香港特別行政區 訴 大中華出版社有限公司

HCMA 369/2019

[2023] HKCFI 2753

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

刑事上訴司法管轄權

判刑上訴

案件編號：裁判法院上訴案件2019年第369號

（原東區裁判法院傳票2019年第10496及10497號）

____________

____________

判 案 書

1.  上訴人於裁判法院承認兩張傳票，關於上訴人未有繳交分行登記費，違反香港法例第310 章《商業登記條例》第7(1) 條(b) 段及15(1) 條(d) 段。

2.  經裁判官分析案件之後，判處每項控罪罰款$1,500及需要繳交分行登記費 $394。上訴人不服判刑，提出上訴。

3.  上訴人唯一的上訴理由是認為罰款明顯過重。

4.  於上訴時，上訴人由一位劉先生代表，他是該公司董事。劉先生表示不太明白香港的法例，因為他聽聞此類型案件一般的罰款是$1,000，所以他認為裁判官判處每項控罪罰款$1,500是過重。

5.  答辯人陳詞指出，雖然一般的罰款是$1,000，但因為上訴人不可以立刻安排繳款，所以裁判官批准上訴人可以三個月之內繳交罰款。在這情況之下，罰款$1,500不是明顯過重。

6.  除此之外，劉先生便沒有任何其他的上訴理由。本席已閱讀裁判官的判刑理由書，裁判官已清楚寫出當時代表上訴人的求情說話。裁判官亦適當考慮到本案件的最高刑罰其實是罰款$5,000和監禁一年

7.  在這情況之下，本席認為裁判官判處的罰款沒有明顯過重，亦沒有在法律上出錯，因此本席沒有理由干擾裁判官的判刑。

8.  因此，本席駁回上訴，維持原判。

答辯人：由律政司檢控官黃雋文代表香港特別行政區

上訴人：無律師代表，由公司董事刘亚平代表