HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Constitutional and Administrative Law Proceedings2018

BUI THI LEN v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]

Related cases with same parties

  • HCAL1000/2020USMAN SAQIB v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1000/2022WASINI v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1001/2020KANORA ANA v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1001/2021MAHYANI v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1001/2023MIAH REPON v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL100/2015HUSSAIN QASIM v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL100/2018GALIZA GOMER DADIS v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1002/2019SALIM MOHAMMED v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1004/2021RAHMAN MOHAMMAD ARIFUR v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1006/2020AFZAL KHAWAJA REHAN v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1006/2021VU TRUONG SON v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • HCAL1007/2019SHAHUL HAMEED BEER MOHAMED AND ANOTHER v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1007/2023CARYINI v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1008/2019DUAZO WENDELL MONTILLA v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1009/2019YATI v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1009/2020RANASINGHE MUDIYANSELAGE SRIYANI AND ANOTHER v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1009/2024MAC HONG SON v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1010/2017SAGAYADORO NANETTE SAGADRACA AND ANOTHER v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1010/2019ALI SAFDAR v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]
  • HCAL1010/2020MOHAMMAD MORSHED v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]

Files (2)

[2021] HKCFI 2389-EN-2021-08-30

RE BUI THI LEN

HTML content

HCAL 1206/2018

[2021] HKCFI 2389

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

CONSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE LAW LIST

NO  1206 OF 2018

_____________

RE:BUI THI LENApplicant

_____________

Before: Deputy High Court Judge K.W. Lung in Chambers

Date of Decision: 30 August 2021

________________________

D E C I S I O N

________________________

The application

1.  The applicant is an illegal immigrant and she lodged a non-refoulement claim with the Director of Immigration (the “Director”).  The Director rejected her application and she appealed to the Torture Claims Appeal Board (the “Board”).  Having considered her evidence, the Board, by its Decision (the “Board’s Decision”), rejected her appeal and affirmed the Director’s Decisions.

2.  Pursuant to Order 53, rule 3(2) of the Rules of the High Court (“RHC”), the applicant filed Form No. 86 to apply for leave to apply for judicial review of the Board’s Decision.

3.  By Order dated 8 March 2021 (the “Court’s decision”), the Court dismissed her application for the reason that there was no realistic prospect of success in her intended application.

4.  The applicant filed a summons dated 2 August 2021 applying for extension of time to appeal against the Court’s decision.

5.  In her affirmation in support of her application, she repeated her story in support of her claim without explaining any reason for her delay.

Discussion

6.  Pursuant to Order 32, rule 11 and 11A of the RHC, having considered the applicant’s reasons, I decide to determine this application without an oral hearing.

7.  In AW v. Director of Immigration and William Lam CACV 63 of 2015, 3 November 2015, §27, the Court of Appeal held that for extension of time for making the application for leave to apply for judicial review, the Court has to consider (1) the length of delay; (2) the reasons for the delay; (3) the prospect of the intended appeal; and (4) the prejudice to the putative respondent if extension of time was granted.

8.  In Re Adumekwe Rowland Ejike[2019] HKCA 702, the Court of Appeal held:

“19. The prospect of success of the intended appeal is important: the court will not grant extension for a hopeless appeal to be pursued, see Re Rahman Wasif[2019] HKCA 299 at [13]; Re Kpamou Gbotoi Bernard[2019] HKCA 168; and Re Irshad Muhammad[2018] HKCA 864 at [16].”

9.  The Board had considered the applicant’s evidence and found that:

(1)  the applicant’s evidence on the facts of her case, namely, her debts to the creditors or that she was running a fish farming business in her home country was untrue and the Board rejected her evidence [36];

(2)  state protection would be available to her [54 & 58];

(3)  no evidence that the state was involved in this case [55];

(4)  based upon the reasons above, the Board rejected her claim on Persecution risk [59], Torture risk [70], BOR 2 and BOR 3 risks [77]; and

(5)  internal relocation was an option open to her [84].

The references are those in the Board’s Decision.

10.  Her reason in support of her application does not assist her.

11.  The applicant has not raised any viable ground to show that she has any reasonable prospect of success in her intended appeal.

12.  In the circumstances, I refuse to extend time for her appeal.  Accordingly, I dismiss her application.

(K. W. Lung)
Deputy High Court Judge

The applicant was unrepresented.

[2021] HKCFI 549-EN-2021-03-08

BUI THI LEN v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE [Decision on Leave Application]

HTML content

HCAL 1206/2018

[2021] HKCFI 549

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

CONSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE LAW LIST NO 1206 OF 2018

BETWEEN

Bui Thi LenApplicant
and
Torture Claims Appeal Board/
Non-refoulement Claims Petition Office
Putative Respondent
and
Director of ImmigrationPutative Interested Party

Application for Leave to Apply for Judicial Review

NOTIFICATION of the Judge’s decision (Ord. 53 r. 3)

Following:

   consideration of the documents only;  or
  consideration of the documents and oral submissions by the Applicant in open court.

Order by Deputy High Court Judge K.W. Lung:

Leave to apply for Judicial Review be refused.

Observations for the Applicant:

THE APPLICATION

1.  Pursuant to Order 20, rule 8 and Order 53, rule 3(6) of the RHC, Form 86 is amended to the effect that the Board is the proposed respondent and the Director of Immigration (“the Director”) is the interested party.

2.  The applicant applies for leave to apply for judicial review of the Decision dated 16 May 2018 of the Torture Claims Appeal Board/Non-refoulement Claims Petition Office (“the Board’s Decision”).

3.  The applicant did not request an oral hearing. Pursuant to Order 53, rule 3(3) of the Rules of the High Court (“RHC”), the Court will deal with her application on paper.

The applicant

4.  The applicant is a Vietnamese national. She came to Hong Kong on 11 December 2013 and was permitted to stay until 18 December 2013.  She overstayed and was arrested by police on 21 December 2013.  On 9 April 2014, she lodged her non-refoulement claim with the Immigration Department.

5.  The applicant claimed that, if refouled, she would be harmed or killed by two creditors from whom she had borrowed money. In 2009, she had borrowed 500 million Vietnamese currency from a creditor called Thang and 200 million Vietnamese currency from another creditor called Nhi.  The money was for her fish pond business, which turned bad in 2011.  She was unable to pay the interest.  Thang and Nhi came with their people to chase her for repayment of the money.  In December 2012, Thang came with 3 followers. She was unable to pay.  They used an iron rod to assault her, causing bruises on her arm. She ran away together with her husband and her youngest daughter and hid themselves in another city for one year.  She then came to Hong Kong. Details of the incidents are contained in paragraph 2-10 of the Board’s Decision.

The Director’s Decisions

6.  The Director considered her application in relation to the following risks:

a.  risk of torture under Part VII C of the Immigration Ordinance, Cap. 115, (“the Ordinance”) (“Torture risk”);

b.  Article 2 of Section 8 of the Hong Kong Bill of Rights Ordinance, Cap. 383 (Risk of violation of the right to life) (“BOR 2 risk”);

c.  risk of torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (“CIDTP”) under Article 3 of section 8 of the HKBOR (“BOR 3 risk”); and

d.  risk of persecution by reference to the non-refoulement principle under Article 33 of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol (“Refugee Convention”) (“Persecution risk”).

7.  By Notice of Decision dated 1 September 2016 (“the Director’s Decision”), the Director refused her claim for the reasons that the risk of being harmed or killed as alleged was assessed to be low and unlikely to happen [15]; that state protection would be available to her [16] and internal relocation was an option open to her [23].  By Notice of Further Decision dated 27 July 2017 (“the Director’s Further Decision”), the Director found that she had failed to establish a personal and real risk of the risk under BOR 2.

The Board’s Decision

8.  The applicant appealed to the Board against the Director’s Decision and the Director’s Further Decision.  She attended the hearing on 29 March 2018.

9.  The Board rejected her appeal and affirmed the Director’s Decision.

10.  The Board considered the applicant’s evidence and found that:

(1)   the applicant’s evidence on the facts of her case, namely, her debts to the creditors or that she was running a fish farming business in her home country was untrue and the Board rejected her evidence [35];

(2)   state protection would be available to her [54 & 58];

(3)   no evidence that the state was involved in this case [55];

(4)   based upon the reasons above, the Board rejected her claim on Persecution risk [59], Torture risk [70], BOR 2 and BOR 3 risks [77]; and

(5)   internal relocation was an option open to her [84].

Application for leave to apply for judicial review

11.  The applicant filed Form 86 on 27 June 2018 for leave to apply for judicial review of the Board’s Decision.  She said in her affirmation that if she returned to Vietnam, she would be subjected to torture or even killed by her creditor and his men because she could not pay back the debt.

DISCUSSION

12.  The Court will bear in mind that the Board’s Decision should be examined with rigorous examination and anxious scrutiny.  In a nutshell, the Board rejected her evidence on the facts in support of her claim.

13.  In Re: Kartini[2019] HKCA 1022, 9 September 2019, the Court of Appeal held:

“13. (1) … …Assessment of evidence and COI materials and risk of harm, state protection and viability of internal relocation are primarily within the province of the Board (and the Director). The court will not intervene by way of judicial review unless there are errors of law or procedural unfairness or irrationality in the decision of the Board.”

14.  The applicant’s grounds in support of her application are not helpful for her application as the Board had rejected her evidence on the facts of her case.

15.  The Court does not find any error of law or procedural unfairness in the Board’s findings. The findings of the Board are not in any respect open to challenge as Wednesbury unreasonable or irrational.

16.  The applicant fails to show that she has any reasonable prospect of success in her proposed judicial review.

CONCLUSION

17.  I refuse her application for leave to apply for judicial review of the Board’s Decision. Accordingly, I dismiss her application.

Dated the 8th day of March 2021

(M. O. WONG)(Ms)
   for Registrar, High Court

Where leave to apply has been granted, Applicants and their legal advisers are reminded of their obligation to reconsider the merits of their application in the light of the Respondent’s evidence



Notesfor the Applicant:

If leave has been granted, the Applicant or the Applicant’s solicitors must: 
a)  serve on the respondent and such interested parties as may be directed by the Court the order granting leave and any directions given within 14 days after the leave was granted (Order 53, rule 4A);

b)  issue the originating summons within 14 days after the grant of leave and serve it in accordance with Order 53, rule 5; and

c)  supply to every other party copies of every affidavit which the Applicant proposes to use at the hearing, including the affidavit in support of the application for leave (Order 53, rule 6(5)).
Sent to the Applicant
on 8 March 2021

Bui Thi Len

Applicant’s ref. no:
Nil. 
Sent to the Putative Respondent / the Putative Respondent’s solicitors / such Putative Interested Parties as may be directed by the Court / the Putative Interested Parties’ solicitors on 8 March 2021
 
Torture Claims Appeal Board/
Non-refoulement Claims Petition Office
Putative Respondent’s ref. no.:
USM 4876/16/9/255/V487

Director of Immigration
Putative Interested Party’s ref. no.:
QA T/C 1316/16 & RBCZ/9002689/17 (Formerly RBCZ 3000436/14)
 
Department of Justice,
Senior Assistant Law Officer
(Civil Law)
(Civil Litigation Unit 2) 


Form CALL-1