HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Criminal Appeal2019

HKSAR v. HAR TSZ YUI

Related cases with same parties

  • CAAR11/1997HKSAR v. YIP CHI TUNG
  • CAAR1/1998HKSAR v. LING VERONICA
  • CAAR12/1996HKSAR v. WONG KWONG YICK
  • CAAR6/1998HKSAR v. LAU SHIU KONG AND ANOTHER
  • CAAR6/2012HKSAR v. LEUNG KWOK CHI
  • CAAR9/2001HKSAR v. WONG TO LEUNG
  • CACC100/1997HKSAR v. YU HON CHUN
  • CACC100/1999HKSAR v. LAM CHI KIN
  • CACC100/2000HKSAR v. SHING KUEN KIN
  • CACC100/2001HKSAR v. OU YANG MING CHYUAN
  • CACC100/2002HKSAR v. CHAN LAI SING AND ANOTHER
  • CACC100/2003HKSAR v. CHENG CHONG SHING
  • CACC100/2022HKSAR v. LIMBU PRASHANT
  • CACC101/1997HKSAR v. YIU KENNETH LIK KIN
  • CACC101/2001HKSAR v. LEUNG KWAI PING
  • CACC101/2021HKSAR v. WONG CHI FUNG AND ANOTHER
  • CACC10/1997HKSAR v. MAN KAM SHING
  • CACC10/1998HKSAR v. CHAN CHUN TAK
  • CACC10/2001HKSAR v. TAM KWAI KEUNG AND ANOTHER
  • CACC10/2002HKSAR v. WONG WAN SHAN

Files (2)

[2019] HKCA 1336-EN-2019-11-29

HKSAR v. HAR TSZ YUI

HTML content

CACC 18 /2019

[2019] HKCA 1336

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF APPEAL

CRIMINAL APPEAL NO 18 OF 2019

(ON APPEAL FROM DCCC NO 393 OF 2018)

________________________

BETWEEN  
 HKSARRespondent
 and
 HAR TSZ YUI (夏子銳)Appellant

________________________

Before:Hon Macrae VP and McWalters JA in Court
Date of Hearing:21 November 2019
Date of Judgment:21 November 2019
Date of Reasons for Judgment:29 November 2019

________________________

REASONS FOR JUDGMENT

________________________

Hon Macrae VP (giving the Reasons for Judgment of the Court):

1.  By leave of the Single Judge granted on 21 August 2019, the appellant appeals against his sentence of 3 years’ (or 36 months’) imprisonment imposed by HH Judge Douglas Yau (“the judge”) on 8 January 2019, following his plea of guilty on the same day to a single charge of trafficking in a dangerous drug, namely 14.09 grammes of a powder containing 9.86 grammes of ketamine, contrary to section 4(1)(a) and (3) of the Dangerous Drugs Ordinance, Cap 134.

2.  On 21 November 2019, having heard argument, we allowed the appeal and reduced the sentence from 3 years’ imprisonment to 2 years and 10 months’ imprisonment.  We indicated that we would hand down our reasons in due course.  These are our reasons.

The Amended Summary of Facts admitted by the appellant

3.  On 7 February 2018, at about 9:15 pm, the appellant was seen walking outside No 159 Tai Kok Tsui Road, Kowloon, where PC 15427 was on patrol with his team members.  He was observed to be acting nervously. Accordingly, the appellant was intercepted by PC 15427 who thereupon found on him 11 plastic bags containing 14.09 grammes of a powder which were subsequently confirmed to be 9.86 grammes of ketamine with a retail value of $7,791.77.  Also found on him were the sum of $11,703.10 in cash and two mobile telephones.  The appellant was arrested and cautioned, whereupon he claimed that the ketamine was for his own consumption and asked for a chance.

Mitigation

4.  The appellant was single and 44 years of age. It was submitted that in the course of his employment as a driver in 2014, the appellant had been injured, as a result of which he was unable to drive.  In those circumstances, a male friend had suggested that he deliver drugs for him, for which he would be given some ketamine to relieve his pain.

5.  At mitigation, no issue was taken with the enhancement of sentence for the appellant’s previous convictions, amongst which were two appearances in respect of a total of three offences of trafficking in dangerous drugs and one offence of conspiracy to manufacture dangerous drugs. On 30 October 1996, the appellant had been sentenced in the High Court to an overall sentence of 7 years’ imprisonment for two offences of trafficking in dangerous drugs and one offence of conspiracy to manufacture dangerous drugs; whilst on 11 December 2008, the appellant had been sentenced, again in the High Court, to 9½ years’ imprisonment for one offence of trafficking in dangerous drugs.  He had also been dealt with in the magistrate’s court over a period of some 30 years for various offences of dishonesty and violence.

Reasons for sentence

6.  In passing sentence, the judge considered the guidelines laid down by this Court in Secretary for Justice vHii Siew Cheng[1], where for trafficking in more than 1 gramme and up to 10 grammes of ketamine narcotic a starting point of between 2 and 4 years’ imprisonment was stipulated.  Here, in respect of 9.86 grammes of ketamine narcotic, the judge adopted a starting point of 47 months’ imprisonment.

7.  Since the offence had been committed slightly more than 3½ years after the appellant’s last discharge from a substantial prison sentence for the very same offence, the judge enhanced the starting point by 7 months to 54 months’ imprisonment[2].

8.  The judge pointed out that the defence contention that the appellant was using ketamine to relieve his pain was not a valid consideration.  The judge said[3]:

“It was never part of [the defence] case that any of the ketamine that the defendant was found in possession of was for his self‑consumption. The only mitigating factor is the defendant’s timely guilty plea.”

9.  In the result, the judge gave the appellant a full one-third discount for his timely plea of guilty and passed a sentence of 36 months’ imprisonment.

Ground of appeal

10.  Ms Money Lo, on behalf of the appellant, accepted that we are not concerned in this appeal with whether the judge was correct to enhance the starting point as a matter of sentencing principle, given the appellant’s criminal record.  The only issue is whether the enhancement of 7 months’ imprisonment was disproportionate to the original starting point of 47 months’ imprisonment arrived at arithmetically for the quantity concerned, given that it represented a 14.89% increase of the starting point. 

11.  Ms Lo submitted that the level of enhancement should not have gone beyond a 10% increase of the original starting point.  She defied the respondent to produce a case where, in the context of drug cases, an enhancement of more than 10% for previous similar convictions, has ever been imposed in the District or High Court.  In particular, she referred to the decision in HKSAR v Lau Tsz Ho[4], where this Court reduced an enhancement for the applicant’s previous convictions of 14 months (representing an increase of the starting point by an identical 14.89%) to 6 months’ imprisonment (representing an increase of 6.38%), in respect of an offence of trafficking in 28.48 grammes of methamphetamine hydrochloride.  She further relied upon the decision of HKSAR v Le Huu Nghi[5], where this Court, in a case of trafficking in 13.65 grammes of heroin narcotic, considered an enhancement of almost 10% for similar trafficking convictions to be excessive.

12.  Ms Lo made the point that while sentences in trafficking cases are primarily based on the quantities of dangerous drugs involved, so are enhancements, for example, for the international element in trafficking across the border into or out of Hong Kong: see HKSAR v Chung Ping Kun[6]; HKSAR v Chan Ka Yiu & Ors[7].

Respondent’s submissions

13.  Ms Claudia Ng, for the respondent, submitted that the present enhancement had to be viewed globally, and not simply in terms of percentages.  A greater enhancement was warranted for more serious offences, where there was a significant need to deter the defendant from committing the same offence again.  Given the emphasis which is placed on individual deterrence, reference to percentages in other cases was not helpful.

14.  In response to the argument that sentencing in dangerous drugs cases is primarily an arithmetical exercise, including any enhancement for the international element, Ms Ng submitted that the Courts have so far eschewed the need to impose specific enhancements for sentences on Form 8 recognizance holders, but also pointed out that the Court in HKSAR v Ali Saif[8] had said that:

“…we would not expect an enhancement for this factor to be less than 6 months’ imprisonment for a serious case of trafficking in dangerous drugs in any case before the District or High Court. If the courts do not mark in a meaningful way the significance of a defendant’s betrayal of the trust placed in him by the people of Hong Kong, and the impact of that betrayal on the lives of its citizens and the reputation of this city, then Hong Kong risks becoming a magnet for foreign drug traffickers in the guise of non-refoulement applicants”.

Discussion

15.  It is clear that it was open to the judge to enhance the sentence of the appellant because of the repeated nature of his offending in respect of serious offences.  As this Court has said in HKSAR v Lau Tsz Ho[9]:

“It is well established that the fact that a defendant is a “persistent re-offender” is an aggravating factor that entitles the court to adjust upward the appropriate starting point of his sentence (see R v Lau Tak Ming [1990] 2 HKLR 370 and HKSAR v Chan Pui Chi [1999] 2 HKLRD 830).  The reason for this is because the applicant has shown by his conduct a need for greater personal deterrence and a need for the court to give greater prominence in its sentence to protection of the community from the offender’s criminal activity.  It has nothing to do with again punishing the offender for past crimes.  Of course, if the enhancement is excessive then the aggrieved offender may well feel that that is precisely what has happened to him.”

16.  Although we are concerned with a case of trafficking in dangerous drugs, and Ms Ng is undoubtedly right that sentences are primarily arithmetical exercises based upon the quantity of narcotic being trafficked or brought across the border, the aggravating feature of a defendant being a repeat offender, whatever the offence, is not susceptible of the arithmetical application of percentage enhancements.  Much will depend on the nature and seriousness of the offence, the extent of the defendant’s criminal record and the need for personal and public deterrence. 

17.  A minimum enhancement might make sense for serious kinds of repeated offence or for offences meriting longer sentences: by the same token, a minimum enhancement could also lead to distorted sentences for less serious repeat offences.  We can also foresee that an enhancement might be less for the repeat offender with one or two previous similar convictions but greater for the repeat offender with three or four or more previous similar convictions.  A long period since a previous similar offence might indicate that a defendant is trying to change his life around and the need for personal and public deterrence correspondingly less: repeated similar offences within a short time of being released from prison might indicate that the defendant is making no effort to change his ways.

18.  Because of the myriad of factors which may be present in a particular case, we think that, in this area of sentencing, the amount by which a judge chooses to enhance a sentence for a previous record of similar offences must be one peculiarly within his sentencing discretion, depending on the facts of the case, the nature of the offence, the circumstances of the individual and the need for personal and public deterrence. It is not an automatic exercise, although a previous criminal record of similar offending will cause the judge to consider whether and to what extent, subject to submissions from the defendant, the sentence might or should be enhanced.

19.  As Deputy Judge McMahon put the matter in HKSAR v Lam Kwai Wa[10], a Magistracy Appeal:

“It seems to me that, as a matter of logic, the level of enhancement must depend on a number of factors peculiar to a particular defendant in the offence he has committed. Those factors would include primarily, firstly an assessment of the gravity of the category of offence involved and secondly an assessment of the degree of the defendant’s persistence as demonstrated by his criminal record.

Obviously the more grave the offence the greater the importance which may be attached to considerations of protection of the public by prevention of future offending by the particular defendant. The greater persistence the defendant has shown in committing the particular category of offence then the greater again the justification for enhancement of penalty so as to discourage him from future offences of that sort.

Nevertheless, in my view two things must not be lost sight of.  The original starting point of sentence must be proportionate to the actual offence, and the degree of enhancement must be reasonable.”

We respectfully agree.  In that case, the magistrate had enhanced the starting point he would otherwise have adopted for a case of shop theft of two cakes, where the appellant had 31 previous convictions including 11 theft related offences, by 100%.  Deputy Judge McMahon allowed the appeal and reduced the enhancement for the appellant’s previous offending to some 25% above the appropriate starting point.

20.  In Le Huu Nghi[11], the Court similarly held:

“Unless the trial judge was obviously erroneous in exercising his or her discretion, the Court of Appeal should not interfere. However, the enhancement of sentence should be in reasonable proportion to the basic sentence and the total should not be excessive.”

21.  When we look at the facts of the present appeal, it is true that the enhancement of 7 months’ imprisonment adopted by the judge in respect of a serious offence of trafficking in dangerous drugs, for which the appellant had two relevant and similar previous convictions, might not by itself be viewed as particularly lengthy, although it amounted to a 14.89% increase of the starting point.  However, if we ask ourselves what the enhanced starting point represented in terms of quantity under the ketamine guidelines in Hii Siew Cheng, 54 months’ (or 4½ years’) imprisonment would have been the appropriate starting point, on a strictly arithmetical basis, for trafficking in 20 grammes of ketamine narcotic; which would have been more than double the quantity actually found in the appellant’s possession.  Since the appellant has in fact been sentenced on the basis of trafficking in double the amount he was actually indicted for, we think there is a valid argument that the enhancement was not proportionate to the sentence for the basic offence and not, therefore, reasonable.

22.  In all the circumstances, we are persuaded that an appropriate enhancement in the present case, given the seriousness of the offence and the extent of his record of similar offending, ought to have been 4 months’ imprisonment.  Accordingly, the notional sentence after trial should have been 51 months’ imprisonment.  Giving the appellant a full one‑third discount for his early plea, the resultant sentence would have been 34 months’ (or 2 years and 10 months’) imprisonment.

23.  The appellant’s sentence is accordingly reduced from 3 years’ imprisonment to 2 years and 10 months’ imprisonment.  To that extent this appeal is allowed.

(Andrew Macrae)(Ian McWalters)
Vice PresidentJustice of Appeal

  

Ms Claudia Ng SPP, of the Department of Justice, for the Respondent

Ms Money Lo, instructed by Cheung & Liu, assigned by the Director of Legal Aid, for the Appellant


[1] Secretary for Justice v Hii Siew Cheng [2009] 1 HKLRD 1.

[2] Leave to appeal was not granted on the appellant’s other ground of appeal that the judge was wrong to enhance the sentence for previous similar offences per se.

[3] Reasons for Sentence, para 16.

[4] HKSAR v Lau Tsz Ho (Unrep., CACC 144/2014, 11 December 2014).

[5] HKSAR v Le Huu Nghi (Unrep., CACC 31/2017, 22 September 2017).

[6] HKSAR v Chung Ping Kun [2014] 6 HKC 106.

[7] HKSAR v Chan Ka Yiu & Ors [2018] 4 HKC 591.

[8] HKSAR v Ali Saif [2018] 6 HKC 19.

[9] HKSAR v Lau Tsz Ho (Unrep., CACC 144/2014, 11 December 2014), at para 18.

[10] HKSAR v Lam Kwai Wa (Unrep., HCMA 1078/2002, 13 December 2002), at paras 17-19.

[11] HKSAR v Le Huu Nghi (Unrep., CACC 31/2017, 22 September 2017), at para 10.

  

[2019] HKCA 964-EN-2019-08-21

HKSAR v. HAR TSZ YUI

HTML content

CACC 18/2019

[2019] HKCA 964

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF APPEAL

CRIMINAL APPEAL NO 18 OF 2019

(ON APPEAL FROM DCCC NO 393 OF 2018)

________________________

BETWEEN
 HKSARRespondent
 and
 HAR TSZ YUI (夏子銳)Applicant

________________________

Before: Hon Macrae VP in Court

Date of Hearing: 21 August 2019

Date of Judgment: 21 August 2019

________________________

J U D G M E N T

________________________


1.  On 8 January 2019, the applicant pleaded guilty in the District Court to a charge of trafficking in a dangerous drug, namely 9.86 grammes of ketamine narcotic, contrary to section 4(1)(a) and (3) of the Dangerous Drugs Ordinance, Cap 134. On the same day, he was sentenced by HH Judge Douglas Yau (“the judge”) to 36 months’ imprisonment.

2.  On 22 January 2019, the applicant filed a Form XI Notice applying for leave to appeal against sentence.

Facts admitted by the applicant

3.  At 9:15 pm on 7 February 2018, whilst on patrol with other members of his team, PC 15427 saw the applicant walking outside No. 159 Tai Kok Tsui Road, Kowloon and looking nervous.  PC 15427 accordingly intercepted the applicant.

4.  Upon a search of his person, 11 plastic bags containing 14.09 grammes of a powder, which were subsequently confirmed to be 9.86 grammes of ketamine were found on the applicant, the estimated retail value of which was $7,791.77.  Also found on him were $11,703.10 in cash and two mobile telephones.

5.  Upon arrest and caution, the applicant claimed that the ketamine was for his own consumption and asked for a chance.

Mitigation

6.  The applicant was single and 44 years of age, having received education up to Form One level.  It was said on his behalf that after being discharged from Hei Ling Chau Correctional Institution on 23 July 2014 (his previous convictions are discussed below), he worked as a driver earning $15,000 per month, but was subsequently injured in the course of his employment.  As a result, he was unable to drive anymore because of the pain associated with his injury.  A friend of the applicant’s had then proposed that he deliver drugs for him, for which he would be given drugs to relieve his pain[1].

The applicant’s previous convictions[2]

7.  The applicant had 7 previous convictions involving 13 offences, amongst which were three related to trafficking in dangerous drugs.  On 30 October 1996, he had been sentenced in HCCC 96/1996 to a total term of 7 years’ imprisonment in respect of two counts of trafficking in dangerous drugs[3] and one count of conspiracy to manufacture dangerous drugs, the drugs in question being heroin; he would have been released, assuming good behaviour, sometime in June 2001, although I am informed that defence counsel’s instructions this morning are that he was in fact released sometime in the year 2000.  On 11 December 2008, he was sentenced in HCCC 173/2008 to 9½ years’ imprisonment in respect of a single count of trafficking in dangerous drugs, the drugs in question being cocaine; he was released on 23 July 2014.  At trial, defence counsel accepted that the applicant’s previous convictions in trafficking could be viewed by the court as an aggravating factor[4].

Reasons for sentence

8.  The judge noted that the Court of Appeal had stated in Secretary for Justice vHii Siew Cheng[5]that the applicable tariff for trafficking in more than 1 gramme and up to 10 grammes of ketamine would attract a starting point of between 2 and 4 years’ imprisonment.  For the 9.86 grammes of ketamine narcotic found on the applicant, the judge adopted a starting point of 47 months’ imprisonment.

9.  The judge regarded it as an aggravating factor that the applicant “had received lengthy sentences before for committing the same offence”, although he bore in mind that the present offence was committed by the applicant slightly more than 3½ years after his last discharge from prison[6], for which factor he enhanced the starting point by 7 months to 54 months’ imprisonment. 

10.  In respect of the contention advanced in mitigation that the applicant was using ketamine to relieve his pain, the judge said[7]:

“It was never part of [defence counsel’s] case that any of the ketamine that the defendant was found in possession of was for his self-consumption. The only mitigating factor is the defendant’s timely guilty plea.”

11.  Giving the applicant a full one-third discount for his timely plea of guilty, the judge passed a sentence of 36 months’ imprisonment.

Grounds of appeal

12.  Ms Lo, counsel for the applicant in this application but not below, has advanced two grounds of appeal against sentence.  By Ground 1, she submitted that the judge was wrong to enhance the sentence of the applicant on the basis of his previous convictions for trafficking, when he had not committed the present offence until some 3½ years after his discharge.  She relied for this proposition on the judgment of the Court in HKSAR v Li Wai Keung[8]. 

13.  By Ground 2, she argued that, even if the judge had been correct to enhance the starting point, an enhancement of 7 months, which represented a 14.89% increase in sentence, was disproportionate to the original starting point.  Ms Lo has referred to no less than 15 decisions (four from the Court of Appeal and eleven from the High Court) in support of her contention that the usual enhancement for a defendant who has previously trafficked in dangerous drugs does not normally exceed 10%.  Indeed, she has defied the respondent to produce any authority or case where more than a 10% enhancement for this factor has been approved.

Respondent’s submissions

14.  Ms Ng, on behalf of the respondent, argued that the level of enhancement must depend on a number of factors peculiar to a particular defendant and the offence he has committed.  Further, the reference to LiWai Keung was misplaced, since that appellant’s first conviction for trafficking in dangerous drugs had taken place 21 years earlier, and he had not been convicted of any offence at all between 1994 and 2003.  She submits that the enhancement of 7 months was not excessive having regard to the nature and seriousness of his previous trafficking convictions. 

Consideration

15.  Ground 1 does not impress me as reasonably arguable.  The applicant had two previous and very serious High Court convictions for trafficking in dangerous drugs, the last one meriting a substantial sentence of 9½ years’ imprisonment, from which the applicant was released in July 2014.  Clearly, he has not learned from experience and is properly to be described as a persistent drug trafficking offender.  As Ms Ng submitted, a single relevant previous conviction for drug trafficking would constitute grounds for enhancement when sentencing for a subsequent similar offence: see HKSAR v Chau Hon Kwong[9], at paras 31 to 33.

16.  However, Ground 2, which concerns the length of such enhancement for being a persistent offender, does seem, on the basis of the authorities and sentences at first instance to which Ms Lo has referred, including in particular the decision of the Chinese division of the Court in 香港特別行政區訴黎友誼[10], to be reasonably arguable.

Conclusion

17.  Accordingly, I shall grant leave to appeal against sentence in respect of Ground 2 of the Perfected Grounds of Appeal.  I refuse leave to appeal on Ground 1.

 (Andrew Macrae)
 Vice President

Ms Claudia Ng SPP, of the Department of Justice, for the Respondent

Ms Money Lo, instructed by Cheung & Liu, assigned by the Director of Legal Aid, for the Applicant



[1] AB p 12I-J.

[2] AB pp 17-18.

[3] The individual sentences passed on the two counts of trafficking were 5 years’ and 4 years’ imprisonment respectively.

[4] AB p 14C-E.

[5]Secretary for Justice v Hii Siew Cheng [2009] 1 HKLRD 1

[6] Reasons for Sentence, para 15.

[7] Reasons for Sentence, para 16.

[8]HKSAR v Li Wai Keung (Unrep., CACC 178/2011, 25 November 2011).

[9]HKSAR v Chau Hon Kwong [2011] 1 HKLRD 630.

[10]香港特別行政區訴黎友誼 (Unrep., CACC 31/2017, 22 September 2017).