HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Magistracy Appeal1988

THE QUEEN v. CHAN KING TAK

Related cases with same parties

  • CAAR10/1992THE QUEEN v. WONG MOK DIN
  • CAAR11/1986THE QUEEN v. CHUNG WAI-YIU
  • CAAR12/1986THE QUEEN v. HSU SAI-MAN AND ANOTHER
  • CAAR15/1986THE QUEEN v. WU KAM MING AND OTHERS
  • CAAR15/1987THE QUEEN v. LEUNG WING FAI
  • CAAR16/1987THE QUEEN v. PANG CHEUNG KIM
  • CAAR19/1986THE QUEEN v. CHAN CHI MAN
  • CAAR22/1986THE QUEEN v. WONG TAK-CHI
  • CAAR23/1986THE QUEEN v. MA LAI WU AND OTHERS
  • CAAR4/1986THE QUEEN v. LY XUONG THANH
  • CAAR5/1986THE QUEEN v. YEUNG KAM-WAH (D1) AND ANOTHER
  • CAAR8/1986THE QUEEN v. ALBERT STANLEY MALIA
  • CAAR9/1986THE QUEEN v. CHU TAI WAI AND ANOTHER
  • CAAR9/1989THE QUEEN v. CHAN KOON KWOK ARTHUR
  • CACC1000/1976LAI FAT v. THE QUEEN
  • CACC1000/1983THE QUEEN v. LEE HEI KEUNG
  • CACC1001/1979LAW WAI-MING AND ANOTHER v. THE QUEEN
  • CACC100/1972LIU KAM-MAN v. THE QUEEN
  • CACC100/1973LO WAI KEUNG v. THE QUEEN
  • CACC100/1977TAM YUK-MUI (F) v. THE QUEEN
15992-EN-1988-06-10

THE QUEEN v. CHAN KING TAK

HTML content

HCMA000294/1988

1988, No. 294

 

------------------------

H E A D N O T E

------------------------

Summary offences Ordinance - possession of offensive weapon - particulars wrongly alleged failure to give reasonable excuse defendant need only give satisfactory account - wrong test applied.

IN THE SUPREME COURT 0F HONG KONG

(Appellate Jurisdiction)

MAGISTRACY CRIMINAL APPEAL NO 294 OF 1988

-----------------------------

BETWEEN

THE QUEENRespondent
and
CHAN King-takAppellant

--------------------------

 

Coram: Hon. Bewley, J. in Court

Date of hearing: 10th June 1988

Date of delivery of judgment: 10th June 1988

------------------------

J U D G M E N T

------------------------

 

1. The appellant was convicted, by Mr Stretton at North Kowloon Magistrates Court, of possession of an offensive weapon, contrary to section 17 of the Summary Offences Ordinance, Cap. 228. Unfortunately, the particulars of offence alleged that he possessed the offensive weapon without lawful authority or reasonable excuse. This is the wording in section 33 of the Public Order Ordinance, Cap. 245 which create a similar but more serious offence. Section 17 requires only that a defendant give a satisfactory account of his possession of the weapon.

2. That, in itself, may well have been fatal to this conviction, but the matter is put beyond doubt, as is conceded by counsel for the Crown, by the magistrate's statement of findings where he says :-

"I accepted that the appellant was armed with the cutter for self defence but found this to be neither lawful nor reasonable and I rejected self defence as being a reasonable excuse in the circumstances in which he had found himself."

It is clear from this that he applied the wrong test. The requirement to give a satisfactory account is a less onerous burden upon a defendant than that of showing lawful authority or reasonable excuse.

3. The appeal is allowed and the conviction quashed.

(E. de B. Bewley)
Judge of the High Court

Representation:

Mr M.D. Wilson, Crown Counsel, for Respondent

Mr S. Chiu, assigned by D.L.A., for Appellant.