HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Civil Action1992

LEUNG HOI v. MA KOON SIK AND OTHERS

Related cases with same parties

  • CACC34/1973LEUNG HOI v. THE QUEEN

Files (2)

29958-EN-1995-09-18

LEUNG HOI v. MA KOON SIK and Another

HTML content

HCA003054/1992

1992, No. A3054

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

HIGH COURT

____________

BETWEEN
LEUNG HOIPlaintiff
and
MA KOON SIK

CHAN KING HAR

1st Defendant

2nd Defendant

____________

 

Coram: Deputy Judge Wesley Wong in Court

Date of hearing: 25 - 28 April; 1 - 5, 8 - 10, 15 - 19, 22 - 26, 29 May; 1, 5 - 16, 20 - 21, 26 - 29 June; 3 , 6 - 14 and 25 July 1995.

Dates of delivery of judgment: 15 and 18 September 1995

________________

J U D G M E N T

________________

Parties

1. The Plaintiff and the 1st Defendant are business associates. The Plaintiff had a minority shareholding in a joint hotel development project in Macau which the 1st Defendant held a majority interest. They are both self-made, experienced and very successful businessmen. They invest heavily in properties and are developers.

2. The 2nd Defendant is the wife of the 1st Defendant. Because of a matrimonial problem they are not on very good terms.

3. The 1st and 2nd Defendants are the only shareholders of Good Development Ltd. (the Company), a private company incorporated according to the laws of Hong Kong. There are only 2 shares issued and each Defendant holds one share.

4. The Company is the registered owner of all that piece or parcel of land registered in the Land Office as New Kowloon Inland Lot No. 736 together with the messuage or tenement and other erections and buildings thereon known as No. 33 Cumberland Road in Kowloon Tong (the Property). This is the only asset of the Company.

The Plaintiff's claim

5. The Plaintiff claims that during lunch on 18th March 1992, the Plaintiff agreed to purchase from the 1st Defendant the Company. By subsequent conduct of the 1st Defendant, he had repudiated the agreement. The Plaintiff now sues against the Defendants and each of them for specific performance of the agreement, injunction restraining the Defendants from disposing of the shares of the Company and damages in addition to or in lieu of specific performance.

Issues to be tried

6. The main issue is whether there was a concluded agreement. If I find that there was no agreement then that is the end of the matter. On the other hand, if I find that there was a concluded agreement then the next issue is whether the 2nd Defendant was a party to that agreement. Following that, I have to consider whether there was repudiation and acceptance of repudiation by the Plaintiff before coming to consider whether the Plaintiff is entitled to specific performance if there is no acceptance of repudiation.

7. The outcome of my finding depends on finding of facts. The assessment of credibility of witnesses is essential. Hence, apart from witnesses statements, detailed oral evidence were given in chief and counsel for all parties have indulged in very detailed cross-examination arising out of the evidence given in Court as well as their statements. Also parties have called for discoveries in the course of their cross-examination which necessitated adjournments. The trial had gone on for much longer than scheduled.

Facts which are not in dispute

8. Facts which are not in dispute and in chronological order are as follows :-

18th March 1992

1) The Plaintiff and the 1st Defendant had lunch in a restaurant in Landmark. The 1st Defendant told the Plaintiff of his intention to sell the Property by way of selling the shares of the Company. They eventually agreed on the price of $17.5 million.

2) The Plaintiff went to the 1st Defendant's office at No. 8 Dorset Crescent in the afternoon where he paid a sum of $300,000.00 and further agreed to pay another sum of $3.2 million within 14 days and that completion should take place on 4th August 1992 without guarantee as to vacant possession of the Property.

3) The 1st Defendant after meeting the Plaintiff by telephone asked his accountant, Stephen Lo, to prepare a draft agreement.

4) Stephen Lo duly drafted the agreement in the Chinese language and faxed the same to the 1st Defendant at 5.30 p.m.

5) The 2nd Defendant was at the bank of the safe deposit boxes of Wing Lung Bank in Central opposite Central Market at 4.06 p.m.

20th March 1992

9. Stephen Lo faxed the draft agreement to secretary of the Plaintiff.

27th March 1992

10. The 1st Defendant took the draft agreement to Walter Liu & Co. and instructed Albert Au, the Conveyancing Clerk, to prepare a formal Sale and Purchase Agreement.

30th March 1992

11. There were a number of phone calls enquiring if the 1st Defendant could grant indulgence of 1 day for payment of the $3.2 million and the 1st Defendant refused.

31st March 1992

12. The Plaintiff through Leong Lam & Co. sent the $3.2 million to Walter Liu & Co. Walter Liu & Co. was to act as stakeholder of that sum.

1st April 1992

13. The cheque for $3.2 million was marked good at Wing Lung Bank.

3rd April 1992

14. Leong Lam & Co. wrote to Walter Liu & Co. requesting for the draft of Sale and Purchase Agreement, title deeds and other relevant documents.

6th April 1992

15. Leong Lam & Co. received the draft Sale and Purchase Agreement together with some documents.

13th April 1992

16. Walter Liu & Co. received the proposed amendment of the draft Sale and Purchase Agreement.

Prior to 14th April 1992

17. The 1st Defendant received a telephone call from the agent of Shek Tin enquiring about the sale of the Property.

15th April 1992

18. Walter Liu & Co. by letter dated 14th April 1992, sent a cheque in the sum of $3.2 million to Leong Lam & Co. informed them that they had no further instructions to act for the 1st and 2nd Defendants.

16th April 1992

19. Leong Lam & Co. by letter sought clarification from Walter Liu & Co. as to whether the Defendants were represented by other legal representatives and that the Plaintiff would not accept any departure from what had been accepted. Copies of the letter were sent to the Defendants.

23rd April 1992

20. Walter Liu & Co. replied reiterating that they had no further instructions to act for the 1st and 2nd Defendants.

27th April 1992

21. Meeting between the Defendants and Shek Tin where the Defendants agreed to sell the Property to Shek Tin.

28th April 1992

22. Leong Lam & Co. wrote two letters to the Defendants. In one letter, the Defendants were asked which new firm of solicitors had been instructed to represent them to proceed with the sale failing which legal proceedings would be instituted without further notice. In the other letter, they enquired about a cheque in the sum of $300,000.00 which the Plaintiff received.

4th May 1992

23. Leong Lam & Co. issued the writ in respect of the present proceedings.

6th May 1992

1) Sealed copies of the writ were served on the Defendants by registered post.

2) Leong Lam & Co. issued a receipt for the cheque for $3.2 million to Walter Liu & Co.

3) Leong Lam & Co. paid in the cheque for $3.2 million.

Was there a concluded agreement?

24. In essence the Plaintiff and the 1st Defendant had on 18th March 1992 agreed to the following terms in respect of the selling of the shares in the Company namely :-

(1)Price - $17.5 million
(2)Payment -(i) $300,000 forthwith
(ii) $3.2 million within 14 days
(iii) balance on the date of completion i.e. 4th August 1992

(3) Each party to instruct his own solicitors to prepare a formal Sale and Purchase Agreement.

(4) 1st Defendant did not guarantee vacant possession at the time of completion eventhough, he had caused a notice to quit to be served on the tenant.

25. 1st Defendant did not dispute that he had agreed to the above. His defence is that the agreement will not be binding on the parties until the Plaintiff signed the Chinese Agreement prepared by Stephen Lo and faxed to him on the 20th March 1992.

26. He gave evidence to the effect that, on 18th March 1992 at No. 8 Dorset Crescent he told the Plaintiff that to make the matter clear "words of month is no proof, the transaction could not be considered as agreed unless you (the Plaintiff) have signed in black and white". To support his contention he further said that on or about 20th March 1992 he had a telephone conversation with the Plaintiff he told the Plaintiff to sign on the agreement and send it back. On another occasion when the Plaintiff asked him who was his solicitors he told the Plaintiff that he had not signed the agreement, if the Plaintiff did not sign it he would consider the transaction invalid. In his 3rd witness statement dated 28th April 1995 he said that on the 25th March 1992 he attended a "dinner" in Danshui in China in connection with a construction project. The Plaintiff and Mr. Tang of CF & Associates were present. In the course of the dinner he told the Plaintiff that he had not signed the agreement and the Plaintiff replied that he would. In his 4th statement dated 29th May 1995 he said that it was a lunch and not dinner.

27. He said that the $300,000 and $3.2 million were paid by the Plaintiff as earnest money and they were not deposits.

28. Stephen Lo in his evidence said that the 1st Defendant did mention to him that the Plaintiff must sign the Chinese Agreement and have it returned.

29. Apart from that his counsel also submitted that all correspondence between solicitors were subject to contract indicating that there was no binding agreement.

30. On the evidence on balance I find that it is unlikely the 1st Defendant had made it a condition that the agreement would not be binding until the Plaintiff signed on the Chinese Agreement and that the sums of $300,000 and $3.2 million were paid as earnest money.

31. The Chinese agreement drafted by Stephen Lo was on the instructions of the 1st Defendant who had read and approved the same before Stephen Lo faxed to the Plaintiff's secretary on 20th March 1992. On top of the agreement was the Chinese character " " meaning draft. It is extremely unlikely that if that document was intended to be signed by the Plaintiff Stephen Lo, an accountant, would have faxed over only a draft. Further there was no covering letter nor any note to the effect that the Plaintiff had to sign on that draft. In cross examination Stephen Lo said he was not sure if the 1st Defendant did tell him, over the phone, to get the Plaintiff to sign on the agreement.

32. The Plaintiff denied that he had telephoned the 1st Defendant after 18th March 1992. On 20th March 1992 before he left for Guangzhau he had instructed Wilfred Lam of Leong, Lam & Co. to handle this transaction. It is natural for Lam to find out who was acting for the 1st Defendant after he received instructions from the Plaintiff.

33. The 1st Defendant filed his 3rd statement shortly before Plaintiff gave evidence. He stated that in Danshui on the 25th March 1992 in the presence of Mr. Tang of CF & Associates reminded the Plaintiff to sign. He maintained his stance in his 4th statement saying that it was not dinner but lunch when he met Plaintiff in Danshui. To this the Plaintiff and Mr. Tang of CF & Associate produced their travel documents to China which conclusively proved that they were not in China on 25th March 1992.

34. If it were the case that the Plaintiff had to sign before the agreement would be binding, 1st Defendant did not specify when the document had to be signed. Even assuming that he made it know to the Plaintiff of this condition, it has to be presumed that the Plaintiff had to sign within reasonable time yet as late as 31st March 1992 the 1st Defendant had instructed Albert Au of Walter Liu & Co. to pay in the cheque for $3.2 million and to proceed with the agreement for Sale and Purchase. His conduct is inconsistent with him having laid down the condition that Plaintiff must sign on the agreement before it was binding.

35. Further on 1st April 1992 the 1st Defendant met Mr. Tang of CF & Associate at the Kowloon Tang Club. On that occasion Tang told the 1st Defendant that he had a client who wanted to purchase the Property. The 1st Defendant told him that for the time being the property could not be sold to his customer because he had an agreement with Leung Hoi (the Plaintiff). Again this points to the fact that he had concluded the deal with the Plaintiff.

36. According to the draft agreement the $300,000 and $3.2 million respectively were paid and to be paid by way of deposit and further deposit. Stephen Lo drew up the agreement on the 1st Defendant's instructions and the same was approved by the 1st Defendant. The 1st Defendant could not have been mistaken as to that. It lies ill in the mouth of the 1st Defendant now to say that they were just earnest money.

37. From the attendance note of Albert Au there is further evidence of a concluded agreement. On 31st March 1992 the 1st Defendant told him to pay in the cheque and if honoured proceed with the agreement for Sale and Purchase. On 1st April 1992 when being told the cheque had been honoured the 1st Defendant instructed him to proceed with "Shares Agreement S/P".

38. So in my judgment all the evidence showed that there was a concluded agreement on 18th March 1992 and the Plaintiff had adhered to the terms of the agreement by first of all paid the $300,000 on 18th March 1992 and the $3.2 million on 31st March 1992.

Subject to contract letters

39. As to Mr. Lee's contention that all correspondence between the Plaintiff's and Defendants' solicitors were subject to contract, the simple answer is that neither the Plaintiff nor the 1st Defendant was affected. According to the solicitors they were just formal and standard phrases in their conveyancing practice. In fact from the attendance notes of Albert Au mentioned earlier the 1st Defendant, despite the correspondence, asked him to proceed with the agreement for Sale &Purchase.

40. Barnsley's Conveyancing Law & Practice 3rd Ed. at pp 130-131 states, "'Subject to contract' negotiations between solicitors do not negative any prior contract between their clients. The vital question is to ascertain whether the parties have concluded any prior contract".

41. In W.J. Rossiter, George Curtis & others v. Daniel Miller (1878) 3 App Cas 1124 HL at pp 1138-39 Lord Carins L.C. agreed with and cited Lord Westbury's judgment in Chinnock v. The Marchioness of Gly 4 De G.J. & G. 638 ".......if there had been a final agreement, and the terms of it are evidenced in a manner to satisfy the Statement of Frauds, the agreement shall be binding, although the parties may have declared that the writing is to serve only as instructions for a formal agreement, or although it may be an express term that a formal agreement shall be prepared and signed by the parties. As soon as the fact is established of the final mutual consent of the parties to certain terms, and those terms are evidenced by any writing signed by the parties to be changed or his agent lawfully authorized, there exist all the materials which this court requires to make a legally binding contract".

42. In the present case it was for the purchase of shares, the enforceability does not require any memorandum in writing. The agreement may be oral. The Plaintiff and the 1st Defendant had agreed on the terms on 18th March 1992 as evidenced by the draft agreement so notwithstanding the subject to contract letters there is still a binding agreement.

Did Plaintiff meet the 2nd Defendant on 18th March 1992?

43. The Plaintiff's case is that he had lunch with the 1st Defendant in Szechuan Garden in Landmark on 18th March 1992 where the 1st Defendant offered the sale of the Company and they agreed to the price of $17.5 million. After lunch he went back to his office drew a cheque in the sum of $300,000 without the name of the payee and took some airline stickers and proceeded to the office of the 1st Defendant at the basement of No. 8 Dorset Crescent. He stopped briefly at No. 33 Cumberland Road to look at it's frontage.

44. At the office the 1st Defendant gave him a copy of the NTQ and showed and explained to him the construction plan of No. 33 Cumberland Road. The 1st Defendant then suggested that they should go upstairs to his residence to have a chat. He met the 2nd Defendant and the 1st Defendant's daughter at the sitting room. He gave a vivid description of the appearance of the 2nd Defendant and the 1st Defendant's daughter. In the sitting room the 1st Defendant told the 2nd Defendant that at lunch he and Plaintiff had discussed and reached an agreement to sell to Plaintiff the Property and the Plaintiff was bringing money to him. To that the 2nd Defendant said "thank you". The 2nd Defendant then made a cup of tea for him. He then wrote in the 1st Defendant's name in the payee section of the cheque at the 1st Defendant's request.

45. The Plaintiff was cross-examined in great detail as to time in order to show that he could not have met the 2nd Defendant. As the events happened some 3 years ago and that no one expected a law suit so it is difficult for anyone to give evidence with any precision or accuracy.

46. However, on 1st June 1995 the 2nd Defendant made further discovery. A document from Wing Lung Bank was disclosed showing that on 18th March 1992 she filled in a form to go to the safe deposit vault of Wing Lung Bank opposite Central Market at 4.06 p.m. Based on that document and the fax Stephen Lo sent to the 1st Defendant at 5.30 p.m. on 18th March 1992 witnesses were recalled and further evidence given.

47. The Plaintiff was recalled. He was asked to estimate the time he took as to his movements that afternoon having regard to the fact that the 2nd Defendant was at Wing Lung Bank at 4.06 p.m. He said he finished lunch at about 2.30 p.m. and then took MTR back to his office at Hanoi Road. The journey from the restaurant to his office took about 15 minutes. He spent another hour or 1¼hour at his office before he went to No. 8 Dorset Crescent. The journey took another 10 minutes. He stayed at the 1st Defendant's office for about ¼ hour before going up to his residence where he spent another 10 to 20 minutes before he left. So assuming he had accurately estimated the time he would have left No. 8 Dorset Crescent by 4.45 p.m. and latest 4.50 p.m.

48. The 1st Defendant's evidence is that after the Plaintiff left he went back to his office where he rang Stephen Lo and gave him instructions to draw up the agreement. He then hurriedly went to the MTR station to go to meet his friends at Excelsior Hotel in Causeway Bay. He was supposed to meet his friends at 5.15 p.m. he was late on that occasion. The journey by MTR from Kowloon Tong to Causeway Bay station took approximately ½ hour. He could not have left his home before 4.45 p.m.

49. Stephen Lo said that it was almost time for him to leave his office when the 1st Defendant rang. After talking to the 1st Defendant he asked his employee to take out the company's file. It took him a few minutes to look at the file before he drafted the agreement which took him about ½ hours. He then faxed the agreement to the 1st Defendant at 5.30 p.m. So working backwards from 5.30 p.m. he would have started drafting the agreement at around 5 p.m. and he would have talked with the 1st Defendant over the phone sometime around 4.45 p.m. to 4.50 p.m.

50. So evidence from both the Plaintiff and Defence indicated that the Plaintiff left the 1st Defendant's residence sometime between 4.45 p.m. and 4.50 p.m.

51. Chu Cheuk Kin, the 2nd Defendant's driver, said that his daily routine in March 1992 in the afternoon was that he would pick up the 1st Defendant's daughter at school at 4 p.m. After taking the girl home he would drive to Prince Edward station to pick up the 2nd Defendant. The 2nd Defendant normally would arrive at 4.45 p.m. He would then take her to the market before taking her home. By the time she reached home it would be sometime around 6 p.m. He could not recall if the 2nd Defendant had departed from her daily routine in March 1992.

52. The 2nd Defendant's evidence as to her daily routine was similar to what Chu said. She said that she did not have a mobile phone in March 1992 and the only way the 1st Defendant could have contacted her was to telephone the office of her stock broker. She did not receive any phone call from the 1st Defendant on 18th March 1992. She said that on that date she took delivery of some shares and went to deposit them at the safe deposit box in Wing Lung Bank. She entered the bank at 4.06 p.m. She opened her safe deposit box, noted down the price she paid on a piece of paper in respect of the shares she bought that day before putting them in the box. She then left and went across the road through Pottinger Street to Po Sang Bank in Des Vouex Road Central where she retrieved a deposit receipt before going up to the mezzanine floor to look at foreign exchange rate before going to the MTR station in Central. She took the MTR to Prince Edward station where she boarded her car to go to market before going home. She arrived at No. 8 Dorest Crescent sometime after 6 p.m.

53. Richard Hung on behalf of the Plaintiff said he followed the route of the 2nd Defendant and marked the time. It took him about 10 minutes from Wing Lung Bank to MTR station in Central. The journey from Central by MTR to No. 8 Dorset Crescent took him about ½ hour.

54. It seemed unlikely that the 2nd Defendant had been told by the 1st Defendant to hurry home to meet the Plaintiff. Had she been told of that she would certainly have gone to the bank earlier bearing in mind that the stock market closed at 3.30 p.m. Alternatively she could go to the bank at some other time.

55. Even assuming that she had been told to meet the Plaintiff she could not have met the Plaintiff in the manner Plaintiff described.

56. She was at the entrance of the bank in Wing Lung Bank at 4.06 p.m. It would take her at least 3 minutes to open the box, make entry, put the shares in the box, lock it again before she left. By the time she left it would have been about 4.10 p.m. She then went to Po Sang Bank where she took the deposit receipt and went to watch the forex board in the mezzanine floor before going to the MTR station. This would take another 10 minutes. So by the time she reached the platform it would have been about 4.20 p.m. The journey home by MTR would have taken her at least another ½ hour. So the earliest she could have arrived back at No. 8 Dorset Crescent would be 4.50 p.m. by which time the Plaintiff would have left or was about to leave.

57. According to Richard Hung he also had taken a taxi to go from Prince Edward station to No. 8 Dorset Crescent. The time taken from Central to Prince Edward was about 20 minutes and the journey by taxi was about 8 to 10 minutes. So whether the 2nd Defendant went straight home by MTR or went to Prince Edward Station and then took her car home the time she spent would have been more or less the same.

58. According to the Plaintiff when he arrived at the sitting room the 2nd Defendant was already there and made him a cup of tea. In my judgment this is simply impossible.

59. Further I do not believe that he had filled in the cheque for $300,000 in the presence of the 2nd Defendant because firstly the Plaintiff did not expect he would meet the 2nd Defendant in that afternoon and secondly the purpose for his visit was to pay the deposit, it was just natural that he would have given the cheque to the 1st Defendant at his office. I also accept the evidence of Joyce Wu that the 1st Defendant handed her the cheque at the office.

Did the 2nd Defendant agree to the sale?

60. Having found that the 2nd Defendant was not at No. 8 Dorset Crescent when Plaintiff was there it does not mean that the 2nd Defendant did not give her consent to the sale because there is still the evidence from Walter Liu & Co.

61. In all the correspondence between solicitors Walter Liu & Co. wrote that they had instructions from both Defendants. If that firm had actual instructions that means the 2nd Defendant had consented to the sale.

62. The 2nd Defendant's evidence was that she has a strained relationship with the 1st Defendant because of their marital problem. In view of their strained relationship she had to look after her own affairs. She had never agreed to and did not know of the sale until one morning on 15th April 1992 when she went to Mr. Wu Hong Cheung's office where Wu told her that the Plaintiff complained to him that the 1st Defendant backed out of the sale. She had not seen Walter Liu nor Albert Au and had not given instructions to Walter Liu & Co.

63. The Plaintiff argued that both Defendants lived together, they were partners in business, travelled together, she knew of the 1st Defendant's investments and property values. Her acrimony was more directed at "the other woman" rather than the 1st Defendant. Given those facts the information as to the sale of the Company must have been known. Counsel for the Plaintiff had questioned the 2nd Defendant in detail showing that the 2nd Defendant could not have witnessed the telephone conversation between Wu and the Plaintiff. Be that as it may there was no other positive evidence to the effect that the 2nd Defendant knew of the sale by the 1st Defendant.

64. The 1st Defendant gave evidence that he did not tell the 2nd Defendant of the sale. He said he would try to persuade her once the Plaintiff signed the agreement. Albert Au said that in respect of the Property he had on a previous occasion handled the re-finance or further charge, he accepted instructions only from the 1st Defendant but the 2nd Defendant eventually signed all necessary documents. So on this occasion he assumed the 1st Defendant had authority from the 2nd Defendant. In fact he had not obtained instruction from the 2nd Defendant.

65. On 13th July 1992 Charles Yeung & Co. for the 2nd Defendant wrote to Walter Liu & Co. asking them to confirm that the 2nd Defendant had neither authorised nor instructed them to proceed with the sale. Walter Liu & Co. on 24th June 1992 replied saying "we consider that our confirmation is not necessary in the circumstances and accordingly we make no comment on your client's allegation". Albert Au's explanation is that it was embrassing to admit as he had not obtained instructions from the 2nd Defendant.

66. On the evidence before me there is clear evidence that

1) The 2nd Defendant was not present on 18th March 1992 when Plaintiff met the 1st Defendant

2) Walter Liu & Co. had not obtained instructions from the 2nd Defendant.

In the absence of any evidence which tend to show that the 2nd Defendant knew of the sale and had acquiesced the same I cannot be satisfied on balance that the 2nd Defendant agreed or consented to the sale.

67. In the circumstances the claim by the Plaintiff against the 2nd Defendant must fail.

Vacant possession clause in the proposed amendment to the draft sale and purchase agreement

68. Having disposed of the case against the 2nd Defendant I now deal with the issue concerning the proposed amendment by the Plaintiff by the insertion of the vacant possession clause in the draft Sale and Purchase Agreement.

69. On 27th March 1992, the 1st Defendant went to Walter Liu & Co. He brought along the Chinese draft agreement and told Albert Au to follow that document to prepare an English version.

70. On 6th April 1992, Leong Lam & Co. received the draft Sale and Purchase Agreement from Walter Liu & Co. together with other documents. The vacant possession clause was inserted by Wilfred Lam as a proposed amendment. According to him he added in that clause without instructions. His motive was purely to get a better deal for the Plaintiff.

71. A lot of time had been spent in cross-examination of the Plaintiff, and his other witnesses Wilfred Lam, Richard Hung & Ronald Chiu. There were microscopic examination of indentation marks found in the draft agreement returned to and kept by Walter Liu & Co.

72. However, it turned out to be a non issue and the 1st Defendant's representatives knew or ought to have known of that. According to Albert Au he told the 1st Defendant that concerning the Sale and Purchase Agreement the other side had added many things, the main thing was the vacant possession clause but the Plaintiff had not crossed out the non vacant possession clause. No doubt this required clarification. However, the 1st Defendant immediately told him he was not going to sell. Albert Au then advised the 1st Defendant that it was only a draft and it could be amended. The 1st Defendant then thought for a while and said still he was not going to sell. Au told him he had received $300,000 and he may be sued. Upon hearing that the 1st Defendant told him that he would settle the matter himself and that Walter Liu & Co. needed not represent him and that they should return the $3.2 million to Leong Lam & Co.

73. So nothing turned out of this clause save and except that it was just the 1st Defendant who was trying to look for some excuse to get out of the contract.

Repudiation

74. On instructions of the 1st Defendant Walter Liu & Co. on 14th April 1992 by letter to Leong Lam & Co. enclosed a cheque for $3.2 million and at the same time informed Leong Lam & Co. that they had no further instructions to act for the Defendants. A few days later the 1st Defendant sent to the Plaintiff a cheque in the sum of $300,000.

75. Despite of letters from Leong Lam & Co. to Walter Liu & Co. and the Defendants making enquiries about the Defendants new legal representatives there was no reply.

76. By conduct, the 1st Defendant had evinced an intention not to perform the agreement. The 1st Defendant had therefore by conduct repudiated the contract and is in breach.

Acceptance of repudiation

77. Acceptance of repudiation was not pleaded as an alternative defence until the Plaintiff in answer to a question in cross-examination said that the $3.2 million cheque had been cashed after counsel's advice had been sought. The 1st Defendant in evidence said that on 8th May 1992 Walter Liu & Co. told him that the cheque had been cashed. So his solicitors should know of this fact even before cross-examination of the Plaintiff. Irrespective of that, I gave leave to amend so as to enable all the real issues to be raised and determined even though at a late stage.

78. The facts relied on by the 1st Defendant is that when Walter Liu & Co. returned the $3.2 million cheque that cheque was cashed by Leong Lam & Co. without protest or qualification. The banking in of that cheque must have been authorised by the Plaintiff. Thus the Plaintiff evinced an intention not to be bound by his contractual obligation.

79. With respect, I do not agree.

80. Originally the $3.2 million was to be paid as a deposit. However, when Leong Lam & Co. tendered that amount to Walter Liu & Co. they stated that the amount should be treated as stake money and Walter Liu & Co. was to be stakeholder. This was agreed to by the 1st Defendant. Hence the terms of the agreement had been varied to the extent that the $3.2 million instead of being the further deposit had became stake money. The only deposit paid pursuant to the agreement as varied was the $300,000.

81. On 14th April 1992, Walter Liu & Co. returned the $3.2 million which they held as stakehold because they were told by the 1st Defendant and that they had no further instruction.

82. On 16th April 1992, Leong Lam & Co. replied and made known the Plaintiff's position by stating the following:-

"We note that you have stated that you have no instructions to act for the vendors. Please clarify to us if the vendors are represented by other legal representatives and if by chance you know of the particulars please let us know, so that we might be able to follow up the matter with them.

If, however, such notice to us means that the vendors wish to depart from what have been agreed, please however also let us know. At this stage, we are instructed that our client would not accept any departure from what has been accepted and hope that you might be able to convey the message to the vendors."

A copy of this letter was also sent to the vendors.

83. When the Plaintiff received the $300,000 cheque Leong Lam & Co. wrote to the Defendants twice on 28th April 1992. In one letter they enquired whether it was the Defendants who sent the cheque and for what purpose. In the other letter they asked the Defendants to reply with 2 days which new firm represented them to proceed with the sale failing which they would institute proceedings without further notice.

84. On 4th May 1992, the Plaintiff instituted the present proceedings and served the client on the Defendants on 6th May 1992 by registered posts.

85. What Leong Lam & Co. had done was to cash the cheque on 4th May 1992. This was the stakeholder's money which Walter Liu & Co. was bound to return irrespective of whether being told to do by the 1st Defendant or not once the Defendant's instructions had been withdrawn. Leong Lam & Co. did not immediately cash the cheque, they held onto the cheque and had written to both Walter Liu & Co. and the Defendants for directions and clarifications which were not forthcoming. In the absence of any further directions from the Defendants there was no longer any stakeholder to whom the Plaintiff can pay the money to even though the term that the $3.2 million should be held by a stakeholder remained unchanged.

86. The 1st Defendant has thereby created a situation whereby the Plaintiff was unable to carry out his obligation under the contract. It would be absurb to suggest that had Leong Lam & Co. not cashed the cheque, the money would have remained with Walter Liu & Co. Walter Liu & Co. had no further instructions, they would certainly not accept such responsibility as there was no obligation for them to do so. Besides there is no commercial sense to lay idle the $3.2 million.

87. When a party is in breach the innocent party can hold onto the contract or accept his breach.

88. The law and principle on repudiation and acceptance of repudiation are clearly set out in the following cases:-

89. In Johnson v. Agnew [1980] AC 367 at 382 per Lord Wilberforce "If the vendor treats the purchaser as having repudiated the contract and accepts the repudiation, he cannot thereafter seek specific performance. This follows from the fact that, the purchaser having repudiated the contract his repudiation having been accepted, both parties are discharged from further performance."

"If a man is entitled to one of two inconsistent rights it is fitting that when with full knowledge he has done an unequivocal act showing that he has chosen the one, he cannot afterwards persue the other, which after the first choice is by reason of the inconsistency no longer his to choose" per Lord. Atkin in United Australia Ltd. v. Barclay Banks Ltd. [1941] AC 1 at 30.

90. Persons are judged by their words or conduct to see whether they have made the election rather than their subjective intention. See Central Estates (Belgravia) Ltd. v. Woolgan (No. 2) [1972] 1WLR 1048 at 1052, 1054, 1056.

91. Further, acceptance of repudiation must be communicated to the party in breach or at least overtly evinced. State Trading Corp. of India Ltd. v. M. Golodetz Ltd. [1989] 2 Lloyd's Rep 277 at 286.

92. The election must be communicated to the other party though no particular form is needed. It is sufficient if the innocent party makes it unequivocally clear to the other party that he is treating the agreement as being at an end. See Car & Universal Finance Co. Ltd. v. Caldwell [1965] 1QB 525.

93. The 1st Defendant had created the situation which rendered the Plaintiff impossible to perform his 2nd obligation i.e. payment of the stake money. The 1st Defendant had never directly or through his solicitors made it clear that he was not going to sell.

94. The Plaintiff had through his solicitors made it known to the Defendants that he intended to persue the contract. He has thereby done an unequivocal act showing he has chosen to keep the contract alive. The cashing of the $3.2 million in my judgment was not an unequivocal act which if communicated to the Defendants would make it clear that the Plaintiff is treating the agreement as being at an end. The fact remained that the Plaintiff did not cash the $300,000 cheque showing the he had not accepted the return of the deposit. Further from correspondence and ultimately the commencement of these proceedings all these pointed to the fact that he had not accepted the repudiation.

Was the plaintiff ready and willing to perform

95. The Plaintiff had performed all his obligations under the agreement.

96. A lot of time had been spent by the 1st Defendant in cross-examination as to the means of the Plaintiff in raising the $3.2 million on 31st March 1992 and had asked for late discoveries of many documents in respect of the Plaintiff's financial position. This exercise was aimed at discrediting the Plaintiff's evidence only.

97. In my judgment it is irrelevant how the Plaintiff financed the payment as long as the $3.2 million had been paid in time. There is no suggestion that the party was unable to pay at the time of completion. In any event this is of no relevancy because of the anticipatory breach on the part of the 1st Defendant. Even if this were relevant I am satisfied from the evidence that the Plaintiff is a man of very substantial means and he would be able to complete at the date of completion.

Liability of the 1st defendant

98. The 1st Defendant had on 18th March 1992 entered into agreement with the Plaintiff for the sale of the Company without qualification. He cannot escape liability merely because he needed the 2nd Defendant's consent.

99. In Malhotra v. Choudhury [1980] 1 Ch 42 it was held that the Defendant "had shown no enthusiasm for carrying out his duty and had given no evidence of an attempt by himself to obtain his life's consent to the sale, he had not discharged the burden of proof that he was able to convey the property to the Plaintiff and in those circumstances the Plaintiff was entitled to substantial damages". Stephen LJ. at p.72 said "If a man makes a promise and does not use his best endeavours to keep it, it cannot take much and, in my judgment, may not need more to make him guilty of bad faith and to entitle the victim of his bad faith to his full share of damages to compensate him for what he has lost by reason of that breach of contract and bad faith."

100. No doubt the facts in Malhotra are different but the principle must be the same. In the present case the 1st Defendant had not discussed nor made any attempt to obtain the 2nd Defendant's consent. On the contrary the 1st Defendant immediately made up his mind not to sell upon hearing from Albert Au that the Plaintiff's solicitors had in the proposed amendment of the draft Sale and Purchase Agreement put in the vacant possession clause.

101. The 1st Defendant in cross-examination admitted that having seen the proposed amendment he thought it was a perfect excuse for him to get out of the deal.

102. The 1st Defendant is therefore in breach and is liable to the Plaintiff for damages for the loss of bargain.

The 1st defendant implied warranty of authority

103. The Plaintiff at the conclusion of the trial applied to amend yet again his statement of claim this time to plead damages as a result of the 1st Defendant's breach of implied warranty of authority. To this Mr. Lee for the 1st Defendant strenuously objected on the basis that it is too late and that when he opened his defence he had already addressed this problem and yet the Plaintiff had seen fit then not to amend.

104. The cardinal principle on amendment is that "... generally speaking, all such amendments ought to be made 'for the purpose of determining the real question in controversy ...'" (GL Baker Ltd. v. Medway Building and Supplies Ltd. [1958] 1 WLR 1216 at p.1231.

105. "It is a well established principle that "the object of the Court is to decide the rights of the parties and not to punish them for mistakes they make in the conduct of their cases by deciding otherwise than in accordance with their rights ... I know of no kind of error or mistake which, if, not fraudulent or intended to overreach, the Court ought not to correct, if it can be done without injustice to the other party. Courts do not exist for the sake of discipline, but for the sake of deciding matters in controversy, and I do not regard such amendments as a matter of favour or grace ... It seems to me that as soon as it appears that the way in which a party has framed his case will not lead to a decision of the real matter in controversy, it is as such a matter of right on his part to have it corrected if it can be done without injustice, as anything else in the case is a matter of right" Cropper v. Smith (1883) 26 Ch. D. 700 at pp 710-711.

106. In Watts v. Spence [1976] 1 Ch. 165 far reaching amendments were allowed at the conclusion of the evidence. At p.175 per Graham J. "I do not think that any further evidence by, or cross-examination of, the witnesses could change my conclusions on this matter, nor do I think that there could properly be said that in the circumstances permitting the amendment was unfair to the Defendants. By it they were faced, albeit for the first time, with the real point in the case and it could I think have been unfair to the Plaintiff not to have allowed him to bring out the legal consequences of the evidence which had been given."

107. All the evidence were before the Court at the time of the application. There was no necessity for further cross-examination nor further witnesses need be called. What the Plaintiff did was to plead in the alternative so as to enable the Court to decide on the evidence and facts the legal consequences and matters in controversy. So subject to costs thrown away I allowed the amendment. There is no injustice caused by the amendment. In fact counsel for the 1st Defendant after having considered the amendment indicated that he did not require recalling of witnesses, nor call further witnesses nor any further submissions.

108. It is common ground that the sale was for all the shares in the Company. I have already found that there was a concluded agreement and terms to implement the agreement had been agreed in the afternoon of 18th March 1992 at the basement of 8 Dorset Crescent. The 1st Defendant had by his conduct implied that he had authority to sell the 2nd Defendant's share as well. Since the 1st Defendant gave evidence to the effect that he had never sought the 2nd Defendant's prior consent nor did the 2nd Defendant know anything about the Sale the 1st Defendant was in breach of his implied warranty of authority.

109. Hence the 1st Defendant is also liable to the Plaintiff for damages in respect of his breach of implied warranty of authority.

Specific performance or damages

110. The Plaintiff claims against the Defendants, inter alia, for specific performance of the agreement and damages in addition to or in lieu of specific performance. In law an innocent party in the face of a repudiatory breach can elect either to affirm the contract and sue for specific performance or to accept the repudiation and sue for damages. If he proceeds to persue the remedies in the alternative he will have to elect at trial which remedy to persue. See Johnson v. Agnew [1980] AC 367 at pp 392-4.

111. The Plaintiff's primary claim is for specific performance against both Defendants. This is on the premises that I find the 2nd Defendant was a party to the agreement. However as I had already found that the 2nd Defendant was not liable on the contract, I cannot give an order for specific performance

112. That being the case and in view of my finding that there was a concluded agreement the 1st Defendant would still remain liable as on the evidence he had acted on his own to sell all the shares of the Company. The Plaintiff is therefore entitled to damages for the loss of bargain arising out of the deal. Alternatively the Plaintiff is entitled to damages by reason of the breach of implied warranty of authority.

113. Section 17 of the Supreme Court Ord. Cap 4 entitles me to award damages in addition to or in substitution for specific performance.

114. In the premises the Plaintiff is entitled to claim damages either for loss of bargain or for breach of implied warranty of authority against the 1st Defendant.

115. It is quite proper for the Plaintiff to keep the contract alive but by 4th August 1992 it is clear beyond doubt the 1st Defendant was not going to fulfil his commitment the Plaintiff therefore has a duty to hedge his loss by either buying another property of similar shape and size in similar location or to accept the repudiation.

116. In the premises the date in which damages should be assessed is the date of the completion i.e. 4th August 1992 and I so order.

Conclusion

117. For reasons above I find that the 1st Defendant was in breach of the agreement and the Plaintiff is entitled to damages. Hence I make the following order:-

1) Claim against the 2nd Defendant dismissed.

2) Damages for breach of agreement or alternatively for breach of implied warranty against the 1st Defendant.

3) By consent assessment of damages adjourned to a date to be fixed before a Registrar.

118. As there were a lot of applications for adjournment due to the late filing of additional witness statements, discoveries and amendments I will hear counsel on costs.

(Wesley Wong)
Deputy Judge of the High Court

Representation:

Mr. Denis Chang Q.C. & Mr. Patrick Fung Q.C. leading Ms. Pamela Cheng instructed by K.C. Yung & Co. for the Plaintiff.

Mr. Martin Lee Q.C. leading Dennis Yu instructed by Peter Mo & Co. for the 1st Defendant.

Mr. Warren Chan Q.C. leading Mr. K.M. Chong instructed by Charles S.C. Yeung & Co. for the 2nd Defendant.

85512-EN-1992-11-24

LEUNG HOI v. MA KOON SIK AND OTHERS

HTML content

1992, No.A3054

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

HIGH COURT

________________________

BETWEEN

LEUNG HOIPlaintiff
and
MA KOON SIK1st Defendant
CHAN KING HAR2nd Defendant
GOOD PROFIT DEVELOPMENT LIMITED3rd Defendant

________________________

Coram: Hon Woo, J in Chambers

Dates of hearing: 19th and 20th November 1992

Date of handing down judgment: 24th November 1992

________________________

JUDGMENT

________________________

 

1.  This is an appeal by the 3rd defendant against Master Cannon's Order made on 13th August 1992 whereby she dismissed the summonses dated respectively 9th and 15th July 1992 as against the 3rd defendant. The summons dated 9th July 1992 was take out by the 2nd and 3rd defendants, but at the hearing before the learned Master, the 2nd defendant did not proceed with the summons and that part of the summons was simply adjourned sine die. I am therefore only concerned with the 3rd defendant's appeal and I shall deal with the matter as relates to the 3rd defendant alone.

2.  The summons dated 9th July 1992 was for striking out the plaintiff’s claim against the 3rd defendant on the ground that it discloses no reasonable cause of action or it is an abuse of process and doomed to failure on the bases that the plaintiff only alleges in the Amended Statement of Claim an agreement made between him and the 1st defendant (“the agreement”) and that there is no allegation that the 3rd defendant was a party to the agreement. The summons dated 15th July 1992 sought the vacation of the registration of the writ of summons herein as a lis pendens against the property known as No.33 Cumberland Road, Kowloon erected on New Kowloon Inland Lot No.736 (“the property”) of which the 3rd defendant is the registered owner. It is common ground that whether the vacation of the lis pendens should be ordered hinges on the success of the summons of 9th July.

The facts and the plaintiff's case

3.  For the purpose of this appeal, I will take the facts pleaded by the plaintiff as being true in order to examine the legal effect and implications.

4.  The agreement is pleaded in the Amended Statement of Claim in the following manner:-

“5. (a) On the 18th March 1992 at lunch time at a restaurant inside Landmark Central, the 1st Defendant offered orally to sell to the Plaintiff the Property subject to existing tenancy at the price of HK$17,500,000.00 by way of transferring to the Plaintiff all his and his wife's (2nd Defendant's) shares in the 3rd Defendant in which the only directors and shareholders were himself and his wife (2nd Defendant).

(b) The Plaintiff accepted orally the offer ...”

5.  It has not been pleaded that the 3rd defendant was a party to the agreement nor that the agreement had been confirmed or adopted by the 3rd defendant by conduct. This should be contrasted with the position of the 2nd defendant who is pleaded in paragraph 6(a) of the Amended Statement of Claim as having confirmed the agreement.

6.  It is common ground that the 3rd defendant is a limited company, that the only substantial asset of the 3rd defendant is the property, and that the 1st and 2nd defendants are and were at all material times the 3rd defendant's only shareholders and directors. However, there is no plea that the 1st defendant and/or the 2nd defendant in entering into the agreement were acting as agent for and on behalf of the 3rd defendant. In fact, such a plea would not be possible if the agreement was for the sale of shares in the 3rd defendant who did not have any issued shares to sell.

7.  Mr Fung very fairly conceded the following matters for the purpose of this appeal:-

(a) The agreement was made between the plaintiff and the 1st and 2nd defendants for the sale and purchase of all of the shares in the 3rd defendant owned by them.

(b) It is not alleged that the 3rd defendant was a party to the agreement.

(c) It is not alleged that the 1st and 2nd defendants ever purported to act for the 3rd defendant.

(d) The 3rd defendant, which did not own its own issued shares, could not sell the shares.

(e) There is no claim against the 3rd defendant for the sale or conveyance of the property.

8.  What is pleaded to connect the 3rd defendant with the agreement is that it has been holding the property as trustee on a bare trust for the 1st and 2nd defendants (para. 4 of the Amended Statement of Claim), that the agreement is in fact and in substance a contract whereby the 1st and 2nd defendants agreed to sell the legal and beneficial interests in the property to the plaintiff (para. 13 of the Amended Statement of Claim),-and that in truth and in fact, the 3rd defendant was and is merely the alter ego of the 1st and 2nd defendants and/or a vehicle holding the property in trust for them (para. 14 of the Amended Statement of Claim). Upon these bases, the plaintiff claims against the 3rd defendant a declaration in the same terms as paragraph 14 of the Amended Statement of Claim (“the Declaration”) and contends that the 3rd defendant is a proper party to this action.

9.  The plaintiff seeks specific performance of the agreement together with declaratory, injunctive and other relief against the 1st and 2nd defendants. Mr Fung argued that the Declaration sought against the 3rd defendant that it was the alter ego of the other defendants and a bare trustee holding the property in trust for them was in support of and supplemental to the relief sought against the 1st and 2nd defendants. He said that the Declaration connected the 3rd defendant with the relief sought against the other defendants. However, he had not argued that if and when the 1st and 2nd defendants were held by the court to be liable to perform the agreement by way of transferring all their shares in the 3rd defendant to the plaintiff, the 3rd defendant would be bound to convey the property as a bare trustee to the plaintiff. Anyhow, he submitted that even if no declaratory relief was sought against the 3rd defendant or the Declaration would not be made, and further even if the plaintiff had no separate cause of action against the 3rd defendant, the 3rd defendant was still a proper party in all the circumstances of this case by virtue of Order 15, rule 6(2)(b)(ii) of the Rules of the Supreme Court.

10.  For the consideration of this appeal, I have borne in mind that only in a plain and obvious case that the plaintiff should be debarred from proceeding with the action and that the court will not strike out a claim if there is any serious point of law to be tried.

Bare trusteesip

11.  A company has a separate corporate existence and is a legal personality separate from its shareholders. In Salomon v. Salomon [1897] AC 22, at p.30 Lord Halsbury, L.C. said:-

“... it seems to me impossible to dispute that once the company is legally incorporated it must be treated like any other independent person with its rights and liabilities appropriate to itself, and that the motives of those who took part in the promotion of the company are absolutely irrelevant in discussing what those rights and liabilities are.”

12.  Regarding whether the company was an agent or trustee of Salomon, its promoter and shareholder, and other shareholders, Lord Herschell said at p.42:-

"It is to be observed that both Courts· [the trial court and the Court of Appeal] treated the company as a legal entity distinct from Salomon and the then members who composed it, ... Under the circumstances, I am at a loss to understand what is meant by saying that A. Salomon & Co., Limited, is but an 'alias' for A. Salomon. It is not another name for the same person; the company is ex hypothesi a distinct legal person. As little am I able to adopt the view that the company was the agent of Salomon to carry on his business for him. In a popular sense, a company may in every case be said to carry on business for and on behalf of its shareholders; but this certainly does not in point of law constitute the relation of principal and agent between them or render the shareholders liable to indemnify the company against the debts which it incurs.”

After referring at p.50 to the trial judge's view that "the company was Mr Salomon in another form", that he (Salomon) "used the name of the company as an alias" and that he "employed the company as his agent", Lord Macnaghten said at p.51 thus:-

"The company is at law a different person altogether from the subscribers to the memorandum; and, though it may be that after incorporation the business is precisely the same as it was before, and the same persons are managers, and the same hands receive the profits, the company is not in law the agent of the subscribers or trustee for them."

Lord Davey also said at p.56-57:-

"I am at a loss to see... in what way the company became an agent or trustee for the appellant, except in the sense in which every company may loosely and inaccurately be said to be an agent for earning profits for its members, or a trustee of its profits for the members amongst whom they are to be divided. There was certainly no express trust for the appellant; and an implied or constructive trust can only be raised by virtue of some equity. I took the liberty of asking the learned counsel what the equity was, but got no answer. ... If ... the company was formed for an unlawful purpose... or, if the appellant has committed a fraud or misdemeanour ..., he may be proceeded against civilly or criminally; but how either of those states of circumstances creates the relation of cestui que trust and trustee, or principal and agent, between the appellant and respondents, is not apparent to my understanding."

13.  In Macaura v. Northern Assurance [1925] AC 619, where the question in issue was whether a person who owned almost all the shares in a company had an insurable interest in the timber owned by the company, Lord Sumner said at p.630:-

"He owned almost all the shares in the company, and the company owed him a good deal of money, but, neither as creditor nor as shareholder, could he insure the company's assets. The debt was not exposed to fire nor were the shares, and the fact that he was virtually the company's only creditor, while the timber was its only asset, seems to me to make no difference. He stood in no 'legal or equitable relation to' the timber at all. He had no 'concern in' the subject insured. His relation was to the company, not to its goods, and after the fire he was directly prejudiced by the paucity of the company's assets, not by the fire."

At 626-627, Lord Buckmaster said:-

"Now, no shareholder has any right to any item of property owned by the company, for he has no legal or equitable interest therein. He is entitled to share in the profits while the company continues to carry on business and a share in the distribution of the surplus assets when the company is wound up."

14.  The normal rule is that a company does not hold property as an agent or trustee for its members and a fortiori it does not hold property as agent or trustee for its directors. If the 3rd defendant is treated as holding the property as a bare trustee for the 1st and 2nd defendants, they would be entitled to demand the conveyance of the property to them with the effect of depriving the 3rd defendant and therefore its creditors of this only substantial asset for payment of its debts, and with impunity from liability for any possible breach of fiduciary duties on their part as directors towards the 3rd defendant or for misappropriation of the 3rd defendant's assets. Neither the creditors of the 3rd defendant, nor a liquidator in the case of a winding up, could in such a case lay hands on the property or make any claim against the 1st and 2nd defendants.

15.  Wing Lung Bank Limited ("the Bank") has advanced loans to the 3rd defendant on security of the property (see para. 4(i) of the Amended Statement of Claim). If the 3rd defendant is a bare trustee of the property, then the interest in the property that could have accrued to the Bank would theoretically be the bare legal interest. But for the fact that the Bank is or may be protected by registration of its interest on the land register, the 1st and 2nd defendants as beneficiaries under the bare trust would be able to obtain the legal and beneficial interests in the property from the 3rd defendant free from the Bank's interest.

16.  It is also pleaded in paragraph 4(i) of the Amended Statement of Claim that the funds of the 3rd defendant were provided by the 1st and 2nd defendants. These funds appear on the 3rd defendant's accounts as shareholders' advance. Factually, therefore, there cannot be a resulting trust in the property in favour of the 1st and 2nd defendants because despite the fact that they might have paid part of the purchase money for the property on behalf of or through the 3rd defendant, the money paid by them has been treated as a loan to the 3rd defendant which contradicts any resulting trust.

17.  Further, no claim is made against the 3rd defendant for the conveyance of the property to the plaintiff. There is therefore no support or reason for joining the 3rd defendant as the bare trustee of the property. Even if the 3rd defendant is ruled to be the bare trustee, where the plaintiff does not seek to have the 3rd defendant convey the property to him, such ruling would simply be futile.

Alter ego

18.  Paragraph 14 of the Amended Statement of Claim pleades that in truth and in fact, at all material times, the 3rd defendant was and is merely the alter ego of the 1st and 2nd defendants and/or a vehicle holding the property in trust for them. As Miss Eu rightly pointed out, the two alternative pleas of "alter ego" and "trusteeship" are contradictory. If the 3rd defendant is the same as the 1st and 2nd defendants, its shareholders and directors, it cannot at the same time be a trustee for them. The "alter ego" concept takes away the ground from under the feet of "trusteeship". In other words, “alter ego” destroys the separate personality of the 3rd defendant, and without such separate personality, it cannot be a trustee which is a legal entity separate from the beneficiaries. I have already referred to various passages in Salomon v. Salomon ibid. I need only refer to another passage in the opinion of Lord Halsbury at p.31:-

"I observe that the learned Judge (Vaughan Williams J.) held that the business was Mr Salomon's business, and no one else's, and that he chose to employ as agent a limited company; and he proceeded to argue that he was employing that limited company as agent, and that he was bound to indemnify that agent (the company). I confess it seems to me that that very learned judge becomes involved by this argument in a very singular contradiction. Either the limited company was a legal entity or it was not. If it was, the business belonged to it and not to Mr Salomon. If it was not, there was no person and no thing to be an agent at all; and it is impossible to say that at the same time that there is a company and there is not."

19.  Mr Fung.cited to me a number of authorities in support of piercing the corporate veil of the 3rd defendant which is an exception to the general rule of separate legal corporate personality. There is a good summary of various cases where the courts applied this exception to the general rule in Palmer's Company Law, 24th Ed., paras. 18-22 and 18-23. Most of those cases show that the court lifted the corporate veil when the facts warranted it. Justice was the basis for those courts to apply the exception, though it manifested in many permutations such as to prevent or avoid illegality, fraud or evasion, or otherwise an anomaly or injustice or inequity would result. Mr Fung relied heavily on the case of Harold Elliott and H. Elliott (Builders) Ltd. v. Pierson [1948] 1 Ch. 452, where the plaintiff agreed personally to sell a business to the defendant together with the freehold premises of a company over which the plaintiff had absolute control. The defendant opposed to specific performance on the ground that the company was not a party to the contract and that the plaintiff had no direct legal or beneficial interest in the premises. At p.456, Harman J. said:-

"The law is that a vendor who has or can compel the assurance of all necessary interests in the subject-matter of the sale may enforce the contract. ..."

On that basis, the learned judge granted specific performance against the defendant.

20.  Mr Fung argued that Harold Elliott was very similar to the present action and urged me to adopt the same approach to lift the corporate veil. However, the agreement is conceded to be one for the sale of the shares and it is not alleged in any way that the 3rd defendant had any of its issued shares to sell. There are no circumstances, evidence or authorities shown by Mr Fung upon which the 3rd defendant should be made liable to the acts of the 1st and 2nd defendants. No inequity is alleged. Nowhere is it pleaded that the 1st and 2nd defendants were acting as agents for the 3rd defendant. Moreover, it is not shown how the 1st and the 2nd defendants or either of them have used or will use the 3rd defendant as a shield or device to avoid selling their shares pursuant to the agreement. The incorporation or acquisition of a private limited company to hold a landed property purchased or to be purchased by the shareholders is nothing out of the ordinary, and if I may say so, a very common practice in Hong Kong. The mere fact that the shareholders in litigation have absolute control of the company which has no other business activity than dealing in and with the landed property being its sole asset does not ipso facto justify the court to depart from the general principles enunciated in Salomon v. Salomon.

21.  Mr Fung was not able to point to any fact which can at the present stage give rise to any threat or risk that the property will be disposed of or dealt with in a way detrimental to the plaintiff prior to the determination of the dispute between him and the 1st and 2nd defendants. He merely posed a rhetorical question that if the 3rd defendant had no intention to get rid of the property, why did it apply to have the claim against it struck out and the lis pendens vacated? I am afraid that this is but a lame attempt to shift the burden of justifying the application of the exception to the general rule of separate corporate personality to the 3rd defendant. Without entering into the realm of speculation or even imagination, there is not a shred of material that would justify the court to undertake an investigation of whether the corporate veil should be lifted. This basis of the plaintiff’s case in support of maintaining the action against the 3rd defendant therefore fails.

The agreement in substance a sale of the property

22.  Although Mr Fung submitted that for the purpose of examining the Amended Statement of Claim whether it discloses any cause of action against the 3rd defendant I should not look at any evidence, I will look at the evidence filed by the parties in order to help find any justification for a possible claim against the 3rd defendant. It is clear from the evidence that the purpose of the agreement was to buy the property. Mr Fung, however, confirmed that the plaintiff’s case was that the agreement was for the purchase of the entirety of the shares in the 3rd defendant owned by the 1st and 2nd defendants and not the property. The agreement to purcahse the shares has nothing to do with the 3rd defendant. There is no privity of contract, nor does the 3rd defendant have any issued share in itself to sell. This ground therefore does not add anything to the plaintiff's case, save to underlie its motive behind joining the 3rd defendant which will be dealt with later.

23.  In the circumstances, I conclude that it is plain and obvious that there is no cause of action against the 3rd defendant.

The Declaration

24.  Mr Fung also relied on Order 15, rule 16 that no action shall be open to objection on the ground that a merely declaratory judgment or order is sought thereby to persuade me that the 3rd defendant is joined as a party for the Declaration. As I said above, there are at present plainly no circumstances or equity to justify lifting the corporate veil for the court to grant the Declaration or any part of it to the plaintiff, either that the 3rd defendant is the alter ego of the 1st and 2nd defendants, or that it is a bare trustee. Further, Miss Eu made a valid point that if the 3rd defendant was declared to hold the property as a bare trustee and at the same time the plaintiff obtained the entirety of the shares in it by way of specific performance of the agreement for the sale of the shares against the 1st and 2nd defendants, the plaintiff would be paying the purchase money for little value. The court of course will not do anything knowing that it will lead to an absurdity. But even if this point is treated as merely a matter of semantics, the absence of any material for the court to lift the corporate veil will surely disentitle the plaintiff from obtaining the Declaration. It follows that the 3rd defendant cannot be a proper party for the purpose of seeking the Declaration which will not be granted. In Terrian Ltd. & Ors. v. Oriental Peer Co. Ltd. [1988] 1 HKLR 246, at p.251I-J, Clough, J.A. said:-

"If the court can properly grant such a declaration against the applicants there can be no ground for striking out the amended counterclaim against the applicants and the joinder issue falls away. If, on the other hand, the court cannot properly grant the relevant declaration, the amended counterclaim against the applicants should be struck out and the court should not permit the joinder of the applicants to continue solely for the purpose of maintaining a claim for a declaration which the court cannot properly make against the applicants."

The 3rd defendant a proper party?

Order 15, rule 6(2)(b)(ii) provides as follows:-

"(2) Subject to the provision of this rule, at any stage of the proceedings in any cause or matter the Court may on such terms as it thinks just and either on its own motion or on application -

(a) order any of the following persons to be added as a party, namely-

(ii) any person between whom and any party to the cause of matter there may exist a question or issue arising out of or relating to or connected with any relief or remedy claimed in the cause or matter which in the opinion of the Court it would be just and convenient to determine as between him and that party as well as between the parties to the cause or matter.”

25.  Mr Fung argued that the question of bare trusteeship or alternatively "alter ego" was one that existed between the 3rd defendant and the plaintiff relating to or connected with the relief of specific performance of the agreement and injunction claimed against the 1st and 2nd defendants, and that it was just and convenient for that question to be determined as between the 3rd defendant and the plaintiff and all the parties to the action. For the reasons I have given above, I think that the questions of trusteeship and "alter ego" only exist, if at all, for being demolished.

26.  Even if these alleged questions still exist, I am not persuaded that it is either just or convenient for them to be so determined as the matter presently stands. Miss Eu pointed out, and I think rightly again, that the relief claimed by the plaintiff against the 1st and 2nd defendants is mainly for specific performance of the agreement. If the plaintiff succeeds, he will get all the shares; if he failes, the 1st and 2nd defendants retain the shares. In either case, the Delcaration against the 3rd defendant now sought and question whether the 3rd defendant is the alter ego of the other defendants or holding the property as a bare trustee for them are irrelevant. If the injunction sought in the prayer of the Amended Statement of Claim against the 1st and 2nd defendants is a permanent injunction, once specific performance is ordered, whether the Declaration is granted or whether the 3rd defendant is a party to the proceedings would be academic. Order 15, rule 6(2)(b)(ii) does not assist the plaintiff.

27.  Mr Fung further relied on T.S.B. Private Bank International S.A. v. Chabra and Anr. [1992] 1 WLR 231 in support of his contention that even if there was no cause of action nor any relief sought against the 3rd defendant, the 3rd defendant was still a proper party in this action because of the circumstances of this case. In T.S.B., the plaintiff claimed against the defendant (later to become the 1st defendant) for failure to honour a guarantee for the repayment of a loan. The plaintiff obtained a Mareva injunction which restrained the 1st defendant from removing out of the jurisdiction or otherwise disposing of, in particular, the assets of the sale of certain business assets belonging to a company in which he was the majority shareholder. The company was not a party to the guarantee. The court of its own motion ordered the company to be joined as the 2nd defendant and granted another Mareva injunction against it is terms similar to the injunction made against the 1st defendant. The application by the 2nd defendant to strike out the writ against it on the ground that no cause of action was disclosed and to set aside the Mareva injunction failed. The facts of the case are exceptional which justified Mummery, J. to deal with it in an exceptional way. To name but a few of those facts: the 1st defendant had left England for India for good but his whereabouts were not known or·disclosed to the plaintiff, whether his former residence in England was still owned by the 2nd defendant was not clear, and whether he still retained his majority shareholding in and therefore control of the 2nd defendant was also suspect. The learned judge was of the view that if the injunction against the 1st defendant was inadequate to protect the plaintiff from the risk that assets vested in the 2nd defendant might become unavailable to satisfy the judgment obtained against the 1st defendant, an injunction should be made against the 2nd defendant to prevent it from dissipating assets (see p.242D of the report).

28.  In the present action, the plaintiff has not adduced any evidence to show any risk if and when it succeeds against the 1st and 2nd defendants in obtaining the entirety of the issued shares in the 3rd defendant that the property will have been disposed of, nor has it in fact laid any sufficient basis for seeking an interlocutory injunction against the disposal of the property. There is not the slightest similarity between the facts here and those in T.S.B. I therefore conclude that the 3rd defendant is neither a proper nor a necessary party in these proceedings.

Motive

29.  The purpose of or the motive behind the plaintiff's joining the 3rd defendant and seeking the Declaration against it is, as frankly admitted by Mr Fung, to ensure that before the determination of the claim against the 1st and 2nd defendants, the property will remain intact and that the 3rd defendant will not dispose of it or create any encumbrance against it. Such an end could be achieved by many ways; the obvious one is to apply for an interlocutory injunction against the 1st and 2nd defendants as the 3rd defendant's only shareholders and directors from appointing any-new directors and from permitting the 3rd defendant to dispose of or create any encumbrance against the property. Miss Eu contended correctly, however, that for the time being no application for such an injunction is made and that there is no basis for such an injunction because, apart from other reasons like balance of convenience, etc. which the court would have to consider, there is presently no evidence to show that the property is intended or threatened to be diposed of. Even if an application is made for an interlocutory injunction, it will usually be granted on the condition that the plaintiff gives an undertaking as to damages. It would be unfair and unjust to allow the 3rd defendant to remain as a party at the present stage without any basis shown for such an injunction to be granted and without anyone giving any undertaking as to damages. Nor is it convenient for the 3rd defendant to remain in this action without any solid ground that an application for such an injunction will be made against it.

The lis pendens

30.  The claim against the 1st and 2nd defendants for specific performance of the sale of shares in my view also does not affect any interest in the property (see Thian's Plastics Industrial Co. Ltd. and Ors. (No.2) v. Tin's Chemical Industrial Co. Ltd. and Anr. [1971] HKLR 249, 253-4). There is plainly no sound basis for the Declaration sought against the 3rd defendant. Without the Declaration, there cannot have been any legitimate ground or justification for the registration of the writ herein as a lis pendens against the property.

Conclusions

31.  For all the above reasons, it is plain and obvious that none of the plaintiff's grounds in support of its purported claim against the 3rd defendant, the Declaration, the contentions to retain the 3rd defendant as a party in this action and to maintain the lis pendens has any merit. I would accordingly allow the appeal and strike out the plaintiff’s claim and action against the 3rd defendant. I further order that the lis pendens against the property be vacated after the expiration of the time prescribed by the Rules of the Supreme Court for an appeal to be made against this judgment. I also make an order nisi that the 3rd defendant’s costs of the summonses, of this action, of this appeal and before the learned Master be paid by the plaintiff to the 3rd defendant, to be taxed if not agreed.

32.  As this judgment may be of interest to other legal practitioners, unless any of the parties in this action notifies the court of any objection within 14 days hereof, I would have a copy of it lodged with the Supreme Court Library.

(K.H. Woo)
Judge of the High Court

Miss Audrey Eu (on the instructions of Messrs. Charles S.C. Yeung & Co.) for the 3rd defendant (appellant).

Mr Patrick Fung (on the instructions of Messrs. Leong, Lam & Co.) for the plaintiff (respondent).