Mr. Chen Tsang Hsi told Mr. Justice Blair-Kerr it was not the intention of this company to rent out premises at all but to sell them unit by unit; and
(iii)that all the evidence before me points to the fact that if the premises were rented out in 1966 the figures of occupation by tenants would have been much lower than 100% or 95%.

44. The Defendants called two witnesses:-

(1)Mr. Cheng Yan Tak, a clerk from the Tenancy Tribunal who produced the official file of Exemption Proceedings applications HE 111 and 123 of 1963 in respect of the premises in question; and
(2)Mr. F.P. Roe, a building surveyor.

45. There is one feature of this case that is not open to argument: The Defendants wrongfully held over. They caused the Plaintiffs a twofold wrong. First in relation to the premises they occupied and secondly and consequentially in relation to the scheme which their wrongful holding over put into balk.

46. As Mr. Zimmern has said damages have already been awarded and paid for the first wrongful act.

47. The second wrong can only give rise, other than nominal damages, if a loss can be proved. This is so whether the cause of action is framed in contract or tort.

48. On the question of res inter alios acta, I have to ask myself did the Plaintiffs decide to build the 24 storey building as a result of the wrongful holding over or as a result of some other reason such as the bank run. The Plaintiffs say the bank run. The Defendants suggest that the intention was there before the bank run started and that if any decision was consciously made to alter the plans, it was triggered off by the wrongful holding over.

49. In making a finding on this point I am thrown back on the evidence of Mr. Chen and elusive as he was in coming to the point on any question put to him, I find as a fact that the Plaintiffs, as so frequently happens in the would of real estate were and are at all times opportunists. The minds of the Plaintiffs at the end of 1964 and the beginning of 1965 were open to be conditioned by the ebb and flow of events.

50. One would have been the wrongful holding over, a second would have been the bank run, a third the possible relaxation in the restrictions of the Buildings Ordinance, and I have no doubt that a fourth was that wave of optimism which at all times moves so strongly in the breasts of developers to reap the maximum profit obtainable from a site freed from the provisions of the Landlord and Tenant Ordinance.

51. The dividing line which separates the reason which prompted the decision to build the 24 storey building is now so blurred by the events of late 1964 and early 1965 that I hold that the birth of the idea to change the plans cannot be laid entirely on one event and certainly not fairly and squarely on the Defendants wrongful holding over.

52. I am satisfied, though my mind is not entirely free of doubt, that the erection of a 24 storey building instead of a 16 storey building is a case of res inter alios acta and for this reason I reject the submission made by Mr. Zimmern on this leg that as a greater profit will accrue to the Plaintiffs from this building than from a 16 storey building, the end result is that his clients are absolved from paying damages.

53. In seeking to distinguish the British Westinghouse(1), the Wertheim v. Chicoutimi(2) and the Erie County Natural Gas & Fuel Co. & others(3) cases which Mr. Zimmern has cited to me to support the contrary view, I can only say that in each of the three cases cited the profit which gave rise to the mitigation sprang in each case more directly from the wrongful acts proved than is the case on the facts before me today.

54. Before I move on to any calculation of figures I propose to make the following findings of fact.

(i)I first hold that if the res inter alios acta in the shape of the 24 storey building had not intervened a 16 storey building would have been built by July, 1966:
(ii)I find that in July, 1966 there was a buyer's market in the shop and office world of real estate.
(iii)I find that the Plaintiffs were in 1966 in a sound financial position and would like so many other property developers of affluence have left most of the building empty. Corroboration is given to this assumption by reason of the fact that the 24 storey building has been left empty for so long.
(iv)I find that part of the building would have been rented out on short term leases simply so that a total loss could in some measure be mitigated by rents received until the price of units rose again in the market.
(v)I find that even in 1966 the renting of shops and offices was difficult and the market was very much (if such an expression can be used for tenancies) a buyer's market.
(vi)I find that this opportunity to rent out has been lost to the Plaintiffs for the six months which passed whilst the Defendants held over.

55. At this stage of my reasoning it can still be argued on behalf of the Plaintiffs (1) that their clients are still out of pocket (2) that it is partly as a consequence of the Defendants wrongful holding over that this consequential damage has been occasioned, and (3) that they still hold a declaration that I assess the damages which have been occasioned.

56. Now I must consider the loss which the Plaintiffs have suffered or are likely to suffer by a six months delay in being unable to sell off the units in a new 16 storey building (if it had been built).

57. The measure of damages is prima facie to be ascertained by the difference between the market price of the units at the time they ought to have been sold (July 1966) and the price which will be received when they are sold or will be sold later.

58. Here at last the quicksands of speculation do give way to solid facts upon which I can work - namely the evidence contained in Tenancy Tribunal File HE 111-123 of 1963, in the Report of the Commissioner of Rating and Valuation, in the evidence of Mr. de Ville and of Mr. Chen.

59. At the Tenancy Tribunal hearing, (1) Mr. Thomas Tsang-Tso Chen, a Director of the Plaintiff company said:-

(a) The premises 184/184A Queen's Road Central had been purchased on the 1st of February 1963 for:-

(b) Numbers 186/188/190 and 192 Queen's Road central were purchased on the 2nd of January 1963 for:-

(c) The estimated cost of the new building of 16 storeys was:-
(ii) The Tenancy Tribunal awarded compensation of:-

(iii) These figures amount to:-

60. At the time the premises were exempted the Plaintiff company had according to Mr. Thomas Tseng-Tso Chen the sum of $516,210.84 in their current account with the Hang Song Bank.

61. If I were to assume that they had to borrow $700,000.00 for 18 months to complete the scheme the interest at a market rate of 1.2% per month (which at that time was approximately the market rate) would have come to:-

$151,200.00

62. Finally, I propose to add a further sum of $100,000 for architect fees, legal expenses, etc.

$100,000.00

63. In all therefore I estimate the total cost of the scheme at:-

$3,136,434.00

==========

64. In his evidence in chief Mr. do Ville said that he had compiled an estimate of what would have been a reasonable sale price for units in a 16 storey building in January 1965 if construction had commenced at that time.

65. I reproduce what he said in this regard verbatim:-

"Q. And what did you estimate then would have been a fair sale price in January 1965 for ground floor shops in that neighbourhood?

A. $700 per sq. ft.

Q. And on the basis of the area for the ground floor under the old scheme, what was the total sale price which could have been achieved in January 1965?

A. $1,603,000.

Q. Now, did you form an estimate of the sale price for the upper storey office accommodation?

A. Yes.

Q. In January 1965 for the building?

A. $200 per sq. ft.

Q. And the total sale price?

A. $5,028,600."

66. These two figures amount to:-

$6,631,600.00

67. This would mean that if my cost figure of $3,136,434.00 is taken as reasonably accurate, the overall profit on the 16 storey building would have worked out at over $3,000,000.00.

68. Mr. de Ville was then asked what similar units would sell for in July, 1969.

69. He said the shops would sell for half the figure of the January 1965 valuation, that is to say:

$812,950

70. He went on to value the office accommodation in July 1969 at $120.00 a square foot as opposed to the January 1965 valuation of $200.00 a square foot. This gives a sum of:-

$3,017,160.00

          The two figures taken together amount to:-

$3,830,110.00

71. It is significant that on these notional figures taken as at July 1969 there would still be a profit on the 16 storey building of just under 700,000.00.

72. In comparing the sale price in 1969 with that in previous years Mr. de Ville said earlier on in his evidence that these figures had been prepared by him in a report which he had prepared, as I understood it, on the 3rd of July, 1969.

73. Finally to get the comparison of pries between the period January, 1965 and now into perspective, I reproduce the last two questions asked of Mr. de Ville in examination in chief and the first two in cross examination.

"Q. Now, in February 1965 was the Bank Run, and did prices for the purchase and sale of this type of accommodation drop thereafter.

A. Well, all property deals deteriorated. In fact, there was a sort of standstill, and people couldn't have funds and they tailed off.

Q. So January '65 was a sort of peak for prices.

A. Yes, you've come to that. We had a sort of starting building up again from there and then it dropped.

          XXN. BY MR. ZIMEERN:

Q. Mr. de Ville, would you say prices are better today than it was in January 1965?

A. I would not say better, but as good as.

Q. As good as.

A. Today, we are talking about this very month?

Q. This very moment.

A. Yes.

Q. Have you any personal experience of that area at all?

A. To be quite frank, no."

74. I have set out details of the evidence given of the values as at January, 1965 and for 1969 but what of the values for July 1966.

75. Mr. de Ville estimated ground floor rentals in mid 1966 at $4.50 a square foot per month exclusive of rates; and the upper floor office accommodation at $1.20 a square foot per month exclusive of rates.

76. He backed up his estimate by reference to the Annual General Reports of the Director of Rating and Valuation for the years 1965/66 and 1966/67 which were put in evidence by him as exhibits. These Reports said that the prices which had risen to a then all time peak in January 1965 had after the bank run fallen away and that in the case of shops the demand generally was not very good and a number of shops in the Central District remained vacant for most of the year.

77. In the case of offices the large amount of new office accommodation being developed in the center of Victoria seemed likely to result in a surplus and rents appeared to have passed their peak.

78. The decentralization of offices, despite the comparatively small size of Hong Kong, appeared to be very difficult to achieve and only in times of a shortage of space in Central Victoria did firms seem inclined to move out.

79. During the year 1965/66 office accommodation became available in the Central district in Prince's Building, International Building and in the year 1966/67 office accommodation became available in Realty Building, New Henry House, the Hong Kong Chinese Bank Building, the China Underwriters Life Building, Che Sang Building, Canton House, Lok Yew Building, Wang Kee Building, and a number of others along Queen's Road Central and Des Voeux Road Central.

80. Towards the end of his evidence Mr. de Ville said that he thought that a selling figure of $200.00 per square foot for office accommodation in July 1966 was exaggerated and that the figure should be $150.00 per square foot. Mr. de Ville was not pressed to give a valuation for shop premises in July 1966 but in view of the fact that he reduced the office figure by 25% it must be presumed that shop premises would also see a reduction.

81. In any event I think the July 1965 sale prices which Mr. de Ville gave of $150.00 per square foot for office accommodation and by implication a lower figure then his 1965 figure for shop premises are grossly inflated. On his own admission he was not in Hong Kong at that time and he did not personally know the area of these premises. I found him a most unconvincing witness.

82. It is quite apparent that at July 1966 there would not only her have been a shortage of office premises in the central district but a glut. As the premises, the subject matter of this assessment, are right out on the perimeter of the central district I hold as a fact that to sell units in a 16 storey building at that time whether as offices or as shops, it would have been necessary to compete with all the buildings which I have just mentioned, all of which were more central than these premises.

83. I further old as a fact that had the 16 storey building been ready for selling off in units in July, 1966, they could only have been sold at "give away" prices.

84. It is true that the Plaintiffs could have mitigated their loss by renting out parts of the premises but this again could, in relation to the competition they were experiencing, only have been done once again at give away prices.

85. The Plaintiffs have by the Defendants wrongful holding over been deprived of the opportunity to receive this rental income (whatever it might have been) for six months.

86. If circumstances had been different, it might have been necessary for me to make an assessment of the 6 months rent the Plaintiffs would have lost had they been able to rent out units in the building. This would have posed some difficulty because I would have had to make a finding on what portion of the building would at that time have been let out and what rent would have been received.

87. However, I have found as a fact that any letting would only have been an operandi desperandum and that the Plaintiffs would with a 16 storey building have done what they have now done with their 24 storey that is to say waited until not only a seller's market appeared but a good seller's market.

88. The figures given by Mr. Chen showing the sale price of units in the new 24 storey building indicate that since the first unit was sold prices have hardened and continue to go up.

89. Any loss which the Plaintiffs have experienced by the loss of rents (which I have already held would only have been on a temporary basis) is entirely offset by the undoubted gain they must make on the sale of the units at current day prices or on higher prioes as the market hardens when weighed against July 1966 prices which I have already held must have been well below the figures which Mr. de Ville gave of $150.00 a square foot for office premises with the price of shops correspondingly down as well.

90. In his final submission Mr. Cheung suggested that if I accepted that the measure of damages had to be assessed on any loss sustained in selling units I should take into consideration the investment loss occasioned by the scheme being held up for six months by the Defendants' wrongful act.

91. Whatever merit there is in this suggestion is again met by the fact that whilst a wrong has been occasioned and some loss sustained that loss is wholly offset by the undoubted profit which the Plaintiffs must have or will succeed in making by selling off units in the new building (i.e. a 16 storey building had it been built).

92. I find in this case that the Plaintiffs have suffered no loss. They have, however, been wronged. They are entitled to damage for this, but as no loss has been sustained, the damages can only be assessed at a nominal amount and this I now do and so certify in the sum of $1.00.

 

 

(J.R. Oliver)
Deputy Registrar
21st January, 1970.

 

 

(1) Mehmet Dogan Bey v. Abdeni [1951] 2 K.B. 405.

(2) Ibid. 411.

(3) Weld-Blundell v. Stephens [1920] A.C. 956.

(4) Royal Greek Government v. Minister of Transport (1950) 83 Li. L.R. 228; see 236-237.

(5) Paysu v. Saunders [1919] 2 K.B. 581, 588, 589 (C.A.), respectively. See too British Westinghouse Co. v. Underground Ry. [1912] A.C. 673, the leading case on mitigation, where Viscount Haldane L.C. declared that "the quantum of damage is a question of fact": ibid 688.

(6) Bankes L.J. talked of " the question what is reasonable for a person to do in mitigation of his damages": [1919] 2 K.B. 581, 588 (C.A.)

(1) Chenderson v. Squire 1868-69. LR. Vol. IV Q.B. Cases page 170.

(2) Clifton Securities Ltd. v. Huntley & Others 1948 2 AER 283.

(1) British Westinghouse Co. v. Underground Rly. (1912) A.C. 673.

(1) British Westinghouse Co. v. Underground Rly. 1912, A.C. 673.

(2) B.T.C. v. Gourley (1956) A.C. 185, 214.

(2) Wertheim v. Chicoutimi Pulp Co. 1911 A.C. 301.

(3) Erie County Natural Gas Co. Ltd. v. S.S. Carroll & Another 1911, A.C. 105.