HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Miscellaneous Proceedings2020

KOO MING KOWN v. CHAN CHI MONG, HOPKINS

Related cases with same parties

  • CACV481/2024KOO MING KOWN v. THE BAPTIST CONVENTION OF HONG KONG AND OTHERS
  • HCA1339/2014KOO MING KOWN v. THE BAPTIST CONVENTION OF HONG KONG operating as PUI CHING PRIMARY SCHOOL and PUI CHING ACADEMY AND OTHERS
  • HCA1481/2014KOO MING KOWN v. THE BAPTIST CONVENTION OF HONG KONG AND OTHERS
  • HCA1619/2014KOO MING KOWN v. YOUNG KWOK HUNG CLEMENT AND OTHERS
  • HCA2025/2011KOO MING KOWN v. THE COMMISSIONER OF INLAND REVENUE
  • HCA2333/2016KOO MING KOWN v. PACIFIC ONLINE LTD
  • HCA2335/2016KOO MING KOWN v. TALENT PROPERTY GROUP LTD
  • HCA2337/2016KOO MING KOWN v. REV. MR. MOK KONG TING AND OTHERS
  • HCA2599/2016KOO MING KOWN v. SECURITIES AND FUTURES COMMISSION
  • HCA694/2024KOO MING KOWN v. THE BAPTIST CONVENTION OF HONG KONG AND OTHERS
  • HCA731/2017KOO MING KOWN v. THE BAPTIST CONVENTION OF HONG KONG operating as PUI CHING PRIMARY SCHOOL
  • HCCW386/2016KOO MING KOWN v. THE BAPTIST CONVENTION OF HONG KONG

Files (2)

[2020] HKCFI 3128-EN-2020-12-21

KOO MING KOWN v. CHAN CHI MONG, HOPKINS

HTML content

HCMP 937/2020

[2020] HKCFI 3128

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

MISCELLANEOUS PROCEEDINGS NO 937 OF 2020

________________________

 IN THE MATTER of an Application on behalf of KOO MING KOWN against CHAN CHI MONG, HOPKINS for an Order of Committal
 and
 IN THE MATTER of an Order dated 3rd June 2020 granted in High Court Action No 2337 of 2016
 and
 IN THE MATTER of Order 52 rule 3, Rules of the High Court

________________________

BETWEEN

 KOO MING KOWNApplicant
 and 
 CHAN CHI MONG, HOPKINSRespondent

________________________

Before: Hon Au-Yeung J in Court
Date of Hearing: 14 December 2020
Date of Judgment on Sentence: 21 December 2020

________________________

JUDGMENT ON SENTENCE

________________________

Introduction

1.  This judgment is to be read with my judgment dated 4 November 2020 whereby I found the charge of contempt of court proved beyond reasonable doubt against the Respondent.

2.  The Order that was breached required the Respondent to produce his PhD certificate (“Certificate”) and to provide further and better particulars.  The contempt in relation to provision of further and better particulars was purged on 29 October 2020, about a week before the hearing of the committal proceedings took place.

3.  The contempt in relation to the Certificate has not been purged.  The Respondent only produced an apostillized copy of the Certificate.  Inexplicably, it now appears that the Respondent has 2 “original” Certificates, which were never produced.

Undisputed principles on sentencing

4.  The relevant sentencing principles have been summarised in Bruno Arboit as sole liquidator of Highfit Development Co Ltd v Koo Siu Ying (No 2) [2016] 3 HKLRD 154 at §§2 to 8, Au-Yeung J:

“2.  The starting-point is to acknowledge that contempt of civil court orders is a serious matter and that court orders are made to be obeyed. A prime consideration of the court in sentencing contempt is to ‘signal importance of demonstrating to litigants that the orders of these courts are to be obeyed’. By ‘litigants’, it is clearly referring to litigants in general and not just the contemnor himself.

3.  The object of the sentence is both to punish conduct in defiance of the court’s order and to serve a coercive function by holding out the threat of future punishment as a means of securing the protection which the order was primarily there to do. … The court has to balance the 2 objects.

4.  The sentence for contempt may range from a fine to a term of imprisonment. The UK Contempt of Court Act 1981 imposes a maximum term of 2 years’ imprisonment but Hong Kong does not have that statutory limit.

5.  Imprisonment should be regarded as a sanction of the last resort. Any custodial sentence should be as short as possible consistent with the circumstances of the case.

6.  The court may suspend a term of imprisonment for such period or on such terms as the court deems fit: … Order 52, rule 7. This is an “absolute discretion” but it would be difficult to think of circumstances where a suspended order should be made when nothing further remains to be done to comply with the order.

7.  The court will consider if there are:

(a)  Aggravating factors;

(b)  Mitigating factors; and

(c)  Acts to purge the contempt.

8.  Relevant factors (which are not exhaustive) include:

(a)  The nature of the order and breach in question, and the extent of the breach.

(b)  Whether the contempt was contumacious or unintentional, the reasons, motives and state of mind.

(c)  Whether the claimant has been prejudiced by virtue of the contempt and whether the prejudice is capable of remedy.

(d)  Whether the contemnor appreciates the seriousness of the deliberate breach.

(e)   Whether the contemnor has cooperated.”

5.  The Court should examine the context in which the contempt had arisen, the effect of the breach on the Applicant, the aggravating factors, the mitigating factors and the personal circumstances of the respondent.

6.  Where there are aggravating factors of the respondent being uncooperative and dragging his feet before the application for leave to commit for contempt was made, an immediate custodial sentence of 3 months may be appropriate: see §43 of Bruno Arboit v Koo Siu Ying (No 2), supra.

7.  Where there were two or more distinct breaches, either consecutive or concurrent terms may be appropriate and it is incumbent on the court to clarify which approach is being adopted: Miller on Contempt of Court, 4th ed, §12.115.

8.  The burden of proving that the contempt has been purged rests on the respondent.  It does not have to be beyond reasonable doubt but there must be credible evidence to satisfy the court of the purging.

Context in which the contempt has arisen

9.  The Order was simple in terms.  There should be no difficulty in understanding what needed to be done.  The Respondent has had many chances before and after commencement of the contempt proceedings to comply with the Order, which were not taken.  He had been warned by the Applicant’s solicitors of the serious consequences of non-compliance by letters.  Despite DHCJ Le Pichon’s remark that he was prima facie in contempt, he persisted in his non-compliance.  He even evaded service of the originating summons.

10.  The Respondent claimed that he had a lapse of judgment and delayed in giving instructions to his solicitors to comply with the Order.  These were hollow excuses as he had knowledge of the Order and had not delayed in seeking to appeal against other parts of DHCJ Le Pichon’s order.

Steps to purge the contempt

11.  The further and better particulars were provided only 4 months after the deadline under the Order.

12.  As for the Certificate, the Respondent (or his former solicitors at one time) has all along been in possession of what he considered to be the original until he handed it to his current solicitors to comply with the Order.

13.  The Respondent did purport to produce his Certificate but it turned out to be an apostillized copy (“Apostillized Certificate”).  He averred that this was the only certificate that he had ever been given upon completion of his doctorate degree at the European University of Ireland.  He had always thought that it was the original.

14.  After the Apostillized Certificate was produced for inspection, the Applicant’s solicitors quickly drew to the Respondent’s attention that the original certificate (“1st Certificate”) had been produced earlier in a related case, HCA 1619/2014.  The Applicant sought the Respondent’s consent to produce a copy of the photo of the 1st Certificate to the Court.

15.  That suggestion was brushed aside by the Respondent on the excuse that no leave has been obtained from the Court to disclose documents used in another case.  The Respondent maintained that the 1st Certificate was the same as the Apostillized Certificate.

16.  On the morning of this hearing, the Respondent lodged his 3rd affidavit and emails from the Applicant, which disclosed without doubt that the 1st Certificate and Apostillized Certificate were not the same.  The material visual differences of the 2 Certificates are that:

(a)  The golden seal on the left bottom of each document has different orientation;

(b)  The position of the signature of the Academic Vice-President on each document is different from the other; and

(c)  The signature of the Academic Vice-President on each document is not identical to each other.

17.  The Respondent had checked with his former solicitor in HCA 1619/2014 but the latter could not recall if the certificate he had seen was the original or not.  The Respondent then surmised that the 1st Certificate was lost or misplaced.  He claimed that his mixing up of the 2 Certificates was due to honest and genuine mistake.

18.  This Court does not have to resolve the questions of whether there was more than one original, whether they were genuine or not and whether the Respondent had made an honest mistake.  Those are for trial.  What is relevant is that the Respondent’s attitude in purporting to produce the Certificate under threat of contempt proceedings was cavalier and unnecessarily contentious. 

19.  In summary, not only had the Respondent dragged his feet but the breach of the Order was totally inexcusable and egregious.  His apology to the Court carried little weight.

Prejudice to Applicant

20.  I agree with Mr Yu SC that the failure to supply the further and better particulars has hindered the proceedings in HCA 2337/2016.  The prejudice was, however, limited, having regard to the fact that the case has only reached the stage of close of pleadings notwithstanding its commencement in 2016.

21.  In relation to the Certificate, the Applicant seeks a declaration in HCA 2337/2016 that the Respondent is not a fit and proper person to serve as the supervisor of Hong Kong Pui Ching Primary School, on the basis that he has falsely claimed that he had a doctorate degree.  The Certificate is referred to in the Respondent’s defence.

22.  Without the Certificate, the case could still proceed.  It would only strengthen the Applicant’s case.  Accordingly, the non-production of the original Certificate caused limited prejudice to the Applicant.

Mitigating factors

23.  The clear record of the Respondent is irrelevant.  As stated in Bruno Arboit, §37, the public must not be misled to believe that there is always one chance of disobeying a court’s order.

24.  Similarly, the Respondent’s contribution to society is irrelevant as his breaches were not purportedly to benefit society.

25.  The personal financial condition of the Respondent is relevant only to quantum in the event a fine is imposed.  There is no suggestion that if he received a custodial sentence, someone would be left without care.

26.  The hostile series of litigation is not a mitigating factor in itself. It is, however, relevant as part of the overall circumstances to consider.

27.  As pointed out by Ms Leung, the Applicant has commenced no less than 10 cases since 2014 against the Respondent and other parties.  The recurrent theme therein was the Respondent’s alleged false doctorate degree and how he has allegedly brought disrepute to the organizations that he served.  Out of those 10 cases, 6 were struck out. 

28.  The Respondent claims that the Applicant spared no expense to bring him down.  The litigation has cost the Respondent time, costs, his management posts in Pui Ching schools and various organizations, and loss of his post as INED in listed companies.  The litigation caused the alumni to be badly divided.  The litigation has not come to an end despite the Respondent stepping down as supervisor to the Pui Ching Primary School.

29.  The Applicant has been criticized as a “vindictive litigant” conducting a “personal campaign” against the Respondent’s academic record.  The multiple proceedings premised on the same allegation have been described as a campaign of “vilification rather than a genuine attempt to seek relief from the court: Koo Ming Kown v Securities & Futures Commission, HCA 2599/2016, 21 July 2017, Master M Wong.

30.  In HCA 1619/2014, 2 June 2017, A Chan J even refused to grant leave to the Applicant to commit the Respondent for contempt. A Chan J stated that the Applicant’s own case suggested that he may be a vindictive litigant.  There was an obvious risk that the contempt proceedings would be used by him to harass the respondent prior to conclusion of that action (§22).

31.  Despite these judicial comments on the Applicant’s litigation conduct, there was no excuse for the Respondent to flout a court order.

32.  What I consider to be relevant is that, although not a valid defence, there was a ring of truth when the Respondent said he did not want to face the reality that his professional and social status was crumpling down due to the Applicant’s personal vendetta and the Respondent had only wanted a moment of escape.

33.  The Respondent has already suffered loss of reputation and his breach of Order relating to the Certificate may have adverse impact on his defence in HCA 2337/2016, a case where precisely his doctorate degree and integrity are in issue.  Litigation is still going on between the Applicant and the Respondent and it is important for the Respondent to abide by court orders instead of “escaping from them”.

34.  Overall, the mitigating factors are the Respondent’s admission of liability, expression of remorse, the little prejudice caused to the Applicant and the overall progress of the case. 

The appropriate sentence

35.  Although imprisonment is a sanction of the last resort, the Respondent’s conduct justifies a term of imprisonment for 2 weeks in relation to the provision of further and better particulars and 6 weeks in relation to the Certificate. As the 2 limbs of the Order were interlocutory in nature and were supposed to be performed in close proximity of time, the sentences should run concurrently.

36.  I have considered the authorities in which the sentence was suspended: Secretary for Justice v Chan Oi Yau Riyo [2020] 3 HKLRD 494, Coleman J; Secretary for Justice v Cheng Lai King[2020] HKCFI 2687, Coleman J.  The damage to the victims caused by the defendants’ breach of an anti-doxxing injunction in both cases was more far-reaching than in this case. However, the defendants were quick in purging the contempt.  In the present case, purging of the contempt as regards the Certificate is nowhere in sight.  I therefore decline to suspend the sentence.

Costs

37.  Costs are in the discretion of the Court.  I take into account all the circumstances, in particular the conduct of each party and the question of proportionality highlighted in §14 of PD14.3.

38.  The Applicant has put forth a costs statement in the region of $2 million for proceedings that lasted about 6 months.  I shall not engage in a mini-taxation but will only deal with matters of principle and in a broad brush approach.

39.  Notwithstanding the Respondent’s concession (rightly, in my view) to bear indemnity costs, and his own conduct in relation to the Certificate which increased the costs of the Applicant, I find the amount claimed to be disproportionate to the issues at stake:

(1)  The Court is most grateful to Mr Yu SC for his assistance.  However, given the simple nature of the Order and the conduct in contempt, the engagement of senior counsel was disproportionate to the issues at stake.  The costs claimed were more of a harassment on the Respondent than justified by complexity of the proceedings.

(2)  The issue taken as to truthfulness of the further and better particulars was unnecessary in the present proceedings.

(3)  The amount of time spent by solicitors on perusal, legal research and preparation for hearings was excessive, given the engagement of counsel.

(4)  No costs are chargeable for preparing and approving a costs statement, whatever the basis of costs awarded.

40.  I therefore make an order that the Respondent do bear the Applicant’s costs, with certificate for one junior counsel, on indemnity basis.  On a nisi basis, I summarily assess the costs in the amount of $500,000.

Order

41.  I commit the Respondent for contempt and sentence him to 2 weeks’ imprisonment for failure to provide further and better particulars and 6 weeks’ imprisonment for failing to produce the original Certificate.  The imprisonment shall run concurrently, making a total of 6 weeks.

42.  Costs of these contempt proceedings are to be borne by the Respondent on indemnity basis.  On a nisi basis, the costs are summarily assessed in the amount of $500,000.

43.  I thank counsel for their assistance.

 (Queeny Au-Yeung)
 Judge of the Court of First Instance
High Court

Mr Benjamin Yu, SC leading Ms Bianca Yu, instructed by How & Co, for the Applicant

Ms Joyce Leung, instructed by K.M. Lai & Li, for the Respondent

[2020] HKCFI 2827-EN-2020-11-06

KOO MING KOWN v. CHAN CHI MONG, HOPKINS

HTML content

HCMP 937/2020

[2020] HKCFI 2827

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

MISCELLANEOUS PROCEEDINGS NO 937 OF 2020

____________

 IN THE MATTER of an Application on behalf of KOO MING KOWN against CHAN CHI MONG, HOPKINS for an Order of Committal
 

and

 IN THE MATTER of an Order dated 3rd June 2020 granted in High Court Action No 2337 of 2016
 

and

 IN THE MATTER of Order 52 rule 3, Rules of the High Court

_____________

BETWEEN  
 KOO MING KOWNApplicant

and

 CHAN CHI MONG, HOPKINSRespondent

____________

Before:Hon Au-Yeung J in Court
Date of Hearing:4 November 2020
Date of Judgment:4 November 2020
Date of Handing Down of Judgment:6 November 2020

______________

J U D G M E N T

______________

Introduction

1.  On 3 June 2020, DHCJ Le Pichon ordered the Respondent to produce his original PhD certificate within 7 days and provide further and better particulars within 14 days (“the Order”).  The Respondent failed to do both.

2.  The Respondent had applied for leave to appeal against another part of DHCJ Le Pichon’s order but not the Order itself.  On 16 October 2020, DHCJ Le Pichon dismissed that application.

3.  With leave of this Court granted on 29 June 2020, the Applicant took out this originating summons seeking an order to commit the Respondent for contempt of court.  The Respondent had not filed any evidence in opposition.  Less than a week before this substantive hearing of the originating summons, the Respondent provided further and better particulars and purported to produce the PhD certificate for the Applicant’s inspection.

4.  The Applicant sought an order (1) to dispense with personal service of the Order relating to the further and better particulars (“the dispensing order”); and (2) to commit the Respondent for contempt.

5.  The Respondent did not object to the dispensing order.  He also did not contest liability and was willing to abide by an order of committal.  I therefore made the dispensing order and pronounced my finding that the Respondent had breached the Order at the hearing.

6.  Here are my reasons for judgment.

Dispensing with personal service of the Order

7.  Under Order 24, rule 16(3) of the Rules of the High Court (“RHC”),

“Service on a party’s solicitor of an order for discovery or production of documents made against that party shall be sufficient service to found an application for committal of the party disobeying the order, but the party may show in answer to the application that he had no notice or knowledge of the order.”

8.  A sealed copy of the Order was served on the Respondent’s then solicitors on 11 June 2020.  The deadline for producing the original PhD certificate was 12 June 2020 (being 7 days from the date of the Order, excluding Saturday and Sunday, computed according to Order 3, rule 2).

9.  However, Order 24, rule 16(3) did not apply to that part of the Order relating to the further and better particulars, which must be personally served on the Respondent before the due date of performance (ie 17 June 2020) to found an application for committal.

10.  Order 45, rule 7, RHC provides as follows:

“(2) Subject to Order 24, rule 16(3), Order 26, rule 6(3), and paragraphs (6) and (7) of this rule, an order shall not be enforced under rule 5 unless –

…

(b) in the case of an order requiring a person to do an act, the copy has been so served before the expiration of the time within which he was required to do the act.

…

  (7)   Without prejudice to its powers under Order 65, rule 4, the Court may dispense with service of a copy of an order under this rule if it thinks it just to do so.”

11.  The principles for dispensing with service of an order can be summarized as follows:

(1)     The purpose of Order 45, rule 7(2) is to ensure that notice of the order [that was allegedly breached] is given to the party bound. 

(2)     The power to dispense with service applied to mandatory as well as to prohibitory orders and the court has unfettered discretion.

(3)     Such power may be exercised before or after the time specified in a mandatory order. 

(4)     The absence of a formal summons and supporting affidavit is no bar to the making of a dispensing order when the party affected has adequate notice of the application and the court is apprised of the relevant facts. 

(5)     The jurisdiction should not be exercised too readily, lest what should be a dispensing power for use in exceptional cases may gradually undermine the express requirements.

(6)     There is also a power to dispense with the penal notice requirement.

(7)     The discretion must be exercised in a way which in all the circumstances best reflects the requirements of justice. In exercising the discretion, the court must not only take into account the interests of and prejudice to the contemnor but also the interests of the other parties and the interests of upholding the reputation of civil justice in general.

See Kao, Lee & Yip v Koo Hoi Yan (2009) 12 HKCFAR 830, at §69, Sir Gerard Brennan NPJ; and AXA China Region Insurance Co Ltd v Li Yu Ping [2002] 3 HKC 339, §§34, 36, 37, 43, 44 and 45, Stock JA (as he then was).

12.  When applying these principles, I have taken into account the following facts:

(1)     The Order relating to further and better particulars was made pursuant to the concession of the Respondent’s counsel before DHCJ Le Pichon and such concession was stated in §§80-81 of the decision of DHCJ Le Pichon dated 3 June 2020.

(2)     The Order was served on the Respondent’s solicitors on 11 June 2020, who had acknowledged receipt.  The Respondent had not filed evidence to rebut this.  Rather, in their letter dated 11 June 2020, the Respondent’s solicitors represented that they were taking instructions on when they would produce the original certificate.

(3)     The Respondent had made an application for leave to appeal against the Order, supported by his own affidavit.  This was incontrovertible evidence that the Respondent had knowledge of the Order.

(4)     The Respondent had not filed evidence, pursuant to Order 24, rule 16(3) RHC, to show that he did not have knowledge of the Order in resisting this application for committal.

13.  For the above reasons, I consider it appropriate to grant the dispensing order concerning the further and better particulars.

Service of the originating summons

14.  The originating summons was served personally on the Respondent on 4 September 2020.  That was after the Respondent had, between 1 and 4 September 2020, required the Applicant’s solicitors to repeatedly attend the Respondent’s residence for the purpose of personal service, failed to answer phone calls and failed to make an appointment for accepting service.  It was clear that the Respondent was evading personal service after knowing that the documents to be served on him personally were related to committal proceedings against him.

Failure to comply with the Order

15.  It is necessary to (1) construe the relevant court order to ascertain its meaning and operation, (2) then determine whether the defendant has in fact complied with the order as so construed, and (3) finally consider whether any failure to comply was accompanied by a state of mind necessary to establish punishable contempt: Hong Kong Civil Procedure 2020, §52/1/16.

16.  As to the requisite state of mind in civil contempt, it is not necessary to prove that the alleged contemnor’s conduct was contumacious, ie that he directly intended to disobey the order: it is sufficient to prove (a) that he knew the facts which are said to make his act or omission a contempt, and (b) that such act or omission was not accidental: Hong Kong Civil Procedure 2020, §52/1/17.

17.  The terms of the Order were simple and unambiguous.  Penal notice was given.  The Applicant’s solicitors had warned the Respondent of the serious consequences of non-compliance in their letter dated 11 June 2020.  Despite repeated reminders to comply and to purge the contempt, and DHCJ Le Pichon’s remark that the Respondent was prima facie in contempt (see §12 of the decision dated 16 October 2020 refusing leave to appeal), the Respondent continued to flout the Order.  His intention not to comply with the Order was further evidenced by a letter from his solicitors dated 4 September 2020 wherein they alleged that the application for committal was doomed to fail.

18.  The Respondent was plainly aware of the non-compliance and the non-compliance was not accidental.  The Applicant had proved beyond reasonable doubt that the Respondent breached the Order, thereby acting in contempt of court.  The fact that the Respondent had purportedly complied with the Order by the date of this hearing did not undermine the breach.

Conclusion

19.  For all the reasons given above, I gave the dispensing order and held the Respondent to be in breach of the Order.  The originating summons was adjourned to 14 December 2020 at 9:30 am for sentence, with one hour reserved.

20.  I thank counsel for their assistance.

(Queeny Au-Yeung)
Judge of the Court of First Instance
High Court

  

Mr Benjamin Yu, SC leading Mr Kelvin Leung, instructed by How & Co, for the Applicant

Ms Joyce Leung, instructed by K.M. Lai & Li, for the Respondent