HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Joint application2013

CHWS v. LNLAI

Related cases with same parties

  • CAMP62/2019CHWS v. LNLAI

Files (4)

[2019] HKFC 82-EN-2019-03-29

CHWS v. LNLAI

HTML content

FCJA 3385 / 2013

[2019] HKFC 82

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

JOINT APPLICATION

NUMBER FCJA 3385 OF 2013

----------------------------

BETWEEN
 CHWS1st Applicant
and
 LNLAI2nd Applicant

----------------------------

Coram:Deputy District Judge J. Chow in Chambers (Not Open to Public & Paper Disposal)
Date of Hearing:4 September 2018
Date of Decision:29 March 2019

---------------------------------------

Leave to Appeal

---------------------------------------

Introduction

1.  The 1st and 2nd applicants (“the husband and the wife”) seek leave to appeal against my judgment on maintenance pending suit (“MPS”) handed down on 30 July 2018 (“the MPS judgment”).

2.  I shall rely on the factual background of the parties contained in my judgment and also the abbreviations therein.

The summonses

3.  The wife filed a summons on 30 July 2018 for leave to appeal my decision given by correspondence to parties dated 10 July 2018 (“the 1st summons”).

4.  The husband filed his summons on 13 August 2018 for leave to appeal against the MPS judgment (“the 2nd summons”).

5.  The wife filed another summons on 27 August 2018 (“the 3rd summons”) for leave to appeal against the MPS judgment.

Paper disposal

6.  I am alerted to the adoption of the new arrangement for application to leave to appeal in the Family Court on 13 August 2018 (“the new arrangement”). The 2nd and 3rd summonses were filed on or after 13 August 2018, both summonses for leave to appeal shall be determined in accordance with the new arrangement. Be it I have heard the leave to appeal for the 1st summons on 4 September 2018, with a view to save costs, I shall deal with all the 1st summons by paper disposal as well.  

Background of the 1st, 2nd and 3rd summonses

The 1st summons

7.  Upon the wife’s request, I gave directions to both parties to lodge and serve written submissions of the MPS trial on 5 May 2018.  I ordered “the 2nd applicant do lodge and serve her written submissions by 4:00 pm on 12 June 2018, failing which be deemed to have elected not to make reply to the 1st applicant’s submissions”. The wife lodged a copy of the written submission by way of e-filing. It was discovered the said document appeared to be blank from page 3 onwards. I then ordered the wife to resubmit her written submissions by 4:00 pm on 6 July 2018, failing which be deemed to have elected not to file the same. The wife did not lodge her written submissions within the prescribed time. On 10 July 2018, I ordered the wife be deemed to have elected not to file the same. I then handed down the MPS judgment on 30 July 2018.

8.  The wife appealed against my decision by way of correspondence that the wife has elected not to file her written submission in reply in the MPS trial.

The 2nd and 3rd summonses

2.   Both the husband and wife appealed against the MPS judgment.

Applicable legal principles

3.   Leave to appeal shall not be granted unless the court is satisfied the appeal has a reasonable prospect of success or there are some other reasons in the interest of justice why the appeal should be heard. (See section 63A(2) of the District Court Ordinance, Cap 336.

4.   Reasonable prospect of success connotes the prospect of succeeding must be reasonable and more than fanciful, without having to be probable.  An applicant is required to show more than just an arguable case, but he does not have to demonstrate the appeal will probably succeed. Even if the court takes the view that there is a reasonable prospect of success, it still remains a discretion as to whether to grant leave, though the fact that there is, ex hypothesi, a reasonable prospect of success would heavily influence the court in exercising its discretion. (See commentary of Hong Kong Civil Procedure 2019, §59/2A/4)

The new arrangement

5.   In accordance with the new arrangement, paragraphs 4 to 6 of the new arrangement are relevant and are reproduced as follows:

4. Together with the summons, the applicant for leave to appeal (“the Applicant”) has to file:

(1)   A draft grounds of appeal which should be attached to the summons;

(2)   Where appropriate, an affidavit explaining the reasons for any delay in support of an extension of time; and

(3)   A written statement/skeleton submission in support (which should not be more than 5 pages on A4 paper (single side only) legibly printed in no less than 14 font size and 1.5 line spacing, unless otherwise directed by the Court) as to why leave should be granted.

5. All the above documents, together with a notice of this new arrangement in both English and Chinese language (a copy of which is available at the Family Court Registry) must be served on the other party or parties to the proceedings except for ex parte proceedings (unless specifically directed).  An affidavit of service has to be filed within 3 days of service. [emphasis added]

6. If the Applicant shall fail to comply with the above new arrangement, he/she may run the risk of having his/her application struck out and dismissed on the ground of failure to prosecute the application with due diligence.” [emphasis added]

6.   The 1st summons was taken out prior to the adoption of the new arrangement, the hearing for leave to appeal was fixed and heard on 4 September 2018. Paragraphs 4 – 6 were inapplicable.

7.   The 2nd and 3rd summonses were taken out after the adoption of the new arrangement, both the husband and wife have to compile with the new arrangement as above.

8.   The husband filed the 2nd summons on 13 August 2018. The summons itself, the draft grounds of appeal and written submissions were duly served on the husband on 13 August 2018. The husband has filed an affirmation of service on 16 August 2018.

9.  The wife filed the 3rd summons, draft notice of appeal and written submissions on 27 August 2018. Yet I failed to see she has complied with paragraph 5 of the new arrangement. I am not aware the wife has filed with Court an affirmation of service on time.

10.  As a result of non-compliance of paragraph 5 of the new arrangement, her application for leave to appeal against the MPS judgment, i.e. the 3rd summons, should be struck out.

11.  I have to determine the 1st and 2nd summonses.

Analysis: the 1st summons

12.  The 2nd applicant’s appeal against my order given by correspondence was misconceived. The wife has already been given a second chance to lodge and serve her written submission in reply in the MPS trial. The wife should have applied for an extension of time in lieu of an appeal. It is now redundant because the MPS judgment has been handed down already.  

Analysis: the 2nd summons

The 1st, 2nd and 3rd grounds of appeal

13.  Firstly , the husband relied on the status of the two matrimonial properties in Discovery Bay and in London. Ms Kwan, counsel for the husband submitted I have erred not to have considered the rental income of the DB Property was received for the wife’s own use instead of mortgage payments.

14.  Secondly, Ms Kwan submitted I have erred to conclude that interim maintenance on rental and food should be apportioned. I have misunderstood the son is living in the United Kingdom. The son is a full grown adult earning his own salary and has been living with the wife in Hong Kong. Notwithstanding this, the apportionment, if it should be opted, should be reviewed for reasonableness.

15.  Thirdly, Ms Kwan submitted I have erred in allowing double counting of the household expenses. I granted the full amount of HK$12,000 household expenses which is extremely high standard from the husband’s point of view. I have also double counted the same amount in the expense of both the DP Property and the UK Property.

16.  I maintain my judgment on MPS. Be it I may have misunderstood the facts of both the husband and wife at the MPS hearing, the parties have not yet given evidence. The MPS hearing was heard by way of submissions.

The 4th ground

17.  The 4th ground of appeal is on backdating the payment of MPS. The husband submitted I have not exercised my discretion to have ordered the MPS to take effect at time of filing the joint application. The wife has only filed her MPS application on 15 February 2016 which is almost 2.5 years after the filing of the joint application. Her needs on MPS did not accrue until 15 February 2016.

18.  Ms Kwan has helpfully submitted the backdating exercise is a matter of discretion. The time of filing an MPS application should not have much weight as the husband is paying the wife maintenance. Reviewing the background of joint application, the parties have had an agreement of settlement at time of filing the joint application. It is not surprising the wife did not take out a summons for MPS formally as late as 15 February 2016.

The 5th ground

19.  The 5th ground of appeal is that I have erred in concluding the husband as ability to pay albeit the husband is paying the wife HK$80,000 consistently since January 2012. The husband’s position in his family companies is yet to be decided in preliminary issues raised and yet to be heard. I have omitted the fact that the husband’s failure in obtaining two loans from banks which is sufficient evidence that the husband’s difficult financial position.

20.  The issue on MPS should be determined on a broad-brush manner. I came to the conclusion of the husband’s financial ability in light of the spending pattern of the husband for family expenses with the assistance of documents disclosed.

Conclusion

21.  With the reasons foregoing, I do not see both the husband and the wife have real prospect of success in their respective appeals. I also failed to see there are some other reasons in the interest of justice why the appeal should be heard. I refuse to exercise my discretion to grant leave of appeal to both the husband and wife.

22.  It is not desirable for parties to appeal against MPS judgments when MPS be decided on a broad brush approach without detailed investigations of the parties’ financial positions. The order on ancillary relief should be able to adjust any overpayment or underpayment of maintenance received. I do expect parties should have proceeded to financial dispute resolution (or trial if not settlement can be reached) in view of a final determination of ancillary relief.

23.  In respect of costs, I see it fit for the wife to pay the husband the costs of the 1st summons when the appeal itself is misconceived. Inasmuch the 2nd and 3rd summonses are dismissed and struck out respectively, I see fit to order no order as to costs when the both the husband and the wife has not filed written affirmation in oppose the other party’s summons.

Orders

24.  I make the following orders:

(i)   The wife’s (the 2nd applicant’s) summons filed on 30July 2018 for leave to appeal against my decision by way of correspondence dated 10 July 2018 be dismissed.

(ii)   The husband’s (the 1st applicant’s) summons filed on 13 August 2018 for leave to appeal against the judgment handed down on  30 July 2018 be dismissed.

(iii)   The wife’s (the 2nd applicant’s) summons filed on 27 August 2018 for leave to appeal against the judgment handed down on 30 July 2018 be struck out.

(iv)   The wife (2nd applicant) do pay the husband’s (the 1st applicant) costs of the summons filed on 30 July 2018, to be taxed if not agreed.

(v)   There be no order as to costs of the husband’s (the 1st applicant’s) summons filed on 13 August 2018.

(vi)   There be no order as to costs of the wife’s summons (the 2nd applicant) filed on 27 August 2018.

 
 

 (J. Chow)
 Deputy District Judge

  

Ms Thelma Kwan, instructed by Messrs. Haldanes, appeared for the 1st applicant

The 2nd applicant appeared in person

[2018] HKFC 116-EN-2018-07-30

CHWS v. LNLAI

HTML content

FCJA 3385 / 2013

[2018] HKFC 116

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

JOINT APPLICATION

NUMBER FCJA 3385 OF 2013

----------------------------

BETWEEN
 CHWS1st Applicant
and
 LNLAI2nd Applicant

----------------------------

Coram:Deputy District Judge J. Chow in Chambers (Not Open to Public)
Date of Hearing:8 & 15 May 2018
Date of Decision :30 July 2018

---------------------------------------

Maintenance Pending Suit and
Litigation funding

----------------------------------------

Introduction

1.  The 2nd applicant (“the wife”) filed a summons on 15 February 2016 against the 1st applicant (“the husband”) for maintenance pending suit (“MPS”), she specifically stated in her summons for an order that the husband “to pay interim maintenance as per verbal and written promises before this proceedings is [sic] finalized”.

Background

2.  The husband and wife were married on 13 September 1990, they have two children, now age 27 and 25. On 11 October 2013, the husband and wife filed a joint application for divorce. A decree nisi was granted on 3 December 2013.

3.  At time of filing the joint application, the husband and wife agreed to a financial arrangement. I am given to understand the wife intends to set aside the said arrangement in the ancillary relief application.   

4.  The husband and wife have acquired two properties for investment: one in Discovery Bay, Hong Kong (the “DB Property”), and the other one in London, UK (the “UK property”). The two properties were leased at time of the this MPS hearing, the respective rental payments are able to cover the mortgage payments.

5.  In absence of an order, the husband has been paying the wife HK$80,000 per month since January 2012. The wife complained the husband had failed to comply with the financial arrangement of an annual increment of 5%, she is seeking an order of an upward revision to HK$467,123.40 per month. The wife is also asking the Court to order such sum be backdated from the date of filing of the joint application.

6.  The monthly payment of HK$80,000 by the husband is meant to be the wife’s daily expenses including mortgage payments for both the DB Property and UK Property. For the fact that both properties were leased successfully, the husband now offers the wife a sum of HK$50,000 as monthly MPS.

The issues of this MPS hearing

7.  The basis of the wife’s application for MPS against the husband is premised on the “written and verbal promise before this proceedings is [sic] finalized”. Nevertheless, the wife proceeded on the basis of her daily needs. I raised this point at the hearing: whether the MPS application is premised on an agreement between the husband and wife or else a “needs case”. The wife acted in person, she replied she could not decide on this point at the hearing.  

8.  Ms Kwan, counsel for the husband did not take issue and had fairly accepted the application should be determined on the wife’s needs.   To be fair and practical, as the husband has already been paying a regular sum to the wife, I should proceed with the wife’s MPS application as a “needs case”.

Legal principles

On interim maintenance

9.  The law is trite.  In this MPS application, the wife has the burden to prove her financial needs which must be immediate, reasonable, and of a recurring nature. Secondly, she has the onus to prove the husband’s ability to pay what she has asked for.  The Court is to take a broad brush approach, not be required to look into the detailed finances of the parties.

10.  The relevant legislation is stipulated in section 3 of the Matrimonial Proceedings and Property Ordinance (“MPPO”) Cap 192,

".... the court may order either party to the marriage to make to the other such periodical payments for his or her maintenance and for such term, being a term beginning not earlier than the date of presentation of the petition or making of the application and ending on the date of the determination of the suit, as the court thinks reasonable."

11.  The factors to be considered by the Court in respect of a MPS application has been summarized by HHJ B Chan in C v F [2006] HKFLR 41 at para 14:

“Although the sole statutory guideline in considering maintenance pending suit is that the award shall be “reasonable”, the Court will nevertheless bear in mind all the factors drawn to its attention relating to the marriage and the parties to it, and perhaps the two most outstanding matters in every case, as in this one, are the standard of living of the parties, and the ability of the husband to pay.”

12.  It is trite law that the proper approach to MPS is set out by the Hong Kong Case presided by Hartmann JA in HJFG v KCY [2012] 1 HKLRD 95 at paragraphs 37 and 38:

“37. The principles that have emerged over time to guide judges in matters of interim maintenance have been fashioned in the main to ensure fairness. This is well illustrated in the judgment of Nicholas Mostyn QC, sitting then as a deputy High Court judge, in TL v ML and Others (Ancillary Relief: Claim against Assets of Extended Family) [2006] 1 FLR 1263, at 1289, in which, having looked at earlier authorities, he derived the following principles that speak specifically to fairness or are based on the need to ensure it.

For present purposes, it is sufficient to cite the relevant principles without citing the judge's reference to the source of those principles:

a. The sole criterion to be applied in determining the application is 'reasonableness', which is synonymous with 'fairness'.

b. A very important factor in determining fairness is the marital standard of living. This is not to say that the exercise is merely to replicate that standard.

c.   In every maintenance pending suit application there should be a specific maintenance budget which excludes capital or long-term expenditure, more aptly to be considered on a final hearing.  That budget should be examined critically in every case to exclude forensic exaggeration.

d.   Where the affidavit or form E disclosure by the payer is obviously deficient, the court should not hesitate to make robust assumptions about his ability to pay.  The court is not confined to the mere say-so of the payer as to the extent of his income or resources.  In such a situation, the court should err in favour of the payee.

38. Finally, it is to be noted that in applications for interim maintenance, when the amount to be paid is for a limited period only and not all of the evidence is necessarily before the court, it is not appropriate, nor indeed in most cases possible, for the court to conduct a detailed investigation into the finances of the parties.  While, in order to determine what is or is not reasonable, some analysis is always required, that analysis can be conducted on a 'broad brush' basis. ”

On litigation funding

13.  HH Judge Grace Chan has succinctly summarized the legal principles on litigation funding in LSDS v. BX (FCMC 8189 of 2017, 22 December 2017) as follows:

“45. It is settled law that the court has the power to include an element for the contribution towards a spouse’s legal costs in an order for maintenance pending suit under section 3 of MPPO (See: KGL v CKY & Anor [2003] 2 HKC 512). The governing authority continues to be Currey v Currey [2006] EWCA Civ 1338, [2007] FLR, which is adopted by the Hong Kong Court of Appeal in HJFG v KCY (surpa) and H v H, FCMC 1969/2007, date of judgment 3/10/2007. The conditions for a costs allowances are as follows:

(1) that the applicant has no assets, or none that can be reasonably deployed; that she can provide no security for borrowing, or none which could reasonably be offered;

(2) that she cannot reasonably obtain legal services by offering a charge on the on the outcome of the litigation;

(3)   that she cannot secure publicly funded legal help at a level of expertise apt to the proceedings.

46.   Again in HJFG v KCY (supra) at §80, Hartmann JA (as he then was) stated that there should be an initial and overarching enquiry into:

“…whether the applicant for a costs allowance can demonstrate that she cannot reasonably procure legal advice and representation by any other means. Thus, to the extent that she has assets, the applicant has to demonstrate that they cannot reasonably be deployed, whether direct or as the means of raising a loan, in finding legal serves.”

46.   Besides, the applicant spouse is required to provide a sufficiently detailed breakdown of his/her anticipated costs, as explained by His Lordship in HJFG v KCY (supra) at §§78-79 of his judgment.”

The wife’s application & the husband’s views

Rent

14.  The wife submitted she is now paying HK$46,000 rental payment monthly. The husband said the costs on accommodation included the costs of their son. He is willing to pay a portion of the rental payment, he accepts HK$30,000.

Utilities

15.  The wife submitted she is now paying HK$5,500 per month. The husband said he accepts HK$3,552, excluding rates and maintenance of the DB property. The husband remitted funds to UK 5 times for settlement of mortgages, rates and maintenance at time when the UK property has not been leased.   

Food

16.  The wife submitted she is now paying HK$20,000 food expenses. The husband accepts HK$10,875 because the food costs includes both the wife and the son and therefore should be apportioned.

The household expenses

17.  The wife submitted she is now paying HK$12,000. The husband accepts HK$3,584 because the utilities costs of the DB property and the UK property have been double counted.

Car expenses

18.  The wife submitted she is now paying HK$7,115 per month. The husband challenged he should not be paying the penalties. He accepts HK$7,000.

Supplements

19.  The wife submitted she is now paying HK$6,000 per month. The husband challenged the necessity of spending a substantive amount.

Safety box

20.  The husband spotted a difference of wife’s expenses, being HK$115 and HK$1,650 per month.

Charity

21.  The wife submitted she is paying HK$450 as charitable donation per month. The husband challenged this should be excluded as the needs of the wife.

Domestic helper

22.  The wife submitted she is paying, on average HK$5,447 for her domestic helper. The husband said a part time maid should be sufficient if she is now living alone.

Personal expenses & children expenses

23.  The wife claimed HK$31,917 as her personal expenses in her Form E. Although the wife stated a slightly different sum in her 1st answer to the husband’s questionnaire as compared to her Form E, she adopted HK$31,917 in her written submissions.  Those expenses are namely, (i) meal out of home HK$1,000; (ii) transport HK$500; (iii) clothing and shoes HK$10,000; (iv) personal grooming HK$4,000; (v) entertainment / presents HK$100; (vi) holiday HK$6,500; (vii) medical / dental HK$1,000; (viii) tax HK$3,195; (ix) insurance HK$5,622.

24.  The husband only challenged the wife should not include ornaments (under clothing and shoes) and part of tax payment in sum of HK$266.

25.  The children expenses for insurance premium is HK$3,300 per month. The husband submitted this item should not be included in this application because it is for the benefit of the child, not the wife.

Secretarial assistance

26.  For reason of the wife’s poor eyesight, she requested to employ a secretarial assistant for preparation of documents in this matrimonial proceedings. It will cost her HK$25,000 per month. The husband opposed. Ms Kwan submitted, the wife did not produce concrete evidence of the condition of her eyesight problem. The only medical note found in the evidence was a letter written by the wife’s doctor dated 10 January 2017 that she has been suffering from cataract and not fit for paperwork until she had an operation.

Medical expenses

27.  The wife submitted she is now paying an average HK$22,722.40 per month for medical expenses. The husband opposed. Ms Kwan replied the wife has been seeking medical treatments / advice from 20 odds medical clinics without focus on necessary treatments. Apart from cataract, the wife is unable to give particulars of the exact treatment of her illness.

Legal fees and forensic accountant

28.  The wife said she is in need of HK$300,000 per month under this head. The husband criticized the wife has assets and could not satisfy the Currey test and no budget was proposed.

The husband’s ability to pay

29.  Ms Kwan submitted, the husband is a salaried man, his income is not derived from the profit of the businesses which he participated in, his accommodation and some general expenses are paid for by the employer.The husband deposed an updated expenses, asset and liability schedule in his affirmation. With inadequate income to meet all his expenses, he  resorted to borrowing from two banks but had been turned down by a third one, he had also surrendered two insurance policies and his monthly loan repayment comes up to HK$17,782.  The husband is more than HK$1.2 million in debt.  Ironically, the wife has liquidity in her bank account and a portfolio of securities.

My view

Generally

30.  In determining the wife’s application for maintenance pending suit, I shall adopt a broad brush approach, to consider what is reasonable and fair in the circumstance and not to embark on detailed investigation on the parties’ financial means. It is appropriate to err in favour of the wife when overpayments can be adjusted at time of the ancillary relief hearing. I take into account the husband’s ability to pay and the wife’s needs.

Husband’s disclosure

31.  The wife invited me to find against the husband that he has insufficient ability to pay. The wife submitted the husband is a major shareholder of his group of companies, he deliberately hid his assets and had claimed he has no remuneration as a director of his companies. The wife further said I should not believe the husband’s saying that the companies were held on trust for his family members. The wife relied on a fact that her daily expenses were covered or paid by one of the husband’s company, it would be absurd for a company to settle the daily expenses if the husband played no important part in it.

32.  It was decided in HJFG v KCY, “where the affidavit or form E disclosure by the payer is obviously deficient, the court should not hesitate to make robust assumptions about his ability to pay.  The court is not confined to the mere say-so of the payer as to the extent of his income or resources.  In such a situation, the court should err in favour of the payee”.  I do not find this is a case here. Having considered all evidence and submissions of the parties, I am of the view that the husband had made extensive discovery not only in his Form E.  Despite this, the wife had asked a lot of repeated questions in her questionnaires regarding the husband’s roles in various companies and on funds transfer, this could be gleaned from the number of times the husband’s answer has referred to earlier answers already given and exhibits previously attached.

33.  At this stage, with the voluminous amount of documents produced (more than 10 bundles, more than 3,000 pages) by the husband and the answers given by him in various questionnaires issued by the wife, I can only say the documents disclosed and answers given are not to the satisfaction of the wife, but far from deficient.

34.  I take into account the mode of payment of HK$80,000 by the husband since January 2012 and generally on his disclosed documents which reflected substantive assets. I agree with the wife, be it the husband was earning a monthly salary from his employer, for the fact that the husband’s company is able to pay for his matrimonial expenses throughout the years, the husband must have some important role. To avoid a detailed investigation of the husband’s paying ability, I do not see the husband is out of funds to settle the wife’s MPS as little as HK$50,000 per month. I am satisfied the husband has ability to pay.

Daily and personal expenses

35.  I accept the wife has daily needs. The husband challenged the expenses on rental payment, food and household should be apportioned because the sum provided by the wife includes the costs of their son. I aware the son is expected to stay with the wife at time when he returns from UK, it is impractical to apportion the rent. Rental payment of HK$46,000 is necessary and reasonable.

36.  Nevertheless, the food costs would be lower when the son is not staying with the wife. I have no evidence of the days that the son will be staying with the wife, and I am alerted to the parties’ high standard of living prior to the joint application, I allow a slight apportionment of 30% of food costs (HK$20,000 x 70% = HK$14,000). Maintenance on household items should stand without apportionment, i.e. HK$12,000.

37.  An update to this Court that both the DB property and UK property have been leased. It is appropriate to adjust downwards the utilities from HK$5,500 to HK$3,552.

38.  With regard to car expenses and salary for domestic helper, I consider the wife’s standard of living prior to the joint application, I agree they are wife’s necessity in her daily life. The husband argued he should not be paying the penalties for the wife’s contravention of traffic regulations, I see this is only a minute sum and therefore make no deduction. I allow the sum of the two items in full as stated in the wife’s Form E, i.e. HK$7,115 and HK$5,447 respectively.

39.  The health supplements may be the wife’s choice to keep herself in good health. At this stage, where necessity and reasonableness are concerned, the amount is disproportionate to her daily expenses and is on the high side. It is particularly so when the wife is seeking HK$22,722.40 monthly medical fees. I should discount 50% of the amount (i.e. HK$6,000 x 50% = HK$3,000).

40.  The wife claimed $22,722.40 monthly medical expenses. On her own evidence, it is indisputable that she has numerous medical consultations. Apart from her medical evidence that she has been suffering from cataract, the wife is unable to prove such sum is necessary and reasonable. On a broad brush manner, I allow only 50% of the sum claimed (HK$22,722.40 x 50% = HK$11,361.20).

41.  The wife’s personal monthly expenses HK$31,917.  I agree with the husband that was unnecessary for the wife to spend HK$10,000 for clothes and shoes and $6,500 monthly. They are not necessary and reasonable. I shall adopt a reduction of 50% of the two items. I allow the other in full. i.e. HK$31,917 – [(HK$10,000 + HK$6,500) /2] = HK$23,667.

42.  With regard to safety box, the wife might have maintained it for a long time, I see no reason to disallow HK$115 per month.

43.  It is unreasonable for the wife to seek MPS for charity donations. The expense are far from necessary. I do not allow HK$450.

Secretarial assistant

44.  The wife claimed she has poor eyesight and unfit for paper work, a secretarial assistant is necessary to assist her to do paperwork and to conduct litigation. The wife challenged the husband’s ability to pay. She alleged he was hiding family assets. As at this stage, solely for the MPS application, the husband has produced more than 10 bundles, 3000 pages, including affirmations and exhibits for argument, they are mostly evidence on the companies that the wife has alleged him to have control.

45.  Prior to the analysis of the particulars of the wife’s application of MPS, the wife’s conduct is worth noting. After the wife’s summons was taken out on 15 February 2016, the wife sought leave to amend the summons and to provide supplemental affirmation, but has kept on failing to meet deadlines and resulting in repeated adjournments. She eventually filed her second affirmation on 17 August 2017 (18 months after the filing of her MPS summons).  On 15 September 2017, the wife further filed a summons to join the husband’s sister, brother-in-law, father and mother into the proceedings for determination of certain assets being allegedly held on trust for the husband by all four persons.

46.  Taking into the account the voluminous documents produced in this matrimonial litigation, to some extent, I share her view that this might be a difficult task her. Nonetheless, most of the application were taken out by the wife which resulted in more than 10 bundles, 3,000 pages to peruse. I do not see this is fair and reasonable for the wife to ask for HK$25,000 to engage a secretarial assistant for the sole purpose to do paper work for this matrimonial proceedings. I refuse to allow expenses under this head.

47.  The wife submitted she would engage Messrs. Deloittes to handle the accounting matters. She put forward one fee quote, limited to the mandate in the letter to support her claim for the cost of a forensic accountant at HK$150,000. The sum was meant to be charged on a project base and was one off quote.  The wife had by her own admission at the last hearing that she was engaging Messrs. Deloittes, but has not even submitted proof of her payment to them and what she has incurred at the date of her supplemental affirmation. I find the expenses under this head is too far fetch and should be disallowed.

Litigation funding

48.  The other substantive amount sought by the wife is litigation funding. The wife had been formally represented by different legal firms. At the hearing, she indicated she has sought legal advice. The wife did not provide reasonable legal costs budget. I take into account the wife’s conduct, to have issued numerous summonses, including but not limiting to applications for discovery.

49.  Ms Kwan has rightly relied on the Currey test in deciding when provision of litigation funding is appropriate. The wife is unable to pass the test. The wife has assets that can be deployed. The main assets are the DB property and the UK property. Ms Kwan submitted, the wife has securities of which she as realized some of them in the past. I am not satisfied she can pass the first limb test. The wife did not attempt to obtain legal advices by offering a charge on the outcome of litigation. The third limb of publicly funded legal help is inapplicable in this “big money” case. The provision of legal funding is therefore inappropriate.

Maintenance pending suit allowed

50.  With the reasons foregoing, I allow the MPS in sum of which is particularized as follows:

(i) Rent $46,000
(ii) Food$14,000
(iii) Household expenses$12,000
(iv) Utilities $ 3,552
(v) Car expenses $ 7,115
(vi) Domestic helper $ 5,447
(vii) Supplements$ 3,000
(viii) Medical expenses$11,361.20
(ix) Personal expenses $23,667
(x) Safety box $ 115
Total $126,257.20

Backdate

38.   For MPS orders, any underpayment or overpayment can normally be rectified at a final ancillary relief hearing, I aware the husband has already been paying HK$80,000 per month since January 2012, I have no reason not to backdate the variation of MPS to the date of filing the joint application, i.e. 11 October 2013. The difference of MPS should be backdated and shall be counted from the date of joint application, i.e. 11 October 2013, which is 4 years and 10 months from the date of this judgment. The backdated sum should be calculated as (HK$126,257.20 - HK$80,000) x 58 months = HK$2,682,917.60. I anticipate the husband might need time to upfront the backdated amount, I so allow the husband to pay the said sum within 18 months, i.e. by 18 instalments, i.e. (HK$2,682,917.60 /18 = HK$149,050.98 per instalment).

Conclusion

51.  I make the following orders:

(i)   The 1st applicant (the husband) do pay to the 2nd applicant (the wife) the sum of HK$126,257.20 per month as MPS commencing from 1August 2018 and subsequent payments on the 1st day of each succeeding month, until further order of the court.

(ii)   The 1st applicant (the husband) do pay the 2nd applicant (the wife) the backdated sum of maintenance pending suit in sum of HK$2,682,917.60 by 18 instalments, i.e. each instalment in sum of HK$149,050.98 on the 1st day of each calendar month commencing from 1 August 2018 until 1 January 2020.

(iii)   Both the sum of the maintenance pending suit and the backdated amount shall be credited directly into the 2nd applicant’s (the wife’s) designated bank account.

(iv)   The costs of the 2nd applicant’s summons filed on 15 February 2016 be reserved.




 (J. Chow)
 Deputy District Judge

Ms Thelma Kwan, instructed by Messrs. Haldanes, appeared for the 1st Applicant

The 2nd Applicant appeared in person

[2018] HKFC 16-EN-2018-01-31

CHWS v. LNLAI

HTML content

FCJA 3385/2013

[2018] HKFC 16

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

JOINT APPLICATION

NUMBER FCJA 3385 OF 2013

----------------------------

BETWEEN  
 CHWS1st Applicant

and

 LNLAI2nd Applicant

----------------------------

Coram : Deputy District Judge J. Chow in Chambers (Not Open to Public)

Date of Hearing : 18 December 2017

Date of Decision :  31 January 2018

 

-----------------------

Decision

-----------------------

Introduction

1.  The 2nd applicant (“the wife”) filed 2 summonses on 15 February 2016 for (i) an order made against the 1st applicant (“the husband”) to answer her 4th questionnaire and (ii) for an order “to view and agree on the wordings by the respondent before their filing into the Court to be sealed”. 

2.  At the hearing, I have duly explained to the wife the procedure of court order to be approved and sealed. The relevant part was contained in paragraphs 1 – 10 of the Practice Directions 16.1. When one party is represented, the legal representative of that party will submit a draft order to court for approval, the court will seal the order when the same be approved. The wife agreed to withdraw this summons with costs to the husband.  

3.  The only outstanding matter to be determined is whether leave be granted to wife to issue the 4th questionnaire to the husband.

4.  Ms Kwan, counsel for the husband, has helpfully stated in her skeleton submissions the husband is willing to answer the 4th questionnaire save for a number of questions. The opposition of such being those questions were too far fetch or the requests had already been answered.

Legal principles

5.  The same legal principles on discovery applies as stated in Order 24 of the Rules of District Court, Cap 336H.

“Order for discovery of particular documents, O. 24, r. 7(1)

Subject to rule 8, the Court may at any time, on the application of any party to a cause or matter, make an order requiring any other party to make an affidavit stating whether any document specified or described in the application or any class of document so specified or described is, or has at any time been, in his possession, custody or power, and if not then in his possession, custody or power when he parted with it and what has become of it.

Discovery to be ordered only if necessary, O. 24, r. 8(1)

On the hearing of an application for an order under rule 3 or 7the Court, if satisfied that discovery is not necessary, or not necessary at that stage of the cause or matter, may dismiss or, as the case may be, adjourn the application and shall in any case refuse to make such an order if and so far as it is of opinion that discovery is not necessary either for disposing fairly of the cause or matter or for saving costs.”

6. The Matrimonial Causes Rules, Cap 179A also states:

“Investigation by court of application for ancillary relief, rule 77(4)

Any party to an application for ancillary relief may by letter require any other party to give further information concerning any matter contained in any affidavit filed by or on behalf of that other party or any other relevant matter, or to furnish a list of relevant documents or to allow inspection of any such document, and may, in default of compliance by such other party, apply to the court for directions.”

Question 1(ii)

7.  The question states “for companies that are deregistered, namely “C Limited” and “S(N) Limited”, please provide the last annual return and financial statements.

8.  The husband says the companies were dissolved in 2009 and 2008 respectively, it is not necessary to provide annual returns. For “C Limited”, the last annual report for the year ended 31 March 2005 has been provided in an answer already[1]. In the same answer, the husband has clarified “C Limited” was incorporated for the purpose of holding a property in Hong Kong. The said property was subsequently sold to another company where the husband was a common director. For ‘S(N) Limited”, it has been deregistered on 27 June 2008, for more than 9 years.

9.  I am satisfied the husband has provided sufficient answer to “C Limited”, not only the last annual return but the purpose of holding a property. Nevertheless, be it “S(N) Limited” has been dissolved more than 9 years ago, the husband should disclose the last annual return prior to its deregistration.

Question 1(iii)

10.  The wife requests for information of “GS(P) Ltd”, “SM Limited, “NTH Limited”, “SH Limited”. The request states “Please advise whether the First Applicant has/had received any dividends/distributions and/or remuneration/ allowance/ bonuses from all of these companies since its first appointment as a shareholder or director, if so, please advise the amount so received for the last 3 years or for any time when the First Applicant had/has any direct or indirect interest in the companies.”

11.  For “GS(P) Ltd”, the husband explains it has been dormant since 2004/2005 until its compulsory winding up in April 2016. No information is available. When the company was dormant, I agree there was nothing much to provide, for this reason, I find providing the last annual return of this company is sufficient.

12.  For “SM Limited”, the husband explains an answer has been provided in answers previously given[2]. In that the husband said he has no direct involvement in this company. He confirmed he has received no dividend / distribution from this company[3]. He has attempted to look for information from this company. The husband was being informed, in accordance with the policy in Macau, when the net profits of a company do not exceed a certain amount, no financial audits are required. In light of what he has answered, he has provided the notice of tax assessment of this company for the financial year 2005 – 2011[4]. For this, I am satisfied the husband has provided his best answer to the request.

13.  For “NTH Limited”, the husband has answered he has no beneficial interest in this company.[5] I do not intend to reproduce the entire answer but in gist, the husband said, in or about 2003, he held 200 shares of in trust for one Mr. S Tsoi, and on 18 January 2012, he had transferred the said shares to Mr. S Tsoi. For this, I am satisfied the husband has provided his answer to the request.

14.  For “SH Limited”, the husband has answered in his Form E filed on 13 March 2014 that he was the director of this company. Although the husband had explained in his further answer[6] he was not the beneficial owner of this company, I agree with the wife that, in his capacity as a director, he is capable to disclose what the wife has requested.

Question 18 - “Missing pages of China Construction Bank statements since its open date”

15.  The wife requests for missing pages of monthly statements of China Construction Bank of “SM Limited”, Ms Kwan conceded and confirmed the husband will provide those in due course.

Question 19 : Credit card statements from 2008 – 2015

16.  The wife insists on (i) a detailed account on the credit card spending and documentary proof of source of funds for repayments’ (ii) the wife asks the husband to state whether the funds were reimbursed by his employers with proof and (iii) categorization of personal and business expenses. The husband is willing to provide answers to those amount exceeds HK$50,000 for the period after October 2011, i.e. 3 years prior to the joint application.

17.  I am of the view that the husband’s proposal is reasonable. The wife is running a big money case and her expected share of matrimonial asset is more than HK$100 million. There is no good reason to dig into the minute expenses. The husband shall only answer those expenses exceed HK$50,000.

Question 25: Father’s loan of HK$1 million in April 2010

18.  There was a transfer of funds from the husband’s father to the husband in sum of HK$1 million to “AA company”. The wife requests for the nature of the husband’s involvement in this transaction.

19.  I am satisfied the same has already been answered[7], the husband is not required to provide further answer.

Question 26 – “Put option arrangement between husband’s father and third party”

20.  The wife requests for a copy of the put option deed dated 18 May 2010. The wife was alerted to this document in an answer previously provided by the husband[8]. The husband said he was not privy to the contract. The said answer referred to a letter written by Messrs Sit Fung Kwong Shum to one Mr Liu and the put option deed was first mentioned. I agree with the husband that the question is too far fetch, especially when the said letter was dated 29 July 2010, earlier than 3 years from the joint application.

Question 27 – “Source of funds re UK property GBP355,000”

21.  The wife asks for this because SH Limited settled the husband’s payment from the husband’s director’s loan account after he had resigned as a director. The husband said he has duly answered it[9]. I am satisfied the husband had already explained the transaction, further answer is unnecessary.

Question 29 – the management account and income assessment of “SM Limited”

22.  The wife requests for the same and they have been provided in the answer already[10].

Question 30 – Official receipts for cheque payments

23.  The wife requests for official receipts for cheque payments. I agree with the husband that he has already provided very detailed answers to the transactions. All copies of cheques have been already been provided except for Question 7(67) dated 4 October 2011 for which transaction advice has been provided[11]. Official receipts are unnecessary.

Question 31 – payments made and received in “SH Limited”

24.  The wife says, this company paid her family living expenses. She requested the husband to identify and categorize the payments related to family expenses. The husband agreed to provide those items of more than HK$50,000, with reference to the husband and after recorded after October 2010. I agree this is a reasonable period of disclosure. As I have indicated before, for big money cases, minute expenses are unnecessary.

Questions 34 and 35 – “missing cheque copy” & “director’s loan account updated”

25.  The husband says the answer has been provided[12]. It is not necessary for him to provide further answer.

Question 35 –

26.  The husband says the answer has been provided[13]. It is not necessary for him to provide further answer.

Conclusion

27.  I make the following order:

(i) Leave be granted the wife (“the 2nd Applicant”) to file and serve the 4th Questionnaire (as per the draft in Bundle P8 of this application within 14 days hereof.

(ii) Save an except the questions referred to in the Schedule hereinbelow, the husband (“the 1st Applicant”) do file and serve an answer to reply to the 4th questionnaire within 56 days hereof.

(iii) The wife’s (“the 2nd Applicant’s”) summons with regard to “to view and agree on the wordings by the respondent before their filing into the Court to be sealed” filed on 15 February 2016 be withdrawn with costs to the husband (“the 1st Applicant”), to be taxed if not agreed.

(iv) The costs of the wife’s summons with regard to issuance of the 4th questionnaire be reserved.

 ( J. Chow)
 Deputy District Judge

Ms Thelma Kwan, instructed by Messrs. Haldanes, appeared for the 1st Applicant

The 2nd Applicant appeared in person

 

Schedule[14]

1. Question 1(ii), limited to “C Limited”;

2. Question 1(iii) limited to “GS(P) Limited”, “SM Limited” and “NTH Limited”;

3. Question 19, limited to those expenses below HK$50,000;

4. Question 25;

5. Question 26;

6. Question 27;

7. Question 29;

8. Question 30;

9. Question 31, limited to those expenses below HK$50,000;

10. Question 34; and

11. Question 35.


[1] In answer to question 23 [Bundle P1/400] of the “The 1st Applicant’s Answer to the 2nd Applicant’s Questionnaire in respect of the 1st Applicant’s Form E dated 13 March 2014” dated 11 December 2014 (“Answer to Form E dated 13 March 2014”).

[2] In the 1st answer to Request 14 [Bundle P1/385] of Answer to Form E dated 13 March 2014; in the 2nd answer to Request 14 [Bundle P4/1708] of “The 1st Applicant’s 2nd Answer to the 2nd Applicant’s 2nd Questionnaire dated 26 January 2015” dated 4 May 2015 (“2nd Answer to 2nd Questionnaire dated 26 January 2015”); and 3rd answer to Request 17 [Bundle P6/2309] of “The 1st Applicant’s 3rd Answer to the 2nd Applicant’s 3rd Questionnaire and Further and Better Particulars in Respect of the First’s Applicant’s Answer dated 12 January 2016 (“the 3rd Answer and F&BP”)

[3] In the 1st answer to Request 17 [Bundle P1/387] of Answer to Form E dated 13 March 2014.

[4] In the 1st answer to Request 15 [Bundle P1/385] of Answer to Form E dated 13 March 2014 and Annexure 13 [Bundle P3/1106] of the Answer to Form E dated 13 March 2014.

[5] In the answer of Request 1 [Bundle P6/2274] of the 3rd Answer and F&BP.

[6] In the answer to Request 1 and 9 [Bundle P6/2274 & 2292] of the 3rd Answer and F&BP.

[7] In answer to Request 7(7) and 7(8) of the 2nd Answer to 2nd Questionnaire dated 26 January 2015 [Bundle P4/1599 – 1600].

[8] Request 7(10) of the 2nd Answer to 2nd Questionnaire dated 26 January 2015 [Bundle P4/1601].

[9] Request 2(3) of the 2nd Answer to 2nd Questionnaire dated 26 January 2015 [Bundle P4/1558].

[10] Request Q14 of 1st Answer to Form E dated 13 March 2014 [Bundle P1/385]; Request Q14 the 2nd Answer to 2nd Questionnaire dated 26 January 2015 [Bundle P4/1709]; Request Q17 of the 3rd Answer and F&BP. Request 15 of 1st Answer to Form E dated 13 March 2014 [Bundle P1/386] and Annexure 13 [Bundle P3/1106]

[11] Request 5 of 2nd Answer to 2nd Questionnaire dated 26 January 2015 [Bundle P4/1567]; Request 7 of 2nd Answer to 2nd Questionnaire dated 26 January 2015 [Bundle P4/1579] and Annexure 75. Cheques copies for Request 5 contained in Annexure 11 [Bundle P5/1825] and Request 15 [Bundle 5/1881]; cheques copies in Request 7, see Annexure 38,50,60,75,76,80,91,100,115,117,123,127,128,134,137 [Bundle P5/1930]

[12] Request 7 of the 2nd Answer to 2nd Questionnaire dated 26 January 2015 [Bundle P4/1625] and annexure 61 [Bundle P5/1977].

[13] Question 25 of the 3rd Answer and F&BP [Bundle P6/2238] and Annexure 9(a) [Bundle P6/2714].

[14] Questions that the husband is not required to answer.

106684-EN-2016-04-29

CHWS v. LNLAI

HTML content

FCJA 3385 /2013

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

JOINT APPLICATION NO. 3385 OF 2013

----------------------------

BETWEEN

 CHWS1st Applicant

and

 LNLAI2nd Applicant
------------------------
Coram:  Deputy District Judge G. Ownin Chambers (Not Open to Public)
Date of Hearing:  12 April 2016
Date of Decision:  29 April 2016

-------------------------

D E C I S I O N
(Filing of Summons dated 7 January 2016)

-------------------------

Background

1. The 1st Applicant is the Husband.  The 2nd Applicant is the Wife.

2. The Joint Application for divorce was filed in October 2013.  Decree Nisi was granted in December 2013 and the question of ancillary reliefs has yet to be resolved through Financial Dispute Resolution (“FDR”) or the trial proper. 

3. The FDR was initially scheduled for 18 September 2015.  Three days before the FDR hearing, the Wife made a request to file her 3rd Questionnaire.  Having heard submissions, this Court rescheduled the FDR to 29 December 2015.  The Court then directed that all interlocutory applications must be taken out within 14 days, that is to say, on or before 2 October 2015. 

4. On 9 October 2015, the Wife issued and filed a Summons (“OctoberSummons”) returnable on 29 December 2015, which is the same date of the FDR fixed earlier but this Summons was scheduled to be heard before the FDR hearing.  This Summons was, however, dated 2 October 2015.  The contents of the OctoberSummons are as follows :

“1. The 2nd Applicant do issue an application, to file the Third Questionnaire (a copy of which is attached) for the 1st Applicant to Answer, within 14 days from the date of the Hearing, i.e. on or before 2 October 2015;

2. Costs be reserved.

The 1st Applicant is requested to consider the Third Questionnaire filed and served pursuant to Paragraph 1 above within 14 days from today, i.e. on or before 16 October 2015; and to file and swerve his Answers within 28 days thereafter, i.e. on or before 13 November 2015.”

5. Although the October Summons referred to a copy of the Third Questionnaire being attached thereto, it was noted that the Wife had already ‘filed’ the Third Questionnaire as a separate document without leave 7 days ago on 2 October 2015. 

6. At the hearing on 29 December 2015, Miss Elsie Liu, Solicitor for the Husband, confirmed the Husband was willing and would provide Answers to the Wife’s Third Questionnaire within 14 days, that is, before 12 January 2016, save and except Questions 19, 20 and 22 therein.  In view of the fact that the Third Questionnaire had already been ‘filed’, retrospective leave for the ‘filing’ was granted by this Court.  The Husband was ordered to file and serve his Answers within 14 days save and except questions 19, 20 and 22 to be adjourned for further disposal on 6 January 2016 at 2:30 p.m. with 1 hour reserved.

7. On 6 January 2016, the Wife did not show up at the scheduled time of 2:30 p.m. According to the audio records, this Court rose at 2:42 p.m. when Counsel Mr. Jeremy Chan for the Husband was informed that the Wife had notified the Court that she was on the way and was somewhere in Garden Road.  At 2:43 p.m., Mr. Chan agreed to stand down the matter for 10 mins.  At 2:56 p.m., this Court rose again when the Wife had not yet appeared in Court.  At 2:57 p.m., this Court said :-

“…the 3 Questions which was adjourned for further argument thisafternoon, because of the 2nd Applicant not turning up on time and now isalready 3 o’clock, 30 minutes late, so I need to dismiss those 3 Questions   and …. (deal with costs matter)”

8. There is a record in the file that the Wife appeared at the Court room around 3:10 p.m. after the hearing was finished and the order made. There is also a small bundle marked “The Wife’s Supplemental Notes for the Hearing on 6th January 2016 at 2:30 p.m.” in the Court file.

9. On 7 January 2016 (that is, the following day), the Wife issued the present Summons (“January Summons”) returnable on 22 February 2016, contents of which are as follows :

“1. Question 19, 20 and 22 in the Wife’s Third Questionnaire filed in the Court on 2 October 2015 to be answered full and frank by the Husband

I would like to apologize to this Honourable Court, the Husband and his lawyers for the inconvenience caused due to my tardiness for the Hearingon 6th January 2016 at 2:30 p.m. which was scheduled to deal with the same issue in paragraph 1.

I will undertake all costs incurred in the Hearing on 6th January 2016 at 2:30 p.m. ”

10. At the hearing on 1 February 2016, which was the date fixed earlier for conducting the 2nd FDR, the Wife was again late for about 30 minutes.  Prior to the commencement of this 2nd FDR hearing, the Court noticed from the file that there was the Wife’s “January Summons” scheduled for a 15-minute call over hearing on 22 February 2016 (which is 3 weeks ahead). Spending about the rest of the afternoon to clarify with the Wife’s on procedural matters, the Court decided to vacate the 22 February 2016 call over hearing and fixed 12 April 2016 at 2:30 p.m. for substantive argument with half day reserved.  Directions were also given for the exchange of Affirmations by the parties.  The FDR was then re-fixed to 4 May 2016 at 2:30 p.m. with half day reserved.

The Husband’s Opposition

11. The Husband’s opposition consists of a 2-fold contention.  First and as a preliminary point of submission, the Wife’s January Summons was an illegitimate attempt at re-litigation of an issue which was rendered Res Judicate/Issue Estoppel for the fact that there was the Order dated 6 January 2016 dismissing such issue.  Moreover, the January Summons was issued out of the time limit permitted by the Court for talking out interlocutory applications and without leave.  Secondly and as a further submission made Ex Abundanti Cautela, the contents of the disclosure sought under each of the questions 19, 20 and 22 are disproportionate and/or excessive, if not being an abuse of the Court process.

12. Mr. Jeremy Chan, Counsel for the Husband, in his Written Skeleton Submissions referred to the case of Nayif v.High Commission of Brunei[2014] EWCA Civ 1521 where the English Court of Appeal provided an overview of the law on ‘res judicata’ and ‘issue estoppel’ with reference to the English Supreme Court decision in Virgin AtlanticAirways v. Zodiac Seats UK[2014] AC 160.  Citing SCF Finance Co. Ltd v. Masri (No.3) [1987] 1All ER 194 where it was held that an order dismissing proceedings is capable of giving rise to issue estoppel even though the court making such order has not heard argument or evidence directed on the merits.  Further, reference was also made to the case of Staffordshore BC v. Barber[1996]ICR 379 where the applicant in that case was precluded from pursuing a dismissed claim on the ground of Res judicata, for both cause of actionestoppel and issue estoppel.

13. Pursuant to this Court’s directions, the Husband filed his 48-page Affirmation on 1 March 2016 along with 18 exhibits (“Husband’s Affirmation”) in opposition setting out the development since the FDR was first scheduled for 18 September 2015 with reference to his 2 answers already provided to the Wife’s 1st and 2nd Questionnaires respectively.

14. The Husband’s position is that extensive answers had already been provided in his 109-page 1st answer filed on 11 December 2014 (with 31 annexures) and his 212-page 2nd answer filed on 4 May 2015 (with 161 annexures).  Lately, he also provided his 69-page 3rd answer (with 10 annexures) on 12 January 2016 to the Wife’s Third Questionnaire save and except the 3 questions of 19, 20 and 22.

The Wife’s Contention

15. The Wife, acting in person, filed her written Skeleton Submissions only on the date of the hearing.  She submitted that there was no Res Judicata/Issue Estoppel in her case.  On 6 January 2016 around the scheduled time of 2:30 p.m., she did notify the Court that she was on her way to the Court.  Over the phone, she made clear that she was somewhere around Garden Road but unfortunately she only managed to arrive at the Court room around 3:10 p.m.  She further accounted for the lateness was because on that day upon arrival at the Court building, she first went to the Registry for filing her a small bundle of papers intended to be used at the hearing.  She admitted that with hindsight she should have come to the Court room first.  She had never abandoned her request for filing the 3 questions of 19, 20 and 22.

16. In answer to the Husband’s contention that the January Summons was issued out of the time limit prescribed by the Court on 18 September 2015 for taking out interlocutory application and without leave, the Wife made a fine and narrow point over the wordings of the perfected Order dated 6 January 2016 which provides “The Second Applicant’s Summons filed on 2 October 2015 for leave to file Questions 19, 20 and 22 of her 3rd Questionnaire be dismissed”.  However, upon checking the audio record on that date, what was actually said by the Court was “…the three questions which wasadjourned for argument this afternoon … need to dismiss those three questions.”  Then the Wife submitted that the January Summons was not caught by the time limited under the Order dated 18 September 2015 but she agreed that her Summons dated 2 October 2016 was. 

17. At paragraph 7 of the Wife’s Written Skeleton Submissions, she submitted the January Summons was filed as per Order 32 rule 5 (4) of the Rules of the High Court, Cap.4A, which provides for the restoration of a summons which was dismissed without a hearing.

18. Pursuant to this Court’s directions, the Wife filed her 14-page supplemental Affirmation dated 15 February 2016 along with 25 exhibits, also her Affirmation in reply dated 14 March 2016 along with 2 exhibits. 

19. The Wife’s position is simply that the Husband was not only short of full and frank in his financial information and had, allegedly, made use of his director’s loan account with the company S Holdings Limited (“SHL”) as a ‘hiding area’ for his assets.  The Wife claimed that the Husband only produced years of balance sheets of his director’s loan account with SHL but without any further categorisation and verifying supporting documents on the items in the balance sheets, this would not reveal the true picture of his financial status.

The 3 Questions to be determined

20. I will approach the Wife’s application by posing the following 3 questions.

21. First, whether the principle of Res Judicata/Issue Estoppel applies for the fact of the dismissal order granted on 6 January 2016 so that the Wife should not be allowed to raise questions 19, 20 and 22 ?  If so, her application fails.

22. Secondly, if such doctrine does not apply, whether the Husband had already provided sufficient answers to the Wife’s 1st and 2nd Questionnaire to the extent that he has fulfilled and discharged his duty of financial disclosure. 

23. Thirdly, if the Husband had not provided answers or sufficient answers to the Wife’s 1st and 2nd Questionnaires, would leave be granted to the Wife to raise her further questions 19, 20 and 22 in the Third Questionnaire within the ambits and parameters of financial disclosure and discovery under accepted legal principles.    

The Court’s Views

(a) Res Judicata/Issue Estoppel

24. It is common ground that the Order dated 6 January 2016 on dismissal was granted in the Wife’s absence at a hearing scheduled for substantive argument as to the filing of questions 19, 20 and 22 set out in the

Wife Third Questionnaire, in respect of which retrospective leave for filing the other questions had already been granted.

25. In my view, the central issue is whether the dismissal was granted by the Court upon the abandonment or withdrawal of a cause of action or an assertion of right by the Wife; or was it a dismissal merely because of the absence of the Wife whereby the Court could do so on the so called ‘want of prosecution’ ground.  The Court must consider the background leading to the dismissal when deciding whether the principle of Res Judicata/Issue Estoppel is applicable.  The cases and authorities produced by the Husband’s Counsel (supra) supported the former scenario and in appropriate cases, even without hearing any argument between the parties.  However, those cases and authorities do not support the latter scenario.

26. Given the fact that the Wife did attend Court on 6 January 2016 albeit late until 3:10 p.m., and also the fact that there was a small bundle of supplemental notes produced for the hearing on that day (see paragraph 8 above), there is no room for finding the Wife had abandoned or withdrawn her case for leave to file questions 19, 20 and 22.  The principle of Res Judicata/Issue Estoppel does not apply in her case.  The Order dated 6 January 2016 does not operate as a ‘bar’ to the Wife reviving her leave application through the filing of the January Summons.  This follows that the Husband’s contention that the Wife attempted to re-litigate upon an issue which had been determined but dismissed could not stand.

27. The next question is the Husband’s contention that the January Summons was filed out of the time limited prescribed by the Court on 18 September 2015 and without leave.  Such contention is in conflict with the Wife’s submission that the filing of the JanuarySummons was permissible under the procedural rules of Order 32 rule 5 (4) of the Rules of the High Court, Cap.4A.

28. With my finding against the Husband on Res Judicata/Issue Estoppel, I accept that the Wife is entitled to file a fresh Summons in the way as what she had done on 7 January 2016 (the following day).  I do not, however, accept that the fresh Summons could be said to be based upon Order 32 rule 5 (4) of Cap.4A.  The rule explicitly provides for the restoration of a dismissed Summons.  The 2 October 2015 Summons had not been dismissed. It was in fact and in law disposed of by the Court at the hearing when granting (i) retrospective leave for filing the Third Questionnaire; (ii) directing the Husband to file answers save and except questions 19, 20 and 22; and (iii) adjourning for further disposal as to questions 19, 20 and 22.   

29. The filing of a Summons generally does not require the leave of the Court unless otherwise directed.  The terms of the Order dated 18

September 2015 does provide that all interlocutory applications must be taken out within 14 days from the date of the Order.  The Wife had done so by filing the 2 October 2015 Summons. @@@@@The ultimate question boils down to the January Summons a fresh interlocutory application per se, or a c

30. For these reasons, I find the Husband’s preliminary point of submission of Res Judicata/Issue Estoppel fails.

(b)  Whether the Husband had provided sufficient answers to the Wife’s 1st and 2nd Questionnaires  ?

31. It is necessary to first set out and examine each of those questions in the Wife’s 1st and 2nd Questionnaires forming the subject of Questions 19, 20 and 22 in the Wife’s Third Questionnaire.  For the sake of easy reading, those of the Husband’s answers are set out in bold print below.

32. Question 19 in the Third Questionnaire referred to the Husband’s 1st Answers to the Wife’s Questions 26, 27 and 28 (1st Questionnaire) and the Husband’s 2nd Answers to the Wife’s Question 17 (2nd Questionnaire).

33. In Question 26 (1st Questionnaire), the Wife asked and the Husband answered :-

“26. Please provide with documentary evidence a schedule to each of the following expenses as listed by the First Applicant, setting out the type of expense(s) with dates, the amount, the payer account and the payee account(s) “over the years” :-

i. The downpayment of the UK property as referred to in Part 2.2 (and Question 3 herein);

ii. T’s school fees and living expenses.

iii. L’s school fees and living expenses.

iv. Personal expenses including but not limited to “tax payments, credit card expenses”.

  Answer

i. Downpayment for the UK Property.

Please refer to the First Applicant’s Answer to Question 3 above.

ii. T’s school fees and living expenses during the period from April 2008 to October 2004

Please refer to Annexure 3 for details.

iii. L’s school fees and living expenses during the period from April 2008 to October 2014

Please refer to Annexure 3 for details.

iv. The First Applicant’s personal expenses during the period from April 2008 to October 2014

Please refer to Annexure 3 for details.

34. In Question 27 (1st Questionnaire), the Wife asked and the Husband answered :-

“27. Please confirm whether the First Applicant provided support to the Second Applicant with the same account prior their separation. If so, please also provide a schedule to her expenses setting out the type of expense(s) with dates, the amount, the payer account and he payee account(s).

“Answer

The First Applicant did provide support to the SecondApplicant from the funds owed to him in is director’s loanaccount with S Holdings Ltd. Please refer to Annexure 3 fordetails.

35. In Question 28 (1st Questionnaire), the Wife asked and the Husband answered :-

“28. Please provide a schedule to other expenses not mentioned herein.

Answer

Please refer to Annexure 3 for details.”

36. In Question 17 (2nd Questionnaire), the Wife asked and the Husband answered :-

“17. Please answer Questions 26, 27 and 28 again in earnest.

Answer

17. The First Applicant has already answered Question 26 inearnest in his Answer dated 11 December 2014. The balancesheets for the director’s loan account which the First Applicantholds with S Holdings Limited for the period from 1 April 2008to 31 October 2014 has already been exhibited as Annexure 3 inthe First Applicant’s Answer dated 11 December 2014. Thesaid Annexure 3 is, in itself, documentary evidence and aschedule of the expenses as referred to in Questions 17(i)(b) to17(i)(d) above and has also provided details of :-

i.The dates of when the expenses were incurred;

ii.Descriptions of the expenses. For instance :-

a.Annexure 3in itself provides a schedule of T’s school fees and living expenses paid out from the First Applicant’s director’s loan account with S Holding Limited. Examples of such expenses included expenses with descriptions marked “Hutrchison Telecom” (which were the Children’s mobile phone expenses); “R School”; “T Chan”; “University College London”; “HK School of Motoring”; and “Imperial College London” etc.

b.Annexure 3in itself provides a schedule of L’s school fees and living expenses paid out from the First Applicant’s director’s loan account with S Holding Limited. Examples of such expenses included expenses with descriptions marked “Hutchison Telecom” (which were the Children’s mobile phone expenses); “English Schools Foundation”; “Warwickshire College”; “L Chan”; “University of Warwick”; and “Imperial College London” etc.

c.Annexure 3in itself provides a schedule of the First Applicant’s personal expenses paid out from his director’s loan account with S Holding Limited. Examples of such expenses included expenses with descriptions “Govt HKSAR” (which were for his tax payments); “S Chan” (which were usually withdrawn by the First Applicant’s personal bank accounts); and “DBC Bank” and “American Express Int’l Inc” (which were for his credit card expenses).

iii.The payee and purpose of such expenses; and

iv.The amount of expenses for each transaction.

   In the case where the Second Applicant is of the view that the copy of the balance sheets in Annexure 3 is an unofficial copy, the First Applicant has also provided an official letter inAnnexure 6 above from S Holdings Limited dated 9 February 2015 confirming the balance of his director’s loan account as of 31 October 2014 (please refer to the First Applicant’s Answer to Question 4(i) above).

   Should the Second Applicant wish to request for further“documentary evidence” in addition to the balance sheets provided in Annexure 3 and in Annexure 6, please specify in detail and elaborate on the “documentary evidence” which the Second Applicant would like the First Applicant to provide and justify how are those “documentary evidence” necessary to the present proceedings.  The same applies to the Second Applicant’s request for a further schedule in addition to the one provided in Annexure 3 and Annexure 6 for the said expenses. Otherwise, the Second Applicant’s query is a waste of time and costs.

 Question 27

“Please confirm whether the First Applicant provided support to Second Applicant with the same account prior their separation. If so, please also provide a schedule to her expenses setting out the type of expense(s) with dates, the amount, the payer account and the payee account(s). Documentary support is necessary.

Answer

27. The First Applicant has already answered Question 27 inearnest in his Answer dated 11 December 2014. As referred toin the First Applicant’s Answer to Question 17(i) above, theAnnexure 3 exhibited in the First Applicant’s Answer dated 11December 2014 is, in itself, documentary evidence and aschedule of the financial support which the First Applicant hasprovided to the Second Applicant. Besides, Annexure 3 hasprovided details of :-

i.The types of the Second Applicant’s expenses paid out from the First Applicant’s director’s loan account. Such expenses included expenses with description marked “Voice Technology” (which were for the installation expenses of the Second Applicant’s television); and “IL” (which were usually for the Second Applicant’s personal expenses) etc;

ii.The dates as to when those expenses were paid; and

iii.The amount of those expenses.

  In the case where the Second Applicant is of the view that the copy of the balance sheets in Annexure 3 is an unofficial copy, the First Applicant has also provided an official letter inAnnexure 6 above from S Holdings Limited dated 9 February 2015 confirming the balance of his director’s loan account (please refer to the First Applicant’s Answer to Question 4(i) above).

  Similar to Question 17(i) above, should the Second Applicant wish to request for further “documentary evidence” and/or“documentary support” in addition to the balance sheets provided in Annexure 3 and Annexure 6, please specify in detail and elaborate on the “documentary evidence” which the Second Applicant would like the First Applicant to provide and justify how are those “documentary evidence” and/or “documentary proof” are necessary to the present proceedings.  The same applies to the Second Applicant’s request for a further schedule in addition to the one provided in Annexure 3 and in Annexure6 for the said expenses.  Otherwise, the Second Applicant’s query is a waste of time and costs.

   Question 28

“Please provide a schedule to other expenses not mentioned herein.”

   Answer

  28.  The First Applicant has already answered Question 28 in earnest in his Answer dated 11 December 2014.  As referred to in the First Applicant’s Answer to Questions 17(i) and 17(ii) above, the Annexure 3 exhibited in the First Applicant’s Answer dated 11 December 2014 is also, in itself, a schedule of all the other expenses that had been paid out from the First Applicant’s director’s loan account during the course of the parties’ marriage.  Details of the types of the expenses, the dates of the expenses, the purpose of the expenses and the amount of the expenses have all been set out in Annexure 3 should the Second Applicant review the same.

  In the case where the Second Applicant is of the view that the copy of the balance sheets in Anexure 3 is an unofficial copy, the First Applicant has also provided an official letter in Annexure6 above from S Holdings Limited dated 9 February 2015 confirming the balance of his director’s loan account (please refer to the First Applicant’s Answer to Question 4(i) above).

  Similar to Question 17(i) above, should the Second Applicant wish to request for a further schedule in addition to the one provided in Annexure 3 and Annexure 6, please justify how is such additional schedule necessary to the present proceedings. Otherwise, the Second Applicant’s query is a waste of time and costs.”

37. The present Question 19 was raised under the heading “PreviousExpenses” and read as follows :-

“19. In respect of the 1st Applicant’s First Answers dated 11 December 2014 to Questions 26, 27 and 28 (page 70 – 72 of 1st Questionnaire) and Second Answers dated 4 May 2015 to the same Question 17 (page 182-187 of the 2nd Questionnaire). Please identify those transactions during the period from 1 April 2008 to 31 October 2014 in your bank accounts, credit card accounts and/or director’s loan account and provide a schedule to each of the listed expenses in separate tables as the one below (or equivalent format showing the five headings, date, Description of expenditure, payer, payee and supporting documents). Please provide documentary proof to support your answers including but not limited to goods receipts, wire transfers, bank transfers, copies of cheques (front and back),    etc.”

38. Annexure 3 attached to the Husband’s 1st Answer consists of balance sheets of SHL from 1/4/2008 to 31/10/2014 (total of 6.5 years).  Annexure 6 attached to the Husband’s 2nd Answer is the letter from SHL confirming the amount outstanding and due to the Husband as at close of business on 31/10/2014 in the sum of HK$746,279.26. 

39. Question 20 in the Third Questionnaire referred to the Husband’s 1st Answers to the Wife’s Questions 41, 42 and 43 (1st Questionnaire) and the Husband’s 2nd Answers to the Wife’s Questions 24, 25 and 26 (2nd Questionnaire).

40. In Questions 41, 42 and 43 (1st Questionnaire), the Wife asked and the Husband answered :-

“41. Please provide breakdown with supporting documents for the following expenses :-

i. Food: HK$500.

ii. Household expenses: HK$1,000.

iii. Car expenses :driver, car parking, running and maintenance”: HK$1,369.

     Answer

  These expenses were paid for by (i) the First Applicant’s Cathay Pacific Elite Credit Card (Credit Card No.3771-xxxxxx-xx006), DBS Credit Card (Credit Card No.4539-xxxx-xxxx-xx19) and  HSBC Premier Credit Card (Credit Card  No.5185-xxxx-xxxx-0020); (ii) withdrawals from the First  Applicant’s bank accounts with DBS Bank A/C No.21-xxxxx10 and China CITIC Bank A/C No.757-x-xxxxxx00; and (iii) withdrawals from his director’s loan account with S Holdings  Limited.

  Please refer to (i) Attachment 2.3 and 2.13 of the First Applicant’s Form E dated 13 March 2014 for a copy of the available credit card and bank account statements; (ii)Annexure 5 and Annexure 8 for the updated bank account statements; (iii) Annexure 23 for the updated credit card statements; and (iv) Annexure 3 for a copy of the balance sheets of the First Applicant’s director’s loan account with S Holdings Limited.

42. Please provide breakdown with supporting documents for the following expenses:-

i. Meals out of home: HK$2,000

ii. Clothing/shoes: HK$2,000

iii. Personal grooming: HK$1,000

iv. Entertainment/presents: HK$8,000

v. Holiday: HK$1,000

   Answer

   These expenses were paid for by (i) the First Applicant’s Cathay  Pacific Elite Credit Card (Credit Card No.3771-xxxxxx-xx006), DBS Credit Card (Credit Card No.4539-xxxx-xxxx-xx19) and HSBC Premier Credit Card (Credit Card    No.5185-xxxx-xxxx-0020); (ii) withdrawals from the First Applicant’s bank accounts with DBS Bank A/C No.21-xxxxx10 and China CITIC Bank A/C No.757-x-xxxxxx00; and (iii) withdrawals from his director’s loan account with S Holdings Limited.

  Please refer to (i) Attachment 2.3 and 2.13 of the First Applicant’s Form E dated 13 March 2014 for a copy of the available credit card and bank account statements; (ii)Annexure 5 and Annexure 8 for the updated bank account statements; (iii) Annexure 23 for the updated credit card statements; and (iv) Annexure 3 for a copy of the balance sheets of the First Applicant’s director’s loan account with S Holdings Limited.

43. Please provide breakdown and explain in context with supporting documents for the expenses :-

i. School fees of L “including meals and accommodation”: GBP4,125/HK$53,625

ii. Medical/Dental “uncovered by insurance”: HK$1,500

iii. Entertainment/presents “including telephone and internet”: HK$1,800

iv. Holiday expenses: HK$5,000

v. Clothing/Shoes: HK$3,600

vi. Meals and accommodation for T: GBP1,400/HK$18,200

   Answer

  These expenses were paid for by (i) the First Applicant’s Cathay Pacific Elite Credit Card (Credit Card No.3771-xxxxxx-xx006), DBS Credit Card (Credit Card No.4539-xxxx-xxxx-xx19) and HSBC Premier Credit Card (Credit Card No.5185-xxxx-xxxx-0020); (ii) withdrawals from the First Applicant’s bank accounts with DBS Bank A/C No.21-xxxxx10 and China CITIC Bank A/C No.757-x-xxxxxx00; and (iii) withdrawals from his director’s loan account with S Holdings Limited.

  Please refer to (i) Attachment 2.3 and 2.13 of the First Applicant’s Form E dated 13 March 2014 for a copy of the available credit card and bank account statements; (ii)Annexure 5 and Annexure 8 for the updated bank account statements; (iii) Annexure 23 for the updated credit card statements; and (iv) Annexure 3 for a copy of the balance sheets of the First Applicant’s director’s loan account with S Holdings Limited.

41.  In Questions 24, 25 and 26 (2nd Questionnaire), the Wife asked and the Husband answered :-

“24. Please answer Question 41 again in earnest.

Question 41

“Please provide breakdown with supporting documents for the following expenses:-

i. Food: HK$500

ii. Household expenses: HK$1,000

iii. Car expenses “driver, car parking, running and maintenance: HK$1,369”

(Please note: the question ask for the breakdown of the items and not how the 1st Applicant paid for them)

Answer

  24.  The First Applicant has already answered Question 41 in earnest in his Answer dated 11 December 2014.  The First Applicant has stated in his Answer dated 11 December 2014 to Question 41 that these expenses were  paid for by his credit cards; withdrawals from his bank accounts; and withdrawals from his director’s loan  account with S Holdings Limited.  Hence, the  breakdown of the expenses as referred to in Question 41 can be seen in the credit card statements, bank account statements and the balance sheets of the First Applicant’s  director’s loan account with S Holdings Limited as exhibited in (i) Attachment 2.3 and Attachment 2.13 of the First Applicant’s Form E dated 13 March 2014; and  (ii) Annexure 3, Annexure 5, Annexure 8 and Annexure  23 of the First Applicant’s Answer dated 11 December 2014. In the case where the Second Applicant would like to have a breakdown of the items, she can refer to those statements.

   Besides, the expenses items in Question 41 above (namely Food: HK$500, Household: HK$1,000; and Car  expenses: HK$1,369) are rough estimated averages.  They are also very modest sums and it is unreasonable as well as disproportionate to request the First Applicant to give a further “breakdown” of those items.

25.  Please answer Question 42 again in earnest.

   Question 42

“Please provide breakdown with supporting documents for the following expenses:-

i. Meals out of home: HK$2,000

ii. Clothing/shoes: HK$2,000

iii. Personal grooming: HK$1,000

iv. Entertaiment/presents: HK$8,000

v. Holiday: HK$1,000”

(Please note: the question ask for the breakdown of the items and not how the 1st Applicant paid for them)

   Answer

   At the outset, there have been changes in the First Applicant’s monthly personal expenses since the filing of his Form E on 13 March 2014, from a sum of HK$95,681 (or a sum of around HK$15,681 if excluding the maintenance payments of HK$80,000 to the Second Applicant) to a sum of HK$100,681 (or a sum of HK$20,681 if excluding the maintenance payments of HK$80,000 to the Second Applicant).  The updated breakdown of his monthly personal expenses is as follows:-


Item

Amount

Meals out of home

HK$2,000

Transport

HK$0

Clothing / Shoes

HK$2,000

Personal Grooming

HK$6,000

Entertainment / presents

HK$8,000

Holidays

HK$1,000

Medical / Dental (uncovered by insurance)

HK$ Covered by employer

Tax

HK$ Settled from director’s loan account

Insurance premia

HK$1,681

Maintenance (for Iris)

HK$80,000

Contribution to parents

HK$0

Dependent family members

HK$0

Others (specify)

HK$0

Sub-total:-

HK$100,681 (or HK$20,681 excluding maintenance payments of HK$80,000 to the Second Applicant)

   With regard to Question 25 above, the First Applicant has already answered Question 42 in earnest in his Answer dated 11 December 2014.  The First Applicant has stated in his Answer dated 11 December 2014 to Question 42 that these expenses were paid for by his credit cards; withdrawals from his bank accounts; and withdrawals from his director’s loan account with S Holdings Limited.  Hence, the breakdown of the expenses as referred to in Question 42 can be seen in the credit card statements, bank account statements and the balance sheets of the First Applicant’s director’s loan account with S Holdings Limited as exhibited in (i) Attachment 2.3 and Attachment 2.13 of the First Applicant’s Form E dated 13 March 2014; and (ii)  Annexure 3, Annexure 5, Annexure 8 and Annexure 23 of the First Applicant’s Answer dated 11 December 2014.  In the case  where the Second Applicant would like to have a breakdown of the items, she can refer to those statements. 

Similar to the First Applicant’s Answer to Question 24 above, since the amount of the expenses referred to in Question 42 is trivial, the Second Applicant’s query is a waste of time and costs.

  26.  Please answer Question 43 again in earnest.

   Question 43

“Please provide breakdown and explain in context with supporting documents for the expenses:-

i. School fees for L “including meals and accommodation: GBP4,125/HK$53,625

ii. Medical/Dental “uncovered by insurance”: HK$1,500

iii. Entertainment/presents “including telephone and internet”: HK$1,800

iv. Holiday expenses: HK$5,000

v. Clothing/Shoes: HK$3,600

vi. Meals and accommodation for T: GBP1,400/HK$18,200”

(Please note: the question ask for the breakdown of the items and not how the 1st Applicant paid for them)

Answer

  26.  There have been changes to the First Applicant’s  monthly Children’s expenses since the filing of his Form  E on 13 March 2014 as both Children have now  graduated. The monthly expenses have reduced from a  sum of HK$83,725 to a sum of HK$10,000.  The  updated breakdown of his monthly Children’s expenses  is as follows:-


Item

Amount

School fees for Lester (including meals and accommodation)

HK$0

Extra tuition fees

HK$0

School books and stationary

HK$0

Transport to school

HK$0

Medical / Dental (uncovered by insurance)

HK$ Covered by other expenses

Entertainment / presents (including telephone and internet)

HK$ Covered by other expenses

Extra-curricular activities

HK$0

Holidays

HK$ Covered by other expenses

Clothing / Shoes

HK$ Covered by other expenses

Insurance premai

HK$ Fully paid up

Lunches and pocket money

HK$ Covered by other expenses

Other Transport

HK$ Covered by other expenses

Child-minding fees

HK$0

Uniform

HK$0

Others:

HK$10,000

Sub-total:-

HK$10,000

  With regard to Question 26 above, the First Applicant has already answered Question 43 in earnest in his Answer dated 11  December 20914.  The First Applicant has stated in his Answer dated 11 Decemebr 2014 to Question 43 that these expenses were paid for by his credit cards; withdrawals from his bank accounts; and withdrawals from his director’s loan account with S Holdings Limited.  Hence, the breakdown of the expenses as referred to in Question 43 can be seen in the credit card  statements, bank account statements and the balance sheets of the First Applicant’s director’s loan account with S Holdings  Limited as exhibited in (i) Attachment 2.3 and Attachment 2.13 of the First Applicant’s Form E dated 13 March 2014; and (ii)  Annexure 3, Annexure 5, Annexure 8 and Annexure 23 of the First Applicant’s Answer dated 11 December 2014.  In the case where the Second Applicant would like to have a breakdown of the items, she can refer to those statements.

  Besides and as stated above, the monthly expenses as set out in the First Applicant’s Form E have been reduced and the breakdown as shown in Part 4.4 of the First Applicant’s Form E is no longer applicable.

42.  As can be seen, those questions 24, 25 and 26 in the Wife’s 2nd Questionnaire is a replicate of questions 41, 42 and 43 of her 1st Questionnaire.

43.  Question 22 in the Third Questionnaire referred to the Husband’s 2nd Answers to the Wife’s Question 31 in her 2nd Questionnaire.

44. I now set out below the wordings of Questions 19, 20 and 22 in the Third Questionnaire in respect of which the Wife now seeks to raise with the Husband.

45. Question 19 was drafted as follows :-

“19. In respect of the 1st Applicant’s First Answers dated 11 December 2014 to Questions 26, 27 and 28 (page 70 – 72 of 1st Questionnaire) and Second Answers dated 4 May 2015 to the same Question 17 (page 182-187 of the 2nd Questionnaire). Please identify those transactions during the period from 1 April 2008 to 31 October 2014 in your bank accounts, credit card accounts and/or director’s loan account and provide a schedule to each of the listed expenses in separate tables as the one below (or equivalent format showing the five headings, date, Description of expenditure, payer, payee and supporting documents). Please provide documentary proof to support your answers including but not limited to goods receipts, wire transfers, bank transfers, copies of cheques (front and back),    etc.”

46. Question 20 was drafted as follows :-

“20. In respect of the 1st Applicant’s First Answers dated 11 December 2014 to Questions 41, 42 and 43 (page 94 – 97 of 1st Questionnaire)and Second Answers dated 4 May 2015 to the same Question 24, 25and 26 (page 198 – 206 of the 2nd Questionnaire). Please identify those transactions for the current month in your bank accounts,credit card accounts and/or director’s loan account and provide a schedule to each of the listed expenses in separate tables as the one below (or equivalent format showing the five headings, date,Description of expenditure, payer, payee and supporting documents). Please provide documentary proof to support your answers including but not limited to goods receipts, wire transfers, bank transfers, copies of cheques (front and back), etc.”

[TABLE ]

47. Question 22 was drafted as follows :-

“22. In respect to the 1st Applicant’s Answer dated 4 May 2015 to Question 31, please list all legal proceedings with Hasting and Co. the instructing solicitor of the 1st Applicant and/or the companies he represents.”

48. It is plain and obvious that the Wife in her Questions 19 and 20 requires the Husband first to “identify” each and every transaction disclosed by the Husband’s 1st and 2nd Answers (including each of the entries recorded in the 6.5 years of balance sheets produced under Annexure 3) in the format of a table set out by her under Question 20.  Apart from identification using such table, the Husband is also required to produce documentary support for

all the answers which apparently was referring to receipts, vouchers, records of payments so on and so forth. 

49. Husband’s Counsel Mr. Jeremy S.K. Chan submitted that this is akin to asking the Husband to do the exercise of a forensic accountant if not more.  If that is so required by the Wife, it should be herself to undertake such exercise at her own costs and not asking for it from the Husband.  In fact, the Husband had went further by producing to the Wife a coloured version of those balance sheets separately bringing out items of expenses over the years spent on the 2 children, himself and the Wife, together with a further letter from SHL updating the Wife the balance of amount due to him as at 10 December 2015 (Exhibit “CHWS-1-7” in the Husband’s Affirmation).

50. The way in which Questions 19 and 20 were drafted, in my view, is no more than an in-depth exploration of the expenses items provided by the Husband in his Answers rather than taking the form of any further or specific discovery.  In such a case, the core issue turns upon whether the Husband’s answers contain sufficient description or information to enable the Wife to know why a particular sum of money was spent, when it was spent, and to whom it was given.  The Husband had already stated the source of funds for paying all the expenses either came from his director’s loan account with SHL, credit card accounts or bank accounts.  The 6.5 years of balance sheets from 2008 to 2014 and further down to 2015 was neatly divided into separate columns of Date, Breakdown, Nature of Payments, Debit and Credit entries.   

51. I agree with Counsel Mr. Chan’s submission that the Husband had provided sufficient answers to the Wife’s 1st and 2nd Questionnaires.  Should the Wife be able to justify seeking the Husband’s elaboration on any particular item in the balance sheets, say for instance, an air ticket expense, such request or questionnaire would have to be specifically raised.

52. Given careful consideration to the Wife’s 1st and 2nd Questionnaires and the Husband’s 2 Answers, I do not allow the Wife to raise her Questions 19 and 20 in the Third Questionnaire which, in my view, is disproportionate and excessive as rightly submitted by the Husband.  

 (George Own)
 Deputy District Judge

   

Mr. Jeremy S.K. Chan, instructed by Messrs. Haldanes, Solicitors for the 1st Applicant

The 2nd Applicant appearing in person