HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
2014

CHAN WAN YEE v. CHAN TO FUN

Related cases with same parties

  • HCAP2/2012CHAN WAN YEE v. CHAN TO FUN

Files (4)

97262-EN-2015-02-26

CHAN WAN YEE v. CHAN TO FUN

HTML content

CACV 21/2014

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF APPEAL

CIVIL APPEAL NO. 21 OF 2014

(ON APPEAL FROM HCAP NO. 2 OF 2012)

________________________

 IN THE ESTATE OF SIN HING, late of Room 312, Man Lok House, Tai Hang Sai Estate, Shek Kip Mei, Kowloon, Hong Kong, Widow, Deceased

________________________

BETWEEN
 CHAN WAN YEE (陳韻怡)Plaintiff
 and
 CHAN TO FUN (陳道奮)Defendant

________________________

Before: Hon Lam VP and Poon J in Court
Dates of Written Submission: 30 January and 9 February 2015
Date of Judgment: 26 February 2015

________________

JUDGMENT

________________

 

Hon Lam VP (giving the Judgment of the Court):

1.  By a Notice of Motion of 18 December 2014, the defendant sought leave to appeal against the decision given by us on 21 November 2014 to the Court of Final Appeal.

2.  Our decision of 21 November 2014 was the upholding of the decision of Kwan JA made on 3 October 2014 ordering the defendant to pay security for costs in the sum of $133,300.

3.  The defendant must satisfy the criteria in Section 22 of the Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance before we can grant leave.  The order for security for costs is an interlocutory decision and as such the “as of right limb” is not engaged.

4.  On the discretionary limb of Section 22 of the Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance, the defendant has not even begun to identify any question of great, general or public importance.  The grounds set out in the Notice of Motion are grounds challenging the judgment of L Chan J in the Court of First Instance and they revolved around the facts of the present case.  They are not pertinent grounds for the purpose of an appeal against our decision of 21 November 2014.  The same observation can be made in respect of Grounds A and B in the submissions of the defendant of 30 Jan 2015.  Further, for the reasons given by us in our judgment of 21 November 2014 and Kwan JA in her judgment of 3 October 2014, those points are not reasonably arguable.

5.  Ground C in the submissions of 30 Jan 2015 only contained general assertions as follows:

“ (a) It is just that the Defendant’s substantive appeal should be considered;

(b) The Defendant’s substantive appeal would be oppressed and stifled by the security for costs order by reason of his impecunious condition; and

(c) With respect, the Court of Final Appeal should be jealous in guarding against the misuse of its resources on interlocutory arguments. Resolving arguments on the strength or weakness of a case is an expensive and time consuming process.  More often than not, the parties’ interests would be much better served by focussing their resources on a speedy trial of their disputes.”

6.  Plainly these cannot be proper grounds to support an application for leave on the discretionary limb.

7.  For these reasons, we dismiss the Notice of Motion of 18 December 2014.  We also order the defendant to pay the plaintiff’s costs of the motion.  We are of the view that costs should be fixed summarily.  For that purpose, we direct the plaintiff to lodge and serve a statement of costs in accordance with Appendix A in PD 14.3 within 7 days from the handing down of this judgment.  The defendant may lodge and serve his comments on the statement of costs within 7 days thereafter.  We shall then fix the costs on paper.

(M H Lam)(Jeremy Poon)
Vice PresidentJudge of the Court of First Instance

Written submissions by Mr Edward M H Chan, instructed by Lee & Chow for the plaintiff

Written submissions by the defendant

95983-EN-2014-12-22

CHAN WAN YEE v. CHAN TO FUN

HTML content

CACV 21/2014

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF APPEAL

CIVIL APPEAL NO. 21 OF 2014

(ON APPEAL FROM HCAP NO. 2 OF 2012)

________________________

 IN THE ESTATE OF SIN HING, late of Room 312, Man Lok House, Tai Hang Sai Estate, Shek Kip Mei, Kowloon, Hong Kong, Widow, Deceased

_____________________

BETWEEN
 CHAN WAN YEE (陳韻怡)Plaintiff
 and
 CHAN TO FUN (陳道奮)Defendant

_____________________

Before: Hon Lam VP and Poon J in Court
Date of Written Submission: 9 December 2014
Date of Judgment: 22 December 2014

________________

JUDGMENT

________________

 

Hon Lam VP (giving the Judgment of the Court):

1.  On 21 November 2014, we dismissed an appeal by the defendant against the order of Kwan JA made on 3 October 2014. That order was an order for payment into court by the defendant as security for costs of the main appeal. As we said in the last paragraph of our judgment, the defendant’s main appeal would be dismissed if he did not pay the security by 28 November 2014.

2.  The defendant did not make the payment. Instead, he issued another summons on 28 November 2014 seeking a stay of our judgment of 21 November 2014. No ground was set out in the summons.  The affidavit filed by the defendant on 28 November 2014 only commented on the judgment of the trial judge below and referred to what the defendant called “vital discrepancies”.

3.  On 2 December 2014, this court gave directions for the disposal of the summons on paper.  Pursuant to such directions, the defendant lodged written submissions on 9 December 2014.  In those submissions, apart from canvassing his complaints as to the judgment below, the defendant sought a stay on the following grounds:

(a) It is just that his substantive appeal should be considered;

(b) His substantive appeal would be stifled by the security for costs order by reason of his impecunious condition;

(c) He should have time to seek leave to put in new evidence for the substantive appeal; and

(d) He needs time to obtain police report based on which he might be able to adduce further evidence.

4.  None of these grounds has any merits.  The court had considered what is just in deciding that he should pay security for costs.  As observed by Kwan JA and reiterated by this court, his substantive appeal is not reasonably arguable.  The lack of means on his part is not a good reason for not ordering security for costs of the appeal.  This is precisely the reason why the other party needs the protection of security for costs.  As discussed in our judgment of 21 November, he already had ample time and opportunity to put in whatever evidence he wished before the trial.  There is no reason why he should be given further opportunity to do so.  In any event, it has nothing to do with the order for payment of security for costs.

5.  Bearing in mind that his appeal against the order of Kwan JA had been dismissed, these grounds are plainly untenable and his summons is clearly an abuse of process in that he is trying to re-litigate on the question of security for costs.  In the meantime, by reason of the non-compliance with the order of Kwan JA, his substantive appeal had been dismissed with costs.

6.  We therefore make an order striking out his summons of 28 November 2014 as an abuse of process..

(M H Lam)(Jeremy Poon)
Vice PresidentJudge of the Court of First
 Instance

Written submissions by the defendant

95904-EN-2014-11-21

CHAN WAN YEE v. CHAN TO FUN

HTML content

CACV 21/2014

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF APPEAL

CIVIL APPEAL NO. 21 OF 2014

(ON APPEAL FROM HCAP NO. 2 OF 2012)

________________________

 

IN THE ESTATE OF SIN HING, late of Room 312, Man Lok House, Tai Hang Sai Estate, Shek Kip Mei, Kowloon, Hong Kong, Widow, Deceased

________________________

BETWEEN

 CHAN WAN YEE (陳韻怡)Plaintiff
 and
 CHAN TO FUN (陳道奮)Defendant

________________________

Before :  Hon Lam VP and Poon J in Court
Date of Hearing :  21 November 2014
Date of Judgment :  21 November 2014

________________

JUDGMENT

________________

Hon Lam VP (giving the Judgment of the Court):

1. This is an appeal by the defendant against the decision of Kwan JA of 3 October 2014. By that decision, Kwan JA ordered the defendant to pay security for costs of the appeal in the sum of $133,300 within 56 days. In the substantive appeal, the defendant is appealing against the judgment of L Chan J of 10 January 2014 in HCAP 2 of 2012 granting probate to the plaintiff in respect of the estate of Sin Hung (deceased) based on her will of 15 October 2005 with rectifications. The plaintiff was a granddaughter of the deceased whilst the defendant was a son of the deceased. There were other children and grandchildren of the deceased. Under an earlier will made by the deceased in 2003, the estate was to be divided into 16 shares of which the plaintiff was given 4 shares and the defendant 1 share. Under the 2005 will, the estate is to be divided into 14 shares and the defendant and another son are cut off from any inheritance. The plaintiff still gets 4 out of the 14 shares.

2. In the action below, the defendant did not file any defence or witness statement.  The probate action was commenced by the plaintiff on 30 January 2012 because the defendant has filed a caveat on 27 January 2011 and entered an appearance on 2 April 2011 to the plaintiff’s warning to caveator.  He was notified of the date of trial on 29 January 2013. The trial was scheduled to be commenced on 7 May 2013.  His attempt to delay the trial by a late application for legal aid was initially unsuccessful before the judge, see paras 5 to 8 of the judgment of L Chan J.  However, the judge granted an adjournment of the trial to the defendant on 7 May.  On 10 May, after hearing the defendant who explained to the judge the nature of his case (see paras 11 to 15 of the judgment), the judge directed that the defendant be at liberty to cross-examine the plaintiff’s witnesses in the proof of the 2005 will but not to adduce any new fact, whether by way of cross-examination or otherwise.  The direction was obviously made in view of the failure of the defendant to file any defence or witness statement. The case was adjourned to 17 July 2013.  However, the defendant applied for legal aid again on 5 July 2013 and because of the legal aid stay, the trial was not resumed until 17 December 2013.

3. After trial, the judge was satisfied that the plaintiff had proved her case and granted her probate accordingly.

4. In the application for security for costs, Kwan JA explained clearly why the defendant’s appeal is wholly without merit at paras 13 to 16 of her judgment of 3 October 2014.

5. The defendant filed the following documents with the court after the judgment of Kwan JA:

(a) A summons of 13 October 2014, seeking the following relief:

“the decision/order dated October 3, 2014 be stayed/dismissed; the signature of the deceased, Sin Hing, on her 2005 Will to be officially authenticated; the proof of payment for the Plaintiff’s legal costs to Yaddy Cheung and Co. Solicitors, and M/s Lee and Chow, Solicitors for the Plaintiff, Security Costs Order and the Plaintiff (non HK resident)”

(b) An affidavit of 13 October 2014 supporting that application.  Though there was a reference to new evidence to be adduced on appeal, there was no clear identification of such evidence.  The defendant only said it would be in the draft trial bundle subject to further directions to be given at the preliminary direction hearing before the master.

(c) A letter dated 7 November 2014 seeking to file additional evidence without actually filing any summons, affidavits or witness statements.  The court had already informed the defendant that it would not entertain such request without proper summons and affidavit.

(d) The skeleton submissions for this appeal against the decision of Kwan JA lodged on 12 November 2014.

6. So far as we can glean from the contents of the affidavit of 13 October and the documents attached to it, the defendant is not referring to any evidence which the defendant could not have adduced at the trial if he had exercised reasonable diligence.  The defendant has not even begun to demonstrate how he could satisfy the requirements of Ladd v Marshall [1954] 1 WLR 1489 that:

(a) such evidence could not have been obtained at the trial with reasonable diligence;

(b) such evidence would or might have a very important effect on the mind of the judge; and

(c) such evidence is of a sort which inherently is not improbable.

7. In the circumstances, we do not have any basis to give consideration to the so-called new evidence, some of which were self-serving (like the defendant’s report to the police) whilst others were not even placed before us as evidence given on oath (as that referred to in the letter of 7 November 2014). 

8. The decision of Kwan JA on security for costs is an exercise of discretion.  This court will not interfere with such discretion unless we are satisfied that Kwan JA had applied wrong principles of law or had given wholly erroneous weight to some matters or failed to take into account some matters or that Her Ladyship was plainly wrong, see Mok Pak Keung v Wong Ip Ming CACV 78 of 2000.

9. In the judgment of Kwan JA, Her Ladyship had clearly explained the relevant principles on security for costs and applied the same to the facts of this case.  We do not detect any error.  Further, we are of the view that Kwan JA’s decision is plainly correct.  The defendant’s appeal has no reasonable prospect of success.  It would be a travesty of justice if security for costs is not ordered in the present circumstances.

10. For these reasons, we dismiss the appeal against the decision of Kwan JA.  It follows that we also dismiss the application for stay in the summons of 13 October.  As regard the other parts of the summons, the relief sought are not appropriate for consideration in an appeal against a decision on security for costs.  The court would not entertain such applications (assuming without deciding that they are relief that the court may grant) unless the defendant can successfully appeal against the judgment of L Chan J.  On the materials before us, we are not convinced that the appeal has any merit.  We also dismiss the summons of 13 October.

11. In accordance with the decision of Kwan JA, unless the defendant pays security for costs in the sum of $133,300 by 28 November 2014, his substantive appeal against the judgment of L Chan J shall be dismissed without further order.  In the meantime, all proceedings in the appeal are stayed.

(M H Lam)
(Jeremy Poon)
Vice PresidentJudge of the Court of First
 Instance

Mr Edward M H Chan, instructed by Lee & Chow, for the plaintiff

The Defendant appeared in person

95137-EN-2014-10-03

CHAN WAN YEE v. CHAN TO FUN

HTML content

CACV 21/2014

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF APPEAL

CIVIL APPEAL NO. 21 OF 2014

(ON APPEAL FROM HCAP NO. 2 OF 2012)

________________________

 

IN THE ESTATE OF SIN HING, late of Room 312, Man Lok House, Tai Hang Sai Estate, Shek Kip Mei, Kowloon, Hong Kong, Widow, Deceased

________________________

BETWEEN

 CHAN WAN YEE (陳韻怡)Plaintiff
 and
 CHAN TO FUN (陳道奮)Defendant

________________________

Before:  Hon Kwan JA in Chambers
Date of Hearing: 3 October 2014
Date of Decision: 3 October 2014

________________________

D E C I S I O N

________________________

1. This is an application for security for costs on appeal brought by the plaintiff. The defendant acts in person. He has filed an affidavit opposing the application on 28 August 2014 and lodged a submission on 25 September 2014.

2. In short, the plaintiff applied for security on the grounds that the defendant is impecunious and that the grounds of appeal are untenable and so the appeal is an abuse of process or is vexatious.

3. The defendant opposed the application on a variety of grounds.  He contended that impecuniosity is not a ground for ordering security; that no security for costs may be ordered against a defendant; that the court retains a discretion not to order security and would decline to do so where it would be unjust, oppressive or would stifle a meritorious appeal; that his appeal is meritorious for a number of reasons; and that he has reported to the police “suspicious criminal acts of fraudulent will, champerty, and secret and fraudulent conveyance” against the plaintiff[1] on 4 June 2014.

4. The judgment under appeal is in a probate action and was given by L Chan J on 10 January 2014.  The judge declared that the new will of Madam Sin Hing, deceased, executed on 15 October 2005 (“the new will”) is valid and was validly executed by the deceased, he ordered that various errors in the new will be rectified, and he ordered the pronouncement of the new will in solemn form and that grant of probate of the estate of the deceased be made to the plaintiff.  The defendant was ordered to pay the plaintiff’s costs.

5. On 28 March 2014, the judge refused to grant an interim stay of his judgment pending the hearing of the defendant’s application for stay pending appeal.  On 31 July 2014, the judge dismissed the defendant’s application for stay pending appeal on the ground of lack of merit in the appeal and that the judge did not see “any real possibility of success” in the appeal.

6. The applicable principles for ordering security for costs on appeal under Order 59 rule 10 of the Rules of the High Court are well established.  The defendant’s reliance on the principles which govern an application for security for costs under Order 23 is misplaced.  Security for costs may not be awarded in the court below on the ground of a defendant’s impecuniosity, but in respect of security for costs on appeal, impecuniosity of the appellant is clearly a ground for awarding security, regardless of whether he was the plaintiff or the defendant below, as the principles governing the exercise of discretion at this stage are wider and the court does take into account the fact that the appellant has already had the issue concerned determined in the court below and it is prima facie an injustice to a respondent to allow an appeal to the Court of Appeal to proceed without security being furnished in circumstances where the respondent will be unable to enforce against the appellant any order for costs made by the Court of Appeal (Hong Kong Civil Procedure 2014, vol 1, §59/10/25).

7. The plaintiff alleged that the defendant is impecunious.  She relied on the statement in the defendant’s affidavit of 10 February 2014 that he applied for legal aid to prosecute his appeal and that he has been on social welfare since 26 December 2013.  She has also pointed out that in respect of the proceedings below, the defendant had made two applications for legal aid in 2013, without success. On 10 February 2014, the plaintiff’s solicitors wrote to the defendant seeking security for costs on appeal of $196,300.  The defendant did not respond to this letter.  The present summons was issued on 12 March 2014.

8. In the defendant’s affidavit in opposition and his submission, he has not mentioned any means or assets he could make use of to satisfy any costs order that might be made against him on appeal.  He alleged that the plaintiff sought to make use of his “temporary impecuniosity” to make this application to prevent him from exercising his right to bring this appeal.  In his oral submissions today, he admitted that he is temporarily impecunious because of the failure of his business in China one and a half years ago but asserted he is doing his best to work towards a recovery of his financial situation.

9. I am satisfied that the plaintiff has made out “special circumstances” under Order 59 rule 10(5) for security to be ordered on appeal, as it is likely that she would be put to undue delay or expense in enforcing any order for costs in her favour in this appeal in view of the defendant’s impecuniosity.

10. According to established principles, once impecuniosity of the appellant has been demonstrated, it is up to the party resisting the application to show countervailing factors militating against an order for security, such as the merits of the appeal.  For present purpose, the court is not required to undertake a detailed examination of the merits, a preliminary view would suffice.  Where the merits appear to go strongly one way or the other, this may, by itself, be a decisive factor.  An appeal which is very strong would be a good reason not to order security.  Conversely, a hopeless appeal may by itself justify an order for security.  And if the court takes the view that the appeal could go either way, generally it will look to the existence of any other factors to tilt the balance, in the absence of which security will be ordered (Chung Kau v Hong Kong Housing Authority & Ors [2004] 2 HKLRD 650 at 656, §14).

11. Applying the above principles, this is clearly a case to order security for costs on appeal.

12. I have considered the judgment of L Chan J, the grounds of appeal in the Notice of Appeal, the contentions advanced by the defendant in support of the appeal in his affidavit of 28 August 2014 and his submissions both written and oral for the present application.  On a tentative basis, the grounds of appeal are plainly not strong.  Even if I should form the provisional view that the appeal could go either way, there are no countervailing factors to tilt the balance and so security should be ordered.  But I go further.  I am of the preliminary view that this appeal is wholly without merit, and that in itself justifies an order for security.

13. In his judgment, the judge has set out the repeated attempts made by the defendant to adjourn the trial.  The defendant entered an appearance to the plaintiff’s warning to caveator stating that the new will was invalid but did not give any ground thereof.  He did not file any defence or witness statement in opposition in the probate action despite the opportunities given to him[2].  At the trial, in view of Order 76 rule 9, the judge did not allow the defendant to adduce any fact not already mentioned in the plaintiff’s affirmations or to give evidence but merely allowed him to cross-examine the plaintiff’s witnesses on their affirmations to ensure that the plaintiff will prove her case according to law.

14. The judge made factual findings on the evidence before him.  He found the plaintiff’s witnesses – the solicitor’s clerk who prepared the new will, the solicitor who attended to the execution of the new will, and the plaintiff – all truthful witnesses and accepted their evidence[3].

15. The judge considered the defendant’s submissions but did not find his criticisms of the evidence of the plaintiff’s witnesses to be of any substance.  He found that the new will was made by the deceased and declared the new will a valid will despite the clerical errors which should be rectified[4].

16. The grounds of appeal sought to repeat the submissions made before the judge and were rejected by him.  It does not appear to me at the moment that the alleged fraudulent conveyance of a property of the deceased in 1999 or the failure of the plaintiff to adduce the original of the old will executed on 28 April 2003 is of any relevance, given the limited extent the defendant was allowed to take part in the probate action.  Nor has the defendant advanced any valid basis for the appeal court to interfere with any of the findings of fact of the judge.

17. I have considered the skeleton bill of the plaintiff’s solicitors.  The estimated costs of the appeal for which security should be provided are adjusted to $133,300, made up of the costs of this application estimated at $19,000 and the costs of the appeal at $114,300 (by reducing the charges of the partner to 15 hours’ work and counsel’s fees to $50,000).

18. I make the following orders:

(1) the defendant do within 56 days hereof give security for the plaintiff’s costs of the appeal in CACV 21/2014 in the sum of $133,300 by making lodgement in court of the said sum by cash or bankers draft, and until such lodgement be made and notice thereof given to the Registrar and to the solicitors for the plaintiff (such notice to be given on the same day as the lodgement is made) all proceedings in the said appeal are to be stayed;

(2) in default of the defendant making such lodgement as aforesaid within the time specified, or within such further time as the court may for special reasons allow, the said appeal do (upon the solicitors for the plaintiff certifying such default to the Registrar) stand dismissed out of this court without further order;

(3) in the event that the appeal is dismissed in the circumstances provided for above, the defendant do pay to the plaintiff her costs occasioned by the said appeal, such costs to be taxed if not agreed; and

(4) the defendant do pay to the plaintiff her costs of this application in any event.

 (Susan Kwan)
 Justice of Appeal

Mr Edward M H Chan, instructed by Lee & Chow, for the plaintiff (respondent)

The defendant (appellant) appeared in person


[1] Mentioned also in the decision of L Chan J on 31 July 2014, §26

[2] Judgment, §§20 to 23

[3] Judgment, §§25 to 57

[4] Judgment, §§58 to 69