HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Civil Action2000

WONG YUK FUNG v. WOO CHOR WAH AND ANOTHER

Related cases with same parties

  • CACV242/2004WONG YUK FUNG v. WOO CHOR WAH AND ANOTHER
  • HCA12480/1997利興股票有限公司 訴 胡楚華及另一人

Files (2)

43335-EN-2004-03-31

WONG YUK FUNG v. WOO CHOR WAH AND ANOTHER

HTML content

HCA 7091/2000

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

ACTION NO. 7091 OF 2000

____________

BETWEEN

WONG YUK FUNGPlaintiff
and 
WOO CHOR WAH1st Defendant
 LEHIN SECURITIES LIMITED2nd Defendant

____________

Before: Deputy High Court Judge To in Chambers

Date of Hearing: 31 March 2004

Date of Decision:  31 March 2004

_______________

D E C I S I O N

_______________

 

Introduction

1.  This is the Plaintiff’s application for leave to appeal out of time against the order of Registrar C Chan dated 15 October 2001 allowing Lehin Securities Ltd (“Lehin”) to be joined as the 2nd Defendant in this action.  On 31 March 2004, I dismissed the Plaintiff’s application and ordered him to pay Lehin’s costs to be taxed on an indemnity basis.  The reasons for my decision are as follows.

Background

2.  The Plaintiff cohabited with the 1st Defendant (“Ms Woo”) since 1982.  Two children were born out of that cohabitation.  On 12 June 1986, Ms Woo became the sole registered owner of a property in Beacon Hill (the “Property”) in which the family lived.  The Plaintiff’s case is that the Property was jointly purchased by him and Ms Woo at a price of $912,900.  The cohabitation broke down in 1987.  Three years later, the Plaintiff was evicted from the Property while Ms Woo and the two children continued to reside there.

3.  In 1997, Ms Woo and a Mr Chan opened three securities trading accounts with Lehin.  In course of time, Ms Woo and Mr Chan suffered heavy losses in their securities trading.  Lehin took recovery actions under High Court Action Nos HCA 12480 of 1997 and HCA 12481 of 1997 and obtained judgment against Ms Woo on 22 October 1999.  Chung J ordered Ms Woo to pay two sums of $205,316.98 and $729,937.67.  On 9 December 1999, Lehin obtained two charging orders absolute in respect of the Property.  On 17 December 1999, Lehin started Miscellaneous Proceedings No HCMP 7779 of 1999 under Order 88 and Order 50 to apply for sale and possession of the Property.  Upon being informed by Ms Woo that she held 25% of the interest of the Property on trust for her two children under a separation agreement between the Plaintiff and Ms Woo, the originating summons of HCMP 7779 of 1999 was amended on 16 March 2000 by joining the two children as the 2nd Defendants.

4.  At that stage, the Plaintiff reappeared in the scene.  On 14 March 2000, he applied to join as a defendant in HCMP 7779 of 1999 claiming that he had at least 35% of the beneficial interest in the Property.  On 15 July 2000, he started the present action against Ms Woo claiming a 50% interest in the Property for having contributed to its purchase price.  That claim was disputed by Ms Woo up until 10 January 2003 (see paragraph 7 below).

5.  On 31 August 2000, the Plaintiff applied for consolidation of HCMP 7779 of 1999 and HCA 7091 of 2000 as he saw his claim in both sets of proceedings were on the same facts.  However, on 23 November 2000, he took out another summons to withdraw his consolidation application.  On 29 November 2000, leave was granted for him to withdraw his application for consolidation.  When the proceedings in HCMP 7779 of 1999 came before Master CB Chan on 26 March 2001, Master CB Chan adjourned the hearing to be heard at the conclusion of the trial in HCA 7091 of 2000.

6.  On 18 June 2001, Lehin applied to be joined as a party in HCA 7091 of 2000.  The Plaintiff opposed to Lehin’s application.  At the hearing on 15 October 2001, the Plaintiff appeared in person while Ms Woo was absent.  Registrar C Chan granted leave for Lehin to join as the 2nd Defendant in HCA 7091 of 2000.  The Plaintiff did not appeal against the order of Registrar C Chan at that stage and proceeded and submitted to trial.

7.  Shortly before trial of the action in HCA 7091 of 2000, Ms Woo changed her position.  She took out a consent summons on 10 January 2003,  acknowledging that she holds 50% of the beneficial interest of the Property on trust for the Plaintiff.  That effectively reduced the value of Ms Woo’s interest in the Property available to Lehin under HCMP 7779 of 1999 and to the prejudice of Lehin.  The consent summons was listed for hearing before Pang J on the first day of the trial of HCA 7091 of 2000.  The trial took place on 17 February 2003.  Ms Woo was absent.  The Plaintiff appeared in person.  Pang J refused to approve the consent summons.  On 26 February 2003, Pang J delivered judgment dismissing the Plaintiff’s claim in HCA 7091 of 2000.  On 11 March 2003, the Plaintiff lodged an appeal against the judgment of Pang J.  Half a year later on 13 September 2003, he made the present application seeking leave to appeal out of time against the order of Registrar C Chan joining Lehin as a party to HCA 7091 of 2000.

The legal principles

8.  The court has unfettered discretion under Order 3 rule 5(1) to extend the time for appealing an order of a master to a judge in chambers.  As with the exercise of any discretion, the court must be guided by legal principles.  The legal principles relevant to the exercise of such discretion have been usefully summarised by Keith J (as he then was) after reviewing a number of authorities referred to him in Chiu Sin-chung v Yu Yan-yan, Angela and Another [1993] 1 HKLR 225 at 227.  These principles are as follows:

(i)    The rules of court must prima facie be obeyed, and in order to justify a court in extending the time during which some step in procedure requires to be taken there must be some material upon which the court can exercise its discretion.

(ii)   Accordingly, the prerequisite of an application to extend time is a clear statement as to the reasons for the time limits not having been observed and for any delay in then applying for an extension.

(iii)    Once the time for appealing has elapsed, the would-be respondent who was successful in the court below is entitled to regard the judgment in his favour as being final.  If he is to be deprived of this entitlement, it can only be on the basis of a discretionary balancing exercise, however blameless the would-be appellant may be for the delay.

(iv)    The factors which are normally to be taken into account in that balancing exercise are (a) the length of the delay, (b) the reasons for the delay, (c) the chances of the appeal succeeding if an extension of time for appealing is granted, and (d) the degree of prejudice to the would-be respondent if the application for an extension is granted.  These factors were also adopted by the Court of Appeal in A Solicitor v Law Society of Hong Kong [1998] 2 HKC 88.

(v)   The fact that the omission to appeal in due time was due to a mistake on the part of the legal adviser, may be a sufficient cause to justify the court in exercising its discretion.

(vi)    Although the existence of prejudice to a would-be respondent is a ground for refusing an extension of time, the absence of prejudice to a would-be respondent is not a ground for extending the time.

(vii)  As for the merits, they will play little part in the balancing exercise if the delay is short and is wholly excusable, but where the delay is substantial and is not wholly excusable, much more merit is required to overcome it.

9.  I agree with these principles but would add the following gloss.  Firstly, since the grant of leave is an indulgence, the court shall not exercise that discretion in vain.  The court shall not grant leave if it would serve no purpose or no useful purpose.  Thus, if the intending appeal has no prospect of success, leave should be refused.  Similarly, in the case of an intending appeal against an interlocutory order, if the applicant is doomed to fail in the main action, even if he may succeed on the appeal based on a technicality, leave should also be refused.  Secondly, in considering the degree of prejudice to the would-be respondent if leave is granted, it is also open to the court to balance that against the lack of prejudice to the would-be appellant if leave is refused.  If the would-be appellant would suffer little or no prejudice, this is a factor to be taken against the grant of leave.  If alternative remedies are open to the would-be appellant, he should be left to pursue those remedies. 

10.  Having set out these relevant principles, I now turn to their application to the facts of the present case.

Length of the delay

11.  The delay in this case was very substantial.  Registrar C Chan granted leave to Lehin to be joined as a party on 15 October 2001.  It was not until two years later that the Plaintiff sought to appeal against that order.  Apart from the inordinate delay, the delay itself raises another problem for the Plaintiff.  Mr Wu submits that the delay in the circumstances is such that the Plaintiff is estopped from raising the issue of Lehin’s joinder.  According to the doctrine of estoppel by convention, when the parties to a transaction proceed on the basis of an underlying assumption (either of fact or of law, and whether due to misrepresentation or mistake, makes no difference), on which they have conducted the dealings between them, neither of them will be allowed to go back on that assumption when it would be unfair or unjust to allow him to do so: per Lord Denning MR in Amalgamated Investment & Property Co Ltd (in liquidation) v Taxas Commerce International Bank Ltd [1981] 3 All ER 577 at 584.

12.  Not only that the Plaintiff did not appeal the order of Registrar C Chan, he proceeded and submitted to trial on 17 February 2003, sixteen months afterwards.  At the trial before Pang J, he did not raise the question of the legality of the joinder.  His action was dismissed and he promptly appealed.  But in his notice of appeal, he raised no complaint about the joinder.  It was not until 13 September 2003 that the Plaintiff back-tracked and sought leave to appeal Registrar C Chan’s interlocutory order, two years after the order was made and when the action has been concluded.  The effect of granting leave and of a successful appeal is that the judgment of Pang J would have to be set aside and a re-trial would follow.  Obviously, the parties conducted the litigation on the basis of the assumption that the order joining Lehin was properly made.  The case was set down for trial and counsel was instructed.  The trial was concluded.  It was only when the outcome of the trial turned against him, that the Plaintiff raised the issue of the legality of the joinder. 

13.  Mr Yau submits that no estoppel could be raised as Lehin suffered no detriment.  I do not agree.  Under this doctrine, no detriment needs to be proved.  The party raising the estoppel is only required to show that it would be unfair or unjust to allow the other party to go back on the assumption.  Since December 1999, Lehin has incurred time and costs in seeking to enforce a money judgment by enforcing it against the Property.  It took all necessary and appropriate steps in enforcing the judgment.  For sixteen months since the joinder was ordered, the Plaintiff sought no legal advice and took no step to appeal the order.  Lehin was entitled to assume Registrar C Chan’s order was final and to incur further time and costs in proceeding with its enforcement action, which it did.  This resulted in the dismissal of the Plaintiff’s action in HCA 7091 of 2000.  That action has hitherto obstructed Lehin from proceeding further in HCMP 7779 of 1999.  The conclusion of HCA 7091 of 2000 has the effect of affirming the extent of Ms Woo’s interest in the Property available to Lehin for satisfying the two judgments against Ms Woo.  For the Plaintiff now to turn round and seek to challenge an interlocutory order after Lehin had gone all the way down the road of litigation and obtained a final judgment in HCA 7091 of 2000 is clearly a grave prejudice to Lehin. If leave is granted, Lehin’s enforcement action will be further delayed and all its costs in connection with HCA 7091 of 2000 wasted.  In the circumstances, it would be unfair and unjust to allow the Plaintiff to go back on the assumption.  If detriment is needed, this is a sufficient detriment.

The explanation for the delay

14.  The Plaintiff’s explanation for not having observed the time limit is that he is a layman and had been under the wrong impression that Registrar C Chan would not have erred in law in granting the joinder.  As for the delay in applying for extension of time, he attributed it to his solicitors.  Mr Yau explained the delay in his part was that not until the decision in Sanders Lead Co Inc v Entores Metal Brokers Ltd [1984] 1 ALL ER 857were the solicitors aware of the existence of a cause of action based on resulting trust.  That of course was not a valid reason as Sanders Lead Co Inc v Entores Metal Brokers Ltd was not a recent decision, but one which was decided in 1984.  However, accepting as the authorities have shown that omission to appeal in due time as a result of neglect of the solicitor may be a sufficient cause to justify the court in exercising its discretion: see Gatti v Shoosmith [1939] 3 All ER 916 at 919G, I would on the same analogy give the Plaintiff the benefit that his ignorance of the law has the same effect.  But the length of the delay, his failure to challenge the joinder at trial and in his notice of appeal against the decision of Pang J must weigh heavily against the genuineness of his explanation.

Prejudice to Lehin

15.  I have already referred to the prejudice which would be suffered by Lehin in terms of time and costs if leave to appeal out of time is granted.  More specifically in the present connection, Lehin has taken four years since commencing enforcement action in HCMP 7779 of 1999.  Today, it is still being kept out of the fruits of its litigation.  Of the four years, two years were attributable to the obstructive action caused by the Plaintiff in instituting HCA 7091 of 2000.  There is no reason why Lehin should suffer further delay by allowing the Plaintiff to appeal on a point which he should have taken at the latest when the matter came before Pang J in February 2003.  It is also an affront to justice to allow a party leave to appeal an interlocutory order after conclusion of the trial which turned against him.  This amounts to an abuse of process and should be stopped instead of being encouraged: see Berthier Godown Ltd v E Wah Realty Ltd [1986] HKC 8 at 13C-15A.

16.  On the other hand, the Plaintiff would suffer little or no prejudice even if leave is refused.  Indeed, even if leave were granted, it would be of no consequence to the Plaintiff.  The reason is simple.  As can be seen from the judgment of Pang J when he dismissed the Plaintiff’s action in HCA 7091 of 2000, the Plaintiff was unable to prove his case.  There were two defendants in that action, Ms Woo and Lehin.  Ms Woo consented to judgment and was absent at the trial.  Lehin, not being a party to the purchase of the Property, had no input by way of evidence.  The Plaintiff’s action was dismissed because Pang J was not satisfied that the Plaintiff had any interest in the Property.  His evidence was disbelieved by the judge.  Pang J was even wary that the Plaintiff might have colluded with Ms Woo to defeat Lehin’s interest in the two charging orders: see paragraph 17 of the judgment of Pang J.  Even if Lehin had not been a party to that action, the result would have been the same: the Plaintiff was disbelieved and was unable to prove his case.  Thus, even if leave to appeal out of time were granted and the Plaintiff were successful in the appeal resulting in the joinder being set aside, he would lose the action just the same.  To that extent, the Plaintiff’s application for leave to appeal out of time is frivolous, vexatious and otherwise an abuse of process of the court.  To allow the application would only delay justice to Lehin and adds to its costs.

The Plaintiff’s grounds of appeal

17.  The Plaintiff raises three grounds of appeal.  Firstly, the court has no jurisdiction to order the joinder.  Secondly, Lehin has no interest in the Property.  Thirdly, the order was a wrongful exercise of jurisdiction.  Mr Yau submits on behalf of the Plaintiff that the issue between Lehin and Ms Woo in HCMP 7779 of 1999 is a creditors’ commercial or financial interest which is contingent upon the outcome of the action between the Plaintiff and Ms Woo in this action, while the issue between the Plaintiff and Ms Woo in this action is the beneficial interest in the Property which arose as a result of the Plaintiff’s contribution to the purchase price of the Property.  He submits the two issues or interests are unrelated and there was no cause of action between Lehin and the Plaintiff and no counterclaim by Lehin against the Plaintiff.  Hence, he submits the Court has no jurisdiction to grant the joinder and it was a wrongful exercise of jurisdiction to do so.

18.  With respect, I find the Plaintiff’s argument semantic and based on a misunderstanding of Order 15 rule 6(2)(b) of the Rules of the High Court under which Lehin made the joinder application.  The rule provides that the Court can allow a joinder of party when

“(ii)    any person between whom and any party to the cause or matter there may exist a question or issue arising out of or relating to or connected with any relief or remedy claimed in the cause or matter which in the opinion of the Court if would be just and convenient to determine as between him and that party as well as between the parties to the cause or matter.”

Under this rule, the jurisdiction may be exercised if two conditions are satisfied.  Firstly, there must be a question or issue between the party applying to be joined and one of the parties to the existing cause or matter arising out of or relating to or connected with any relief or remedy claimed in that cause or matter.  There is no requirement that the question or issue between the applicant and one of the parties to be identical with any of the issues between the parties to that action.  That question or issue need not be one in which the parties to the cause or matter are in dispute.  The parties may be interested in that question or issue because it arises out of or is related to or connected with any relief or remedy claimed in the cause or matter which the parties themselves are interested.  The rule does not require that there be a cause of action between the applicant and the other party to the cause or matter.  The second condition is that in the opinion of the Court it would be just and convenient to have that question or issue determined as between the applicant and one of the party as well as between both parties to the cause or matter.

19.  The question or issue between Lehin and Ms Woo is the extent of Ms Woo’s interest in the Property, i.e. whether it was subject to any trust in favour of the Plaintiff in addition to the trust as to 25% in favour of the two children.  That Property is the very subject matter of the HCA 7091 of 2000 which the Plaintiff seeks to claim from Ms Woo.  It is semantic to argue that the interest Lehin has was merely a creditor’s commercial or financial interest contingent upon the outcome of HCA 7091 of 2000.  Thus, this question or issue between Lehin and Ms Woo clearly is related or connected with the relief claimed in the cause or matter between the Plaintiff and Ms Woo in HCA 7091 of 2000.  The Court clearly has jurisdiction to grant the joinder.

20.  As for the exercise of the jurisdiction, the Court has wide discretion.  The discretion may be exercised if the Court is of the opinion that it would be just and convenient to have that question or issue determined once and for all as between Lehin and Ms Woo as well as between the Plaintiff and Ms Woo.  In my opinion, it is certainly just and convenient to do so.  The order for joinder was properly made.  There is little prospect of success in the intended appeal.

Conclusion

21.  So, putting every consideration in the weighing scale, the inordinate delay of two years, the very flimsy reason offered by the Plaintiff for the delay, the lack of prospect of the appeal succeeding if an extension of time for appeal is granted and the degree of prejudice to Lehin, the balance tilts heavily against granting leave to appeal out of time.  As already pointed out, even if leave were granted and the Plaintiff were successful in the appeal, it would be of no consequence to the Plaintiff.  Thus because even with Ms Woo consenting to the judgment and with no evidential input from Lehin, the Plaintiff was disbelieved and failed to proof his case before Pang J.  His evidence is inconsistent by itself and inconsistent with the contemporaneous documents.  His case is inherently incredible.  In short, he is doomed to fail in any re-trial.  Granting him leave to appeal out of time would serve no purpose at all and would only add to the costs and delay to Lehin.  His application for leave to appeal out of time, in the circumstances, is frivolous, vexatious and otherwise an abuse of process of the Court.  The Plaintiff’s application for leave to appeal out of time must be dismissed with costs.

22.  Mr Wu asks for the costs to be taxed on an indemnity basis.  I agree.  The joinder ordered was well within the ambit of Order 15 rule 6.  There is no legal basis for the Plaintiff to seek leave to appeal out of time after such an inordinate delay.  The Plaintiff’s application is also frivolous, vexatious and otherwise an abuse of process of the Court. 

23.  Accordingly, I dismiss the Plaintiff’s application for leave to appeal out of time with costs to be taxed on an indemnity basis.

(Anthony To)
Deputy High Court Judge

 

Mr Yau Chap Yin of Messrs T.C. Lau & Co., for the Plaintiff

Mr Paul K.N. Wu, instructed by Messrs Tang & So, for the 2nd Defendant

Appeal by the Plaintiff to Court of Appeal. Appeal dismissed. Please refer to the appeal judgment of CACV242/2004.

16085-CH-2003-02-26

王玉逢 訴 胡楚華及另一人

HTML content

HCA7091/2000

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

民事司法管轄權

高院民事訴訟2000年第7091號

----------------------

原告人王玉逢
訴
第一被告人胡楚華
第二被告人利興股票有限公司

----------------------

 

主審法官: 高等法院原訟法庭法官彭鍵基

聆訊日期: 2003年2月17日

宣判日期: 2003年2月26日

------------

判 案 書

-------------

 

1. 本案原告人王玉逢先生要求本庭頒令聲明原告人是畢架山花園第2期第17座1樓F室的百份之五十實益所有人。根據土地註冊處的記錄,該物業的註冊業主是本案第一被告人胡楚華女士(下稱"胡女士")。

2. 原告人與胡女士在1982年開始同居 ,其後胡女士誕下一子一女。在1985年,原告人聲稱雙方購入在畢架山花園的物業。胡女士在1986年6月12日在土地註冊處登記為該物業的註冊業主,物業的購入價是912,900元。

3. 約在1987年,原告人與胡女士的感情發生變化,其後,兩人協議分居。分居後胡女士與兩名子女住在畢架山花園的居所。

4. 在1997年 ,胡女士與一名叫陳永來的男子在第二被告人利興股票有限公司("利興公司")分別開了三個保證金戶口。後來胡女士和陳永來因投資股票失利,被利興公司入稟法院追討欠款。在1999年10月22日,高等法院原訟法庭鍾安德法官在案件編號HCA12480/1997、HCA12481/1997和HCA12482/1997裁定利興公司勝訴,並下令胡女士需繳付兩筆分別為205,316.98元和729,937.67元的欠款。同年12月9日高等法院頒下扣押令,扣押胡女士名下畢架山花園的物業。

5. 2000年7月12日,原告人入稟法院要求法庭頒令聲稱原告人是畢架山花園物業百份之五十實益所有人。其後利興公司向法庭申請加入為本案的第二被告人。

6. 原告人所持的理據共有三點:

(1) 他聲稱當日在購入該物業時,他和胡女士的原意是各佔該物業業權的百份之五十。

(2) 他曾經支付約100,225.25元的樓價款和其後曾負責部份的按揭供款。

(3) 原告人依賴一份他聲稱在1987年11月由胡女士所簽署的文件和一份在1988年4月8日雙方簽署的協議書以支持他聲稱擁有部份業權的立場。

7. 胡女士一向的立場都是否定原告人擁有任何畢架山花園物業的業權。(見第一被告人在2000年2月3日和5月10日的誓章)

8. 本席審閱了原告人在2000年3月14日和4月26日的誓章,其中的內容只提到原告人要求法庭頒令聲明他擁有該物業業權最少百份之三十五而並非他所說的百份之五十,這點顯然與他在是次聆訊的說法前後不相符。雖然雙方不爭的事實是原告人在購買該物業時曾經負擔部份樓價款,但在法律上,並不等同原告人在該物業必然佔有法定或實益權益。原告人是否佔有權益而該權益是屬何種權益是要視乎當時雙方意向而定。就這一方面,本席需視乎原告人能否提供證據證明在相對可能性的情況下,雙方曾有意旨或曾協議原告人是該物業的部份實益所有人。

9. 原告人依賴兩份以中文書寫的文件。第一份的文件內容如下:

「畢架山以不超過一百二十萬計減回當時欠東亞銀行之錢÷2再減8萬7千便是王玉逢所擁有,以後要幫手供:當是子女之贍養費及畢架山一半擁有權是子女的,其餘一半是胡楚華的,假如王玉逢有不軌之行為,便即刻計數及搬離畢架山,不得有悟!」

原告人聲稱此文件是在1987年11月雙方在一次口角後,由胡女士撰寫,並由她簽署。

10. 本席注意到此份文件上並沒有原告人王先生的簽名,也沒有顯示文件簽署的日子。

11. 如雙方在1985年購入該物業時已有共識或曾協議雙方各擁有該業權的百份之五十,這文件必然會提及到當日的安排。但文件中原告人業權的計算方式,並不能支持原告人聲稱擁有業權百份之五十的說法。從文件的內容推斷,雙方在1985年購入該物業時,根本沒有任何協議或意旨使原告人成為該物業的受益人。否則何需多此一舉在此份文件中才首次提到業權的計算方式。

12. 即使胡女士可能承認原告人實質佔有業權的一部份,但文件未經原告人簽署確認,原告人便不能依賴此文件作為他擁有物業業權一部份的理據。

13. 除上述文件外,原告人亦提交了一份在1988年4月8日雙方簽署的協議書,作為他擁有部份業權的證據。該份文件與本案有關的內容如下:

「...現因雙方意見不合,同意中斷該同居關係,胡楚華同意將其名下之九龍畢架山花園十七座1/F樓F座之四份一權益歸兩名孩子所有。以後該樓宇之供款概由胡楚華負責。兩名孩子未到法定成年日期前,胡楚華在未經王玉逢許可前不能將名下該物業變賣。」

上述文件由原告人和和胡女士簽署,並在1989年4月26日在土地註冊處登記。

14. 原告人聲稱這份文件是雙方在一間律師樓內簽署,並由一位律師見證。本席認為這份文件對原告人的立場毫無幫助,理由如下:文件中從來沒有提到雙方各佔權益百份之五十的意願。文件內容只提胡女士同意將其名下權益四份之一歸於兩名子女所有。假設當時因為雙方已同意中斷同居關係,正常來說,原告人必然會保障自己在該物業百份之五十的權益,令人奇怪的是該文件對此竟然隻字不提。文件中提到該樓宇以後的按揭供款由胡女士負責,這點亦與原告人聲稱他要負責部份供款的說法有所不符。如文件是在律師見證下簽署,一位有經驗的律師當然會提供意見給雙方,以便能把雙方正確的意願反映在文件中。本席認為此文件的內容只涉及兩名子女的業權,而完全不能支持原告人聲稱自己擁有百份之五十業權實益所有人的說法。

15. 再者,這份文件就業權的安排和較早前的文件並不一致,即使1987年由胡女士簽署的文件內容是有效的,但文件中較早的安排已被1988年4月8日的文件的新安排取代。

16. 原告人在索償陳述書提及在太古城南海閣的物業和該物業的按揭供款安排。原告人如何處理該物業的按揭供款,並不能和畢架山物業扯上關係。亦不能證明原告人透過太古城物業供款的安排而佔有本物業的部份業權。

17. 原告人和胡女士在 1月10日向法庭提交了一項同意傳票,內容指雙方同意原告人在畢架山花園物業應佔有百份之五十的權益,並要求法庭頒令作實。處理本案的潘兆初暫委法官拒絕簽署該同意傳票,並下令交由本席處理。本席對胡女士突然改變立場,從反對原告人的申訴到在開審前3星期同意原告人擁有百份之五十的業權感到驚奇。假如法庭頒令雙方的協議生效,興利公司便被剝奪了較早前法庭物業扣押令的成果,因為如果原告人擁有該物業百份之五十的業權,利興公司便不能夠成功地追討胡女士欠該公司的判定債項。本席不能排除協議傳票是胡女士企圖逃避償還欠債的手法,因此本席拒絕簽署該同意傳票。

18. 本席在詳細考慮本案的證供,各項證物和原告人和利興公司的代表大律師的陳詞後,認為原告人不能說服本庭他擁有畢架山花園物業的任何業權。

19. 本席裁定原告人在是項訴訟中敗訴並需付第二被告人的訟費。

(彭鍵基)
高等法院原訟法庭法官

原告人:無律師代表

第一被告人:無律師代表及缺席

第二被告人:由鄧耀雄,蘇合成律師行轉聘吳建五大律師代表