有關范錦華的事宜

HCB 2358/2001

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

民事司法管轄權

高院破產案件編號2001年第2358號

____________

____________

---------------------

判案書

---------------------

1. 這個破產呈請是由杜志坤先生提出，基於區域法院案件編號15844/1999的得直判決。根據該判決，債務人范錦華先生需要向呈請人支付HK$53,214.96連同利息。

2. 2000年12月22日，呈請人向范先生發出法定要求償債書，以面交方式送達范先生。2001年4月10日，呈請人向法庭遞交破產呈請書。根據2001年6月15日的命令，呈請人以替代的方式把破產呈請書送達范先生。

3. 范先生在8月22日的聆訊，向聆案官表示他反對破產呈請，聆案官於是把聆訊押後至今天，由原訟法庭的法官處理。范先生並沒有出席今天的聆訊。

4. 本席考慮過范先生向聆案官所提出的抗辯理由，以及范先生在2001年7月6日致函破產管理署的反對理由。本席不認為范先生提出了任何表面上合理的理由，去撤銷區域法院的得直判決。

5. 據本席理解，呈請人向范先生提出訴訟，是因為呈請人的車輛在一宗交通意外受到損毀，范先生當時駕駛另外一輛汽車，而呈請人指稱意外歸咎於范先生不小心駕駛。范先生所駕駛的汽車，車主是他當時的僱主的太太。意外發生後，范先生知會了他的僱主，他的僱主對他說保險公司會跟進這事。後來范先生又與有關的保險公司聯絡，保險公司的職員對他說，因為他的前僱主沒有付墊底費，所以保險公司不會受理。由於保險公司沒有受理因意外引起的索償，於是范先生並無支付區域法院裁定他需要向呈請人支付的金額，賠償呈請人因車輛受損毀的損失。

6. 本席不認為這是表面上合理的理由，可以推翻區域法院的得直判決。本席於是作出破產命令，把訴訟費用判給呈請人。

欠債人：范錦華，親自應訊

債權人：由李宇祥、彭錦輝、郭威律師事務所P Cheung律師代表

破產管理署：由該署陳建明律師代表