HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Matrimonial Causes2014

CWK v. YCHS AND ANOTHER

Related cases with same parties

  • CACV147/2005YTC 訴 CWK
  • CAMP2/2019CWK 對 PTK
  • FCMC1080/2003CWK v. KJE
  • FCMC11235/2010CWK 對 PTK
  • FCMC11465/2012CCL V. CWK
  • FCMC16044/2009WHW v. CWK
  • FCMC17740/2012WS v. CWK
  • FCMC6562/2021CWK v. CPL AND ANOTHER

Files (3)

[2018] HKFC 52-EN-2018-04-18

CWK v. YCHS AND ANOTHER

HTML content

FCMC 6082 /2014

[2018] HKFC 52

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

MATRIMONIAL CAUSES NO. 6082 OF 2014

----------------------------

BETWEEN
 CWKPetitioner
and
 YCHS1st Respondent
 CKY2nd Respondent

----------------------------

Coram: His Honour Judge G. Own in Chambers (Not Open to Public)
Dates of Hearing: 15 November and 29 December 2017
Date of Decision: 18 April 2018

-------------------------

D E C I S I O N
(Amendment/Variation of Costs Order Nisi)

-------------------------

Introduction

1.  This is an application by the Petitioner wife (“W”) seeking amendment/variation of 3 costs order granted by this Court on 11 November 2015 (“1st Order”), 10 December 2015 (“2nd Order”) and 3 June 2016 (“3rd Order”) all in favour of W payable by the 1st Respondent husband (“H”).  W’s Summons was dated 13 April 2017.

2.  The 1st Order was in relation to W’s application for specific discovery.  The 2nd Order was in relation to W’s application for maintenance pending suit.  The 3rd Order was in relation to H’s application for leave to appeal the maintenance pending suit decision.

3.  The amendment/variation sought by W in respect of all the 3 costs orders was that those costs be taxed if not agreed and to be paid forthwith (myemphasis).

4.  At the expense of repetition but for completeness sake, the terms of the 3 costs orders as perfected and sealed are now recited as follows :-

“1st Order - The 1st Respondent do pay the Petitioner’s costs of the Summons, including all costs reserved, to be taxed ifnot agreed; and

There be Certificate for Senior Counsel”

“2nd Order - The 1st Respondent do pay all costs of the Petitioner’s Summons dated 28 April 2015 including all costs reserved, to be taxed if not agreed; and There be Certificate for Senior Counsel”

“3rd Order – The 1st Respondent do pay the Petitioner’s costs of 1st Respondent’s Summons to be taxed if not agreed;

and

There be Certificate for Senior Counsel. This is a costs order nisi which will be made absolute if no application to vary the same is made within 14 days.”

5.  For reasons unknown, though not an issue in the present application, the perfected and sealed copies of the 1st and 2nd Orders did not contain the provision that the costs ordered therein were ‘nisi’ which would become absolute if no application to vary it was made within 14 days.  As seen, such ‘nisi’ provision was contained only in the perfected sealed copy of the 3rd Order.  Nonetheless, in each of the respective written reasons for decisions that were handed down, this Court had expressly stated that the costs orders were ‘nisi’ amenable to variation upon application being made within 14 days after it was handed down before they would become absolute (see O.42 rule 5B (6) of the Hong Kong CivilProcedure 2016).

6.  It is worth noting that W’s Summons dated 13 April 2017 was initially intituled to be issued under the inherent jurisdiction of the Court.  By a letter dated 6 November 2017 (which is 6 ½ months after the Summons wasissued) from W’s lawyers to the Court and copied to H’s lawyers, leave was sought to amend the Summons as per the draft attached to the letter.  The amendments sought was, in addition to inherent jurisdiction, to also include O.20 r.11 & O.1B r.1(2) of the Rules of High Court (“RHC”), as the basis of the application.  The contents of the Summons were amended to add the words “amended or” varied the 3 costs orders and adding the words “by specifying” those costs to be taxed if not agreed and be paid forthwith to W.  Apart from this letter, there was no formal application taken out by way of Summons to seek leave for such amendments to the Summons dated 13 April 2017 despite the fact that there was still enough time to do so before the substantive hearing on 15 November 2017.

7.  At the substantive hearing on 15 November 2017, W’s Counsel Mr. Lau Ka Kin orally applied for the intended amendments to be accepted there and then which H’s Counsel Mr. Eugene Yim urged this Court to disregard for the fact that no proper summons for amendment had been taken out.  Upon hearing submissions and with a view to save costs, this Court granted leave for the intended amendments, directed that time for service of the Amended Summons be dispensed with.  Costs of the amendments be in the cause.  The hearing proceeded there and then as Counsel Mr. Yim was well prepared for the hearing on the basis of the intended amendments would be allowed.

Petitioner’s (Wife’s) Grounds of Application

8.  W’s Counsel in his written submissions sets out 3 limbs of argument as follows :

(a)   Since this Court did not order “costs in any event”, on a proper construction, the Court had decided that W does not have to wait until conclusion of these proceedings to recover her costs.  An amendment by specifying “forthwith” would put the matter beyond doubt;

(b)   Alternatively, if this Court had not considered the timing of taxation and payment of the costs, this Court may now exercise its powers under O.20 r.11 to amend the costs orders;

(c)   Alternatively, even if this Court had made a case management decision for the costs to be taxed after conclusion of these proceedings, this Court may exercise its case management power under O.1B r.1 (2) to amend the costs orders.

9.  W’s Counsel in his submissions then cited a number of authorities as follows :-

-   Wingames Investments Limited & Ors v. Mascot Land Limited& Ors (HCA No.907/2011);

-   Xcelom Ltd v. BGI-Hongkong Co. Ltd (No.2) [2017] 1 HKLRD 436;

-   Midland Business Management Ltd v. Lo Man Kui (No.2) [2011] 2 HKLRD 667;

-   Wing Fai Construction Co. Ltd v. Yip Kwong Robert (No.2) (2012) 15 HKCFAR 454;

-   Re Jessop & Baird (Hong Kong) Limited (HCCW 352/2016);

-   Gao Haiyan & Anor v. Keeneye Holdings Ltd & Ors [2014] 1 HKC 94;

-   Big Boss Investment Ltd v. So Lai Kei [2010] 1 HKLRD 793;

-   Man Ping Nam v. Man Hong Hang (No.2) (2007) 10 HKCFAR 140;

-   Meier v. Meier [1948] p.89;

-   Thynne v. Thynne [1955] p.272;

-   Mercer Alloys Corp & Anor v. Rolls Royce Ltd [1971] 1 WLR 1520;

-   Winston Camera & Radio Co Ltd v. Combi (Singapore) Pte Ltd [1988] HKC 156;

-   Asia-Pac Infrastructure Development Ltd v. Ing Yim LeungAlexander [2011] 1 HKLRD 587.

10.  In his submissions in reply to H’s Counsel, the following additional authorities were then produced by W’s Counsel :-

-   Do Ye Tong Doreen & Wai Hei Wan Wesley (No.2), CACV No.124/2010;

-   Sun Jiangrong v. Sun Shaohua & Anor, HCMP No.1526/2010;

-   Re Good Idea International Investment Ltd, CAMP No.2598/2011;

-   In re L and another (Children) (Preliminary Finding: Power to Reverse) [2013] 1 WLR 634.

Respondent’s (Husband’s) contentions

11.  H’s Counsel first contention was that W’s Counsel’s skeleton submissions before this Court was presented as if leave for the intended amendments had already been granted by this Court.  This is wrong and disrespectful.  Secondly, W’s Summons is entirely misconceived and incapable of being rectified.

12.  H’s Counsel Mr. Yim then submitted that the Court’s attention should be drawn to the fact that at no time had W ever commenced taxation of the 3 costs orders or attempted to do so, not to say have taken any enforcement proceedings.  Such inactivity contradicts W’s Counsel’s first limb of argument that the proper construction of the costs orders was that W does not have to wait until conclusion of the proceedings to recover the costs awarded. If so, why W had not commenced taxation ?

13.  Mr. Yim submitted that the post-CJR position in relation to taxation and payment of costs, citing Big Boss (supra), was that in the absence of the word “forthwith”, any costs order is not payable or taxable until after the conclusion of the whole action.  Thus, the 3 costs orders should be taxed and be payable only at the conclusion of the action.  There cannot be any slip or clerical error of which the Court should be asked to rectify.  The Court’s intention under the 3 costs orders is clear and unambiguous.

14.  Mr. Yim also referred to O.62 r 4(1) and r 9D of the RHC.  In Hong Kong, O.62 r 9D was introduced after the Civil Justice Reform (“CJR”) where the wordings are substantially the same as the English rules under O.62 rr. 8(1) and 8(2).  The English rules had reversed the position in the case of Allied CollectionAgencies v. Wood[1981] 3 All ER 176 and such case had been considered by the Hong Kong courts both in the Wingames and Xcelom (supra) cases.

15.  Cases and authorities relied upon by Mr. Yim include :-

-   RTX Products Hong Kong Limited v. Li Yiu Fai, HCA No.1777/2009;

-   Dyson Technology Limited v. German Pool Group Company Limited, HCA No.838/2011;

-   Bristol-Meyers Squibb Co v. Baker Norton Pharmaceuticals Inc (No.2) [2001] EWCA Civ 414.

The Chronology

16.  This Court’s written decision on W’s specific discovery summons was handed down on 18 November 2015.  This 1st Order was sealed and perfected on 29 December 2015.

17.  This Court’s written decision on W’s maintenance pending suit was handed down on 10 December 2015.  This 2nd Order was also sealed and perfected on 29 December 2015.

18.  This Court’s written decision on H’s leave to appeal the maintenance pending suit judgment was handed down on 3 June 2016.  This 3rd Order was sealed and perfected on 29 June 2016.

19.  It is common ground that W only took out her Summons dated 13 April 2017 long after the respective costs order nisi became absolute and some 16 months after the 1st and 2 Order was sealed and perfected; and around 10 months after the 3rd Order was sealed and perfected. 

20.  W in her supporting Affirmation (10th), insofar as the reasons for taking out the present application is concerned, deposed as follows :-

“4. I seek this honourable court for the 3 said orders be varied to the effect that the costs be payable forthwith, i.e. costs be immediately payable by the 1st Respondent instead of upon the conclusion of the proceedings by reasons set out hereinbelow.

5. I crave leave to refer to my 9th Affirmation in support of judgment summons be issued against the 1st Respondent for details on his default in payment for maintenance pending suit, rendering breach of the MPS Order. Since October 2016, the 1st Respondent has defaulted in paying MPS in hoping to give me financial pressure and put me in a disadvantageous financial position.

6. I am also informed by my solicitors that my legal costs as at the date of this affidavit has accumulated to an estimate of HK$3.5 million inclusive of the said 3 Orders.

7. As previously pleaded and accepted by this honourable court, I am earning a humble income of HK$9,880 per month as supporting staff at a bank. I am therefore wholly dependent on my savings and the monthly MPS, before payment defaulted in October 2016 by the 1st Respondent, to defray my monthly expenses and substantial legal costs that continues to accumulate.

8. The discontinuance of my maintenance has already caused depletion in my savings and, subject to the outcome of my associated judgment summons against the 1st Respondent, I fear my case in the present proceedings would soon collapse prematurely when I am no longer able to engage in legal representation due to financial exhaustion. I am therefore minded to seek all available remedies including this application to recover my awarded costs, of which the 1st Respondent has not contested against or denied responsibility to settle the said 3 Orders. It is only a matter of making an earlier payment by the 1st Respondent that is well within his financial means as found by the Court when arriving at the decision for the MPS Order.

9. I am also informed by my solicitors that the time limit for appealing against the said 3 Orders have already lapsed and therefore that his liability to settle my costs to the said 3 Orders is inevitable. The grant of variation to the said 3 Orders herein shall not affect the outcome thereto nor the 1st Respondent’s financial means.”

21.  It is worth to mention the case of Poon Ching Man v. LamHoi Pun[2015] 3 HKLRD 57 where the plaintiff took out an application on 8/12/2014 to vary a costs order nisi which had already become absolute.  The costs order nisi became absolute on 25/11/2014 by operation of O.42 r. 5B (6) and that the judgment was drawn up and sealed 2 days later on 27/11/2014.  Thus, there was a delay of 13 days for the plaintiff to take out the application for variation of the costs order nisi.  Deputy Judge Winnie Tsui (as she then was) in her Judgment succinctly sets out 4 different scenarios where the Court may “revisit” an order which had been made previously even though the order in question had been sealed and perfected.  The learned judge made it clear that by using the term “revisit”, she intended to refer to situations where the court reconsiders, amends, supplements or otherwise alters the terms of the order, including any time limit imposed in that order (see §12 of the Judgment).

22.  At paragraph 13 of the Judgment, the learned Judge said :

“13. Amongst the cases cited by Ms Chih, I shall classify those which involve a court revisiting its previous order which had been sealed into four categories :

(a) Where the court amends a previous order so as to reflect its original intention which is manifest as appearing from the body of the order or judgment – the “manifest intention” cases;

(b) Where the court amends a previous order in order to correct a clerical error or accidental slip – the “slip rule” cases;

(c) Where the court clarifies, amends or supplements a previous order under the “liberty to apply” provision – the “liberty to apply” cases; and

(d) Where the court, pursuant to applicable rules of court, amends a previous order, including but not limited to enlarging time specified in it – the “statutory rules” cases.”

23.  Having rejected the “new modern approach” argued by Counsel Ms Chih in that case, the learned Judge then said at paragraph 21 of the Judgment :-

“21. Having rejected the “new modern approach”, it is, however, sufficiently clear from the authorities that there are indeed discrete categories of situations in which the court has the power to revisit its previous order which has been sealed – see the categories of cases identified in §13 above.  It is equally clear that in those discreet situations, the power is to be exercised within well-settled confines (as opposed to the broad and blanket power as argued by Ms Chih). And, on a careful analysis of the relevant authorities, it will be seen that the presence of such power in those discreet situations does not violate the principle of functus officio.”

24.  The Poon Ching Man case then went on appeal both on findings of liability in that case and also on costs.  Though the appellate court hesitated to offer any concluded views as to whether the learned Judge had jurisdiction to entertain application for variation of costs order nisi after the order had become absolute, it was stressed that costs is very much a matter of discretion for the trial judge and the Court of Appeal would be very circumspect in intervening with such a decision with high discretion content (see paragraph 34 of the Judgment in CACV No.177/2015).

The governing rules and some important cases

25.  The governing rules on costs are contained in O.62 of the RHC.  O.62 r. 4(1) of the RHC provides :

“(1) Costs may be dealt with by the Court or tribunal at any stage of the proceedings or after the conclusion of the proceedings; and any order of the Court or tribunal for the payment of any costs may, if the Court or tribunal thinks fit, and the person against whom the order is made is not an assisted person, require the costs to be paid forthwith notwithstanding that the proceedings have not been concluded.”

26.  With the coming into force of the CJR, rule 9D was added to O.62 of the RHC which provides :

“(1) Subject to paragraphs (2) and (4), the costs of any proceedings shall not be taxed until the conclusion of the action.

(2) If it appears to the Court when making a costs order that all or any part of the costs ought to be taxed at an earlier stage it may order accordingly.

(3) No order may be made under para. (2) in a case where the person against whom the costs order is made is an aided person.

(4) Where it appears to a taxing master that there is no likelihood of any further order being made in a cause or matter, he may order the person entitled to payment of the costs of any interlocutory proceedings which have taken place to commence taxation proceedings in accordance with r.21.”

27.  In the case of Big Boss Investment Ltd v. So Lai Kei[2010] 1HKLRD 793 where Registrar Queeny Au Yeung (as she then was) considered and discussed the post-CJR position on costs and said :

“The Position after the Civil Justice Reform (“CJR”) in Hong Kong

9. The rules set out in paragraph 2 above have been retained in Hong Kong but Rule 9D is added to Order 62 since the coming into effect of the Civil Justice Reform on 2 April 2009.

10. Section 2 of the High Court Ordinance defines “an action” as “a civil proceeding commenced by writ of summons or in such other manner as may be prescribed by any law.

11. The effect of O.62 r.9D, in my view, is to reverse the “formula” and unsatisfactory position as described by Neill J.  The “default position” under O.62 rr.9D(1) and 9D(2) is thus to allow taxation only after conclusion of an action unless the costs order specifies taxation to be “forthwith” or at some designated time.  The adding of the words “to be taxed” without “forthwith” does not entail immediate taxation. This is because “taxation” is a matter as of right, whether or not “to be taxed” are specified in the costs order : see O.62 rr.9(1), 9A(1)(c) and 9A(2).  By this construction, O.62 r.4(1) and O.14 r.7(1) will give the Court discretion to determine the incidence of costs. It will also have the discretion to specify taxation forthwith but in the absence of its exercise, the taxation will be done at the end of the action.”

28.  In the case of Dyson Technology Limited v. German PoolGroup Company Limited, HCA No.838/2011, Hon To J after having gone through the governing rules and Big Boss (supra), concluded at paragraph 47 of the Judgment that on its true construction O.62 r.9D states the general rule that the costs of any proceedings, whether interlocutory or non-interlocutory, are to be taxed after the conclusion of the action.  That rule applies to any proceedings and not solely to costs of interlocutory proceedings.  The deciding factor is whether the action has concluded.

29.  In the well-known and often cited Court of Appeal case of Andayani v. Chan Oi Ling [2000] 4 HKC 233 where Keith JA had said (at p.237C to E) :

“There must, of course, come a time in any proceedings when the court must be regarded as having completed its task. When that time is reached, the court is said to be functus officio. Once that stage has arrived, the court has no further jurisdiction over the case. But when does that stage arrive ? The answer given by the common law is when the judge’s order has been drawn up, entered or otherwise perfected.”

30.  Given the decision in Andayani, Hon Anthony Chan J in the later case of RTX Products Hong Kong Limited v. Li Yiu Fai (supra) decided that if a judgment is perfected before the order nisi becomes absolute, it may be that in such a case it is inherent in the judgment that the costs order has yet to become absolute and the door remains open to an affected party to make an application to have it varied, including an application for an extension of time to make the variation application.  However, once the order has become absolute, any disagreement will then have to be pursued on appeal (see §9 of the Decision).   

31.  In the RTX case, the Summons was issued on 1 August 2014 to seek to vary the costs order nisi dated 6 September 2011 (which is 3 years ago).  Pursuant to O.42 r 5B (6), the costs order nisi became absolute on 20 September 2011 (14 days after it was made) since there was no application made to vary it.  There was an appeal of the substantive judgment where there was no indication in the Notice of Appeal that the defendant in that case also sought to argue he ought not be liable for costs of the action being himself the losing party.  At the end, the appeal was dismissed on 8 July 2013.

32.  His Lordship at paragraphs 11 and 12 of the Judgment in RTX said :

“11. To allow an application to vary the ON after a lapse of almost 3 years is, prima facie, a serious erosion of the principle that there should be finality to litigation. This is all the more so when the defendant had unsuccessfully appealed against the Judgment. The potential injustice to the plaintiff is obvious.

12. I do not believe that the delay in question has been properly explained. In particular, there is no explanation as to why it had taken the defendant so long to obtain advice in respect of the SO. The defendant is not an unsophisticated person. He was employed by the plaintiff as a Senior Product Engineer and he can read English.”

33.  In the present case, W was at all times legally represented by the same law firm (my emphasis) who had also arranged the sealing and perfection of the 3 costs orders.  More importantly, they are now also representing W in pursuing the present application for “amendment/variation”.  Thus, there will be no excuse for W to say that she had not been legally advised earlier of her rights to seek variation if she wishes to seek immediate taxation and payment of costs forthwith.  She must also have been legally advised of the 14-day period to do so stipulated under O.42 r 5B (6) or set forth in the contents of this Court’s written reasons for decisions that were handed down.

34.  Furthermore, the ‘reasons’ set out by W in her 10th Affirmation hinge upon her financial constraint as a result of H’s non payment of the maintenance pending suit so ordered by this Court rather than telling the Court why she had to wait for 10 or 16 months before seeking variation.  In my view, H’s persistent breaches of court orders are matters for enforcement rather than providing any explanation for W’s substantial delay in seeking variation.  Given careful consideration, I find W had provided no explanation whatsoever for the substantial delay for her present application.  Such unexplained and substantial delay had, in my view, not only eroded the concept of finality at common law, it is also incompatible with any acceptable litigation conduct. 

35.  The facts of the present case are indistinguishable from the RTX case.  In both cases the application for variation of the costs order nisi was only filed after (my emphasis) the order became absolute and had also been sealed and perfected.  Though the period of delay here is shorter than in the RTX case where it was around 3 years, I am minded to say the unexplained delay or lapse of 10 or 16 months in the present case to seek variation is also sufficiently long to erode any concept of finality. 

36.  The whole regime behind the litigation process of having costs orders to start with nisi and then become absolute after 14 days (see O.42 r 5B (6) of the Hong Kong Civil Procedure 2018) is to achieve finality.  A party seeking indulgence of the Court to extend the time for variation beyond the time after absolute and also after perfection of the order is invariably putting the concept of finality in abeyance to the prejudice of the other party.  This is the more so when the lapse of time is long.  Mere fact of impecuniosity or financial duress is insufficient. 

37.  Having said, I wish to mention the case of Pak Sai Ming v. JV Fitness Limited, DCEC No.494/2014, where His Honour Judge Alex Lee applied RTX (supra) and decided that he had not yet been functus officio.  In that case, the summons seeking extension of time and variation of the costs order nisi was issued on 15/7/2016 and the judgment was sealed and perfected only 5 days later on 20/7/2016.  In that case, the costs order nisi had become absolute on 2/7/2016.  The learned Judge noted that there was a delay of only 14 days from the date of order absolute when the summons was issued on 15/7/2016 but before it was sealed and perfected.  Thus, there is no issue as to functus officio.

38.  RTX is a case of the Court of First Instance which I am bound by it.  None of those other cases referred by W’s Counsel suggest that RTX does not represent the law at present or distinguishable from the factual matrix of the present case.  Thus, applying RTX, I now decided that W’s application to vary the 3 costs orders at this stage (that is, after all the orders had become absolute and having been sealed and perfected) must fail.  None of the 4 discreet categories of situations set forth in Poon Ching Man (supra) exists in the present case.

39.  Had I been wrong in arriving at the decision that I am being functus officio, I find W’s application would also fail on procedural irregularity grounds as follows.

40.  First, there is no application in the terms of the Amended Summons before this Court for setting aside the order absolute (see Appellate Court’s comments at §42 (g) of the Judgment in Poon Ching Man (supra)), which is a pre-requisite relief to be sought before seeking variation of the costs order nisi.  Unless and until the order absolute was set aside, there is no room to go directly to consider the order nisi.  Secondly, those factors set out in Order 2 rule 5 of the RHC would have to be canvassed with evidence in support (see Appellate Court’s comments also at §42 (g) in Poon Ching Man (supra) case). Surprisingly, W’s Counsel had not addressed this Court on any of those factors nor had he made any reference to them.  Thirdly, assuming W had been able to set aside the order absolute, W would still need to first seek extension of time to vary the costs order nisi.  W’s Summons (as amended) had not sought for any such extension of time.  Fourth and lastly, whether there are any legitimate grounds for varying the costs order nisi.  Having said, I agree with H’s Counsel who had submitted at the outset that W’s Summons was misconceived and incapable of being rectified.

41.  Now I will move on to consider briefly each of the 3 limbs of argument advanced by W’s Counsel in his written submissions.

The 3 limbs of argument

42.  The first argument was framed on the supposition that since the words “costs in any event” were not expressly stated by this Court, W would be entitled to recover her costs forthwith.  As rightly pointed out by H’s Counsel Mr. Yim at the outset, had this been the case, why there was never any taxation commenced on any of the 3 costs orders for the past 10 or 16 months ?  As a fall back observation by this Court, had this been the case, why W would need to take out the present application under the disguise of seeking “clarification” and not directly proceed to taxation and persuade the taxing master that they are entitled to tax the costs right away ?   W’s Counsel was unable to provide any satisfactory answer.

43.  The cases relied upon by W’s Counsel are Wingames and Xcelom (supra).  However, from reading the Judgment of Deputy High Court Judge Pow, SC in the Wingames case, there is no reference as to the time when the application for variation was filed.  Was it before or after the costs order nisi was perfected or became absolute ?  The question of functus officio was not discussed by the learned Deputy Judge in the Judgment which I believe was not an issue in that case.  This is in sharp difference from the present case as I have found myself functus officio.

44.  In the other case of Xcelom, the application for variation by the plaintiff (paying party) was filed on 6 October 2016.  There is also an application for variation by the defendant (receiving party) on 12 October 2016.  The costs order nisi was granted on 22 September 2016.  From reading the Judgment of Deputy High Court Judge Kenneth Kwok, SC, there was no reference as to when the costs order nisi was perfected.  Nonetheless, the plaintiff’s application was taken out on the last day of the 14-day period for variation which poses no issue as to functus officio.  This is distinguishable from the present case as I have found myself functus officio. 

45.  Though both the Wingames and Xcelom cases are from higher authority and binding upon me, I find the present case distinguishable from them on the ground that in here there is the issue of functus officio which W was not able to overcome.

46.  The second limb of argument, which was put forward by W’s Counsel as an alternative, again was framed on the supposition that this Court had not considered the timing of taxation and payment of costs.  Therefore, the “slip rule” under O.20 r.11 could be applied to amend the costs order nisi.  Such contention could be cross referenced to the 1st and/or 2nd category of cases which the learned Deputy Judge (as she then was) had cited in the Poon Ching Man case (supra).  In my view, since W’s Counsel was not able to show that there was any accidental slip or omission of this Court not to spell out the word “forthwith”, there is no room for applying the “slip rule” in favour of W.  

47.  The Court of Final Appeal decision in Man Ping Nam v. Man Fong Hang (No.2) (2007) 10 HKCFAR 140 was on the premise that if the court’s intention appearing in the body of the judgment or order is manifest, it matters not that the judgment or order had been sealed, there exists an inherent or implied discretionary power to clarify the original judgment or order.  It does not involve the court acting when functus officio.  However, in the present case and in fact is my finding, that the manifest and only intention of this court in respect of all the 3 costs order nisi is that they are to be taxed and paid after conclusion of these proceedings.   

48.  The third limb of argument, again was put forward as a further alternative, referred to the Court’s case management powers under O.1B r 1(2) of the RHC.  The submission made was that had this Court decided those costs to be taxed after conclusion of these proceedings, this Court could and indeed should now exercise its powers to amend the costs order nisi and bring forward taxation and payment of costs.

49.  On such limb of argument, it is worth to first mention the case of Fortune Asset Development Ltd v. De MonsaInvestments Ltd [2009] 4 HKLRD 439 where Registrar Queeny Au Yeung (as she then was) had said :-

“The Principles for Seeking Extension of Time

12. Under the Civil Justice Reform, the Court shall further the underlying objectives by actively managing cases: Order 1A, rule 4(1). Active case management includes fixing of timetables or otherwise controlling the progress of the case: Order 1A, rule 4(2)(g). These rules are applicable equally to the main action as for interlocutory applications.

13. Time laid down by legislation, court order or practice directions should be complied with. Before a timetable is to be laid down by a court, the parties should give realistic estimates of time. If a party permits time (however laid down) to lapse without doing anything, the case/application simply moves on to the next step. Although the innocent party is at liberty to apply for e.g. an unless order with appropriate sanctions, it is incumbent upon the party in default to take the necessary steps to seek any needed extension of time.

14. The Court has power to extend time even if an application for extension is made after the time for compliance has expired: Order 1B, rule 1(2)(a). In exercising this power, the court will take into account all the circumstances including but not limited to the following matters:

(i) What was the original time allowed and when has it expired ? The more the original time allowed, the more difficult it is to justify an extension.

(ii) Was the original time laid down by consent or at the suggestion of the applicant ? Under the Civil Justice Reform, a party is held more to his own bargain.

(iii) Why was the original time not adhered to ?

(iv) When was the application for extension of time taken out ? The greater the delay, the more difficult it is to obtain an extension.

(v) …….

(vi) …….

(vii) ……

(viii) ……

(ix) ……

(x) ……

(xi) Will the extension of time sought have impact on any hearing date or milestone date ?”

50.  As I mentioned earlier, the reason for the delay of some 10 to 16 months before seeking variation went unexplained in W’s Affirmation evidence.  Whilst W’s Counsel urged this Court to exercise its case management powers under O.1B r 1(2) of the RHC, he made no submissions on any of those matters set out in the case of Fortune Best Developments Ltd (supra) which the Court should take into account before exercising its case management powers. 

51.  Having said and given careful consideration, I find the third limb of argument also fails.

Conclusion

52.  For all the above reasons, I find W’s application completely fails.

53.  On the question of costs of this application, which is interlocutory by nature, the governing provisions are contained in O.62 rr.3 (2A) and 5 of the Rules of the District Court (“RDC”) which contain amendments after the CJR. 

54.  Suffice to say the effect of O.62 r. 3 (2A) is that the “rule” that costs normally follow the event is no longer the usual order in interlocutory applications but only remains as an option (see Melvin Waxman& Anor v. Li Fei Yu & Anor [2013] 6 HKC 424).  

55.  Moreover, when it comes to consider the appropriate costs order, the Court must have regard, inter alia, to the underlying objectives set out in O.1A r.1 of the Hong Kong Civil Procedure 2018 (see O.62 r.5 (1)(aa)); the conduct of the parties (see O.62 r.5 (1)(e)) and whether a party has succeeded on part of his case, even if he has not been wholly successful (see O.62 r.5 (1)(f)).

56.  Under O.62 r.5 (2) of the RDC which provides :

“(2) For the purpose of paragraph (1)(e), the conduct of the parties includes –

(a) whether it was reasonable for a party to raise, pursue or contest a particular allegation of issue;

(b) the manner in which a party has pursued or defended his case or a particular allegation of issue;

(c) whether a claimant who has succeeded in his claim, in whole or in part, exaggerated his claim; and

(d) conduct before, as well as during, the proceedings.”

57.  Given all my reasons above, I find W’s application for amendment/variation of the 3 costs order nisi unreasonable, if not unwarranted or unmeritorious, which falls within the ambit of O.62 r.5 (1)(e) and O.62 r.5 (2)(a) of the RDC.  Hence, I do not see any reason why costs should not follow the event. 

58.  I am minded to consider whether it is fair and reasonable that costs of this application should be taxed and paid forthwith, an approach which W had urged for in respect of the 3 costs order nisi but had failed. 

59.  In Midland Businss Management Ltd v. Lo Man Kui (No.2) [2011] 2 HKLRD 667 where Johnson Lam J (as he then was) said :

“9. Under Civil Justice Reform, the court is encouraged to order immediate payment of costs of interlocutory proceedings and if possible by way of summary assessment of costs. The objective is to discourage unnecessary and disproportionate interlocutory applications. It is recognised that the lack of immediacy of orders to pay costs “in the cause” or “in any event” weakens costs as a sanction against unwarranted applications or resistance, see paras.529-536 of the Final Report of the Chief Justice’s Working Party on Civil Justice Reform.

10. By reason of O.62 r.5 (1)(aa), the court should take into account the underlying objectives in O.1A r.1 in the exercise of its discretion. The objectives in r.1(a), 1(c) and 1(d) are particularly relevant in the present context. In my view, the approach recommended by the Working Party should be adopted in furtherance of these objectives. Unwarranted interlocutory applications should normally be sanctioned by an immediate costs order.

11. In so saying, I must not be taken as saying that an immediate costs order should be made against every unsuccessful party in an interlocutory application. I can readily see that there are cases where such a party may have a propery justification for making an interlocutory application even though he fails at the end of the day. There could also be cases where the court considers that it would be more appropriate to make an order “in any event” or “in the cause” or to reserve costs.

12. However, what I do say is that after Civil Justice Reform the court is more astute to the impact of costs on legal proceedings and an order for immediate payment of costs will be made more readily as a discipline against unmeritorious interlocutory applications.”

60.  The Midland case was approved by the Court of Final Appeal in the case of Wing Fai Construction Co. Ltd v. Yip Kwong Robert (No.2) (2012) 15 HKCFAR 454.  Ribeiro PJ at paragraphs 6 to 9 added :-

“6. And as his Lordship pointed out, O.62 r.5 (1)(aa) requires the court in exercising its discretion as to costs, to take appropriate account of the underlying objectives set out in O.1A r.1.

7. Whether or not the immediate payment of costs should be ordered is quintessentially a matter within the court’s discretion. The former practice was generally to order interlocutory costs to be “in the cause”, to be settled up at the end of the proceedings whether orders which may have been made in favour of the respective parties might be set-off against one another and when he overall result of the proceedings can be taken into account. However, it is now generally recognized that such an approach may lead to procedural laxity and a damaging proliferation of interlocutory or satellite litigation. The first four of the underlying objectives are relevant to redressing such tendency by emphasising the need :

(a) to increase the cost-effectiveness of any practice and procedure to be followed in relation to proceedings before the Court;

(b) to ensure that a case is dealt with as expeditiously as is reasonably practicable; (c) to promote a sense of reasonable proportion and procedural economy in the conduct of proceedings; (d) to ensure fairness between the parties…..

8. In pursuing the underlying objectives, it is of course necessary to factor in any possible unfairness or prejudice which the party against whom an order for immediate payment of costs is sought may suffer in consequence of such an order.

9. In the present case, the application to dismiss for want of prosecution is severable and self-contained from the rest of the action. The outcome of the misfeasance proceedings will not have any impact on the costs orders made at each stage of the dismissed application.

The costs involved are of a sufficiently significant amount to justify the expense of a separate taxation……..….Underlying objectives (c) and (d) militate in favour of ordering the immediate payment of the costs orders made in respect of the failed application to dismiss for want of prosecution. Accordingly, in our view, discretionary considerations are substantially in favour of such an order.”

61.  In my discretion broadly exercised, I am minded to draw an analogy between the failed application taken out in the Wing Fai case to dismiss for want of prosecution with the present failed application taken out to “bring forward” taxation and payment of the 3 costs orders.  In so doing, I have reminded myself of any possible unfairness or prejudice which W may suffer if costs forthwith are to be ordered.  I have also taken note of the severability and self-contained nature of the present application from the rest of these proceedings. 

62.  W is the Petitioner and also the claimant for ancillary reliefs in these proceedings.  Decree Nisi has been granted on 24 July 2014 (some 33 months ago) and there are no children of the family.  The only issue is ancillary reliefs.  Upon review of the progress of the case, W had only made her first attempt to enforce the maintenance pending suit order by way of judgment summons by filing the requisite praecipe on 23 November 2017 (by the time the maintenance pending suit had remained outstanding and unpaid for some 23 months since 15 December 2015) but, for no apparent reasons, not taken any further.  No Judgment Summons was issued.  Worse still, there has been a further period of inactivity since then of around 5 months up until now (from November 2017 to April 2018) where no steps were taken by W to proceed with her ancillary reliefs, be it for another 1st Appointment hearing, Financial Dispute Resolution (“FDR”) or otherwise.  There is no further scheduled hearing down the line.  This is undesirable and incompatible with the spirit of the CJR where cases should be dealt with expeditiously and in a costs effective way.

63.  I am satisfied that there happened procedural laxity on the part of W in pursuit of her ancillary reliefs, even on her enforcement of maintenance pending suit against H.  Though these are not matters of litigation conduct of which the Court should penalise, say for instance, by ordering indemnity or common fund basis of costs orders, it does fall within the criteria set out in the Midland case which was cited with approval in the Wing Fai case justifying Court’s sanction by an immediate costs order.

64.  As regards the severability and self-contained requirement; namely, (a) the extent to which the proceedings on taxation were severable and self-contained from the rest of the action; (b) the justice of making such an order having regard to the effect on the cash flow of the parties; and (c) whether the amount at stake on taxation was sufficient to justify the expense of a separate taxation for it rather than bringing it in on the final taxation (see WingFai, supra), I am satisfied that all of them are in favour of ordering an immediate taxation and payment of costs.  I will so order accordingly.   

65.  Last but not least, I wish to express my gratitude to H’s Counsel Mr. Yim who had fairly and sensibly avoided costs for not further insisting upon the procedural aspect of the need to amend W’s Summons dated 13 April 2017 in advance of the substantive hearing and by way of a proper application.  According to the records, W’s lawyers only filed the requisite Inter Partes Summons on 16 November 2017 after (my emphasis) leave was granted on the first day of the substantive hearing, that is, 15 November 2017.

Orders

66.  I now make the following orders :-

(a) W’s Summons dated 17 April 2017 (as amended) be dismissed; and

(b) W do pay H’s the costs of this application, including all costs reserved, to be taxed if not agreed, and be payable forthwith.

67.  I also grant Certificate for Counsel.

68.  This is a costs order nisi which will become absolute if no application to vary the same is made within 14 days from the date of this Decision.

  

  

 (George Own)
 District Judge

  

Mr. Lau Ka Kin, instructed by Messrs. Cheng & Co., Solicitors for the Petitioner

Mr. Eugene W.T. Yim instructed by Messrs. Hastings, Solicitors for the 1st Respondent

103566-EN-2015-12-10

CWK v. YCHS AND ANOTHER

HTML content

FCMC 6082 /2014

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

MATRIMONIAL CAUSES NO. 6082 OF 2014

----------------------------

BETWEEN

 CWKPetitioner

and

 YCHS1st Respondent
 CKY2nd Respondent

----------------------------

Coram: Deputy District Judge G. Own in Chambers (Not Open to Public)
Date of Hearing: 19 November 2015
Date of Decision: 10 December 2015

-------------------------

D E C I S I O N
(Maintenance Pending Suit)

-------------------------

Introduction

1. This is an application by the Petitioner (“Wife”) by way of her summons dated 28 April 2015 seeking maintenance pending suit against the 1st Respondent (“Husband”) backdated to 1st June 2014.  The amount sought is HK$70,000 a month.  In addition, the Wife also seeks reinstatement of her American Express Centurion Supplementary card (“AE Card”) which was cancelled by the 1st Respondent without her knowledge.

2. There is no application for litigation funding by the Wife.

3. The Wife was represented by Miss Anita Yip, S.C., leading Miss Christina Tseng.  The 1st Respondent was represented by Mr. Robert Pang, S.C., leading Mr Eugene Yim for this hearing. 

Background

4. One day before this hearing, this Court handed down its Decision on the Wife’s application for an extended period of discovery of financial documents against the Husband where I have set out the background of the parties.  Hence, I do not intend to repeat what had already been set out save and in so far as it is necessary for this Decision.

5. The parties were married in 1987 and, despite numerous artificial fertility treatments over the years, no child was born out of this 27-year marriage.  The Wife filed her Petition in May 2014 relying on the fact of ‘Unreasonable Behaviour’ of the Husband.  Decree Nisi was granted in August 2014.

6. Suffice to say that when the parties married in 1987, the Husband was a site foreman and the Wife was a bank teller.  Shortly after the marriage, the Wife used her savings and purchased a property at Riviera Gardens under her sole name at a consideration of HK$374,000 (“1st Riviera property”).  On 2 November 1988, the Wife added the Husband’s name to the title of the 1st Riviera property as joint tenants.  The gross area of this property is about 529 sq. ft. Then, the parties moved out from the Husband’s mother’s place where they had resided after married to this 1st Riviera property as their first matrimonial home.

7. Around 1991, the Husband set up a sole proprietorship business under the name HF Engineering Company (“HF”) and started his own business taking up construction projects.  Since the Husband was only educated up to Form 3 level, the Wife handled all the administrative work after her working hours.  The Husband’s business was mainly contractor doing maintenance, repair and renovation work for various government infrastructures. 

8. In 1993, the Husband incorporated his company as a limited company, namely, HF Construction Engineering Co. Ltd., with himself holding 60% shareholding and the Wife holding the remaining 40%.  The Wife’s role of handling administrative work for the Husband continued and remained unchanged.  The Husband’s business became profitable and his career started to take off.

9. Around 1995, the parties bought another property also at Riviera Gardens which was about 829 sq. ft (“2nd Riviera property”) where they moved in.  The earlier and smaller 1st Riviera property was then leased to the Wife’s elder sister. 

10. In August 1996, upon discussion with the Husband, the Wife resigned from her full time employment when she was at that time already an assistant branch bank manager. Since then she became a full time housewife.  The Wife assisted the Husband in his business development and tried to get pregnant which sadly to no avail.

11. In 1998, the Husband’s business became lucrative. The parties bought a property at Symphony Bay, Sai Kung, New Territories, at the price of HK$6,504,100 together with a car parking space at the price of HK$500,000.  This property had 4 bedrooms and the gross area was about 1,180 square feet including one storage room.  In June 1999, the parties sold the 2nd Riviera property for HK$2,775,000.

12. In 2001, the Husband made a confession to the Wife that he had had an extra marital affair with the 2nd Respondent who was already pregnant with his child. The Wife was assured by the Husband that he did not want a divorce and was only meant to have a child.

13. The Husband’s relationship with the 2nd Respondent, however, went on and on until now.  Over the years, the 2nd Respondent gave birth to 4 children with the Husband who are now respectively of the age of 13, 10, 8 and 4.  It is common ground that such relationship ‘running in parallel’ to the marital relationship with the Wife.

14. At the same time, the Husband’s business continued to grow.  In July 2001, he formed a new construction company PB Engineering Limited (“PB”) with a partner Mr. Yeung, each holding equal shares in the company.  It is around this time that the Husband started not to let the Wife involved in his businesses dealings and transactions.  The Wife was then kept in the dark as to the Husband’s financial position and his income generated from the businesses.

15. In November 2005, the HF Construction Co. Ltd was deregistered as a defunct private company.

16. In October 2007, the Husband and his partner Mr. Yeung formed another company UB Engineering Limited (“UB”) in equal shares to replace the PB Company. 

17. In April 2008, the Husband and his partner Mr. Yeung formed another company SW Engineering Limited (“SW”) also in equal shares to run the business along with UB.  Around this time the parties bought the property at Manhattan Hill where they resided as their matrimonial home prior to the Husband’s sudden departure in May 2014.

18. On 2 May 2014, the Husband abruptly packed his personal belongings and left the matrimonial home at Manhattan Hill whilst the Wife was at work.  The Husband went to live with the 2nd Respondent in Shatin. The Husband left behind 2 letters of the same date in the letter box to the Wife which was written in Chinese by him.  The Wife was shocked, devastated and shattered by the Husband’s all of a sudden departure. 

The applicable principles

19. Section 3 of the Matrimonial Proceedings and Property Ordinance, Cap.192 (“MPPO”) provides the Court the discretionary power to make interim orders requiring one party to the marriage to make to the other periodical payments for his or her maintenance as the court thinks reasonable having considered all the circumstances of the case (see HJFGv. KCY[1012] 1 HKLRD 95).  The overriding principle is one of ‘reasonableness’.

20. It is useful to recite those paragraphs of Hartmann JA (as he then was) in the HJFG case :-

“33. Jurisdiction to award maintenance pending suit to a spouse is statutory, being governed by the provisions of s.3 of the Matrimonial Proceedings and Property Ordinance, Cap.192. By that section the court is given a discretion to make an order requiring either party to the marriage to make to the other such periodical payments for his or her ‘maintenance’ as the court thinks ‘reasonable’, subject to the condition that the duration of any such order is limited to the period of what may broadly be called the divorce litigation.

 34.  By definition, therefore, maintenance pending suit is restricted to payments which constitute ‘maintenance’, which are reasonable in the circumstances and which will endure for no longer than it takes to determine the divorce litigation. ‘Maintenance’ is a broad concept.  I do not seek to define its exact meaning but it seems to me that it must be restricted to those payments necessary to meet the recurring costs of living at whatever standard of living is appropriate.  That being the case, no matter how great the wealth of the parties and how unevenly distributed that wealth may be at the time an application for interim maintenance is made, the court has no jurisdiction to make orders which for all practical purposes result in a form of pre-trial capital re-balancing.  In the present case, the judge recognised the long-established approach of looking to the “immediate and reasonable needs” of the wife and son.

 35.  As to the amount of maintenance pending suit that may be paid, the Ordinance provides only that it must be ‘reasonable’, that is having regard to the circumstances of the case, that it must be fair.

 36.  An important factor in determining fairness is a consideration of the marital standard of living.  In this regard, each case must be considered according to its own circumstances.  It is not simply to be assumed that great wealth equates to great extravagance.  Some married couples who enjoy great wealth spend with comparative modesty and with a discipline born of discretion, others enjoy consumption on a grand scale.

 37.  The principles that have emerged over time to guide judges in matters of interim maintenance have been fashioned in the main to ensure fairness.  This is well illustrated in the judgment of Nicholas Mostyn, QC, sitting then as a deputy High Court judge, in TL v. ML and Others (Ancillary Relief :Claim against Assets of Extended Family) [2006] 1 FLR 1263, at 1289, in which, having looked at earlier authorities, he derived the following principles that speak specifically to fairness or are based on the need to ensure it.

  For present purposes, it is sufficient to cite the relevant principles without citing the judge’s reference to the source of those principles :

i.   The sole criterion to be applied in determining the application is ‘reasonableness’, which is synonymous with ‘fairness’.

ii.  A very important factor in determining fairness is the marital standard of living.  This is not to say that the exercise is merely to replicate that standard.

iii.  In every maintenance pending suit application there should be a specific maintenance pending suit budget which excludes capital or long-term expenditure, more aptly to be considered on a final hearing.  That budget should be examined critically in every case to exclude forensic exaggeration.

iv.  Where the affidavit or form E disclosure by the payer is obviously deficient, the court should not hesitate to make robust assumptions about his ability to pay.  The court is now confirmed to the mere say-so of the payer as to the extent of his income or resources.  In such a situation, the court should err in favour of the payee.

 38.  Finally, it is to be noted that in applications for interim maintenance, when the amount to be paid is for a limited period only and not all of the evidence is necessarily before the court, it is not appropriate, nor indeed in most cases possible, for the court to conduct a detailed investigation into the finances of the parties.  While, in order to determine what is or is not reasonable, some analysis is always required, that analysis can be conducted on a ‘broad brush’ basis.

21. There is not much dispute by both Senior Counsels as to the law on maintenance pending suit application which is well settled. 

22. In addition to those commonly cited Hong Kong cases for maintenance pending suit applications, Miss Yip, S.C., referred to 2 cases in the Probate Division in England and Wales, namely, Sansom v. Sansom [1966] and Acworth v. Acworth [1942]; and also the case of Griffith v. Griffith [1957] 1 All ER 494.  Mr Pang, S.C., referred to the English case of Moore v. Moore [2010] 1 FLR 1413.

The undisputed facts

23. The following are undisputed facts :

(a)   The parties maintained a joint name Premier account with the HSBC (“HSBC account”) where the Husband would deposit the entire monthly salary he received from his companies, namely, UB and SW;

(b)   The Husband’s monthly salary was HK$65,000 and since May 2012, it was increased to HK$70,000;

(c)   The sum of HK$70,000 was made up of 2 sums of HK$15,000 and HK$55,000;

(d)   Out of the monthly deposits made, a sum of HK$10,000 would be withdrawn for the Husband’s monthly spending from the HSBC account;

(e)   Whenever there were yearly bonuses payable to the Husband out of his companies, he would give to the Wife substantial sums of approximately HK$770,000 to HK$790,000 which would also be paid into the HSBC account;

(f)   Throughout the years the Wife was in charge of arranging payment of all the monthly family and household expenses;

(g)   The source of moneys for settling the monthly family and household expenses came from those moneys in the HSBC account although not directly debiting from the HSBC account;

(h)   Throughout the years of marriage, the Wife has been a thrifty housekeeper;

(i)   The Wife was given an American Express Centurion Supplementary Card (“AE Card”) which was terminated by the Husband in June 2014;

(j)   The 2nd Respondent was also given an American Express Centurion Supplementary Card by the Husband.

The Wife’s case

24. She maintained a personal bank account with the Standard Chartered Bank (“SC Bank”) through which she has been using it for throughout the years to settle all the family and household expenses.  Throughout the marriage, it has been her habit of accumulating and saving the moneys given to her by the Husband up to certain amount and then transferred a significant sum from the HSBC account to the SC Bank account.  The Husband has all along been aware of such arrangement and throughout the years had never asked her to account for the moneys that he gave to her.

25. She has all along been thrifty on her personal expenses and also on the up keeping of the family.  She did not spend much on the AE Card.  Most of her AE Card spending was for modest sums such as purchase of movie tickets.  In May 2014, following the Husband’s sudden departure from her when she was devastated, she made a one-off splurging in the sum of HK$227,357 on the AE Card.  The Husband became furious and sent her threatening text message.  She immediately and without second thought settled the spending on her own in one payment by writing out a cheque to the Husband.  Nevertheless, the Husband then terminated the AE Card. 

26. She is now working as a supporting staff at a bank earning a modest salary of HK$9,880 a month and has had to rely on her savings to defray her monthly expenses, not to say the substantial legal costs that had incurred and would have to be incurred for these proceedings.  Her updated expenses set out in her 4th Affirmation are as follows :


General
 


Item

Amount (HKD)

Mortgage instalments (to be deducted from the MOA deposit)

$0

Utilities (electricity, gas, rates, telephone & water)

$5,000.00

Management fees

$3,000.00

Food

$8,000.00

Household expenses

$3,000.00

Insurance premia (I used to be responsible for payment of the 1st Respondent’s Insurance premia until the same ceased from effect)

$3,100.00

Domestic helper

$4,010.00

Total monthly household expenses

$26,110.00

Personal
 


Item

Amount (HKD)

Meals out of home

$5,000.00

Transport

$2,000.00

Clothing/shoes

$5,000.00

Personal grooming (including haircut and cosmetics)

$3,000.00

Entertainment/presents

$10,000.00

Holidays

$10,000.00

Medical/dental

$5,500.00

Tax

$2,000.00

Insurance premia

$4,000.00

Dependent family members

$2,000.00

Total monthly personal expenses

$48,500.00

27. Thus, the Wife’s maintenance pending suit (“MPS”) budget is in the region of HK$74,610 (HK$26,110 + HK$48,500) a month.

The Husband’s case

28. The Husband challenge rests upon the Wife’s financial resources readily in hand and her actual financial needs.  Apart from the salary of HK$9,880 a month, the Wife’s other sources of income include :-

(a)   Rental income from the parties’ joint name property at the 1st Riviera which is HK$10,000 a month;

(b)   Rental income from the car parking space at the Manhattan property which is HK$4,000 a month;

(c)   Dividends from her investment funds which she had set aside from the liquid cash capital and which averaged around HK$7,300 a month; and

(d)   Other interests and dividends from various fixed deposits and yields from stock investments.

29. Thus, the Wife’s income from various other sources together with her monthly salary added up to no less than HK$31,180 a month (HK$9,880 + HK$10,000 + HK$4,000+ HK$7,300 = HK$31,180).  In the Wife’s Form E, she disclosed having a total capital sum of about HK$14 million as of June 2014 which, according to the Husband, are moneys transferred out unilaterally by the Wife from the HSBC account over the years.

30. There is no depletion of finances on the Wife.  Although her disclosed cash and stocks updated a year later in June 2015 came down to about HK$10.9 million, this is for the fact that she withdrew HK$3 million from her SC Bank account to purchase a new life insurance policy thus ended in the reduction of her liquid case asset value from HK$14 million odd to HK$10.9 million odd dollars.

31. As to the Wife’s MPS budget, the Husband considered the items have been exaggerated and that most, if not all, of the expenses are not substantiated by receipts or any relevant documents.  Mr. Pang S.C., in his written Skeleton Submissions analysed the Wife’s items of expenses listed under, namely, (a) General Expenses; and (b) Personal Expenses, and then set out what would be the Wife’s reasonable expenses.  According to the Husband, the Wife’s reasonable expenses are estimated at the region around HK$28,246 a month as follows :


Items

HK$

General expenses

 

Mortgage instalments for W’s residence

Paid by H

Utilities

2,500

Management fee

3,000

Food (including meals out of home and expenses on dependent family members)

4,000

Household expenses

1,500

Insurance premia

2,896

Domestic helper

2,600

Sub-Total

16,496


Personal expenses

 

Meals out out home

---

Transport

1,000

Clothing/ shoes , entertainment/ presents and personal grooming

5,000

Holidays

1,250

Medical/ dental

500

Tax

---

Insurance premia

4,000

Dependent family members

---

Sub-Total

11,750

Grand-Total

28,246

32. Such estimated amount of monthly expenses in fact tally with the figure of HK$28,300 which can be deduced from going through those transactions appeared in the Wife’s bank statements and credit card statements.  Thus, the Wife is capable to accumulate almost all the sums deposited by the Husband into the HSBC account over the years.   

33. As to the Husband’s finances, he only has about HK$3.5 million of liquid cash in his bank accounts, which is about ¼ of the liquid assets of the Wife.  His salary income from his companies is HK$70,000.  On top of the salary income, he had received year-end bonuses from his 2 companies.  For the year ended March 2014, he received HK$2,095,000 from the company UB and HK$1,065,000 from the company SW.  However, he anticipated lower business profit for at least the year ahead since the main contractor of UB and SW had lost a maintenance contract work for the Vocational Training Council.  Although there was another contract for the Hospital Authority as replacement, he estimated the profit margin would be much lower due to the need to increase costs of manpower and office space for such newly obtained contract.

34. As to the Husband’s liabilities, in his Answers dated 29 May 2015 to the Wife’s Questionnaire, the monthly expenses came about to the region of around HK$ 224,826 as follows :-



General Expenses (for the family with Madam CKY and the 4 children)
 

Item

Amount (HK$)

Mortgage instalments

31,318

Utilities (electricity, gas, internet & water)

4,000

Management fees

3,646

Government rent and rates

2,306

Food and household expenses

10,000

Car expenses (car parking fees $4200, licence fees $483, insurance premia $440, maintenance fees $500, fuel and parking fees outside home $2400)

8,023

Insurance premia for domestic helpers and household

300

Domestic helpers ($4110 x 2) and transportation fees

8,620

Others (mobile fees x 4)
Expenses on 2 dogs

600
500

Total monthly household expenses

HK$69,313


 
Personal Expenses
 
 

Item

Amount (HK$)

Meals out of home
(for the family with Madam CKY and 4 children)

9,000

Meals out of home
(for 1st Respondent and with friends)

12,000

Transport

1,000

Clothing / shoes

1,500

Personal grooming (including haircut)

400

Entertainment (massage, purchase of red wine, mahjong)

7,000

holiday (family trip)

10,000

Medical / Dental (including consulting specialist)

4,000

Tax

47,201

Insurance premia

3,419

Total monthly personal expense

HK$95,520


Children Expenses (4 children)
 

Item

Amount (HK$)

School fees

21,320

Extra tuition fees and Extra-Curricular Activities (*)

13,823

School books and stationery

1,000

Transport to school (including school bus totaling $2,750 and other transportation means to school $1,000)

3,750

Medical / Dental

1,400

Entertainment / presents for friends’ birthday parties

3,000

Holidays (not with the 1st Respondent)

5,000

Clothing / Shoes

4,000

Insurance premia

2,900

Lunches and pocket money

2,000

Other Transport ($200 x 4 children)

800

Uniform

1,000

 
Total monthly expenses for children

(*)
Monkey Tree English Learning Centre - HK$1500 (1 child)
Civic education, Chinese, English and Maths - HK$3900 (2 children)
A+ Maths - HK$1500 (2 children)
Tutorials at home - HK$2400 (2 children)
Piano - HK$1143 (1 child)
Swimming class (海天) - HK$1,380 (3 children)
Swimming class (體藝會) - HK$1,000 (2 children)
French Class - HK$1,000 (2 children)


 
HK$59,993

35. There is also the added financial constraint as to his personal medical expenses caused by the Wife’s cancellation of his medical insurance policy in April 2015.  This medical policy was taken up since 1992.  Given the fact that the Husband previously suffered from kidney tumour and had angioplasty twice, he is now unable to take out any new medical insurance coverage.  He would have to pay those medical expenses from his own pocket.

36. Mr. Pang, S.C., for the Husband in his able submissions referred to the judgment of Hon Hartmann JA (as he then was) in the HJFG case (supra) where His Lordship said the courts had no jurisdiction to make orders which for all practical purposes result in pre-trial capital rebalancing.  This would have happened in this case since the Wife’s assets is quadruple to that of the Husband but nevertheless seeks maintenance pending suit for a sum which is significantly in excess of her actual reasonable needs.

37. Mr. Pang, S.C., at paragraph 74 of his written Skeleton Submissions made out a meticulous calculation based upon the Wife’s disclosed liquid assets on hand of HK$10.9 million for paying off an estimated needs of HK$28,300 a month, it ends up with a period of 385 months (that is, 32 years).  Had the sum of HK$70,000 been used as the Wife’s needs per month, it still came up with a period of 155 months (that is, 13 years) to go along with the HK$10.9 million odd liquid cash assets.

Discussion and Analysis

38. As mentioned, this Court delivered its Decision the day before this hearing on the Wife’s extended discovery as to the Husband’s finances of which had yet to be seen. Leaving aside any further assets which might come to light, I am not convinced that on the value of assets presently available, this is one of those ‘big-money’ cases for ancillary reliefs.

39. However, on the available evidence and also a common ground of the parties, that there is no urgent and immediate need of cash for the Wife nor is there any shortage of cash for the Husband.  In such a situation, the focus would thus fall upon whether it is ‘reasonable’ for granting maintenance pending suit rather than the Wife’s “immediateneeds” for it or the Husband’s “ability to pay” to pay for it.   

40. In the unreported case of C v. F (FCMC No.1701 of 2000), His Honour Judge Bruno Chan at paragraph 14 of the Judgment had said :

  “14.  Although the sole statutory guideline in considering maintenance pending suit is that the award shall be “reasonable”, the Court will nevertheless bear in mind all the factors drawn to its attention relating to the marriage and the parties to it (my emphasis), and perhaps the 2 most outstanding matters in every case, as in this one, are the standard of living of the parties, and the ability of the husband to pay.”

41. Pausing here, Miss Yip, S.C., for the Wife has throughout this case submitted to this Court that there is a peculiar feature of this case by using the terminology “tri-partes relationship” to reflect the relationship of the Husband and the 2nd Respondent running in parallel with the marriage in question since 2001 for some 13 odd years and still continuing which had sadly ended up with the breakdown of the marriage. 

42. I agree with Miss Yip, S.C. that such “tri-partes relationship” is peculiar and indeed a factor, in the words of the learned Judge Bruno Chan, relating to the marriage which was drawn to this Court’s attention and would have to be borne in mind when considering maintenance pending suit application (see C v. F, supra).  Given such peculiar feature and the undisputed fact that the Husband has been maintaining ‘2 families’ at the same time for some 13 odd years, it is on all reasonableness that this Court when considering the standard of living of the parties, to also take note of the spending made for the 2nd Respondent whom the Husband had also maintained throughout the years.  In this regard, I have reminded myself against making any moral judgment to the detriment of the Husband in respect of the “tri-partes relationship” and confined myself to only consider what is required under the law to determine the Wife’s MPS application.

43. Having said, I am entitled to consider Miss Yip S.C., submissions as to the spending and lifestyle of the Husband over the 2nd Respondent and the 4 children born out of the relationship with the 2nd Respondent, which was paid for by the Husband as per his American Express Centurion Card statements or receipts as follows :


Date

Item description

Amount (HKD)

Reference

2 April 2013

General Expenses

$100,000

P7/1907

2 April 2013

General Expenses

$100,000

P7/1907

29 August 2013

General Expenses

$100,000

P7/1908

5 September 2013

Education fees

$35,000

P7/1910

18 September 2013

General Expenses

$100,000

P7/1908

16 October 2013

General Expenses

$100,000

P7/1908

20 November 2013

General Expenses

$100,000

P7/1908

21 December 2013

General Expenses

$100,000

P7/1908

15 January 2014

General Expenses (CNY spending)

$200,000

P7/1908

16 January 2014

Kids’ language course

$28,000

P7/1910

20 January 2014

Household expenses paid to Madam Chu (especially for CNY)

$450,000

P7/1911

24 February 2014

Flight tickets to Singapore for 4 people

$20,840

P7/1911

25 February 2014

Paid to Madam Chu for kids’ 3 computers and study desk

$50,000

P7/1911

23 April 2014

Paid to Madam Chu for general expenses

$250,000

P7/1911

16 May 2014

Decoration fee for Palazzo

$100,000

P7/1911

17 May 2014

Decoration fee for Palazzo

$200,000

P7/1908

19 May 2014

Expenses for Madam Chu’s birthday dinner, Singapore trip and general expenses

$200,000

P7/1908

4 June 2014

Fees for kids’ courses

$10,760

P7/1912

44. In addition, as Miss Yip, S.C., with her junior has helpfully summated from the Husband’s answers and statements, that there are the following financial provisions made by the Husband to the 2nd Respondent and/or the 4 children over the years as follows :


Date

Item Description

Amount (HKD)

Reference in the Trial Bundles

9 February 2014

Gigasports

$4,468.20

P2/357

10 February 2014

Capital Investment Part London

$172,780.30

P2/357

17 April 2014

MD Boutique

$1,820

P2/373

17 April 2014

Seed Heritage

$1,150

P2/373

19 April 2014

Ralph Lauren Children

$610

P2/373

19 April 2014

Bape Kids

$998

P2/373

21 April 2014

Dr Kong Footcare

$1,089

P2/373

20 September 2014

Nicolas and Bears

$2,133

P7/2075

21 September 2014

Lloyd

$882

P7/2075

26 September 2014

Burberry Asia Limited

$17,300

P7/2075

2 October 2014

Burberry Asia Limited

$5,000

P7/2069

18 January 2015

Adidas

$1,348

P8/2168

2 March 2015

Tony Burch

$2,380

P7/2046

22 March 2015

Gigasports

$3,308.80

P7/2047

15 May 2015

Cerruti 1881

$6,984

P8/2175

24 May 2015

Dr. Kong Footcare

$449

P8/2168

45. It is very important for this Court to also take note that the above summation contains financial provisions made before and after the Husband’s departure in May 2014.  Most of the provisions were made during the time when the Husband was giving to the Wife his entire monthly salary of HK$70,000 via deposits into the HSBC account. Such long established pattern of payment to the Wife, however, ceased in June 2014, which is coincidentally or otherwise the month following his abrupt departure from the Wife and the Wife’s commencement of these divorce proceedings in May 2014.   

46. As to the standard of living of the Husband, and again Miss Yip, S.C., with her junior also helpfully summated the Husband’s spending on his own by going through the Husband’s credit card statements and answers to the Wife’s questionnaires as follows :


Date

Item Description

Amount (HKD)

Reference in the Trial Bundles

12 September 2013

Mahjong debts

$17,400

P7/1910; P8/2247

17 December 2013

Mahjong debts

$12,700

P7/1910; P8/2250

5 May 2014

Mahjong debts

$20,000

P7/1911; P8/2263

17 June 2014

Mahjong debts

$11,000

P7/1912; P8/2271

24 June 2014

Mahjong debts

$11,000

P7/1912; P8/2272


Date

Item Description

Amount (HKD)

Reference in the Trial Bundles

11 March 2015

Massage and sauna

$2,340

P7/2046

24 March 2015

Massage and sauna

$2,168

P7/2177

4 April 2015

Massage and sauna

$1,600

P7/2177

9 April 2015

Massage and sauna

$2,100

P7/2177

14 April 2015

Massage and sauna

$1,300

P7/2177

21 April 2015

Massage and sauna

$1,500

P7/2178

28 April 2015

Massage and sauna

$1,400

P7/2178

4 May 2015

Massage and sauna

$1,600

P7/2178

7 May 2015

Massage and sauna

$1,600

P7/2176

15 May 2015

Massage and sauna

$1,500

P7/2176

20 May 2015

Massage and sauna

$1,700

P7/2176

47. Miss Yip, S.C., in her able submissions referred to the ludicrousness of the Husband to now make use of the Wife’s merit or credit of thriftiness over the years of marriage against her in his opposition to maintenance pending suit application, to put in the context expressed by Miss Yip, S.C., : “Is that the Wife should continue to be thrifty since she does not need that much money and not be entitled to the same pattern of payment that she had been receiving throughout the years prior to the breakdown of marriage ?”  I fully agree with Miss Yip, S.C.’s submission.

48. In my view, unless there is cogent evidence showing a material change of financial circumstances to the extent affecting the Husband’s ability to continue with what he had so far been paying to the Wife for years, there is no room for the Husband to cease an established pattern of payment simply because a divorce suit was filed against him.  Had this been allowed, it is tantamount to set up some form of financial threat or duress to deter a spouse from taking court proceedings. Put it the other way, it is akin to ‘penalise’ the Wife for filing the divorce.

49. I am not convinced by the Husband’s evidence that there was any material change in his financial circumstances in June 2014 which had affected his ability to continue to pay the HK$70,000, or more precisely HK$60,000 since out of which HK$10,000 was reserved for his own spending.  He was and is running the companies UB and SW and that both of them are still in business.  Any contingencies or uncertainties as to business turnover or profits, as Miss Yip S.C. rightly submitted, is something bound to occur in all commercial settings and one have to wait and see.  After all, any maintenance pending suit order is always subject to variation if there is any genuine and material change of circumstances after such order was granted.   

50. This led to another issue in this case, which is, whether the salaries given to the Wife was actually her ‘maintenance’? 

Was it intended for the Wife’s maintenance ?

51. Parties disputed heatedly as to the nature and purpose of the HK$70,000 given by the Husband to the Wife.  The Husband’s case is that all along his salary was aimed for investment and savings for their retirement purposes rather than maintenance for the Wife.  He expected the Wife to manage the moneys.  The Wife’s case is that she was entrusted by the Husband to use the moneys without restraint for her maintenance and also for defraying family expenses.

52. In the English case of Acworth v. Acworth in 1942 where Scott LJ said :

“The first question which arises is whether the fact that the wife was being maintained by friends in the United States of itself constitutes a reason why the husband should be freed, even temporarily, from his obligation to pay maintenance.  “Maintenance” is a very wide word, and, in my view, it should be read as covering everything which a wife may in reason want to do with the income which she enjoys.  It includes much more than food, lodging, clothes, travelling, and so on.  It includes, for instance, charity and making arrangements for the future, thus incurring various liabilities in her discretion, and it is wrong to limit it to any particular form of expenditure……”  

53. In the later case of Sansome v. Sansome in 1966, which is an appeal from the Registrar in increasing a permanent alimony of the wife, where Sir Jocelyn Simon P said :

“(5) The husband finally argues, on the case generally, irrespective of figures of income, that the wife has not only managed to live on the £1,150 a year which she has been enjoying by way of permanent alimony, but has actually been able to make savings from it reflected in the purchase of a car and some securities. This shows, it is argued, that she does not need an increase in permanent alimony. Why, then, should she be awarded it at the expense of the husband, who does need the money? Here again, both principle and authority are against the husband’s contention. First, it is no business of the court or the husband (now that cohabitation has been disrupted through his own misconduct) how the wife lays out her money, and in particular what proportion she devotes to current consumption and to provision for the future, respectively. Secondly, a wife’s extravagance in living beyond her allotment could hardly be a reason for increasing her alimony. Why, then, should her thrift in living within her allotment be a ground for limiting it? Thirdly, in any event, a similar argument was addressed to the Court of Appeal in Dean v. Dean and Pigott v. Pigott and there rejected.”

54. In the case of HJFG (supra) where Hartmann JA (as he then was) at paragraph 34 of the Judgment said :

“34…..”Maintenance” is a broad concept. I do not seek to define its exact meaning but it seems to me that it must be restricted to those payments necessary to meet the recurring costs of living at whatever standard of living is appropriate. That being the case, no matter how great the wealth of the parties and how unevenly distributed that wealth may be at the time an application for interim maintenance is made, the court has no jurisdiction to make orders which for all practical purposes result in a form of pre-trial capital rebalancing…..”

55. Mr. Pang, S.C, submitted the above cases are not related to maintenance pending suit applications but rather for permanent financial orders.

56. In my view, to ascertain the common intention and conduct of the parties in the present case are more important that to apply the ordinary literal meaning of the word ‘maintenance’, though I am bound to take note of those cases and authorities where the term ‘maintenance’ had been defined. 

57. As earlier mentioned, there has been an established pattern of payment by the Husband of his entire salary to the Wife.  Given the fact that the Wife at all times since 1996 was a full time housewife financially dependent upon the Husband, I find it more probable than not that it would be in the Husband’s knowledge and contemplation that part of his salary would be used for defraying the monthly family expenses.  As Miss Yip S.C., rightly submitted, if those deposits were aimed for safe keeping and investments, then, how could the Wife who was unemployed to defray those day to day family expenses? 

58. As to the remaining part of his salary, there is no evidence from the Husband that he had ever requested for, or had the Wife ever informed him of, details of any surplus that remained in the HSBC account for a particular month or for any particular period after defrayment of family expenses.  There is also no evidence that over the years the Husband had ever checked the balance of the HSBC account for ascertaining how the ‘investments’ are up to.  This is antagonistic to any case of ‘saving up moneys for retirement purposes’ as the Husband had so alleged.   

59. Considering objectively all the circumstances, I am inclined to find in favour of the Wife that the moneys given to her by the Husband as per the establish pattern of payment was more likely than not for her personal use with no restrictions, including for her to defray all necessary day to day family expenses.  Whatever sums left over after defrayment of expenses would be for the purpose of her maintenance.

60. It is the established pattern of payment, with the Husband’s knowledge and concurrence of those recurring expenses for family living (although not knowing the exact amount) were to be defrayed out of it by the Wife, satisfies the notion of ‘meeting the recurring costs of living at whatever standard of living is appropriate’ propounded by His Lordship Hartmann JA in HJKG.

61. Before I leave this area of established pattern of payment, the learned Judge in C v. F (supra) at paragraph 58 of the Judgment had also said :

“58. The last issue that I need to deal with is that if part of the past maintenance for the Wife was indeed for her savings, as alleged by the Husband, is it reasonable to order him to continue to contribute towards her savings at this stage? It is not clear how much of such maintenance payments was used to be saved up by the Wife, but whatever the amount, if it were part of the parties’ lifestyle and practice in the past (my emphasis), I fail to see why it should be treated differently from, say, paying for her large credit card bills or providing 3 cars for her use ……..”

62. As can be seen from the above cases, it has been over half a century since Acworth in 1942 until HJKG in 2011 that the term “maintenance” was judicially considered as a wide word involving a broad concept.  Depending on the facts of each particular case, I believe “maintenance” under the context of maintenance pending suit applications covers different categories and also with varying spectrum of coverage.  The ultimate answer, in my view, is one of ‘reasonableness’ considered objectively by the Court having regard to all the circumstances of the case in question and then exercise its discretion on a ‘broad brush’ basis.

Any capital rebalancing?

63. With respect, I cannot agree with Mr. Pang, S.C., that there may be capital rebalancing if the Court is minded to order the Husband to pay maintenance pending suit to the Wife whilst there is significant disparity of liquid assets of the parties, the amount sought is over and in excess of the estimated reasonable needs and also there is no immediate financial needs of the Wife.

64. The fact that the Wife is in possession of assets in excess of the Husband does not necessarily prevent or debar her from seeking maintenance pending suit.  Each case must depend upon its own facts.  The recent case of YBK v. CLHD (FCMC 456/2015) date of judgment : 7 October 2015 was cited by Mr. Pang S.C. where the wife’s application for the daughter’s interim maintenance was dismissed.  The learned Judge in that case had found that there was no urgent need since the wife had been single-handedly maintained the daughter for the past 10 years and no serious action was taken by her against the husband for almost a decade.  Moreover, the husband who was suffering from bad health was only left with HK$440,000 cash in banks. 

65. Although the Wife in the present case also does not have urgent need for maintenance as in the YBK case, there is however the established pattern of payment for years which was, in the absence of any evidence as to any material change of financial circumstances, ceased completely by the Husband soon after and in the month following his sudden departure from the Wife.  This also coincides with the time that it happened soon after the Wife filed her divorce petition.  The established pattern of payment falls upon, quoting the words of the learned judge in C v. F (supra) “part of the parties’ lifestyle and practice in thepast” of which there is no justifiable reasons for the Husband to bring it to a complete end.   

66. In any event the Husband, in his handwritten letter to the Wife dated 30 April 2014 which is 2 days before his sudden ‘disappearance’, had assured her with the same standard of living which she enjoyed over the years.  Miss Yip, S.C., took the liberty to read out the contents of the 2 letters in Court which I reproduced as follows :-

(Letter 1)

“xx:

坦白講:現在我都好幸苦,公司的工作同以前唔同,人工商判头價錢貴,的標以前中落根本搵唔到錢,以到臨界邊分分鐘要蝕錢,所以生活費我會比少比的妳,不過亦夠妳日常生活開支,希望妳明白,妳都知,我看錢唔係好重要,如果日後我找到錢,我一定唔會虧待妳,現在我身體的確有好多毛病,血糖高、前列線、心血管都有問題,我都要自己保重身體,妳亦要,以後有什麼須要我幫手或其他事都可以找我,打後待妳心情平伏後我會找妳,至於將來可否大家再一起生活睇願份,其實我的仔女比人傷害得好緊要,比人叫做二奶仔、野仔,唔見得光等,今次分開亦有為此原因,至於我的衣服,我执咗幾件衫及褲,錶我拿咗,留來紀念,至於護照希望妳叫工人拿比我,至於我只要回宏利保險單一份,到時我自己供保費,妳都知我身體實在有好多毛病,唔知往後是點,我都唔知,最後希望妳注意身體,多做運動、多做義工,開闊自己生活圈子,主動多些家庭敍會,多些旅行,想去什麼地方就去,工人照請免得自己幸苦,更希望妳明白我現在的處境,更希望妳忘記以前所有,屋企有什麼大、小事都可以找我或WhatsApp我,開開心心生活向前看,代妳心情平伏後,我會找妳食飯唔好當仇人一樣,希望有日可以再續前緣。

請多多保重身體

X上

4月30日”

(Letter 2)

xx:

當妳收到我封信後要冷靜,要堅強,唔好為我而傷心、落淚,這次決定我想咗好耐,我亦顧及妳要洗禮成為天主教徒,所以現在才給妳這封信,呢幾個月,我不停地想,令我這幾個月根本睡唔到,以及長時間的掙扎,才決定今次的抉擇,今次的決定,我知會傷害得妳好深,對唔住,其實呢幾年我地以經過着有名無實的婚姻生活,感情轉淡,應該妳感覺得到,就算今次唔分開,遲早都會分開,今次早的分開,對大家是好的,應該向前看,唔好向後看,今次老母的死對我打繫好大,我亦知道,大家條路唔易行,屋企轉變,兄弟不和妳應見到,我已經是自己一個人力撐,我要工作搵錢,亦要照顧肆個細路,亦要顧及的細路唔好比人睇小及睇唔起,唔好有什麼事情傷害到佢地,唔想佢地行咗歪路,所以要對佢地負責任,才決定今次分開生活,事實上,齊人之福唔易做,針無兩頭利,相信妳都會知道這件事遲早都會發生,請妳明白我的決定,其實我以心力胶捽,但無得我去選擇,多謝妳呢26年的婚姻生活,有開心及唔開心當中唔開心的事,得到妳多年的諒解及包函,內心非常蠶愧,請妳原諒。

多謝送啞媽最後一程萬分感謝。

我倆之間的事,唔關任何人事,是我倆人的事,至於我倆之物業,曼克頓山連車位,海濱花園等,及現有之現金全部歸妳所有,海濱花園我會找律師轉名比妳,我全部唔要,AE卡妳照用,到期我會換比妳,妳keep住用另外只要我工作如今天一樣不變,我會如以往一樣照顧妳,每月給妳生活費,直至我無工作或其他因素等為止,妳唔須要為我唔開心,我個人唔係一個直得妳為我傷心的人,我離開可能妳反而無咗壓力,可能妳重開心,其實呢拾幾年,妳以經好獨立咗好多。至於我地做唔成夫妻,可以做個好好的朋友,唔好當仇人,要講的以經講完,希望妳原諒我今次的決定,謝謝。

x

30/4/14”

67. It is also my decision that, on all fairness, which is the governing principle on maintenance pending suit applications, that the Wife should be entitled to the same ‘established pattern of payment’ for the during of these proceedings.  As Miss Yip S.C., also fairly submitted, that the Wife already did not seek any litigation funding or to also include those bonuses which she hitherto received in the present application.   

68. Further, this is not any kind of capital rebalancing since, as at the date of this hearing, discovery against the Husband had yet to be completed.  Given the peculiar feature of this “tri-partes relationship”, there may also have complicated issues involving finances (if any when considering the Wife’s ancillary reliefs) spent on the 2nd Respondent which had yet to be explored.  It is, in my view, ‘premature’ to say that there was capital rebalancing merely by reference to the face value of liquid cash on hand of the parties. 

69. After all, the Court is only required to approach maintenance pending suit in a ‘broad brush’ manner.  Should there be any over-provision or under-provision, it can always be adjusted at the ancillary relief trial proper at a later stage.

How much MPS should the Husband pay to the Wife?

70. Now I turn to the amount to be awarded.  The undisputed evidence is that the Husband would be keeping HK$10,000 out of the sum of HK$70,000 deposited for his own spending.  This is also part and parcel of the established pattern of payment of which I have found for awarding maintenance pending suit to the Wife.

71. Accordingly, I decide the amount of maintenance pending suit should be HK$60,000 a month (that is, HK$70,000 minus HK$10,000).

Should there be back-dating?

72. The next question is whether it should be backdated to 1st June 2014 as prayed for by the Wife.  Given the fact that there is no finding of ‘immediate needs’ of the Wife or reimbursement of expenses spent by her since the Husband’s cessation of the established pattern of payment, I do not intend to backdate the maintenance pending suit. 

73. In broad terms, I will order the maintenance pending suit of HK$60,000 per month to commence from the 15th day of December 2015 and thereafter on the 15th day of each succeeding month until further order.   

Other matters

74. It is the Husband’s case that over the years the Wife had withdrawn substantial sums away from the HSBC account without his knowledge and consent to her personal SC bank account.  In my view, these are ‘conduct’ issues which should be considered when it comes to the ancillary relief trial proper and not at this interim stage of maintenance pending suit.  Over and again, any withdrawal in excess of her entitlement adjudged at the end of the day would have to be accounted for or ‘added back’ in the computation process.

75. Accordingly, I will not make any findings on such contention of withdrawals.

Reinstatement of AE Card

76. I agree with Mr. Pang S.C., that there is no jurisdiction to order reinstatement of the AE Card under the maintenance pending suit provisions.  Thus, this item of claim fails.

77. In any event, the Wife’s spending on the AE Card had all along been on modest sums which should, as Mr. Pang S.C., so submitted and I agreed, would have been reflected in the expenses items under the Wife’s MPS budget.

Costs

78. As to the question of costs, I find there is no reason for departure from the normal rule of costs to follow the event.  I will so order.

79. I will also grant Certificate for Senior Counsel.

80. This is a costs order nisi which will be made absolute if no application to vary it is made within 14 days.

Orders

81. For all the above reasons, I now grant the following Orders :-

(a)  The 1st Respondent (Husband) shall pay to the Petitioner (Wife) maintenance pending suit at the rate of HK$60,000 a month commencing 15th December 2015 and thereafter on or before the 15th day of each and every succeeding month until further order;

(b)  The 1st Respondent (Husband) shall pay all costs of the Petitioner’s (Wife’s) Summons dated 28 April 2015 including costs reserved; to be taxed if not agreed;

(c)  There be Certificate for Senior Counsel.

82. Last but not least, I wish to thank both Senior Counsels for their valuable assistance to this Court.

 ( George Own )
 Deputy District Judge

Miss Anita Yip, S.C., leading Miss Christina Tseng, instructed by Messrs. Cheng & Co., Solicitors for the Petitioner

Mr. Robert Pang, S.C., leading Mr. Eugene Yim instructed by Messrs. Hastings, Solicitors for the 1st Respondent

101907-EN-2015-11-18

CWK v. YCHS AND ANOTHER

HTML content

FCMC 6082 /2014

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

MATRIMONIAL CAUSES NO. 6082 OF 2014

----------------------------

BETWEEN

 CWKPetitioner

and

 YCHS1st Respondent
 CKY2nd Respondent

----------------------------

Coram: Deputy District Judge G. Own in Chambers (Not Open to Public)
Date of Hearing: 20 October 2015
Date of Decision: 18 November 2015

-------------------------

D E C I S I O N
(Specific Discovery)

-------------------------

Introduction

1. This is the Petitioner’s (Wife’s) Summons dated 5 June 2015 (“DiscoverySummons”) for specific discovery against the 1st Respondent (Husband) on information and materials disclosed under his Form E and Answers to Questionnaires. 

2. The terms of the Discovery Summons are, inter alia, production of :-

“a. Copies of the audited reports of PB since 2008 (Question 4(15) of the Petitioner’s Further Questionnaire filed on 14 April 2015);

b. Copies of the audited reports of UB since 2008 (Question 5(5) of the Petitioner’s Further Questionnaire filed on 14 April 2015);

c. Copies of the audited reports of SW since 2008 (Question 6(6) of the Petitioner’s Further Questionnaire filed on 14 April 2015);

d. Copies of all, complete and unredacted American Express Centurion card monthly statements, including the statements of the 1st Respondent, the Petitioner and the 2nd Respondent, from 1 May 2011 onwards to present (Question 18(3) of the Petitioner’s Further Questionnaire filed on 14 April 2015);

e. Copies of all, complete, unredacted securities account statements and/or transaction records of the 1st Respondent’s securities account number 012-xxx-63-xxxxx-6 with the Bank of China (Hong Kong) Limited from May 2011 onwards to present (Question 36(1) of the Petitioner’s Further Questionnaire filed on 14 April 2015);

f. Copies of all, complete, and unredacted bank statements of the 1st Respondent’s savings account number 012xxx10xxx538 with the Bank of China (Hong Kong) Limited from May 2011 onwards to present (Question 38(8) of the Petitioner’s Further Questionnaire filed on 14 April 2015);

g. Copies of all, complete and unredacted bank statements of the 1st Respondent’s savings account number 012xxx19xxx628 with the Bank of China (Hong Kong) Limited from May 2011 onwards to present (Question 39(12) of the Petitioner’s Further Questionnaire filed on 14 April 2015);

h. Copies of all, complete and unredacted bank statements of the 1st Respondent’s current account number 012xxx00xxx986 with the Bank of China (Hong Kong) Limited from May 2011 onwards to present (Question 40 of the Petitioner’s Further Questionnaire filed on 14 April 2015); and

i. Copies of all, complete and unredacted bank statements of the 1st Respondent’s Bank of China Visa Infinite Card number 4863-xxxx-xxxx-0019 from May 2011 onwards to present (Question 43(1) of the Petitioner’s Further Questionnaire filed on 14 April 2015).”

3. For the sake of brevity, the documents sought can be categorised as follows :

  -  “Audited Financial Statements” (items (a) to (c));

  -  “Amex Card Statements” (item (d));

  -  “Securities Account Statements” (item (e)),

  -  “Bank Accounts Statements” (items (f) to (h)); and

  -  “BOC Card Statements” (item (i)).

Background

4. The parties were married in 1987 in Hong Kong.  This is a childless marriage (despite numerous artificial conception attempts) which was ended after 27 years in 2014.  The Husband is now 56 and the Wife is 52.  At the time of the marriage, the Husband was a construction site foreman and the Wife was a teller at a Bank.

5. In 1991, the Husband’s career in the construction and engineering industry started to take off.  In 1996, the Wife resigned from her full time employment of an assistant bank manager at that time and became a full time housewife to assist the Husband with his growing business.  In 1999, the Husband met the 2nd Respondent and around 2 years later in 2001, the 2nd Respondent gave birth to the 1st child with the Husband.  Since then, this “extra marital” relationship continues up until present and throughout these years 4 children are born by the 2nd Respondent.

6. It is common ground that throughout all these years the Husband had been financially maintaining the ‘4-childfamily’ formed with the 2nd Respondent in parallel to the ‘childless family’ with the Petitioner.

The Divorce Proceedings

7. The Wife filed her Petition for divorce in May 2014 relying on the fact of “Unreasonable Behaviour”.  Decree Nisi was granted on 24 July 2014 and all questions as to ancillary reliefs were adjourned for further disposal.

8. Parties exchanged their respective Form Es on 26 and 27 June 2014.  The Wife served her 1st Questionnaire on 28 July 2014 (P2 : 419-429). The Husband’s Answers were filed on 25 August 2014 (P2:524-543).  The Wife issued a Summons on 9 April 2015 (P5: 1341 to 1344) seeking answers and documents in respect of the Husband’s Form E, inter alia, various bank deposits, securities account statements, MPF statements and other utilities expenses statements.  This Summons was scheduled for hearing on 4 May 2015 which was then adjourned to 8 June 2015. 

9. At a Direction hearing on 10 April 2015, the Petitioner obtained leave to serve her 2nd Questionnaire on or before 13 April 2015.  This 2nd Questionnaire (P5: 1350 to 1402) was actually served 1 day late on 14 April 2015 of which no issue was taken by the Husband.  The Husband then provided his answers to this 2nd Questionnaire on 29 May 2015 (P7: 1874 to 2273). 

The applicable legal principles

10. It is common ground the Wife is relying upon Order 24 rule 7 of the Rules of the High Court (“RHC”) seeking the present discovery which was made applicable to matrimonial proceedings (see Rule 3 of the Matrimonial Causes Rules, Cap.179A).

11. Order 24 rule 7 of the RHC provides : “Subject to rule 8, the Court may at any time, on the application of any party to a cause or matter, make an order requiring any other party to make an affidavit stating whether any document specified or described is, or has at any time been, in his possession, custody or power, and if not then in his possession, custody or power when he parted with it and what has become    of it.”

12. Order 24 rule 8 of the RHC provides :

“On the hearing of an application for an order under rule 3, 7 or 7A the Court, if satisfied that discovery is not necessary, or not necessary at that stage of the cause or matter, may dismiss or, as the case may be, adjourn the application and shall in any case refuse to make such an order if and so far as it is of opinion that discovery is not necessary either for disposing    fairly of the cause or matter or for saving costs.”

13. Moreover, Rule 77(4) of the Matrimonial Causes Rules Cap.179A (“MCR”) provides :-

“(4) Any party to an application for ancillary relief may by letter require any other party to give further information concerning any matter contained in any affidavit filed by or on behalf of that other party or any other relevant matter, or to furnish a list of relevant documents or to allow inspection of any such document, and may, in default of compliance by such other party, apply to the court for    directions.”

14. It is also common ground that the Wife is seeking production of the actual documents listed in the terms of the Discovery Summons as opposed to the Husband filing any affirmation to verify and confirm whether the documents sought exist and whether in his custody, power and possession. 

Cases and Authorities

15. Senior Counsel Miss Anita Yip, SC for the Wife referred to a number of cases such as Paul’s Model Art GMBH & Co KG v. UT Ltd[2006] 1 HKC238, Re Peruvian Guano Company (1882) 11 QBD 55,Yau Chin Kwan &Anor v. Tin Shui Wai Development Ltdunreported, CACV 247/2001, B v.B(matrimonial proceedings: discovery) [1979] 1 All ER 801 and K v.K unreported, FCMC 6100/2006.

16. Counsel Mr. Eugene Yim for the Husband referred to the cases of Melvin Waxman v. Li Fei Yu and others, HCA No.1973 of 2012, EL v. CFL, FCMC No.46858 of 2012, FCP v. CJLY, FCMC No.6202 of 2012 and MimiKar Kee Wong Hung v. Raymond Kin Sang Hung (2014) 17 HKCFAR 585.

The core issue

17. Given the fact that the Husband had provided his answers to the Wife’s 1st Questionnaire and had in addition, by way of voluntary disclosure through correspondence, produced documents of the same class as now requested by the Wife in the terms of the Discovery Summons, I believe the core issue lies with the period or extent of discovery rather than the nature and discoverability of the class of documents in question. 

18. On such core issue, Counsel Mr. Yim submitted that the Wife’s requests are unnecessary, unjustified or excessive under the circumstances of the present case or are not proportional to the disclosure exercise.  There must have a limit over disclosure.  In the absence of justification as to the probative value of those documents for the extended period presently sought, this might be a ‘fishing exercise’ by the Wife.  This Court should also note from the case management perspective that not only further costs would have to be incurred for obtaining those documents for the extended period, there are also costs implications for analysing the same.  Furthermore, there had never been any issue taken by the Wife that amongst those documents already disclosed by the Husband, say for instance the AFS since 2011, had raised any suspicion on the Wife which warrant an extension of the period of disclosure beyond what would normally be required of by the Form E. 

19. Senior Counsel Miss Anita Yip, SC, in reply to the submission of  ‘fishing exercise’, referred this Court to the case of Charman v. Charman[2006] 2 FLR 422 where Wilson LJ at paragraph 38 of the Judgment, citing the well known case of B v. B (supra) had said :

“38. It follows that, in this area of the case, I would not accept that different principles apply in financial proceedings following divorce from those which apply elsewhere. In this regard I refer to the decision of Dunn J in B v. B (Matrimonial Proceedings:Discovery [1978] Fam 181. Before him was a wife’s application in financial proceedings for disclosure by the husband, rather than by a non-party. At 191E-H, the judge said :

‘It is another feature of such proceedings that one party, usually the wife, is in a situation quite different from that of ordinary litigants. In general terms, she may know more than anyone else about the husband’s financial position….She may…..know, from conversations with the husband in the privacy of the matrimonial home, the general sources of his wealth and how he is able to maintain the standard of living that he does. But she is unlikely to know the details of such sources or precise figures, and it is for this reason that discovery now plays an important part in financial proceedings in the Family Division.

Applications for such discovery cannot be described as “fishing” for information, as they might be in other divisions. The wife is entitled to go “fishing” in the Family Division within the limits of the law and practice.’

The judge’s first paragraph is, if I may say so, important; and I will return to it at para [47], below. But his reference to an entitlement to go ‘fishing’ might have caused confusion. I believe that he meant to convey only that, by a request for an order for disclosure, a wife is entitled to seek to ensure that a husband complies with his duty to make full and frank disclosure of all his resources. The passage does not, and could not, confer upon a spouse a licence to    go ‘fishing’ for documents against a non-party.”

20. At paragraph 40 of the same Judgment, Wilson LJ referred to the case of Zakay v. Zakay[1998] 3 FCR 35 where Schofield CJ had said :

“the documents requested for production in this case are narrowly confined to the single issue they are aimed to support. The documents are more than likely in the possession of the applicant and are readily identifiable. Of course, it is impossible for the petitioner to know the specific identity of individual documents. But the applicant is being asked a specific question and is being asked to produce the documents to prove his answers. That is not a fishing expedition in the sense of casting a line in the hope that something will be caught: the fish has been identified and the    court is endeavouring to spear it.”

21. The settled principles governing specific discovery have been succinctly summarised by Hon Ng J in a recent decision of Jade’s Realm Ltd v.Director of Lands  (HCA No.1509/2012) dated 9 January 2015 as follows :-

“(1) There is no jurisdiction to make an order for specific discovery under RHC O.24 r.7 unless there is sufficient evidence or prima facie case that : (a) the documents or classes of documents exist which the other party has not disclosed; (b) the documents relate to a matter in issue in the action; and (c) the documents are in the possession, custody or power of the other party;

(2) Once it is established that those three prerequisites for jurisdiction do exist, the court has a discretion whether or not to order discovery.

(3) The Court will not make an order unless the discovery sought is necessary either for disposing fairly of the cause or matter or for saving costs.

(4) The Peruvian Guano test remains the test of relevance. A document is relevant if :

(i) it is reasonable to suppose that it contains information which may, not must, either directly or indirectly enable the party requiring the same either to advance his own case or to damage the case of his adversary; or

(ii) it is a document which may fairly lead the party to a train of inquiry which may have either of those two consequences.

   (5)  For the purpose of discovery, the pleadings have to be looked at broadly.

   (6)  The order must identify with precision the documents or categories of documents which are required to be disclosed, for otherwise the person giving the discovery may find himself in serious trouble for swearing to a false affidavit, even though doing his best to give an honest disclosure.

   (7)  Notwithstanding the Peruvian Guano test, ‘fishing’ is not allowed, and discovery should not be oppressive.

   (8)  The respondent may answer an application for specific discovery by an affidavit stating that he does not have the documents, and this will be conclusive at the interlocutory stage.”

22. In my view, full and frank disclosure is an important role and also a continuing obligation of the parties with no exception in matrimonial cases.  The rationale behind is to reveal all documents and information one party has or possess which is relevant whether in advancing his or his opponent’s case or destroy his own case (see Compagnie Financiere du Pacifique –v- Peruvian Guano Conpany(1882)11 QBD 55).  This is commonly called the ‘Peruvian Guano’ principle.

23. ‘Relevance’ is to be determined by reference to the pleadings (see Re Estate of Ng Chan Wah [2003] HKEC 317).  In the context of  ancillary reliefs applications between spouses where there are no pleadings exchanged, I am entitled to consider the issue of relevance by reference to the disclosure of assets under the parties’ Form E or answers to questionnaires or affirmations.

24. As regards the ‘existence’ of a document, Deputy High Court Judge Queeny Au-Yeung (as she then was) in the case of Ngan In Leng v. Chu Yuet Wah [2013] 1 HKLRD 717 said :-

“42. A prima facie case on existence may be established on merely showing the probability arising from the surrounding circumstances or on specific facts deposed to : Hong Kong Civil Procedure 2012, Vol.1, para.24/7/1, at pg 554. For example, a prima facie case on existence may be established simply by assessing whether it is business practice for a certain type of document to exist : UnionBank of India v. General Nice Resources (Hong Kong) Ltd ,      HCA 299/2007, 10 May 2010, Bharwaney J at para 10.”

25. In the often cited case of B v. B (matrimonial proceedings : discovery) [1979] 1 All ER 801 where Dunn J summarised the law on discovery in ancillary reliefs application at page 811 said : “I will conclude the part of my judgment by summarising my conclusions as to law.

(1) A party to a suit must disclose all the documents in his possession, custody or power which are relevant to the matters in issue. The court has discretion whether or not to order him to make such disclosure, and also has discretion whether or not to order him to produce the documents for inspection by the other party or the court.

(2) …………….

(3) …………….

(4) …………….

(5) The discretion is a judicial discretion, and in exercising it the court will have regard to all the circumstances. The court will balance the relevance and importance of the documents and the hardship likely to be caused to the wife by the non-production against any prejudice to the Husband and third parties likely to be caused by production………..….. The court will not order production unless it is satisfied that production is necessary either for disposing fairly of the issues between the parties or for saving costs.”

26. With the above principles in mind, I now proceed to consider the Wife’s application.

Discussion and Analysis

Audited Financial Statements (“AFS”)

27. The AFS of the company PB starting from its incorporation in 2008 had now been disclosed by the Husband (C: 217 to 286).  Thus, the Wife no longer pursued paragraph 1(a) of her Discovery Summons insofar as the company PB is concerned.

28. As to the AFS of the companies UB and SW since their incorporation respectively in 2007 and 2008, the Husband’s contentions are that the Wife is not entitled to those audited reports since incorporation, which is 8 years ago for UB and 7 years ago for SW in addition to those already disclosed.  He asserted that he had already produced the AFS of these 2 companies for 4 years, namely, the financial years ended March 2011, March 2012 and March 2014 which were attached as Exhibit “RA-8” to his Affirmation.  The AFS for the financial year ended March 2013 had earlier been attached to his Form E filed.

29. Counsel Mr. Yim also submitted and queried the probative values of those pre-2011 AFS of UB and SW in relation to the issues in question.  

30. In my view, the peculiar circumstances of the present case, namely, that a 13-year or so “extra marital” relationship of the Husband with the 2nd Respondent running in parallel with his marriage with the Wife calls for special consideration when the Court comes to determine financial reliefs.  Given the undisputed fact that the Husband has all along been and still is maintaining “two families”, the Wife’s asserted case of possible diversion of family assets by the Husband provides justification for discovery, both in terms of specificity and scope, much wider than those that would ordinarily have been expected in other day-to-day ancillary reliefs cases.  Senior Counsel Miss Yip, S.C., referred to the case of K v. K, unreported, FCMC No.6100 of 2006 where the learned Deputy Judge K.W. Wong (as he then was) had ordered extensive discovery against the Husband for a period well over 2 years from the divorce petition. It is noted that Miss Yip S.C., was acting for the Husband in the K v. K case.

31. Husband’s Counsel Mr. Yim sought to distinguish K v. K (supra) since the Wife in the present case had pleaded at paragraphs 9 (b) to (e) of her ‘Unreasonable Behaviour” petition and also in her Affirmation in reply to the Husband’s Affirmation in opposition filed in respect of her maintenance pending suit application (which yet to be heard), that she has had knowledge of the 13 years on-going relationship between the Husband and the 2nd Respondent.  This is different from the facts in the K v. K (supra) case.

32. With respect, I do not agree with Mr. Yim.  The issues in question relate to the Wife’s ancillary reliefs as opposed to the Husband’s marital conduct.  The fact that the Wife was and is aware of the Husband’s relationship with 2nd Respondent for 13 years is, in my view, neither here nor there when determining whether more extensive disclosure at this stage should be granted.  Knowledge of the Wife about the “extra marital” relationship in existence could not be equated with knowledge of the Husband’s financial means over the years, of which is a live issue for the Court to find and determine at the ancillary relief trial proper.  What is important is that the Wife’s evidence that since around July 2001 after the Husband has had formed the said “extra marital” relationship, she was then kept in the dark by the Husband who had by that time redirected all his bank and credit card statements and tax returns to his office address was not controvert by the Husband anywhere in his evidence.  She was then kept in the dark in terms of the Husband’s spending, savings and income over the years (see paragraphs 4 and 5 of her 5th Affirmation) (P8: 2397). 

33. As submitted by Senior Counsel Miss Yip S.C., without such extensive discovery, both the Wife and the Court would have to accept whatever it is worth asserted by the Husband throughout these years whilst he was undisputedly maintaining “two families” through the use of income and resources which, according to the Wife’s case, might have formed part of the family assets.  In the absence of full and comprehensive financial disclosure by the Husband over these years, the Court would be left in limbo when it comes to discharge its investigative role and function over those factors under Section 7 of the Matrimonial Proceedings and Property Ordinance, Cap.192 when determining ancillary reliefs.  I entirely agree with Miss Yip S.C.  I am satisfied that any hardship likely to be caused to the Wife without the extensive discovery of the finances of the Husband outweigh any possible prejudice to the Husband if disclosure is to be allowed.  In any event, it is only the scope and extent of discovery rather than prejudice that the Husband is now contesting against disclosure.   

34. The Husband’s other contention that AFS for 4 years of UB and SW had already been produced and there is a single joint expert (“SJE”) undergoing valuation of the 2 companies UB and SW is not accepted.  In my view, the SJE’s valuation of the 2 companies merely provides the asset worth at present.  It does not reflect the historic business turnover and the Husband’s finances throughout the years.  It is only through comparison of historic AFS on a yearly basis that a full and comprehensive scenario as to the Husband’s finances could be explored, not to mention whether any diversion of family assets could be revealed.  This is again a live issue to be determined at the ancillary relief trial proper.  The AFS are particularly important since it is the Husband’s case that the 2 companies of UB and SW had been his main sources of financial income throughout these years for supporting himself and the ‘two families’.

35. For the above reasons, I am convinced that the Husband should provide the AFS of UB and SW as per paragraphs 1(b) and (c) of the Wife’s DiscoverySummons. I will so order.

Amex Card Statements

36. The Husband has so far disclosed statements from February 2014 to May 2014 in his Form E (P2: 357 to 374) and from August 2014 to March 2015 (P6 : 2046 to 2084).  There is no reason why the intervening months which are missing should not be produced.  Hence, I will so order the Husband to produce the statements for the month of June and July 2014.  In any event, Husband’s Counsel Mr. Yim already confirmed those were inadvertently left over and would be provided.

37. As disclosure is a continuing obligation of the parties, I will also order the Husband to produce the Amex Card Statements from April 2015 onwards up to present.

38. The issue which remain to be resolved is since when should the Husband disclose his Amex Card Statements ?  Relying upon K v. K (supra), the Wife is seeking disclosure since May 2011 which is 3 years prior to the Husband’s Form E dated 27 June 2014 (P2 : 246 to 379) on the footing that the statements not only relate to the needs of the Husband and the Wife, it is also indicative of the disputed issue whether the 2nd Respondent is financially dependent or not dependent on the Husband. 

39. Counsel Mr. Yim for the Husband in his Skeleton Submissions referred this Court to the normal period of disclosure that is required of in Form E for credit card statements is 3 months only.  The Wife was unable to justify why historical credit card statements beyond 3 months is necessary.  The Wife’s contention of the statements produced so far being redacted was also not properly understood by the Husband since this had never been the case.

40. Whilst credit card statements may reveal the historic style of spending of the Husband, the Wife as well as the 2nd Respondent both of whom had been provided with a supplementary card by the Husband, and a proper read-through may assist in determining the respective parties’ living style and standard, I believe those already disclosed credit card statements by the Husband which included the Wife’s and 2nd Respondent’s spending had readily achieved such aim and objective.  Unless there are special and extraordinary circumstances of which I cannot find any from the Wife, I fail to see how much more assistance for the additional disclosure of, say, few more years back to May 2011 would assist the Wife.  Hence, I agree with Counsel Mr. Yim that the Husband had made sufficient disclosure of his Amex Card Statements.  I refuse this item of claim of the Wife in the Discovery Summons.

Securities Accounts Statements

41. The Wife is seeking disclosure since May 2011 which is 3 years from separation.  The Husband so far disclosed such statements from April 2014 to September 2014.  In his Answer, the Husband made reference to those bank statements of one of his savings account, namely, the “628” account with the Bank of China (of which disclosure was also sought by the Wife under item (g) of the Discovery Summons) which is the settlement account for securities investment.  Accordingly, it is not necessary to disclose the Securities Accounts Statements.  The bank statements of this “628” account covers the period from 26 July 2013 to 31 October 2014.

42. I do not accept the Husband’s argument.  The fact that the “628” settlement account shows moneys in and out from stock investments does not tell the complete picture.  It is only when there are buy and sell transactions then entries would appear in the bank statements.  The bank statements by itself would not show the quantity and value of stocks from time to time kept in the Securities Account which remain to be sold.  Moreover, Securities Account Statements would show the frequencies of buy and sell which is indicative of the Husband’s pattern of investment of which bank statements would not show. 

43. As I have pointed out in one of the earlier hearings, it is noted by this Court that the Husband’s membership status as an investor with the Bank of China is “Diamond Star” which is the top and highest tier (P8 : 2225) within the 4 types of membership of :-

  - ‘Bright Star’ (below HK$300,000);

  - ‘Silver Star’ (HK$300,000 or above to below HK$3 million);

  - ‘Gold Star’ (HK$3 million or above to below HK$30 million) ;

   and

  - ‘Diamond Star’ (HK$30 million or above) 

44. It is also noted from the Securities Account Statement dated 30 September 2014 that the accumulated transaction amount updated since last review was up to HK$78,231,840 (P8 : 2196).  In my view, this HK$78 million or so is a huge amount no matter when such amount starts to build up when comparing with the asserted income and finances of the Husband.  Looking at the transactions turnover objectively as recorded in the already disclosed Securities Account Statements, it is not difficult to see substantial sums of moneys were being invested from time to time. 

45. Given the volumes and values of the transactions of trading, I agree with the Wife that disclosure of such Securities Account Statements from May 2011 is totally justifiable and also assist the Court to accurately determine the financial resources of the Husband.  I will allow such item of disclosure in the Discovery Summons.  

Bank Accounts Statements

46. The Wife is seeking disclosure of bank statements of 3 accounts of the Husband (2 savings accounts abbreviated “538” and “628” accounts, 1 current account abbreviated “986” account) with the Bank of China. 

47. The Wife’s stance is simply that the 3 accounts are highly inter-linked.  The “538” account appears to be the main account for receiving bonus and dividends from the Husband’s companies, that is, UB or SW over the years (P2 : 525 to 526). The “628” account apart from being used as the settlement account for securities investment, might also had been used for receiving bonus and dividends (P2 : 525 to 526).  The “986” account is the current account for making cheque payments.

48. Same as in those earlier requests, the Wife is seeking disclosure of bank statements from May 2011 onwards save and except for those months where statements had already been produced.  Such request is to establish the Husband’s historical financial incomes and outgoing provisions during the so-called ‘tri-partes’ relationship.  

49. The Husband referred to the requirement of 12 months bank statements disclosure specifically set out in the Form E notwithstanding which he had, in addition, produced statements from November 2012 to May 2015 for the “538” account (P8 : 2229 to 2235); statements from May 2014 to October 2014 for the “628” account which was closed in October 2014 (P8 : 2192 to 2193); and answers for various cheque payments and withdrawals with copies of cheques from August 2013 to February 2015 for the “986” checking account (P7 : 1909 to 1912 and P8 : 2240 to 2272).  Such disclosure already exceeded that was normally required of in the Form E.

50. The Husband further acknowledged his obligation to provide further updated statements for 2 of the remaining “538” and “628” ongoing bank accounts.

51. Husband’s Counsel Mr. Yim in his skeleton submissions made reference to the observation of Nicholas Mostyn QC that ‘copy bank statements arecheap to obtain but they are expensive to analyse’.  Reference was also made to the words of Ribeiro PJ in LKW v. DD [2010] 13 HKCFAR 537 that the court should avoid ‘any attempt to engage in costly and often futile retrospective investigations of the failed marriage which tend to deplete the parties’ (and the court’s) resources and to increase antagonism and discourage settlement”.

52. In my view, the ultimate consideration is whether disclosure of the historic bank statements back to May 2011 is necessary and fair so as to ensure justice is done in the case with minimal prejudice (if any) or inconvenience to the party against whom discovery is sought, namely, the Husband.  I am satisfied that the historic bank statements are relevant and necessary for those reasons which are set forth above on the AFS.  There is no contention as to existence of those historic bank statements.  The Husband’s contentions are cost-related which contention should not be giving way to justice and fairness to parties in litigation.

53. I agree with Senior Counsel Miss Yip SC, that the 3 bank accounts are highly inter-linked.  Moreover, I also believe disclosure of such historic statements would assist the Court at the ancillary reliefs trial proper in resolving the issue as to whether there were diversion of assets by the Husband.

54. I will allow such item of disclosure by the Wife in the Discovery Summons. 

BOC Card Statements

55. The Wife challenged the Husband for not disclosing this Bank of China Visa Infinite credit card in his Form E dated 27 June 2014.  Upon being asked by the Wife, the Husband in his Answers then attached the monthly statements for this credit card from May 2014 to March 2015. 

56. The Husband’s explanation is that this Visa Infinite credit card was only issued in April 2014. The statements since May 2014 had been produced under the Husband’s Answer (P7 : 1913).

57. Provided that if the Husband is able to produce written confirmation from Bank of China as to the date of issuance of this Visa Infinite credit card, I find the Husband had fulfilled his obligation of disclosure on this item.  In the event that no such proof is forthcoming, I find the Wife’s request fails for the same reasons which I have set forth above for the Amex Card Statements, that is to say, I do not see any additional disclosure of historic credit card statements would add assistance to the Wife’s case against the Husband. 

58. Accordingly, I refuse this item of claim of the Wife in the Discovery Summons.

Costs

59. On the question of costs, I fail to see any reason why costs should not follow the event.  Accordingly, I order that the Wife’s costs of this application be paid by the Husband, to be taxed if not agreed.

60. I also grant Certificate for Senior Counsel.

61. This is a costs Order nisi which will be made absolute if no application to vary it is made within 14 days.

Orders

62. For the above reasons, I now grant the following Orders :-

(a)  The 1st Respondent (Husband) do within 21 days from the date of this Order provide the following documents to the Petitioner (Wife), namely :-

(i)  Copies of the audited financial reports of UB since its incorporation up to present (save and except such reports which have already been produced);

(ii)  Copies of the audited financial reports of SW since its incorporation up to present (save and except such reports which have already been produced);

(iii)  Copies of all complete securities account statements in respect of Securities Account No. 012-xxx-63-xxxxx-6 with the Bank of China (Hong Kong) from May 2011 onwards up to present (save and except such statements which have already been produced);

(iv)  Copies of all complete bank statements in respect of Savings Account No. 012xxx10xxx538 with the Bank of China (Hong Kong) from May 2011 onwards up to present (save and except such statements which have already been produced);

(v)  Copies of all complete bank statements in respect of Savings Account No. 012xxx19xxx628 with the Bank of China (Hong Kong) from May 2011 onwards up to present (save and except such statements which have already been produced); and

(vi)  Copies of all complete bank statements in respect of Current Account No. 012xxx00xxx986 with the Bank of China (Hong Kong) from May 2011 onwards up to present (save and except such statements which have already been produced).

(b) The 1st Respondent (Husband) do pay the Petitioner’s (Wife’s) costs of this application, including all costs reserved, to be taxed if not agreed;

(c) There be Certificate for Senior Counsel.

 (George Own)
 Deputy District Judge

Miss Anita Yip, S.C. leading Miss Christina Tseng, instructed by Messrs. Cheng & Co., Solicitors for the Petitioner

Mr. Eugene Yim instructed by Messrs. Hastings, Solicitors for the 1st Respondent