Chevalier (HK) Ltd. 訴 Mr. Lam Tak Ming

香港特別行政區

區域法院

民事訴訟2001年第10838號

主審法官：沈小民暫委法官

時間：上午3時18分

_______________

判案書

_______________

1. 這宗申索是由原告向被告申索合共182,927元。申索事件是由一宗交通意外所引起，有關的意外發生於2000年9月13日，當時原告公司的一輛汽車(JF9618)由其公司職員駕駛，行經荃灣荃錦公路近川龍的地方時與被告人的車輛(JD4218)發生碰撞，這輛車當時由被告人駕駛。

2. 事件後，於2001年9月22日，關於責任方面，法庭裁定被告人需要就是次交通意外負責，今天的聆訊只是就賠償金額作出評定。今天的聆訊在被告人的缺席情況下進行，本席亦滿意有關原告方面就這個聆訊已作出有關的通知給被告方面，因此進行這個缺席聆訊。

3. 考慮過所有證供，包括所呈交的文件證據和證人所作的證供，本席認為所有申索項目全是合理，因此裁定原告人可以獲得這個182,927元的賠償金額。利息由意外當日開始計算至今天的判決，以11.98%的年利率計算，之後以裁決利率計算，直至支付為止。

4. 是次訴訟的訟費須由被告人支付。若雙方未能達成協議，須由聆案官評定。

出席人士：

Tsangs律師行律師Miss LUI Pui-wah Becky，代表原告人

被告人缺席，並無律師代表