HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Miscellaneous Proceedings2019

CUCUN FATIMAH v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER

Related cases with same parties

  • CACV103/2019ISLAM MOHAMMAD HAIZUL v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD /NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV107/2019THAM NARAYAN IWA LIMBU v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV1/2020NOVIANTI v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV130/2021SITI NAISAH TASYA STEPHANIE, a minor, by her next friend and mother, SITI NAISAH v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD/ NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV13/2019IKA-KRISTIAN v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV140/2019SOHI MANPREET SINGH v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV161/2019MOHAMMAD ZAFRAN v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV172/2018AHMED NAWAZ v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV187/2019LIMOS GINA TUDAYAN v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD/ NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV200/2019HUSSAIN SAYYED RASHID v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD/ NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV204/2019RE PAL SUSHIL KUMAR
  • CACV207/2019RE AFZAL MUHAMMAD
  • CACV214/2020HUSSAIN BABAR v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV253/2019SIDDIK ABU v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV272/2020AMANDIP SINGH v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV276/2022PHUNG THI TUOI v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV282/2022PASCARAN MADONNA PASION v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD/ NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV290/2020SHAHZAD KHURRAM v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV292/2020AHMED NASEER v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER
  • CACV302/2022MANNAN ABDUL v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD/ NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER

Files (2)

[2020] HKCA 134-EN-2020-03-11

CUCUN FATIMAH v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER

HTML content

CAMP 151 /2019

[2020] HKCA 134

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF APPEAL

MISCELLANEOUS PROCEEDINGS NO 151 OF 2019

(ON AN INTENDED APPEAL FROM HCAL NO 411 OF 2018)

________________________

BETWEEN  
 Cucun FatimahApplicant
 and
 Torture Claims Appeal Board / Non‑refoulement Claims Petition Office1st Putative Respondent
 Director of Immigration2nd Putative Respondent

________________________

Before:Hon Kwan VP, Barma JA and Au JA in Court
Date of Written Submission:13 January 2020
Date of Judgment:11 March 2020

________________________

J U D G M E N T

________________________

Hon Kwan VP (giving the Judgment of the Court):

1.  This is the applicant’s application for leave to appeal to the Court of Final Appeal against the judgment of the Court of Appeal handed down on 13 November 2019 ([2019] HKCA 1264) refusing to grant leave to appeal out of time against the judge’s decision dismissing her application for leave to apply for judicial review concerning her non‑refoulement claim.

2.  In the notice of motion filed on 31 December 2019, the applicant stated her grounds as follows:

“I would like to inform Court of Final Appeal there is some error in law in my decision. Decision maker just relied on COL [sic] information and my previous facts which were favor on reject my claim. Actual life occur different situation then mentioned COL Information. Officer and court prefers to ignore the overhelming[sic] of the evidence of the violence towards minorities searching for unrealistle[sic]silver lining. The decision betray a bias and frmula[sic] approch[sic] unlikely fairly access the danger of my life.”

3.  In her written submissions, the applicant submitted that:

(1)     It is unfair that the High Court judge never heard her in person.

(2)     The Director made the further decision without ensuring that the applicant was aware of her rights and the definitions behind BOR2.  The lack of language assistance and legal representation meant that she had no understanding of the process or the reason for rejecting her claim.  To date, the Board’s determination has not been explained to her via an interpreter.

(3)     The court and the authorities have been negligent and failed to perform a standard duty of care that specifically targeted non-refoulement claimants like her.  She is certain that she is not the only one who does not understand English and the court procedures and yet has been discriminated and was put at a disadvantage because of this.  

4.  Pursuant to paragraph 3 of Practice Direction 2.1, the Registrar of Civil Appeals directed on 31 December 2019 that the notice of motion shall be determined on paper only without an oral hearing.  The applicant lodged her written submission on 13 January 2020.  We think it is appropriate to determine this application on paper and will do so accordingly.

5.  Under section 24(2) of the Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance (Cap 484), an application for leave to appeal to the Court of Final Appeal shall be filed within 28 days from the date of the judgment to be appealed from.  Section 24(5) further provides that the Court of Appeal may, if it considers appropriate, extend the time for making application for leave to appeal. 

6.  Section 22(1)(b) of the Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance provides that an appeal shall lie to the Court of Final Appeal at the discretion of the Court of Appeal or the Court of Final Appeal, from any judgment of the Court of Appeal in any civil cause or matter, whether final or interlocutory, if, in the opinion of the Court of Appeal or the Court of Final Appeal, as the case may be, the question involved in the appeal is one which, by reason of its great general or public importance, or otherwise, ought to be submitted to the Court of Final Appeal for decision.

7.  This application was late by 20 days.  Good grounds have to be shown by the applicant for the court to grant her an extension of time.  The relevant factors in considering whether extension of time should be given are the length of the delay, the reason for the delay, the merits of the proposed appeal, and the prejudice to the other party (See: Re Rajaram Razeena[2019] HKCA 959 at §1.4).

8.  The applicant did not provide any explanation for her delay. 

9.  We are not satisfied there are any or any sufficient merits of her intended application for leave to appeal to the Court of Final Appeal.  The grounds stated in her notice of motion are just bare assertions without particulars or evidence in support.  Her submissions have already been dealt with in paragraphs 18 to 23 of the Court of Appeal judgment ([2019] HKCA 1264).  She has not pointed out any error of the said judgment in her present application.  In any event, she has failed to identify any question of great general or public importance which ought to be submitted to the Court of Final Appeal for determination in accordance with section 22(1)(b).  There is also no basis for granting leave on the ‘or otherwise’ limb under section 22(1)(b).

10.  For the above reasons, we refuse to grant an extension of time and dismiss the notice of motion filed on 31 December 2019.

(Susan Kwan)
Vice President
(Aarif Barma)
Justice of Appeal
(Thomas Au)
Justice of Appeal

  

The Applicant, acting in person

 

[2019] HKCA 1264-EN-2019-11-13

CUCUN FATIMAH v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD/ NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE AND ANOTHER

HTML content

CAMP 151/2019

[2019] HKCA 1264

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF APPEAL

MISCELLANEOUS PROCEEDINGS NO 151 OF 2019

(ON AN INTENDED APPEAL FROM HCAL NO 411 OF 2018)

________________________

BETWEEN

 Cucun FatimahApplicant
 and 
 Torture Claims Appeal Board / Non-refoulement Claims Petition Office1st Putative Respondent
 Director of Immigration2nd Putative Respondent

________________________

Before: Hon Kwan VP and Au JA in Court
Date of Written Submission: 31 July 2019
Date of Judgment: 13 November 2019

________________________

J U D G M E N T

________________________

Hon Kwan VP (giving the Judgment of the Court):

1.  On 8 March 2019, Deputy High Court Judge Bruno Chan refused the applicant’s application for leave to seek judicial review of the decisions of the Director of Immigration (“the Director”) and the Torture Claims Appeal Board (“the Board”) concerning her non-refoulement protection claim[1].

2.  On 5 June 2019, the judge refused to grant leave to the applicant to appeal against his said decision out of time as he considered the applicant’s reason for the delay is not acceptable and there is no merit in the intended appeal[2].

3.  The applicant filed a renewed application with the Court of Appeal for leave to appeal against the judge’s decision out of time on 3 July 2019, with an affirmation in support.

4.  The applicant is a national of Indonesia who last arrived in Hong Kong on 15 September 2009 with permission to work as a foreign domestic helper. After her employment contract was prematurely terminated on 20 March 2010, she did not depart.  She overstayed and was arrested by the police on 15 December 2010.  She had previously raised a torture claim which was rejected on 24 October 2012.  She then lodged a non-refoulement claim and completed the supplementary claim form on 22 December 2014.  Her claim was made on the basis that if she were to return to Indonesia, she would be harmed or killed by her mother’s creditor because she failed to repay the loan for her mother and refused to marry him. 

The Director’s decisions

5.  By a Notice of Decision dated 6 February 2015, the Director rejected the applicant’s non-refoulement claim on BOR 3 risk[3] and persecution risk[4].

6.  By a Notice of Further Decision dated 16 November 2016, the Director rejected the applicant’s non-refoulement claim on BOR 2 risk[5].

The Board’s decision

7.  The applicant appealed against the Director’s decision on BOR 2 risk to the Board on 28 November 2016.  The Board took the view that what the applicant stated did not engage BOR 2 subsections (ii) to (vi) and dismissed the appeal on 7 March 2018.

The intended judicial review

8.  The applicant filed a Form 86 and an affirmation on 13 March 2018 to seek leave to apply for judicial review against the decisions of the Director and the Board.

The judge’s decision

9.  The leave application was heard before Deputy High Court Judge Bruno Chan on 15 January 2019.  The judge held that there was no error of law or procedural unfairness in the decisions of the Director and the Board, and the Director and the Board had applied high standards of fairness in their consideration and assessment of the claim.  The judge considered that the applicant’s intended application for judicial review does not have any prospect of success and refused her leave application on 8 March 2019. 

The grounds of appeal

10.  In the written submission for the present application, the applicant submitted as follows[6]:

(1)  It is unfair that the High Court judges never heard the applicant in person.

(2)  There was lack of legal representation.  There is no evidence showing otherwise that she should not be entitled to representation as the high standard of fairness laid down by previous court decision was directed towards legal representation for the assessment before the Director.

(3)  The lack of language assistance and legal representation meant that the applicant had no understanding of the process or the reasons for rejecting her claim.  The lack of language assistance still exists to this day.

(4)  All the acts of the authorities have been highly discriminatory and unfair to her.

(5)  The applicant will need to request for a hearing.  There is also no evidence that the courts have acted diligently in ensuring that litigants know what is going on with their own case, ie the need of lodging written submission in a manner that is understandable by someone alien to Hong Kong like the applicant.

(6)  The discriminatory act of authorities towards non-refoulement claimants of quick disposal of non-refoulement cases is unacceptable and is detrimental to the spirit of the judicial system.  She has not been treated as an equal and her handicap has not been taken into account.  For this sole reason leave should be granted because such discrimination is a question of great general or public importance.

Analysis

11.  In considering whether to extend time for appealing against a decision refusing leave to apply for judicial review, the court will take into account: (1) the length of delay; (2) the reasons for the delay; (3) the prospect of success of the intended appeal; and (4) the prejudice to the respondent if an extension of time were granted.

12.  Pursuant to Order 53, rule 3(4) of the Rules of the High Court (Cap 4A), the applicant may appeal to the Court of Appeal against the judge’s order refusing leave within 14 days after such refusal.  The judge’s order was made on 8 March 2019.  The applicant took out a summons in the court below on 16 April 2019.  She was late by 25 days, which is considered substantial.

13.  In the written submissions lodged on 31 July 2019, the applicant explained that she gave birth to her baby with operation and she is a single mother who does not have any family members here.  Her financial condition is living from hand to mouth.  She is not well aware of court proceedings and the time limit so she could not pay attention to her case to follow up. 

14.  In fact, the applicant stated in the affirmation filed with the court below on 16 April 2019 that she gave birth to her child six months ago[7].  In the present application, she failed to produce evidence by way of affirmation to support that there are any special circumstances which made her unable to lodge an appeal by the prescribed time. 

15.  Where the delay was inexcusable, the party seeking an extension of time must show a real prospect of success on merits: Secretary for Justice v. Hong Kong & Yaumatei Ferry Co Ltd [2001] 1 HKC 125. 

16.  In assessing the merit of the intended appeal, the court would adopt the legal principles which have been set out comprehensively by the Court of Appeal in Nupur Mst v Director of Immigration[2018] HKCA 524 at §14.

17.  In determining an appeal, the Court of Appeal focuses on the decision of the judge and would only reverse that decision if it can be demonstrated that the judge had made errors of law or failed to take account of relevant matters already placed before the court or was otherwise plainly wrong.  The Court of Appeal would only examine the decision of the judge in light of the grounds advanced by the applicant.  If no viable ground is put forward to reverse the judge, the appeal should be dismissed.  It is not the role of this court to examine the decision of the Board afresh as if it is a fresh application for judicial review.

18.  The applicant contended that the High Court judge never heard her in person.  In fact, hearings were conducted before the judge on 15 January 2019 and 9 May 2019 respectively for her original leave application and the application for extension of time to appeal.  This contention is totally without basis.  

19.  The ground relating to the lack of legal representation is also without merit.  The applicant already had the benefit of legal representation in presenting her case to the Director.  The Court of Appeal has repeatedly stated that an applicant of non-refoulement claim does not have an absolute right to free legal representation at all stages of the proceedings[8]. 

20.  As for her complaint in relation to the lack of language assistance, the high standard of fairness required by law would not entail interpretation service being made available to an applicant all the time as he may desire: Re Gurung Sagar[2019] HKCA 658. 

21.  Besides, the documents submitted by the applicant including the written submissions, summonses and affirmations were written in English.  This indicates that either the applicant is conversant with English or she has access to language assistance of her own if needed.  Therefore, the ground relating to the lack of language assistance is also unmeritorious.

22.  The applicant contended that the authorities have been discriminatory and unfair to her.  In particular, she complained about the quick disposal of non-refoulement cases and the unequal treatment towards her.  This ground is untenable for the lack of particulars and evidence in support. 

23.  The applicant also asserted there is no evidence that the courts have acted diligently in ensuring that litigants know what is going on with their own case, ie the need of lodging written submission in a manner that is understandable by someone alien to Hong Kong like her.  This assertion is misconceived.  The burden of showing that the judge was wrong lies on the applicant.  Moreover, her contention is self-contradictory as she did actually lodge her written submission as directed by the court for the present application.

24.  In any event, the applicant failed to show that the judge had made errors of law or failed to take account of relevant matters already placed before the court or was otherwise plainly wrong.  As she does not have any prospect of success in the intended appeal, we dismiss the summons filed on 3 July 2019.

(Susan Kwan)(Thomas Au)
Vice PresidentJustice of Appeal

  

The Applicant, acting in person


[1]  [2019] HKCFI 257

[2]  [2019] HKCFI 1471, §§5-6

[3]  This refers to the risk of torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment under article 3 of section 8 of the Hong Kong Bill of Rights Ordinance, Cap 383.

[4]  This refers to the risk of persecution with reference to the non-refoulement principle under article 33 of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees.

[5]  This refers to the risk of being arbitrarily deprived of his life under article 2 of section 8 of the Hong Kong Bill of Rights Ordinance, Cap 383.

[6]  Similar grounds were raised in the original leave application, see [2019] HKCFI 257, §15.

[7]  [2019] HKCFI 1471, §4; and Exhibit A §9 of Folio 5 in HCAL 411/2018

[8]  Re Paswan Shibu Lal, CACV 284/2017, § 21