香港特別行政區 訴 伍國財

HCMA939/2005

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

刑事上訴司法管轄權

判罪上訴

案件編號：裁判法院上訴案件2005年第939號

(原沙田裁判法院案件2005年第94號)

---------------------------

---------------------------

審理法官：高等法院原訟法庭法官阮雲道

判 案 書

1. 本上訴案件在於上訴人能否看到「不准右轉」的交通標誌。以當時的情況，應該最好有兩個類似的標誌，一個在左邊，一個在右邊。若只果得一個「不准右轉」的標誌，則該標誌應該放在右邊比放在左邊尤佳。

2. 本席今日看過上訴人呈堂的照片，認為一個謹慎的司機當時應該是看到該標誌的。上訴人給予口供時，沒有說當晚有任何很高的車輛(例如貨車)停泊在該處，令他看不到標誌。他只說當時可能被前面的車輛阻礙了他的視線，所以他看不到標誌。

3. 因此，本席認為控方已證明了上訴人當發生事沒有一個合理的辯解，所以上訴駁回。

控方：由律政司政府律師吳美華代表香港特別行政區。

辯方：被告人無律師代表。