HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Criminal Appeal1977

SO TONG v. THE QUEEN

Related cases with same parties

  • CAAR10/1992THE QUEEN v. WONG MOK DIN
  • CAAR11/1986THE QUEEN v. CHUNG WAI-YIU
  • CAAR12/1986THE QUEEN v. HSU SAI-MAN AND ANOTHER
  • CAAR15/1986THE QUEEN v. WU KAM MING AND OTHERS
  • CAAR15/1987THE QUEEN v. LEUNG WING FAI
  • CAAR16/1987THE QUEEN v. PANG CHEUNG KIM
  • CAAR19/1986THE QUEEN v. CHAN CHI MAN
  • CAAR22/1986THE QUEEN v. WONG TAK-CHI
  • CAAR23/1986THE QUEEN v. MA LAI WU AND OTHERS
  • CAAR4/1986THE QUEEN v. LY XUONG THANH
  • CAAR5/1986THE QUEEN v. YEUNG KAM-WAH (D1) AND ANOTHER
  • CAAR8/1986THE QUEEN v. ALBERT STANLEY MALIA
  • CAAR9/1986THE QUEEN v. CHU TAI WAI AND ANOTHER
  • CAAR9/1989THE QUEEN v. CHAN KOON KWOK ARTHUR
  • CACC1000/1976LAI FAT v. THE QUEEN
  • CACC1000/1983THE QUEEN v. LEE HEI KEUNG
  • CACC1001/1979LAW WAI-MING AND ANOTHER v. THE QUEEN
  • CACC100/1972LIU KAM-MAN v. THE QUEEN
  • CACC100/1973LO WAI KEUNG v. THE QUEEN
  • CACC100/1977TAM YUK-MUI (F) v. THE QUEEN
6523-EN-1977-07-22

SO TONG v. THE QUEEN

HTML content

CACC000688/1977

  

IN THE SUPREME COURT 
  
 Criminal Appeal
 1977 No. 688

  

BETWEEN  
 SO TONGAppellant
 and 
 THE QUEENRespondent

Coram: Trainor, J.

Date of Judgment: 22nd July, 1977.

  

-----------------

JUDGMENT

-----------------

  

1. This is another case of the sort about which I made somewhat caustic comments some time ago.

2. The accused appeared in the Magistrates Court on the absurd charge that he "smoked a dangerous drug, to wit, 1 tinfoil containing less than 0.1 gramme of salts of esters of morphine, 1 match box cover containing less than 0.1 gramme of salts of esters of morphine.

3. It was on that absurdity that he was convicted and sentenced to nine months imprisonment. Not unnaturally he appealed, and appealed successfully.

4. But even had there been a properly proferred charge the appeal must still have been allowed.

5. The evidence of the first police witness was that he went into a room in 13, Kui Yan Lane and there saw two men one of whom was the appellant. He said the appellant was "sucking a match box and he held a pink strip of paper which was lit. He was smoking the fumes". He said he arrested the appellant, and his colleague arrested the 2nd man. He said he seized two paper strips, the tin foil held by the other man and the empty match boxes. The second police witness said he saw the two men in the room one of whom, the appellant, had an empty match box cover in his mouth. That was the entire evidence against the appellant.

6. The most that could possibly be made out of that evidence was that the appellant was inhaling the fumes or smoke from a piece of burning pink paper. It will be noted however, that there is no reference to a piece of pink paper in the charge; but to make it impossible for the conviction to be upheld no piece of paper, pink or otherwise was sent to the Government Chemist. All that was sent to him was the match box.

7. The facts found by the magistrate were that the appellant was seen sucking a match box and holding a paper strip which was lit. He then found that the articles were analysed and found to contain traces of dangerous drugs and referred to the chemist's certificate which was produced. No reference was made in the certificate to anything other than the match box, nor could there have been as the police officer who received the exhibits told the Court he only sent the match box to the chemist.

8. The appellant should never have been convicted and I allowed the appeal.

  

  

 (J.P. TRAINOR J.)

  

Representation:

Appellant in person.

Mr. Alderdice, C.C. for respondent.