HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Companies Winding-up Proceedings1986

RE KING\'S DYEING & WEAVING FACTORY LIMITED

Files (4)

27602-EN-1988-01-05

RE KING\'S DYEING & WEAVING FACTORY LIMITED (IN LIQUIDATION)

HTML content

HCCW000217C/1986

No. 217 of 1986

 

IN THE HIGH COURT OF JUSTICE

HONG KONG

COMPANIES WINDING UP

----------

IN THE MATTER OF THE COMPANIES ORDINANCE

(CAP. 32)

 

and

 

IN THE MATTER OF KING'S DYEING & WEAVING

FACTORY LIMITED (IN LIQUIDATION)

----------

Coram: Hon. Jones J. in Chambers

Dates of hearing: 30th November, 1st-4th, 7th-10th December, 1987.

Date of delivery of judgment: 5th January, 1988

------------------

JUDGMENT

-------------------

 

Background

 

1. King's Dyeing & Weaving Factory Limited (Kings) was incorporated as a private company on the 12th January 1965. The company was formed for the purpose of manufacturing textiles and was a family company run by the Wong family. Wong Che-keung the principal shareholder and director was the last survivor of the three brothers who formed the company and was in effective control until shortly before the company was compulsorily wound up on the grounds of insolvency on the 26th August 1986.

 

2. During the course of its business, Kings executed three debentures creating fixed charges over the plant, machinery and accessories, the first in favour of the Hang Lung Bank Limited on the 2nd May 1972 and the other two in favour of the Nanyang Commercial Bank Limited (Nanyang) on the 19th February 1975 and the 24th September 1975. By a deed of transfer dated the 6th June 1986, the debenture of the 2nd May 1972 was assigned to the Nanyang Bank.

 

3. The youngest son of Mr Wong Che-keung, Mr Roger Wong who had been working in the United States as an electronics engineer, returned to Hong Kong in the middle of 1984 and joined Kings in 1985 becoming acting General Manager in about April 1986. He was aware that Kings was in financial difficulty in about September 1985.

 

4. By January 1986, it became clear that Kings' main banker, Nanyang, was unwilling to advance further moneys unless Kings underwent a restructuring of its debts. As a result Mr Chapman of Johnson, Stokes & Master, a specialist in insolvency work, was retained on behalf of Kings. He advised that a moratorium was required followed by additional financing in order to save the company. In fact the only way whereby Kings could be saved was to keep the business going as a going concern for it had a profitable core business. A report produced by the accountants Ernst & Whinney dated the 2nd July 1986 revealed that the liabilities of Kings amounted to an amount in excess of $172.5m. with current assets of about $87.6m. leaving a deficit of between $80m. to $90m. However this sum was based upon a sum of $50m. for accounts receivable which in the event were never recovered. The anticipated deficiency for unsecured creditors would result in the unsecured creditors receiving less than ¢1 in the dollar. Approaches were also made to other banks in Hong Kong for funds, but they were all unsuccessful whilst a later approach by Mr Roger Wong to the American California Bank in July 1986 had the same result.

 

5. Nanyang agreed to an informal moratorium for a period of six months until the end of October 1986 on certain conditions but ultimately the efforts to achieve a formal agreement were unsuccessful as Nanyang required the support of 100% of all the creditors which proved impossible to obtain.

 

6. Eventually, a trade creditor presented a petition on the 23rd July 1986 to wind-up the company on the grounds of insolvency. The Official Receiver was appointed to be the provisional liquidator with effect from the same date. Mr E. Johnstone and Mr N.P. Etches, partners of Peat, Marwick, Mitchell & Co. were appointed on the 30th July 1986 to be special managers. As I have said a compulsory winding up order on the grounds of insolvency was made on the 26th August 1986. A regulating order was made on the 15th September 1986 on which date the special managers were appointed to be joint liquidators.

 

7. After his appointment as provisional liquidator, the Official Receiver considered that it was in the best interests of the creditors of Kings to carry on the business with a view to its sale as a going concern. During the course of the negotiations for a sale the special managers ascertained that Kings had executed a debenture in favour of Kazan Properties and Investments Limited (Kazan) on the 17th June 1986 that purported to create certain fixed charges and a floating charge over the assets. It is common ground that the existence of this debenture was not disclosed in the report of Ernst & Whinney dated the 2nd July 1986 and was not registered under section 80 of the Companies Ordinance until the 17th July 1986. Under these circumstances, it is not surprising that the liquidators wished to challenge the validity of the debenture.

 

8. However, in order that steps could be taken to sell the business of Kings as a going concern, an agreement was reached between the Official Receiver and Kazan on the 2nd September 1986 whereby Kings be sold free from the rights of the debenture holder provided that the Official Receiver retained the sum of $11m. out of the proceeds of sale to be held by him for three months and to be released to Kazan if no proceedings were commenced within this period either on behalf of Kings or Kazan in which the validity of the debenture was to be challenged. The business was sold as a going concern on the 4th September 1986 for $33m. The moneys held by the Official Receiver have been retained in an interest bearing account.

 

9. The liquidators issued the present summons under sections 266 and 267 of the Companies Ordinance on the 14th November 1986 for a declaration that the debenture constituted a fraudulent preference and is void under section 266 and under section 267, that the floating charge is invalid as it was created within 12 months of the commencement of the winding-up and it cannot be proved that the company was solvent immediately after the creation of the charge. In addition declarations are sought with regard to moneys paid by Kings to Kazan which were alleged to have constituted a fraudulent preference and for a declaration that dispositions made of the property of Kings are void under section 182 of the Companies Ordinance and for orders for the repayment of those sums together with the release of the sum of $11m. with interest held by the Official Receiver. By an amendment to the summons made on the 25th May 1987 a further declaration is sought claiming a sum by way of interest paid by Kings to Kazan for a period of six months before the presentation of the petition on the grounds that it constitutes a fraudulent preference.

 

10. Mr. Swaine who appeared on behalf of Kazan has conceded that the liquidators are entitled to an order under section 267 but has strongly resisted the other declarations that have been sought.

 

Kazan

 

11. Kazan was incorporated in about 1981 at the instigation of Mr Wong Che-keung for the purpose of providing finance for Kings by means of a discounted. cheque facility.   The shares of Kazan were held as to 999 by a Panamanian company called Hyperion and one share by Wong Che-keung.  The directors of Kazan were Mr Wong Che-keung, his two daughters Carol Wong Yin-hing and Wong yue-mui and David Arzoony. It is significant that Mr Wong Che-keung resigned as a director of Kazan on the 17th June 1986. On the same date two companies Ephra Limited and Anclar Limited were appointed as directors. The shareholders and directors of Ephra and Anclar were the principals of K.K. Young 5 Co., the auditors of Kings.

 

Hyperion

 

12. Hyperion was formed in April 1977 when the directors were Wong Che-keung, Wong Tai-ho and Wong Yin-hing. Wong Chek-keung resigned as a director of Hyperion on the 9th June 1986. The shares in Kazan held by Hyperion were converted into bearer shares in 1981 which Mr Roger Wong believes were held by his mother. It is not in dispute that Kazan was beneficially owned by Mrs Wong Che-keung and was a Wong family company closely associated with Kings.

 

Evidence

 

13. Two witnesses were called on behalf of the liquidators, Mr Etches and Mr O'Driscoll, both accountants, and three for Kazan, Mr Roger Wong, Mr Ho, an accountant, and Mr Chapman.

 

Evidence of Mr Etches

 

14. Mr Etches gave evidence that in his view the Kazan debenture should have been disclosed in the Ernst & Whinney report in order to give a full and fair picture of the financial situation of Kings at the time of the proposals for a reconstruction.

 

15. A detailed analysis of the accounts of Kings and Kazan made by Mr Etches revealed that at the 16th June 1986 Kings owed Kazan approximately $12.4m. of which $1.2m. was secured by a guarantee of Mr Wong Che-keung and that between the 17th June 1986 and the 24th July 1986 Kings received $9.530m. from Kazan. and during the same period Kings paid Kazan $11.267m. The sum of $1.2m. had been loaned several years previously and had never been repaid whilst the balance related to two tranches of debts in respect of advances believed to have been made by Kazan to Kings after the 1st April 1986 which came to a total of abut $5.55m. and advances made by Kazan to Kings before the 31st March 1986 which amounted to about $5.65m. The moneys were loaned by Kazan to Kings by means of cheques in favour of Kings and on the same day or shortly thereafter a postdated cheque in the same amount would be drawn by Kings in favour of Kazan as security. Mr Etches was of the opinion that the cheques were exchanged and cleared through the bank, but when there was in fact no net transfer of funds. In some cases payments made by Kings were in excess of receipts from Kazan but whenever a final payment was made by Kings to Kazan, an equal amount was received from Kazan on the same or the next day. He said that the transactions did not serve any purpose apart from round-tripping the money and that there could be no possible commercial explanation for the transactions other than to create an illusion that the Kazan debenture was primarily in respect of new advances rather than past advances. Prior to the 1st April 1986, Mr Etches said that a similar pattern had been adopted of cheques being replaced by postdated cheques which were cashed through the bank account with equivalent sums of cash being received from Kazan on substantially the same day. Mr Etches concluded that this was an attempt to show that new money was being advanced and that the repayments were repayments of old debts but in character, they would amount to an exchange of cheques which were both cleared through the bank on the same day or one or two days apart.

 

Evidence of Mr O'Driscoll

 

16. Mr O'Driscoll, the accountant of Ernst & Whinney who was responsible for the report on the financial situation of Kings said that the report was made under tune constraints and that he did not have the opportunity to do a detailed review of the books and records which he would have done under normal circumstances. He dealt mainly with Mr Roger Wong and said that at the time of the preparation of the report he was aware of the debenture in favour of Kazan which he knew represented the Wong family interests. In reply to a question as to why the Kazan debenture was not referred to in the report, Mr O'Driscoll said :

"We were advised that the Kazan debenture was put in place to secure new funds provided by Mr Wong's family, funds that were relatively of minor amount or insignificant in relation to the overall liabilities and assets of the company and that those funds had been put in place to cover the critical requirements such as the payment of waves by the company. Such critical funds being required to keep the company trading while negotiations with creditors were being conducted with a view to giving the creditors an opportunity to consider alternatives to an otherwise inevitable liquidation of the company."

17. Under general circumstances, Mr O'Driscoll said that it would be the lead banker who would provide critical funds but as the lead bank was not sympathetic to Kings, it was therefore necessary for the family company to provide these funds. The reason advanced for non-disclosure was that the reason for such advances might he misunderstood by creditors at the creditors' meeting to be called, and it was therefore agreed with Mr Wong that in view of any misunderstanding that might arise which could be prejudicial to the hopes of achieving a restructure, the debenture would not be disclosed. Mr O'Driscoll believed that the funds to be advanced would be in the region of $1m. - $2m. and that Kazan was a new vehicle set up for the purpose of making these critical funds available. Mr O'Driscoll was aware that the debenture would be used in the subsequent restructuring of Kings and would be released to creditors who supported the restructuring or otherwise he shared with them. He said that it was not the intention to conceal the debenture from the creditors once the restructuring had been considered and that such a non-disclosure was only of a temporary nature. However, he conceded that if he had been aware of the facts as he now knows them and had to make the decision again, he would have revealed the debenture in the report.

 

Evidence of Mr Chapman

 

18. Mr Chapman Was instructed on behalf of Kings in April 1986 and advised that in order to avoid liquidation, the company should he kept going as a going concern and that additional funding would have to be obtained for that purpose. He conducted negotiations with Nanyang in conjunction with Mr Wong Che-keung and Mr Roger Wong and a draft debenture in anticipation of execution by Nanyang was prepared. The draft debenture to secure all amounts becoming due from time to time was described as an all moneys debenture. The conditions for the proposed restructuring of Kings were set out in a number of telexes between the solicitors for Nanyang and for Kings which can be found in Bundle D at Tab 5. The scheme was to be run by the major creditors, who with the exception of the landlord of the factory premises, Winland, another Wong company were financial institutions and would result in support being given to Kings by the granting of new security which would extend not only to the new finance which would be provided, but also to cover their existing indebtedness. Although the debenture would be given to Nanyang as the debenture holder, the bank could also take the benefit of the debenture including the other financial institutions and Winland. Security would therefore be shared between those institutions on terms to be agreed under a separate document whilst the figure for additional finance was to be in the region of about $20m. Both the long term and short term finance were anticipated to be given by Nanyang.

 

19. At this time Mr Chapman believed that Kings was operating on a day-to-day basis by virtue of internal cash low, but later realised that the matter of interim finance had become independent of the long term finance. Mr Chapman was aware that one of the major creditors of Kings was Kazan. Ultimately when Nanyang refused to agree to a restructuring unless there was 100% support from the other creditors, discussions took place between him and Mr Roger Wong that the debenture could be given to Kazan to secure interim finance on the basis that the debenture could either be released or shared in the event of full additional financing becoming available and the informal scheme proceeding.

 

20. After Nanyang withdrew from the proposed restructuring and after the abortive visits to seek financial assistance from other banks, the draft debenture that had been prepared for Nanyang was used for Kazan. A directors' meeting of Kings held on the 14th June 1986 passed a resolution that the debenture be given in favour of Kazan and it was executed on the 17th June 1986.

 

21. The final proposals for the restructuring of Kings were set out in a letter from Johnson, Stokes & Master dated the 9th July 1986 addressed to all the creditors of Kings which enclosed a letter from Kings of the same date setting out brief details of the company's current financial position, but without disclosing the debenture.

 

22. Mr Chapman alleged that Mr Roger Wong had not been the status of Kazan and did not with the Wong family, but merely informed him that it would not be a problem in terms of the creditors. However, he became aware that Kazan was a family company before the debenture was executed.

 

23. Although he believed that there would only be a slim chance of a successful restructuring, nevertheless, he thought that there was a chance having regard to the majority views of the trade creditors of Kings who were supportive and from the impression he gained that there was a lot of family goodwill in terms of the business and the creditors' involvement with the individuals behind Kings. Accordingly, he expressed the view that a further approach could then be made to the lead bank, Nanyang, despite the fact that there was not 100% support as required and that the bank in California was unlikely to inject a substantial amount of money into Kings.

 

24. He denied that after a discussion about pouring good money after had, he had suggested to Mr Roger Wong that a debenture could be taken out which would secure the interests of Kazan as the interim lender. According to Mr Chapman, there was a discussion to the effect that someone else other than Nanyang could act as the lead bank to provide additional finance, but the conversation was then directed to the question of interim finance and whether Kazan was able to do so. Mr Roger Wong said that Kazan could provide interim finance and inquired whether the company could take security for that purpose and whether it would be possible to delay its registration. At that juncture Mr Chapman advised Mr Wong upon the provisions of sections 266 and 267 of the Companies Ordinance but he did not recall whether any specific discussion took place as to whether the debenture should cover both old and new moneys. He attributed his failure to remember because he was working under pressure at that time. However, he disagreed with the evidence of Mr Etches that the Kazan debenture would effectively ruin the remaining chance of a restructure. He also expressed the opinion that the failure to disclose the debenture did not amount to misleading the creditors.

 

25. A suggestion that Mr Chapman may have blundered by overlooking the fact that the debenture was an all moneys debenture as he was working under pressure was untenable. The documents speaks for itself.

 

Evidence of Mr Roger Wong

 

26. Mr Roger Wong was the only member of the Wong family who gave evidence. Medical evidence was produced to show that Mr Wong Che-keung was unfit to give evidence although he had given evidence in the section 221 proceedings earlier in 1987 whilst Mr Roger Wong's wife, Emily, who was concerned with the accounts of Kings is pregnant and expects a child on the 1st February 1988 and has been advised not to travel to Hong Kong as she is in a high risk group. None of the three directors of Kings who passed the resolution to execute the debenture in favour of Kazan gave evidence and no explanation was put forward as to why they were not called.

 

27. Mr Roger Wong is an intelligent man and was actively engaged in the management of the company together with his father Mr Wong Che-keung. From the evidence it appears that Mr Wong Che-keung was involved in the negotiations for restructuring the company, but that his son took the more active part. Roger Wong is neither a director nor a shareholder in Kings and was put forward as an independent witness who had no interest to serve. He believed that if a moratorium could be achieved Kings could be saved. Nevertheless, the company was existing on a day-to-day basis with moneys injected into Kazan and paid to Kings from the sale of his mother's property in Conduit Road and from shares held in Winland.

 

28. Mr Wong said that when he asked Mr Chapman as to whether it would amount to throwing good money after bad having regard to Kings' financial situation, Mr Chapman mentioned that a debenture could be given to Kazan for the bridging finance and that it was for this reason that Kings was able to be kept going on a day-to-day basis until a formal restructuring of the company's affairs. This resulted in the meeting of directors of Kings on the 14th June 1986 which passed the resolution for the debenture to be executed.

 

Evidence of Ho Man-Kwong

 

29. Mr Ho is an accountant employed by K.K. Young & Co. who were the auditors of Kings. He prepared a report for the directors of Kings dated the 8th April 1986 upon the proposals for restructuring, the company. With regard to the situation concerning the cheques exchanged between Kings and Kazan, he said he could give no explanation as to why postdated cheques were replaced by current cheques but that the old debt was replaced by a current debt. However, he agreed that it was an unusual kind of commercial transaction which he had never come across before.

 

30. Mr Ho was an unimpressive witness and did not add anything to the case. Nothing that he said in any way detracted from the evidence given by Mr Etches.

 

Law as to Fraudulent Preference

Section 266 of the Companies Ordinance provides:

"266. (1) Any conveyance, mortgage, delivery of goods, payment, execution or other act relating to property made or done by or against a company within 6 months before the commencement of its winding up which, had it been made or done by or against an individual within 6 months before the presentation of a bankruptcy petition on which he is adjudged bankrupt, would be deemed in his bankruptcy a fraudulent preference, shall in the event of the company being wound up be deemed a fraudulent preference of its creditors and be invalid accordingly:

..........

 

         (2) ...."

31. The issue that I have to determine which is a question of fact is whether the object of giving the debenture was to prefer Kazan over the general body of creditors. The conditions that amount to a fraudulent preference are conveniently set out in a passage in Halsbury's Laws of England, 4th Edn. Vol.3, paragraph 908 under the heading "Avoidance of Fraudulent Preference" as follows:

"

1. The debtor must at the date of the transaction be unable to pay from his own money his debts as they fall due;

 

2. The transaction must be in favour of a creditor or of some person entrusted for a creditor;

 

3. The debtor must have acted with the view of giving that creditor or a surety or guarantor for the debt due to their creditor a preference over his other creditors;

 

and

4.The debtor must be adjudged bankrupt on a bankruptcy petition presented within six calendar months after the date of the transaction sought to be impeached

 

32. The onus of proof is upon the liquidators to establish that in giving the debenture, the dominant intention of the debtor Kings was to give preference to the creditor Kazan over the general body of creditors, see Sir William Henry Peat v. Gresham Trust Limited(l).  In that case at page 262 Lord Tomlin said

"In my opinion in these cases the onus is on those who claim to avoid the transaction to establish what the debtor really intended, and that the real intention was to prefer. The onus is only discharged when the court upon a review of all the circumstances is satisfied that the dominant intent to prefer was present. That may be a matter of direct evidence or of inference, but where there is not direct evidence and there is room for more than one explanation it is not enough to say there being no direct evidence the intent to prefer must be inferred."

33. In order that an act may constitute a fraudulent preference it must be made voluntarily and not under pressure, see In Cutts (a bankrupt) Ex parte Bognor Mutual Building Society v. Trustee of T.W. Cutts(2). However in the instant pressure being applied to Kings in giving the debenture so that this point does not arise.

 

34. At the time when the debenture was given Kings was unable to pay its debts as they fell due and a winding up order was made two months later. My task is therefore to consider whether the dominant intention of Kings in granting the debenture was to prefer Kazan.

 

35. Apart from the evidence of Mr Roger Wong who, as I have said, was the only member of the Wong family who gave evidence, I am entitled to look at all the other circumstances as to whether the onus of proof has been discharged. If any doubt arises it must he resolved in favour of the debenture holder.

 

Conclusions as to Whether the Debenture Constituted a Fraudulent Preference

 

36. It is clear and I accept the report of Ernst & Whinney that Kings was hopelessly insolvent on the 31st May 1986 with massive debts. Nevertheless, Kings had a profitable core business and was enabled to continue on a day-to-day basis as a result of the injection of funds for essential payments such as wages and for services from moneys paid by Kazan. However, it was but pious hope that either the lead bank, Nanyang, or any other bank would, in the circumstances, make further loans to Kings.

 

37. Mr Swaine referred me to In re M'Innes - Ex parte Bumstead and Co.(3) for the proposition that if the hope of saving the company was an over-sanguine one, nevertheless that did not decide whether a preference had been made. I accept that the Wong family was desirous of saving Kings and that genuine efforts were made to effect a reconstruction by enlisting the services of Johnson, Stokes & Master and Ernst & Whinney. However, it became apparent during the course of negotiations with the creditors that there would be no money forthcoming to save the company and that the only way, as I have said, for the business to continue was merely on a day-to-day basis. Although the creditors may have been supportive of Kings in the early stages, by the time the petition to wind-up was presented, creditors had filed writs claiming over $5m. The hopes of Mr Roger Wong and his family were, in my judgment, quite unjustified upon the facts. Again I reject the evidence of Mr Chapman who was of the opinion that there was still a chance, albeit a slim chance, for a successful restructuring of the company. This was not a case of the debtor being over-sanguine, but being wholly unrealistic.

 

38. With regard to the cheques exchanged between Kings and Kazan, I have no hesitation in accepting the evidence of Mr Etches whose detailed analysis of the account was not seriously disputed. No explanation was given by either Mr Rover Wong or Mr Ho as to the reasons for these transactions and I am satisfied and accept the evidence of Mr Etches that there could be no possible commercial explanation for them and that the only purpose was to give the impression that the Kazan debenture was primarily in respect of new advances rather than past advances. I am quite satisfied that the cheque exchanges were a sham to give the impression that new advances were made.

 

39. The reasons given for the failure to disclose the existence of the debenture in the report of Ernst & Whinney and to the creditors as open to misinterpretation or that it would create some form of emotion amongst the creditors was a masterpiece of understatement. I am satisfied that Mr Chapman did explain the provisions of sections 266 and 267 of the Companies Ordinance to Mr Wong and that it was Mr Wong's decision, after receiving this advice, that the debenture should not be disclosed in the report. I reject Mr Wong's evidence that it arose as a result of Mr Chapman's suggestion. I found Mr Wong lacked candour in his evidence and he was also inconsistent when he was giving his evidence on various matters including the insistence by Mr Wong Che-keung that security be given whereas earlier his evidence was more modified.  His reason for delaying the registration of the debenture was another example of his intention to withhold the existence of the debenture for as long as possible. I accept Mr O'Driscoll's evidence that he gained a wrong impression from Mr Wong with regard to the nature of Kazan and that had he been fully acquainted with the full facts, he would have insisted upon a disclosure of the debenture. However, even with the facts as he knew them, I am of the opinion and accept Mr Etches' evidence that the debenture should have been disclosed in order to present a full and fair picture of the situation of Kings at that time. Further I do not accept Mr Chapman's evidence that the failure to disclose the debenture would not have misled the creditors. In my judgment the failure to disclose amounted to a deliberate attempt to mislead in a vain hope that a restructure of the company would be successful.  If the debenture had been disclosed, it would obviously have ruined any chance of success. The debenture was given for the express purpose of transforming Kazan from an unsecured creditor to a secured creditor which would inevitably result in the unsecured creditors receiving almost nothing. I am satisfied that it was not given for the purpose of making new advances. Another factor to be taken into account was the resignation of Wong Che-keung from Kazan on the date of the debenture and also from Hyperion a few days earlier which was obviously done to give the impression that Wong Che-keung was no longer concerned with those two companies. Both Kings and Kazan were so closely connected, being Wong family companies that it was clearly in the interests of the Wong family to have the debenture. Far from being an independent witness with no interest to serve Mr Roger Wong had every incentive to act in the manner that he did in order to protect the interests of his family. I find as a fact from the evidence and the surrounding circumstances that the dominant intention of Kings was to prefer Kazan as a creditor to the detriment of the general body of creditors. It is the only and irresistible inference that I draw.

 

40. I therefore find in favour of the liquidators that the debenture constituted a fraudulent preference and is therefore void.

 

Conclusions on the Monetary Declarations Sought

 

41. In connection with the other declarations that have been sought by the liquidators, I accept the evidence of Mr Etches that the payment of $1,567,000 made between the 17th June 1986 and the 15th July 1986 was made by Kings to Kazan although it may have been funded by Mr Wong Che-keung which he claimed reduced his indebtedness to Kings by a payment from the sale of shares in Hing Fung Alliance Limited. However, these funds were received by Kings and instead of being retained for the general body of creditors were paid to Kazan. The payment clearly amounted to a fraudulent preference and is therefore void under section 266.

 

42. In respect of the sum of $550,000, this amount is made up as to a sum of $380,000 paid on the 15th July 1986 and a sum of $170,000 on the 24th July 1986. It was claimed that the sum of $170,000 was a repayment by Mr Wong Che-keung as part of his old indebtedness to Kings. An explanation was given by Mr Roger Wong that the entry in Kings' books was a mistake for it was to repay some indebtedness of Wong Che-keung to Kazan. However; the entries in Kings' books refute these allegations. I have no hesitation in rejecting Mr Wong's evidence which was most unconvincing. With regard to the sum of $380,000 Kings received two cheques from Kazan for the sums of $300,000 and $80,000 on the 16th July 1986 whilst Kings made an equivalent payment to Kazan on the preceding day. The payment by Kings accordingly amounted to a disposition of property within the meaning of section 182 of the Companies Ordinance and is therefore void.

 

43. During the period from the 15th January 1986 to the 7th July 1986, a sum of $760,361.66 was paid by Kings to Kazan by way of interest. It was contended that the interest was paid because interest was also being paid to other banks and financial institutions yet other creditors were receiving no payments. However, Kazan being a Wong family company was clearly not hostile to Kings and would not he expected to apply pressure as in the case of the banks. In those circumstances, the payments clearly amounted to a fraudulent preference and are therefore void.

 

44. I will hear the parties upon the order to he made and costs.

 

 

 

 

(B.L. Jones)

Judge of the High Court

(1)    [1934] A.C. 252

(2)    [1956] 1 W.L.R. 728

(3)    (1891) 8 T.L.R. 14

 

 

Representation:

Mr P. Graham (Clifford Chance) for Applicants.

Mr J.J. Swaine, Q.C. and Mr J.J.E. Swaine (Vivien Chan & Co.) for Respondent.

36531-EN-1986-12-17

RE KING\'S DYEING AND WEAVING FACTORY LIMITED

HTML content

HCCW000217B/1986

1986 No. 217

 

IN THE HIGH COURT OF JUSTICE

HONG KONG

COMPANIES WINDING UP

_____________

 

IN THE MATTER OF THE COMPANIES ORDINANCE (CAP. 32)

and

IN THE MATTER OF KING'S DYEIING & WEAVING FACTORY LIMITED (IN LIQUIDATION)

______________

Coram: Hon. Jones J. in Chambers

Date of hearing: 17th December 1986

Date of delivery of judgment: 17th December 1986

___________

JUDGMENT

___________

1. I have before me four summonses that relate to a proposed action to be instituted by Winland Investment Limited ("the applicant") against King's Dyeing & weaving Factory Limited (in liquidation) ("the company"). By the principal summons issued on the 1st November, the applicant seeks leave under section 186 of the Companies Ordinance to commence proceedings against the company for possession of certain factory premises in Tsuen Wan together with other relief there relevant, section 186 provides:

"        When a winding-up order has been made, ……………….no action or proceeding shall be proceeded with or commenced against the company except by leave of the court, and subject to such terms as the court may impose. "

       

2. The issues for determination are set out in a draft statement of claim that has been exhibited to an affirmation dated the 5th December 1986 made by Mr Chow Sau Tung, a director of the applicant. By the statement of claim it is alleged that the applicant granted a lease to the company on the 24th December 1980, of the factory premises for a term of 10 years commencing on the 1st July 1983 at the rent provided in the lease. From April 1985 the company failed to pay any rent under the lease with the result that a demand for payment of arrears was made on the 9th June 1986. As no payment was made in response to the demand, the applicant on the 2nd July, purported to exercise its powers of re-entry, to forfeit the lease, and a deed of surrender was executed by the company on the 8th July.

3. On the 10th July, the applicant purported to execute a second lease for a monthly tenancy in favour of the company commencing on the lst July at the rent therein provided. The second lease contained a similar provision for re-entry to the one included in the first lease, but with an additional condition that prohibited any assignment by the lessee.

4. A petition was presented to wind-up the company on the 15th July 1986. The Official receiver was appointed to be the provisional liquidator on the 25th July with effect from the 23rd July whilst Mr E. Johnstone and Mr N.P. Etches were appointed special managers on the 30th July. The company was wound-up on the 26th August. The powers of the Official Receiver as provisional liquidator and those of the special managers were also continued on that date. Mr Johnstone and Mr Etches were appointed joint and several liquidators of the company on the 15th September.

5. Possession of the premises was retained by the provisional liquidator and special managers until the 4th September for the convenience of the liquidation. On the 28th July, the applicant gave to the Official Receiver as liquidator, notice of termination of the tenancy with the company. By an agreement dated the 4th September, the Official Receiver as provisional liquidator purported to assign the company's lease to Apesole Limited which company is named in the draft statement of claim as the 2nd defendant. This purported assignment was without the consent of the applicant.

6. It is contended by the applicant that the second lease was liable to forfeiture either by reason of non-payment of rent, or the liquidation of the company, or by the assignment to Apesole Limited. Alternative claims are set out in the draft statement of claim in the event that the applicant's argument with regard to the second lease is not correct. They include issues relating to the validity of the deed of surrender, and the two leases.

7. Miss Li, counsel for the liquidators submitted that the central issue concerns the validity of the first lease, whether it survived the surrender, and the validity of the assignment to Apesole Limited. It is the liquidators' case that in view of the common directorships of the applicant and the company, the deed of surrender and the second lease constituted a breach of fiduciary duty by the directors with the result that the disposition of the property amounted to a fraudulent preference with intent to defraud creditors. Miss Li conceded that these matters must be the subject matter of litigation, but contended that other issues such as the claims for arrears of rent and mesne profits, and as to the validity of notices given by the applicant to the company could be dealt with in the liquidation. She went on to say that if the company failed on the question of the surrender of the first lease, the other issues may then no longer be challenged by the liquidators.

8. The test to be adopted by the court in exercising its discretion whether leave should be granted is to decide what is right and fair in the circumstances - see In re Aro Co. Ltd.(1).

9. I am unable to agree with the submission of Miss Li that the court should isolate parts of the claim that might be suitable for determination in the winding-up or indeed to speculate what the liquidators may do if a certain issue is decided in a particular way. The proposed action must, as was submitted by Miss Eu who appeared on behalf of the applicant, be looked at as a whole.

10. There are substantial issues of fact that are in dispute whilst there are matters of law of complexity involving the construction of the first lease, the validity and effect of the surrender, and the validity of the second lease. These issues can only be properly decided by way of proceedings. I am therefore satisfied that the applicant is entitled to an order for leave to commence proceedings upon the undertaking that has been given not to enforce any judgment obtained against the company without the leave of the court.  A summons to amend certain particulars in the summons for leave was issued by the applicant on the 5th December, so that the order will incorporate those details with the deletion of the words in the first line "and special managers".

11. The third summons issued on behalf of the liquidators on the 4th December to dismiss the applicant's summons which came before me last week and was adjourned for hearing until today, will be dismissed. A fourth summons issued by the applicant on the 15th December to reamend the proof of debt filed with the liquidators on the 14th November was in my view, unnecessary, and will also be dismissed.

       

12. I will hear the parties as to costs.

(B.L. Jones)

Judge of the High Court

(1) [1980] 1 Ch 196

Representation:

Miss H. Eu (C.Y. kwan & Co. ) for Applicant

Miss G. Li (Coward Chance) for Joint Liquidators

36530-EN-1986-10-07

RE KING\'S DYEING & WEAVING FACTORY LIMITED

HTML content

HCCW000217A/1986

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

COMPANIES WINDING UP

No. 217 of 1986

 

__________

IN THE MATTER of the Companies Ordinance (Cap. 32)

and

IN THE MATTER of King's Dyeing & Weaving Factory Limited

__________

 

Coram: The Hon. Mr Justice Jones in Chambers

Date of hearing: 23rd September 1986

Date of handing down judgment: 7th October 1986

__________

JUDGMENT

__________

 

1. King's Dyeing & Weaving Factory Limited (King's) was wound up compulsorily by the court on the 26th August 1986 on the grounds that it was insolvent and unable to pay its debts. The Official Receiver who had been appointed to be the provisional liquidator of the company on the 25th July was confirmed in this appointment whilst Mr E. Johnstone and Mr N. P. Etches, partners in the firm of Chartered Accountants, Peat Marwick Mitchell & Co. who had been appointed to be Special Managers on the 30th July were confirmed in this appointment. By a Regulating Order made on the 15th September, Mr Johnstone and Mr Etches were appointed to be the joint liquidators of King's.

2. Pursuant to an application by the Official Receiver I made an order ex parte on the 28th August for the three applicants, Mr Francis Young (F. Young), Mr Benedict Joseph Young (B. J. Young) and Miss Cecilia Mary Young (C.M. Young) of the firm of accountants K. K. Young & Co. to be summoned under section 221 of the Companies Ordinance to attend on the Registrar to give information concerning the company in the winding--up and to produce documents relating to King's, Kazan Properties and Investment Ltd. (Kazan) and Hyperion Corporation (Hyperion).

3. Section 221 of the Companies Ordinance provides:

"         (1) The court may, at any time after the appointment of a provisional liquidator or the making of a winding--up order, summon before it any officer of the company or person known or suspected to have in his possession any property of the company or supposed to be indebted to the company, or any person whom the court deems capable of giving information concerning the promotion, formation, trade, dealings, affairs, or property of the company.

 

            (2) The court may examine him on oath concerning the matters aforesaid, either by word of mouth or on written interrogatories, and may reduce his answers to writing and require him to sign them.

 

            (3) The court may require him to produce any books and papers in his custody or power relating to the company, but, where he claims any lien on books or papers produced by him, the production shall be without prejudice to that lien, and the court shall have jurisdiction in the winding-up to determine all questions relating to that lien.

 

            (4) If any person so summoned, after being tendered a reasonable sum for his expenses, refuses to come before the court at the time appointed, not having a lawful impediment (made known to the court at the time of its sitting, and allowed by it), the court may cause him to be apprehended and brought before the court for examination. "

4. Megarry J., in In Re Rolls Razor Ltd. (No. 2)(1) at p. 536 explained the procedure under S. 268 of the Companies. Act 1943 which is the equivalent of s.221 as follows:

"         What .......... is before me now is a written statement of facts by the liquidator in support of his application. This statement has not been, and will not be, disclosed to the applicants. This departure from normal legal procedure has long been sanctioned by the courts in view of the purpose of section 268. As Bowen L. J. observed in In re North Australian Territory Company (1890) 45 Ch.D. 87, 93, this is an extraordinary section giving an extraordinary power of an inquisitorial nature, enabling the court to direct the examination of a person who is not a party to any litigation. Further, as Jessel M.R. said in In re Gold Company, 12 Ch.D. 77, 82, in the passage I have already read, the liquidator comes ex parte and makes no affidavit so that the files of the court will not disclose anything to the person against whom the application is made. He pointed out, at p.84, that it is not necessary for the liquidator "to make out a prima facie case - the probability of a case is enough. "

5. After I made the order the Official Receiver issued summonses for the attendance of the applicants before a Master on the 1st September which were served on the same day at 2.15 p. m. When the applicants attended before Master Woolley on the 1st September, counsel on their behalf made an application for an adjournment in order to take steps to discharge the order. However, the application was refused, but as the applicants had not brought with them the documents required to be produced, the examination was adjourned until the 4th September. On that day, evidence was given by the applicants.

6. By a notice of motion dated the 11th September, the applicants applied for an order to discharge the order and for the transcript of the evidence taken before the Master to be delivered up to the applicants or to be destroyed, or in the alternative for a variation of the order together with consequential directions and for other orders made by Master Woolley to be reversed.

7. When the motion came before me for hearing, at the request and with the consent of the parties, I heard the application in chambers, having regard to the secret nature of the proceedings. Mr Hamilton who appeared on behalf of the applicants abandoned the application to discharge the order and for the orders sought in respect of the transcript of the evidence, and confined the application to a variation of the order.

8. Following his appointment as provisional liquidator on the 25th July, the Official Receiver considered that it was in the best interests of the creditors to carry on the business of King's with a view to a sale of its principal business as a going concern. During the course of the negotiations for the sale, the Special Managers ascertained that King's had executed a debenture on the 17th June 1986 in favour of Kazan charging the assets of the company. It is significant that in a report dated the 26th June prepared by Ernst & Whinney; chartered accountants, on behalf of the directors of King's for the purposes of a proposed reconstruction, no reference was made to this debenture. The shareholders of Kazan were Hyperion, a Panamanian company which held 999 shares and Wong Che Keung, one of the directors of King's who held one share. Wong Che Keung was also a director of Kazan, but resigned on the date of the execution of the debenture. On the same day, two companies, Ephfra Limited (Ephfra) and Anclar Limited (Anclar) were appointed to be directors of Kazan. Two of the directors of these companies were B.J.Young and C.M. Young whilst B.J. Young was the holder of one share in each company. B.J. Young is also one of the directors of Hyperion. As a result of these facts, it became apparent that the ownership and. control of Kazan might be the same as that of King's which could cast doubt upon the validity of the debenture created in favour of Kazan by amounting to a fraudulent preference under section 266 of the Companies Ordinance. Further enquiries revealed that as at the 16th June 1986, the day before the debenture was executed, the balance owing to Kazan by King's was approximately $12,400,000.00 and that between the 17th June 1986, the date of the debenture, and the 24th July 1986, the day before the Official Receiver was appointed as provisional liquidator, King's received from Kazan approximately $9,530,000.00 whilst during the same period King's paid to Kazan approximately $11,200,000.00. As negotiations were now well advanced for the sale of King's principal business as a going concern, it was necessary to give an assurance to the purchaser that the assets were to be sold free from any debentures. Accordingly, the Official Receiver considered that it was necessary to investigate the beneficial ownership of Kazan through Hyperion and for this purpose to obtain access to all books and records that were not in his possession which related to the affairs of King's. The Official Receiver then made the application for an examination under section 221.

9. At a meeting of the board of directors of Kazan on the 2nd September which was chaired by B. J. Young who also represented Ephfra and when C.M. Young was in attendance representing Benta Nominees Ltd., the board approved an agreement entered into by the Official Receiver as provisional liquidator of King's in respect of the debenture given by King's to Kazan. The agreement which was signed by B.J. Young as director on behalf of Kazan provided for the business of King's to be sold free from the rights of the debenture holder provided that the Official Receiver retained the sum of $11,000,000.00 out of the proceeds of sale to be held by him for three months and to be released to Kazan if no proceedings are commenced within this period either on behalf of King's or Kazan in which the validity of the debenture is challenged. After this agreement had been executed, the business was sold as a going concern on the 4th September.

10. The principles to be applied in deciding whether an order should be made for an examination under section 268 of the Companies Act 1948 were averted to by Megarry J. in In re Rolls Razor Ltd. (No. 2)(1) , where he had this to say at p. 591:

"The process under section 268 is needed because of the difficulty in which the liquidator in an insolvent company is necessarily placed. He usually comes as a stranger to the affairs of a company which has sunk to its financial doom. In that process, it may well be that some of those concerned in the management of the company, and others as well, have been guilty of some misconduct or impropriety which is of relevance to the liquidation. Even those who are wholly innocent of any wrongdoing may have motives for concealing what was done. In any case, there are almost certain to be many transactions which are difficult to discover or to understand merely from the books and papers of the company. Accordingly, the legislature has provided this extraordinary process so as to enable the requisite information to be obtained. The examinees are not in any ordinary sense witnesses, and the ordinary standards of procedure do not apply. There is here an extraordinary and secret mode of obtaining information necessary for the proper conduct of the winding-up. The process, borrowed from the law of bankruptcy, can only be described as being sui generis.

 

In such a process, it seems to me that the court must give great weight to the views of the liquidator, with his detailed knowledge of the problems that exist in relation to the affairs of the company and the information that is required. At the same time, the court must be astute to prevent any oppressive, vexatious or unfair use of this extraordinary process, especially as the liquidator's report is kept hidden from the examinees. Indeed in In re Greys Brewery Company, 25 Ch.D. 400, 408, Chitty J. said that the section had been called the Star Chamber clause. These circumstances seem to me to point at least to the desirability of the examinees having the right to have the unfettered discretion of the judge brought to bear upon any exercise of this extraordinary jurisdiction. "

11. I will now come to the three applicants. F.Young is a chartered accountant having qualified in 1973. He is a partner in the firm of K. K.Young & Co. and employs his father B. J. Young and his sister C.M. Young. K.K. Young & Co. were the auditors for King's from 1975 until the 31st March 1986. B. J.Young was employed by Lowe Bingham & Matthews as a senior audit and tax manager for over 28 years before he joined his son's firm. C. M. Young appears to be employed as a book-keeper.

12. It was submitted on behalf of the applicants that the validity of the debenture had been the subject of correspondence between the Official Receiver and the applicants' solicitors, and that as the validity of the debenture will almost certainly have to be determined by the Court, it was therefore an abuse of the process of the Court for the official Receiver to seek to obtain an advantage which would not be available to a litigant in the ordinary course by seeking to examine the applicants under section 221.1 do not accept this argument for, upon a perusal of this correspondence, it is clear that it does not refer to the validity of the debenture, but whether the liquidator can sell the business when there is a debenture in existence.

13. It was also argued on behalf of the applicants that the summons was oppressive, vexatious and an abuse of the process of the Court for the order was not limited to King's but also related to the documents of Kazan and Hyperion. However, it is abundantly clear that the intention of the order so far as Kazan and Hyperion is concerned, is that it is restricted to documents that relate to the affairs of King's having regard to the close relationship that has been revealed between the companies. Any documents that have no connection with King's would not be the subject of production or investigation. A further complaint made with regard to the undertaking required to be given to the Master by each applicant at the conclusion of the examination on the 4th September that they would not discuss the facts of the case either amongst themselves or with their lawyers until after a transcript of the evidence had been signed was neither unreasonable nor objectionable.

14. The thrust of Mr Hamilton's argument was to the effect that his clients are professional people who have every intention to co-operate with the Official Receiver that there is no evidence of any misconduct on their part and having regard to the principles set out in the case of Rolls Razor(1), the applicants should be given an opportunity in the first instance to answer the Official Receiver's questions by way of a questionaire after a preliminary meeting between the applicants and the Official Receiver to narrow the issues. With regard to this submission Mr Hamilton relies upon a passage of Megarry J. in Rolls Razor(1) at p. 595, where he said:

"In my judgment the exercise of the court's discretion ought not to be fettered in any such way. There may well be some cases in which it would plainly be oppressive or unreasonable not to submit written questions first. There will also be other cases in which there plainly ought to be an oral examination without the prior submission of any written questions. Between these two categories there may be many cases in which the court must determine which course is best suited to discover the relevant facts without being oppressive, vexatious or unfair. In order to do this, the court must, I think, look at the facts of the case as a whole, without yielding to preconceptions; and in doing this, the court should give all proper weight to the views of the liquidator without, of course, abandoning the proper exercise of its discretion, or treating the liquidator's views as being in any way decisive of the matter. The prior submission of written questions will sometimes aid and speed the ascertainment of the relevant facts; but sometimes it may hamper or delay the process. There may be a marked difference between the information obtained from unsworn written answers which may have been drafted by lawyers and that obtained from viva voce answers on oath. "

15. It is clear from the authorities including In re Spiraflite Ltd.(2) that the Court must ensure that the section is not used oppresively or unfairly. However great weight is placed upon the views of the liquidator who, at the time of the application, is obviously limited with regard to the information in his possession. There appears to be a close link between King's and Kazan whilst Hyperion is a major shareholder. B.J.Young is both a director of Kazan and Hyperion and also a director of Ephfra and Anclar which companies are also directors of Kazan. The circumstances surrounding the execution of the debenture by King's in favour of Kazan cries out for a full investigation.

16. Mr Hamilton asserted that by the issue of the summonses, inferences might be drawn that the applicants had not co-operated with the Official Receiver and had something to hide so that their reputation would be affected. However, I am unable to agree with this submission. The proceedings are, by their nature, secret and inquisitorial. The mere requirement for an examination does not mean that the person summoned has been guilty of any impropriety whilst the question of motive is not relevant. In the instant case, the requirement for the examination was clearly one of urgency having regard to the impending sale of the business. There was clearly no obligation on the part of the official Receiver to approach the applicants first before issuing the summonses.

17. The complaints that were levelled at the refusal of the Master to grant an adjournment of the examination were wholly unjustified because the Master was acting under an order of the Court. He was under no obligation to accede to the adjournment, for, if the applicants were dissatisfied with the ex parte order, they should have immediately taken steps to set aside or vary that order. Indeed it is significant to observe that the motion was not filed until the 11th September, although counsel for the applicants had given an undertaking to the Master that if he was granted an adjournment, it would be issued forthwith.

18. Mr Hamilton went on to submit that the issue of urgency has now gone with the result that the enquiry should now follow the principles set out by Vinelott, J. in In re Norton Warburg Holdings Ltd.(3) whereby the joint liquidators after inspection of the documents should submit written questions to be answered by the applicants who should be given a reasonable time in which to answer them, but that if the applicants prove to be evasive or uncooperative, then an application can be made to the Court. In In re Norton Warburg Holdings Ltd.(3), Mr Gillett, the auditing partner in the firm of auditors who had acted for Norton Warburg and Mr Bailey, his principal assistant, were ordered to appear for an examination before the Registrar and to produce documents in his possession relating to the affairs of the company which was placed in a creditors voluntary winding-up. Vinelott J. decided that as there was no question of misconduct or any motive for concealing relevant information, that after completion of the inspection of any relevant documents, the joint liquidators and receiver should prepare a written questionaire specifying questions to which they needed an answer and when this had been done an oral examination should be arranged and the liquidators and receiver should prepare in as much detail as possible, the questions they proposed to ask and solicit comments on them with a view to narrowing the field of oral examination.

19. In the instant case, it is not clear what exactly were the roles of B.J. Young and C.M. Young with regard to the management and affairs of Kazan or indeed the beneficial ownership in Kazan. It is pertinent to observe as was submitted by Mr Litton who appeared on behalf of the liquidators why B.J. Young signed the agreement on behalf of Kazan when he is in fact supposed to be a neutral person. Again the matter of B.J. Young's fiduciary duty will arise by virtue of his directorships of Kazan and Eplifra. F. Young has been the auditor of Kings so he is legally obliged to give such information with regard to the affairs of Kings, whilst his firm also audits the accounts of Kazan. Accordingly he owes a fiduciary duty. C.M. Young has been the book-keepes of Kazan and also represented a nominee company as secretary. Although Mr Hamilton described the applicants to be professional people in fact only F. Young appears to be qualified professionally.

20. Whilst it is clear that the urgency of this matter has now gone since the sale of the business, nevertheless, the obligations of the applicants in connection with the winding-up of the company have not changed. It is true that there may, in due course, be litigation to determine the validity of the debenture, but such litigation is not so imminent as to result in a misuse of section 221. In any event, there is at the present time, no suggestion of any proceedings being taken against any of the applicants or against K.K. Young & Co.

21. The object of s.221 is to provide assistance to the liquidator to try and ascertain the truth about the affairs of the company as expeditiously and economically as possible. This is a large liquidation for the liabilities exceed $170 million whilst it involves issues of some complexity. It is incumbent upon the court to assist the liquidator in carrying out his duties but at the same time to ensure that the order is not oppressive, vexatious or an abuse of the process of the court. There are cases as in In re Norton Warburg(3) where it is appropriate for written questions to be submitted in the first instance. However, there is no requirement to adopt this practice for each case must depend on its own. individual circumstances whilst the court has an unfettered discretion to make an order. By adopting the course suggested by Mr Hamilton, there may be delay and any answers given will not have been given on oath. Having regard to the positions held by B. J. Young and C. M. Young in the companies mentioned and their close relationship with King's, it is of vital importance that the liquidator is able to continue with the private examination of the applicants. I am, therefore, satisfied that this is not a proper case to invoke the procedure for the submission of a written questionnaire.

22. In my judgment, the allegations made by the applicants that there has been oppression are completely without foundation. Two of the matters that were contended to be oppressive related to the production of documents and the signing of the transcript which are statutory requirements under the section whilst the reference by Hr Knos who represented the Official Receiver at the examination before the Master to collusion by the examinees with Kazan was a perfectly valid comment. In fact, I agree with the argument submitted by Mr Litton that the applicants have felt a sense of outrage in view of the fact that they were served with the summonses a short time before the hearing before the Master, and suffered inconvenience as a result. The Official Receiver did not act oppressively or unfairly in carrying out his statutory duties nor has there been any abuse of the process of the court.

23. Mr Hamilton cited In re Milton Hindle Limited(4), a decision of Pennycuick J. as authority that an examinee is entitled to a copy of the transcript provided that it is supplied at his own expense. At page 1035 Pennycuick J. said: -

"So far as the first complaint is concerned, it is true that a copy of the transcript was not and cannot be supplied to a person examined except at his own expense. "

It would appear in that case that the examinee had not seen the transcript before he was required to sign it. Whether or not it was intended that an examinee should be supplied with a copy of a transcript in every case upon payment of the costs, is not wholly clear. In any event, this decision is only persuasive. If it is authority for Mr Hamilton's proposition, I do not propose to follow it for in my opinion, an examinee must have good reasons why he or she should be entitled to have a copy of the transcript. The proceedings are confidential and in the circumstances of this case where no reasons have been put forward, I am not prepared to make such an order in favour of the applicants.

24. The applicants complained that they were not awarded an appropriate sum by way of expenses as they had claimed their usual professional charges, but were only allowed $200 for each day of their attendance. However, an examinee is only entitled to a reasonable sum for his expenses. He is not entitled to be reimbursed for a possible loss of income which has not been proved. No grounds were advanced to persuade me that the award of the Master was not correct.

25. In all the circumstances and in the exercise of my unfettered discretion, the motion will be dismissed.

(B.L. Jones)

Judge of the High Court

(1) [1970] Ch. 576

(1) [1970] Ch. 576

(1) [1970] Ch. 576

(2) [1979] 1 W.L.R. 1096

(3) [1985] B.C.L.C. 235

(3) [1985] B.C.L.C. 235

(4) [1963] 1 W.L.N. 1032

Representation:

Mr E. W. Hamilton, Q.C. and Mr David Yam (Vivien Chan & Co.) for applicants

Mr Henry Litton, Q.C. and Mr Peter Graham (Coward Chance) for Liquidators

26520-EN-1986-07-25

RE KING\'S DYEING & WEAVING FACTORY LTD

HTML content

HCCW000217/1986

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

COMPANIES WINDING-UP

CWU NO. 217 Of 1986

__________

IN THE MATTER of King's Dyeing; & Weaving Factory Limited

and

IN PRE MATTER of the Companies Ordinance (Cap. 32)

______________

Coram: Hon. Jones, J. in Chambers

Dates of Hearing: 23, 25 July 1986

Date of Delivery of Judgment: 25 July 1986

___________

JUDGMENT

___________

1. On the 15th July 1986 a petition was presented by Yat Sun Dyestuffs & Chemicals Company Limited (the petitioner) to wind-up King's Dyeing & Weaving Factory Limited (the company) on the grounds that it is insolvent and unable to pay its debts and also on the just and equitable ground. The petition is due to be heard on the 15th September 1986. The petitioner claims that the company is indebted to it for the sum, of $1,092,088.40 in respect of goods sold and delivered between December 1985 to June 1986 which sum remain unpaid. Two cheque dated the 9th lay 1986 and the 9th July 1986 for $159,598.90 and $222,094 in payment of part of the debt were drawn by the company in favour of the petitioner, but were dishonoured upon presentation.

2. The petitioner issued an ex-parte summons for the appointment of a provisional liquidator on the 23rd July 1986 which came before me at 11:30 a. m. on that day. Notice of the hearing was given to the solicitors acting for the company with whom the petitioner's solicitors had previously been in correspondence, and the company appeared that morning by Mr. Brandt. In support of the application for the appointment was an affidavit sworn by Mr. Li Sai On, a director of the petitioner in which he sets out particulars of the debt and exhibits to his affidavit some of the correspondence between the solicitors, in which it is revealed that the company was suffering from cash flow problems. It is not in dispute that the liabilities of the company exceed $158,000,000.

3. On the 9th July 1986 the company's solicitors wrote to all the creditors with brief details of the current financial position of the company together with proposals for a restructuring scheme. The company asserted that if it was put into liquidation the unsecured creditors could expect to recover less than 1 cent in the dollar. Accordingly it is clear that the company is hopelessly insolvent. In fact receivers have been appointed by the Nanyang Commercial Bank Limited under a debenture in respect of the plant and machinery charged to the debenture holder. Mr. Li says that the company is still operating and has about 2000 employees. He believes that the assets of the company will be in jeopardy for employees may cause unrest in the factory whilst the directors or the employees may dispose of or dissipate the assets.

4. Mr. Brandt addressed me on Wednesday to the effect that the company wished to oppose the application for it was hoped, following a creditors' meeting that was held on the 15th July 1986, to draw up a scheme of arrangement for the benefit of the creditors that would enable the company to keep afloat. He said that approval in principle had been received from 43% in number of the body of the creditors which amounted to about 41% in value and that the time limit for creditors to submit their votes would not expire until the 6th August. Mr. Brandt also said that a creditors meeting had been arranged to take place on that afternoon to discuss inter alia, the application for the appointment of the Official Receiver as provisional liquidator and whether the petitioner should be bought out by the other creditors. He said that he was not in a position to deal with the substantive issues that had been addressed to me by 'Mr. Yu who appeared on behalf of the petitioner, but emphasised that the company should be entitled to answer the allegations as the matter was not one of urgency, and should, therefore be dealt with on an inter pastes basis.

5. I considered that the appropriate course was to adjourn the summons until today to enable the company to file evidence in opposition to the application. However, since Wednesday, I have been informed, with much surprise, both to the petitioner and myself, that a meeting was held yesterday by the directors who made a statutory declaration under section 228A of the Companies Ordinance for the company to be wound-up voluntarily on the grounds that by reason of its liabilities, it cannot continue in business. I am informed that two members of the firm of Arthur Andersen & Partners have been appointed to act as provisional liquidators and that they have arranged for a meeting of creditors to be held on the 15th August 1986. No evidence has been filed by any of the directors tc explain this change of course. In fact no evidence has been filed by the company.

6. Mr. Yu for the petitioner renewed his application today for the appointment of the Official Receiver as provisional liquidator and invites me if I accede to ante date the order to Wednesday under the provisions of Order 42, rule 3 of the Rules of the Supreme Court which applies by virtue of Rule 210 of the Companies Winding-Up Rules. I am satisfied that I have power to do so which was not in fact challenged by counsel for the other parties who appeared before me.

7. Mr. Fan, counsel for the directors, submitted that the action taken yesterday was in the best interests of the creditors for the decision represented about 41% of their value whereas the debt due to the petitioner amounts to less than 1%.

8. Mr. Allman-Brown who appeared on behalf of the provisional liquidators, drew my attention to some authorities which set out the principles upon which the court will make an order for a compulsory winding-up where a voluntary winding-up is in progress. He cited In re J.D. Swain Ltd.(1), Re Medisco Equipment Ltd.(2), Re Lowerstoft Traffic Services Ltd.(3) and Re Palmer Marine Surveys Ltd.(4) However, all those cases concerned the actual hearing of a petition when the voluntary winding-up had been in progress for some period of time. The Court also had the advantage of evidence from the creditors who supported and opposed the petitions.

9. It is trite law that a creditor of a company in a voluntary liquidation on proving his judgment debt and that the debt has not been satisfied, is entitled ex debito justitiae to an order for the compulsory winding-up of the company see In re James Millward and Company Limited(5). In this case the debt due to the petitioner has not been challenged whilst it is clear that the company is hopelessly insolvent and unable to pay its debts. Accordingly the petitioner would be entitled to a compulsory order to wind-up the company unless the majority of the creditors opposed the petition in which event the petitioner would be required to establish special circumstances why the minority should prevail.

10. On the assumption that 41% of the creditors do favour the present course for a voluntary winding-up, upon which as I have said, there is no evidence before me, I do not have any evidence from the other 59%. It has been submitted by counsel that as the present train of events is in motion, it should not be interrupted for the, liquidators are members of a firm of accountants of high repute and they will necessarily take all steps in the best interests of the general body of creditors. They have also called the meeting of creditors to which I have referred.

It was also submitted that there is no evidence to indicate that the directors have not acted bona fide. A further matter to be considered as was pointed out to me is the work force.

11. Mr. Woollard on behalf of the Official Receiver presented a most helpful submission. He submitted that if the present provisional liquidators continue to act, they will not be limited in the powers that they can exercise. They will not be subject to the powers that can be authorised by the Court and will not be answerable to the Court, for their actions. It is also pertinent to observe that the cost and expenses properly incurred in a voluntary winding-up will, by section 256 of the Companies Ordinance, be payable out of the assets of the company in priority to all other claims. It is indeed as was submitted by Mr. Woollard, a matter for comment as to how section 228A can be invoked in the circumstances of this case as the company still appears to be operating.

12. Upon the evidence before me on Wednesday, the petitioner had established a prima facie case for a winding-up order and had put forward sufficient grounds to show that the assets of the company may be in jeopardy. The application was adjourned at the request of the company to enable evidence to be filed in opposition and for their case to be fully argued. No explanation has been provided by the directors for the clandestine action that was taken by them yesterday. As the provisional liquidators were only appointed yesterday, only minimal costs can so far have been incurred for little by way of investigation can have taken place in so short a time.

13. I do not agree that the appointment of the voluntary provisional liquidators is in the best interests of the general body of the creditors, for indeed the views of the majority have not even been canvassed.

14. The interests of the work force can as easily be safeguarded by the Official Receiver as provisional liquidator as well as by the voluntary provisional liquidators, for the Official Receiver can, if necessary, apply for the appointment of Special Massagers, for them to continue the operation of the business if they think fit to do so. The case made out for the appointment of voluntary provisional liquidators was quite unjustified. In fact, I had cause to rebuke both the directors of the company and their solicitors for the devious way in which they attempted to flout the jurisdiction of the Court.

15. In all the circumstances of this case and in the exercise of my discretion, I shall make an order for the appointment of the Official Receiver as provisional liquidator of the company with effect from the 23rd July 1986.

(B.L. Jones)
Judge of the High Court

(1)     [1965] 1 W. L.R. 909
(2)    [1983] BCLC 305
(3)    [1986] BCLC 81
(4)    [1986] BCLC 106
(5)    [1940] 1 Ch. D. 333

Representation:

Mr. B. Yu instructed by Kao Lee & Yip for petitioner

Mr. H. Fan instructed by Johnson, Stokes & Master for directors of company

Mr. H. Woollard for Official Receiver

Mr. A. Allman-Brown instructed by Deacons for provisional voluntary liquidators