HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Civil Action2021

LEUNG KAM CHUNG KENNETH v. COMMISSIONER OF POLICE

Related cases with same parties

  • CACV104/1996KWOK WAI-HUNG v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV104/2001BASE TOP DEVELOPMENT LTD. v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV129/2005CHEUNG WING FAI v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV129/2010CHAN CHI WAI v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV13/2006YEUNG CHUNG MING v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV152/2022TAM SZE LEUNG AND OTHERS v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV162/2006LAW KIN WAH v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV192/2003TSANG HING SHING v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV193/2008LAM CHI PAN v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV200/2006CHIU HOI PO v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV244/2012T v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV270/2017SHAM WING KAN v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV2744/2001LEUNG FUK WAH OIL v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV290/2005CHUNG WING YIM v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV33/2020“K” v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV340/2005LAM SIU PO v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV356/2022LAI CHEE-YING v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV357/2022LAI CHEE-YING v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV38/2010TSUI KIN KWOK JOHNNIE v. COMMISSIONER OF POLICE
  • CACV395/2007TSOI MAN HUNG AND ANOTHER v. COMMISSIONER OF POLICE

Files (6)

[2024] HKCFI 2734-EN-2024-10-07

LEUNG KAM CHUNG KENNETH v. COMMISSIONER OF POLICE

HTML content

HCA 1936/2021

[2024] HKCFI 2734

 

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

ACTION NO 1936 OF 2021

________________________

BETWEEN  
 LEUNG KAM CHUNG KENNETHPlaintiff

and

 COMMISSIONER OF POLICEDefendant

________________________

Before: Hon Au-Yeung J in Chambers
Date of Hearing: 4 October 2024
Date of Decision: 7 October 2024

________________________

D E C I S I O N

________________________

1.  On 19 July 2024, this Court handed down a decision (“July Decision”) dismissing the appeal of Dr Leung against Master Ho’s decision.

2.  This is Dr Leung’s summons dated 6 August 2024 for leave to appeal against the July Decision.


3.  The intended grounds of appeal are as follows:

(1)  This Court made a false statement in the July Decision stating that the skeleton submission lodged with the Court dated 23 February 2024 (“the Submission”) was prepared by Ms Chao when in fact it was signed by Mr David Yim SGC on behalf of the Commissioner.

(2)  This Court did not deal with the issue of perjury or the filing of false statements made by the Commissioner or his counsel to the Court in a proper manner.

(3)  There was wrongful calculation on costs.

(4)  There was wrong assumption of the purpose of the summons.

4.  The summons is opposed by the Commissioner on the grounds that Dr Leung’s summons is out of time and the intended appeal has no reasonable prospect of success.

Legal principles for granting leave to appeal and leave to appeal out of time

5.  The legal principles would have been known to Dr Leung as they have been set out in the Decision in this case dated 20 March 2024 (“March Decision”), §§2-5.  In gist, Dr Leung has to show reasonable prospect of success, ie that the prospect of succeeding must be more than fanciful without having to be probable.  On a matter involving exercise of discretion, it has to be shown that the Court has exercised her discretion under a mistake of law, or in disregard of principle, or under a misapprehension as to facts, or that the Court took into account irrelevant matters, or the conclusion which the judge reached in the exercise of her discretion was outside the generous ambit within which a reasonable disagreement is possible.

Application out of time

6.  Dr Leung was out of time by 4 days.  This was not the first time he sought leave to appeal out of time.  See the March Decision, §§7-13.  He should thus be familiar with the time frame for seeking leave to appeal and the need to file an affirmation to explain his delay.  And yet Dr Leung was completely silent on why he was out of time this time until he lodged his submission in reply.  The Court will not consider his explanation for the delay which was not adduced by affirmation. His delay was inexcusable although insubstantial.  He must show a real prospect of success on the merits.

Merits of the intended appeal

7.  Most of the written and oral submissions of Dr Leung re-run the arguments of the underlying summons.  It is a wrong approach.  I focus on application of the tests in paragraph 5 above.

Intended Ground 1 – false statement in the July Decision

8.  This Court admits the wrong reference as to counsel’s name for the Submission.  However, there was no mistake as to which skeleton submission I was analyzing.  The error in counsel’s name did not and would not affect my analyses and conclusion in the July Decision.  The intended Ground 1 has no merits.

Intended Ground 2 – failure to deal with the perjury/filing of false statements by the Commissioner to the Court in a proper manner

9.  In essence, Dr Leung’s complaint is that the Submission contained a perjury/false statement (asserting that Dr Leung was not requesting for further and better particulars relevant to the pleaded defence), and did not contain a statement of truth.  And yet this Court did nothing to hold the Submission inadmissible or report the perjury/false statement to the police for investigation.  The Submission was lodged on behalf of the Commissioner, written under his instructions.  The Commissioner must have read it and was responsible and accountable for every word in it. 

10.  Whether the Commissioner had read the Submission, counsel (whether from DOJ or the private bar) was acting on his behalf and advancing the case of the Commissioner.  I have explained in the Decision dated 19 September 2023, §§40-41 and the March Decision §§16-17, why Dr Leung was not requesting for further and better particulars and that perjury relating to the defence should be explored at the trial; I shall not repeat the same here.

11.  In paragraphs M(s) to (t) of his submission in reply, Dr Leung submits that this Court had cited Nu Pharm Ltd  (卡士蘭有限公司) v Champ Group Limited (智盟有限公司) & Ors[2021] HKCFI 751 , §§21-24, 34-35, 44 and 46, Lok J, but all the references quoted had nothing to do with perjury. 

12.  Dr Leung is correct.  However, this Court cited Nu Pharm not for any proposition on perjury but on when a court can refuse to order particulars where the requests concern matters of evidence, amount to cross-examination in disguise or are beyond the scope of the averments.  See §39 of the Decision dated 19 September 2023.  Dr Leung has not shown how this Court has erred in law or in the application of those principles.

13.  Order 41, rules 2 and 3, and §1 of PD 19.3 require the inclusion of a signed statement of truth in various documents - pleadings and particulars of pleadings, witness statements, expert reports, statement of damages and answer to statement of damages.  A set of written submission may quote facts from those documents but it does not seek to adduce primary facts, hence no statement of truth is required.  There is no basis to rule the Submission inadmissible for lack of a statement of truth.

14.  The intended ground 2 simply has no merits.

Intended Ground 3 – wrongful calculation of costs

15.  I have given full explanation in the July Decision as to why I upheld Master Ho’s decision on costs.  On page 25 of the transcript of proceedings before Master Ho, the learned Master explicitly referred to his allowing only 50% of the application when he computed the costs to be awarded.  Dr Leung’s assertion that DOJ “slipped in” a figure of $65,520 for counsel’s fees only after that hearing before Master Ho was baseless.  Those counsel’s fees were included in the sum of $85,491 which Master Ho referred to on page 24 of the transcript.  The figure “slipped in” was $15,600 instead, which was computed at the hearing only after the length of hearing was known.  That costs statement appears at Appendix 10 of Dr Leung’s own hearing bundle for this hearing.    

16.  Dr Leung has not shown that Master Ho or this Court has erred in law or, that the exercise of discretion on costs was outside the generous ambit within which reasonable disagreement was possible.  Ground 3 is not arguable at all.

Intended Ground 4 – wrong assumption by Master Ho and this Court on the purpose of the summons

17.  In essence, Dr Leung disagrees with Master Ho and this Court’s view on the facts and re-runs his arguments for the underlying hearing.  It has not been shown that this Court has erred in law or that my view of the facts could not be supported by the evidence.  Ground 4 is not arguable.

Conclusion

18.  In summary, none of the 4 grounds are arguable.  I decline to give leave to appeal.

19.  On a nisi basis, costs of the application should be to the Commissioner, summarily assessed at $29,709.00.

20.  I thank Ms Chao for her assistance.

(Queeny Au-Yeung)
Judge of the Court of First Instance
High Court
The Plaintiff appeared in person
Ms Jolie Chao, instructed by Department of Justice, for the Defendant

                                                                  

[2024] HKCFI 1866-EN-2024-07-19

LEUNG KAM CHUNG KENNETH v. COMMISSIONER OF POLICE

HTML content

HCA 1936/2021

[2024] HKCFI 1866

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

ACTION NO 1936 OF 2021

________________________

BETWEEN  
 LEUNG KAM CHUNG KENNETHPlaintiff

and

 COMMISSIONER OF POLICEDefendant

________________________

Before: Hon Au-Yeung J in Chambers
Date of Hearing: 4 July 2024
Date of Decision: 19 July 2024

________________________

D E C I S I O N

________________________

Background

1.  This is the appeal of the Plaintiff (“Dr Leung”) against a Master’s decision refusing to grant him leave to compel witnesses to give evidence or to disclose the name of a potential witness.

2.  In this action, Dr Leung claims against the Defendant (“CP”) for property damage allegedly sustained in a fire caused by misfiring by policemen of 2 tear gas submunitions into his clinic-cum-residence in Austin Avenue (“the Premises”) on 18 November 2019. 

3.  CP denies liability although he admits that the police had fired tear gas at low angle towards protestors at the centre of the road.  CP alleges that the protestors did not disperse but kept moving forward and throwing objects towards the police checkline.  The police officers also noticed that the tear gas munitions and submunitions were picked up and thrown back towards the police checkline by the protestors.  The police has “no knowledge as to how the 2 tear gas submunitions broke through one of the windows of the Premises as alleged”. 

4.  By a Summons dated 11 January 2024 (“the Summons”), Dr Leung applied for disclosure of the names of 2 police officers and leave to issue subpoenas to 10 witnesses to attend the trial, i.e. CP, 3 police officers, 4 fire service officers (FSD officers) and 2 civilians. 

5.  Ms Chao, counsel for DOJ, informs this Court that at the hearing before Master Ho, Dr Leung confirmed that he would issue witness summonses to call the FSD officers (whom DOJ did not act for) after trial dates are fixed.  That dealt with items (2) to (5) of the Summonses.

6.  Master Ho also gave leave to Dr Leung to file and serve witness statements of the 2 civilian witnesses who were willing to give evidence, and leave to CP to file and serve witness statements in reply.  That dealt with items (9) and (10) of the Summons.

7.  After hearing arguments, Master Ho

(1)  Dismissed items (1) and (8) of the Summons; and

(2)  Made no order as to items (6) and (7); and

(3)  Ordered Dr Leung to bear half of the costs of the Summons but full costs of the hearing.

8.  Dr Leung appeals against the decision on items (1), (7) and (8) (collectively, “the 3 Items”) and costs.  These items seek:

(1)  To compel CP to provide a witness statement and if necessary to subpoena him to give evidence at the trial;

(7)  To compel CP to disclose the name of the police constable who fired the shot which caused 2 tear gas submunitions to break the windows of the Premises.

(8)  To compel a police constable by the name of Tsang Hung (“Constable Tsang”) who applied for a search warrant to retrieve the 2 spent tear gas submunitions from the Premises on 13 January 2020 to provide a witness statement and if necessary to subpoena him as a witness at the trial.

Dr Leung does not appeal against item 6.

9.  Dr Leung’s  grounds as stated in the notice of appeal are that:

(1)  The Summons was a discussion regarding the potential of applying for leave to subpoena witnesses and not a summons at all because the trial dates have not been fixed.  No order needed to be made.  Master Ho should have treated the matter in the same way as he treated the request for the FSD officers to come forward as witnesses later on in the trial, but he prematurely made the order as regards (a) CP and (b) Constable Tsang (“premature order ground”).  This issue can be further split into the issue of the appropriateness of calling these 2 witnesses (“CP ground” and “Constable Tsang ground”, respectively).

(2)  Master Ho did not explain why it was not necessary to disclose the name of the constable who misfired the tear gas submunitions into the Premises and initiated a disastrous fire outbreak (“name of constable ground”)

(4)  The award of costs was erroneous and premature due to the “improper and premature erroneous orders”.  Instead, Dr Leung should be granted costs as the application to file witness statements of 2 civilian witnesses was granted without objection of CP (“costs ground”);

(5)  The Court should look into the judicial conduct of Master Ho for his improper behaviour of ignoring the written and undeniable evidence presented to him regarding the highly suspicious issue of CP having committed the crime of perjury in making and filing his skeleton submission in reply dated 23 February 2023, the serious nature of the alleged issue having been acknowledged by Au-Yeung J in a prior decision handed down on 19 September 2023 (“Master’s conduct ground”).

10.  If his appeal on the 3 Items is allowed, Dr Leung seeks an order that:

(1)  the Court “requests” each of CP, Constable Tsang and the unidentified constable to come forward as a witness now and provide a witness statement;

(2)  if they refuse, Dr Leung reserves his right to apply for leave to issue a subpoena against them when the trial dates are known.

11.  CP opposes all of the 3 items on the ground that Dr Leung’s application was an abuse of process.

Legal principles on appeal against a Master’s decision

12.  An appeal against a Master’s decision operates by way of rehearing and the judge treats the matter as though it comes before her for the first time.  The judge will give the weight it deserves to the previous decision of the master but the judge is in no way bound by it.  See Hong Kong Civil Procedure 2024, Vol 1, §58/1/2.

13.  A judge in chambers will generally not allow an appeal from a master’s costs order unless the order was unreasonable or the master has erred in law: Hong Kong Civil Procedure 2024, Vol 1, §58/1/6.

Legal principles for granting leave to issue a subpoena

14.  Order 38, rule 14(5) of the Rules of the High Court (“RHC”) provides that there must be a note from a judge or a master authorizing the issue of a writ of subpoena before its issuance. 

15.  This is a filtering process by the court to ensure that the application for a subpoena is not an abuse of process.  The provision for requiring the attendance of a witness in chambers is to be contrasted with the issue of a subpoena for attendance of a witness in court which is issued as of right. See Li Man York Evelyn v Li Wai Tat Walton [1997] 3 HKC 532, §534C-D, CA.

16.  In general, a party is entitled to call a witness to give evidence on his behalf. If a witness is willing to assist, that party should have his witness statement prepared and exchange it with the other side.  If a witness is not willing to testify and the party has decided to subpoena him nonethess, he should inform the court and the other side at the case management conference.  He should apply to issue the subpoena once the trial dates are known.  See Big Island Construction (HK) Ltd v Wu Yi Development Co Ltd [2010] 2 HKC 356, §2-4, Poon J (as he then was). 

17.  Upon the issue of the subpoena, the other side should then decide if he wishes to apply to set aside the subpoena on grounds such as irrelevance of the witness’ evidence or that the trial will be unduly expanded beyond the issues raised in the pleadings and matters necessarily ancillary thereto.  Any setting aside application should be taken out as soon as possible.  All applications pertaining to the subpoena should be disposed of before pre-trial review.  See Big Island v Wu Yi, §4. 

18.  In the filtering process, the judge will ask himself such questions as: are the proceedings of such a nature as one would expect evidence to be called? Is this a cause or matter being heard in chambers in which oral evidence is appropriate? Is the application for a subpoena an abuse of process? Provided the answers to such questions are in favour of the applicant, he should give his note and grant leave. That filter process is one in which the judge should not and cannot take it upon himself to decide issues relating to the relevance of any evidence that may be given and its usefulness.” Li Man York, p.534 G– I.

19.  Witness summonses requiring the Prime Minister or other Ministers to attend to give oral evidence have been set aside on the ground of lack of good faith and relevance, particularly where the purpose of the summons is simply to embarrass the Government and question Ministers on irrelevant issues: §8-08 of Phipson on Evidence(20th edn).

Premature order ground

20.  Dr Leung submits that he was merely putting forward discussions and not making a formal summons.  Master Ho was procedurally wrong and it was premature to have made his orders regarding CP and Constable Tsang.  He should have waited until a party has made a formal summons in the light of a fixed trial date.  No trial date has yet been fixed even as of today. 

21.  This submission is misconceived.  This was not the first time Dr Leung has issued a Summons.  If he really considered the application to be premature, he should not have issued the Summons in the first place.  The fact was that the Summons was issued as a summons with a hearing date and was supported by affirmation and submissions before Master Ho.  It was not for the purpose of holding a discussion.  It was not the Court’s function to hold a discussion per se but to make orders or give directions. 

22.  The order which Dr Leung seeks in paragraph 10(1) above is problematic.  The Court could not and would not request an officer of the administrative government to give evidence.  As made clear to Dr Leung at this hearing, the Court would either order (for good reasons) a person to give evidence or would not.  The situation was wholly distinguishable from that relating to the 4 FSD officers, who were not parties to this case nor represented by the DOJ and Dr Leung agreed to defer the issue of subpoena.  I therefore rule against Dr Leung on the premature order issue.

CP ground (Item (1))

23.  Dr Leung submits that:

(1)  CP needed to explain the pleas as to why “the Police have no knowledge as to how two tear gas submunitions broke through the windows of the Premises as alleged” and why none of the police officers noticed the outbreak of the fire but had to be informed by passers-by.  Dr Leung found those pleas puzzling and unthinkable. 

(2)  CP oversaw all police training and carrying out of duties by the police officers.  He has to be accountable and has the responsibility to explain the presence of the tear gas submunitions in the Premises to the Court.

(3)  DOJ’s submission dated 23 February 2023 contained false statements that “The Plaintiff was not requesting Further and Better Particulars Relevant to the Issues Pleaded in the Defendant’s Defence” and “the Defendant submits that the Plaintiff is plainly not requesting any further and better particulars relevant to the issues pleaded by the Defendant in his Defence”.  It was necessary for CP to explain himself for the alleged crime of perjury.

24.  With respect, CP was not present at the scene and would not be able to tell who made the destructive shot.  He had delegated the responsibility to the police officers on the ground as there were many protests and unlawful assemblies in multiple locations on 18 November 2019.  His liability, rather, was vicarious.  He had to rely on reports of his subordinates as to what happened to discharge his duty as CP.  

25.  There was an Inspector Yeung “in charge” who commanded his teammates to fire 2 shots of tear gas submunitions at the material time and at the material location.  The witness statement of Inspector Yeung has been filed already.  CP has the liberty to decide which witness to call.  Dr Leung’s view on the inadequacy of Inspector Yeung’s evidence at this stage is irrelevant in persuading the Court to compel CP to be a witness. 

26.  Dr Leung may not accept CP's position but that position has to be tested at the trial.  Whilst I do not think that Dr Leung has any intention to humiliate CP, calling CP who was not an eye witness would add nothing to help in resolving the issues at the trial but would only cause unnecessary costs and time.

27.  More importantly, Dr Leung has already made the same points in §16 of his submission in support of his application for further and better particulars (“FBP Application”) that he would not accept CP’s pleaded “statement” in the Defence that CP had no knowledge as to how the tear gas submunitions broke through the windows of the Premises.  Dr Leung wished CP to give further and better particulars as to why after 3 years of investigation, the police still had no knowledge; and there were accusations of perjury.  As Dr Leung’s FBP Application was dismissed by this Court and his appeal to the Court of Appeal is still ongoing, it is an abuse of process for Dr Leung to re-run his arguments in the present appeal.

28.  I find no merits in the CP ground.

Name of constable ground (item (7))

29.  There is no dispute of the tear gas submunitions landing in the Premises.  The Plaintiff seeks to hold CP liable for the misfiring by the police.  The gist of the defence has been set out in paragraph 3 above.  CP has already (through Mr William Yeung) disclosed the names of the police officers who “fired” 2 tear gas submunitions at the relevant time and the name of the highest rank of officer “in charge” at the scene.

30.  Dr Leung points out that none of the 3 defence witnesses identified himself as the person who fired the shot.  He therefore wished to compel CP to disclose the name of the police officer who fired the destructive shot to that Dr Leung could cross-examine him.  He is not seeking a subpoena at this stage.

31.  Dr Leung is seeking discovery/interrogatory, and not subpoena.  Given that CP did not admit that the tear gas submunitions was “misfired” by the police into the Premises, asking him to disclose the name of the constable who “misfired” the tear gas submunitions was effectively asking him to make an admission contrary to his pleaded case.  It was impossible for CP to identify such an unknown police officer and Item (7) simply lacked reasonable foundation.  This ground has no merits.

Constable Tsang issue

32.  Constable Tsang applied for a search warrant to retrieve the 2 emptied tear gas submunition shells from the Premises on 13 January 2020, as arson has been committed or reasonably suspected to have been committed.  Ms Chao confirms that there is no dispute as to admissibility of such evidence in this respect.  It appears that the search warrant now in the bundle dated 13 January 2020 was produced by CP.

33.  The reason why Dr Leung wants to have Constable Tsang as a witness is to know what information the latter had in order to state on oath before a Magistrate and eventually obtain the warrant.  Dr Leung would like to question him as to why he thought the tear gas submunitions were related to arson, whether he suspected the police who misfired the shot was the cause of the arson, the police’s conclusion on the investigation and its factual support and whether the police officer who misfired the shots were charged with the offence of arson. 

34.  Constable Tsang was not present during the operation on 18 November 2019.  The information that Dr Leung seeks from him as per paragraph 33 is in the nature of opinion evidence, as Constable Tsang was not the investigating officer.  The evidence sought is unlikely to assist the Court in ascertaining the identity of the person who had misfired the tear gas submunitions into the Premises or any issue related to liability or quantum.

35.  Dr Leung has in §§60-61(b) of his FBP Application submissions already made the same request for Constable Tsang to give FBP by acting as a witness and furnish a witness statement and a report to lay out the reasons as to why he classified the fire outbreak incident as “arson”.  The purported requests did not arise from the Defence.  The FBP Application was dismissed and Dr Leung’s appeal to the Court of Appeal is pending.  It is an abuse of process for Dr Leung to re-run his arguments in the present appeal.

36.  For the reasons given in this section, Master Ho’s order on this issue was correct.

Costs ground

37.  Dr Leung had asked for costs of the Summons to be in the cause but the learned Master ordered Dr Leung to bear 50% of the costs of the summons, and full costs of the hearing. 

38.  Dr Leung submits that CP had not agreed to the admissibility of the evidence of 2 civilians as the Plaintiff’s witnesses until the hearing before Master Ho on 6 June 2024; so Dr Leung should get costs.  Master Ho made the orders regarding witnesses as he did prematurely.  DOJ’s costs statement before the Master was for $101,091.  So 50% would have been about $50,000.

39.  I am unable to agree.  Master Ho has in fact taken into account the fact that Dr Leung was successful in part.  The bulk of the hearing before him dealt with issues as to subpoenas.  From the transcript of the hearing, Master Ho has explained that he ordered 50% because the application in respect of some of the FSD officers did not concern DOJ.  He taxed off $21,091 and ordered the amount of $90,000.

40.  There was no error of law shown in terms of who should bear costs and the apportionment. The rest was an exercise of discretion of which this Court sees no reason to disturb.

41.  In terms of quantum, the costs statement handed up by DOJ to Master Ho sought costs of $101,091.  By taxing off $21,091, Master Ho has effectively disallowed all costs for manual work (Part B), communication (Part C) and part of the work for the hearing (Part D1 and D2) and a small part of the hearing costs.  The assessed costs in substance reflected only the bulk of the costs of the hearing. There cannot be any complaint that Master Ho has wrongly exercised his discretion on quantum.

42.  The costs ground fails.

Master’s conduct ground

43.  It is alleged that Master Ho said that there was no evidence to indicate that CP has committed the crime of perjury in the light of irrefutable evidence that CP had made false statements in writing, ie the written submission of counsel lodged and served on 23 February 2023.  In so doing, Master Ho allegedly ignored this Court’s Decision handed down on 18 September 2023 in which this Court “acknowledged” this serious perjury issue which could be dealt with at the trial.  Master Ho should have referred this matter of perjury to the police for investigation.

44.  There is no substance in this ground of appeal.  The crime of perjury is committed by a person who makes a statement under oath as a witness in the proceedings which he knows to be false or does not believe to the true: section 31 of the Crimes Ordinance, Cap 200.  Insofar as any alleged perjury is about the truth of the defence, that must be a matter of trial, as stated in the Decision dated 19 September 2023, §3-4, when this Court dealt with Dr Leung’s FBP Application.  Insofar as, it was Ms Chao’s submission dated 23 February 2023 which Dr Leung claims to be perjury, that document was not made under oath, not by CP and not by CP as a witness.  In fact this allegation of CP having made a false statement in a submission has been dealt with by the decision dated 20 March 2024, §§16-17.  In no way had this Court “acknowledged” that CP had committed perjury or that there was an issue about his perjury in the submission.  Based on the evidence before him, there was nothing wrong in Master Ho’s comment that there was no evidence to indicate that CP had committed the crime of perjury.  The Master’s conduct ground fails.

Conclusion

45.  There is no merit in any ground of appeal.  The appeal is thus dismissed.

46.  Costs should follow the event such that Dr Leung should pay costs of this appeal to CP. This appeal is a re-run of the arguments before the Master and the costs claimed by DOJ fairly reflected this.  The costs statement was not lodged together with the written submission of DOJ and so I reduce the costs to reflect the non-compliance with PD14.3, §8. On a nisi basis, I order Dr Leung to pay costs of $38,000 to the Defendant for this appeal.

47.  I thank Ms Chao for her assistance.

(Queeny Au-Yeung)
Judge of the Court of First Instance
High Court

  

The Plaintiff appeared in person

Ms Jolie Chao, instructed by Department of Justice, for the Defendant

  

[2024] HKCFI 842-EN-2024-03-20

LEUNG KAM CHUNG KENNETH v. COMMISSIONER OF POLICE

HTML content

HCA 1936/2021

[2024] HKCFI 842

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

ACTION NO 1936 OF 2021

________________________

BETWEEN

 LEUNG KAM CHUNG KENNETHPlaintiff
 and 
 COMMISSIONER OF POLICEDefendant

________________________

Before: Hon Au-Yeung J in Chambers
Date of Hearing: 22 January 2024
Date of Decision: 20 March 2024

________________________

D E C I S I O N

________________________

1.  By a decision handed down on 19 September 2023 (“the Decision”), it was ordered, amongst others, that the Plaintiff’s summons for further and better particulars of the Defence (“FBP Summons”) be dismissed with costs to the Defendant. By a summons dated 24 November 2023 (“the Leave Summons”), the Plaintiff seeks leave to appeal against that order. The Defendant opposes the application on the grounds of inexcusable delay and lack of reasonable prospect of success on the merits.

Legal principles

2.  Leave to appeal is granted if the appeal has a reasonable prospect of success or there is some other reason in the interests of justice for the appeal to be heard: section 14AA(4) of the High Court Ordinance, Cap 4. Reasonable prospect of success means that the prospects of succeeding must be more than fanciful without having to be probable: SMSE v KL [2009] 4 HKLRD 125, §17.

3.  On a matter involving exercise of discretion, it has to be shown that the Court has exercised her discretion under a mistake of law, or in disregard of principle or under a misapprehension as to the facts, or that the Court took into account irrelevant matters, or the conclusion which the judge reached in the exercise of her discretion was outside the generous ambit within which a reasonable disagreement is possible: Hong Kong Civil Procedure 2024, Vol 1, §59/0/54.

4.  In an application for extension of time for leave to appeal, the Court will take into account (i) the length of the delay, (ii) the reasons for the delay, (iii) the chances of the appeal succeeding if an extension of time is granted; and (iv) the degree of prejudice to the other party if the application is granted. See Lee Chick Choi v Best Spirits Co Ltd, HCMP 371/2015, §19, 21 May 2015, Kwan JA (as she then was).

5.  A supporting affidavit is required to give a full account of and explanation for the whole of the delay since time expired: KNM v HTF, HCMP 288/2011, 7 September 2011, §16, Fok JA (as he then was).

6.  Where the delay is substantial and not wholly excusable, the applicant must show a real prospect of success on the merits and not merely a reasonable prospect of success. In other words, he needs to demonstrate a strongly arguable case: Lee Chick Choi §19.

Plaintiff’s delay

7.  The deadline for seeking leave to appeal against the Decision had expired by 3 October 2023.

8.  The Plaintiff filed a Notice of Appeal on 16 October 2023 in CACV 321/2023 without first seeking leave to appeal.

9.  On 9 November 2023, the Registrar of Civil Appeals alerted the Plaintiff to the fact that the Decision was an interlocutory one. The Plaintiff was directed to either file and serve a summons for leave in the court below or lodge with the Court of Appeal written submission as to why the Notice of Appeal should not be struck out in the absence of leave to appeal.

10.  The Plaintiff then filed the Leave Summons together with a bundle of appendices on 24 November 2023. He was out of time for over 2 ½ months by then. He has never explained his delay but contends that no leave is required, relying on an appendix obtained from the Resource Centre for Unrepresented Litigants (“the appendix”).

11.  The part of the appendix that the Plaintiff relies on is about appealing against a decision made by a judge of the Court of First Instance “other than the above”, ie other than an interlocutory decision. Rather, the applicable rule is Order 59, rules 2B(1) and (2), which provide that the time frame for seeking leave to appeal is 14 days and should be made to the judge against whose judgment or order leave to appeal is sought.

12.  Even when told by the Registrar of Civil Appeals that he had adopted the wrong procedure, the Plaintiff had failed to act promptly and took another 2 weeks to file the Leave Summons.

13.  The delay in total of 7 ½ weeks was substantial and inexcusable. Accordingly, the Plaintiff has to show real prospect of success on the merits.

Merits of the intended appeal

14.  The Plaintiff’s written submissions are lengthy, repetitive and re-run of his arguments. The grounds of appeal can be summarized as follows:

(1)  The Decision failed to deal with the false statements/perjury of the Defendant in an appropriate, fair, just and effective manner (“Perjury Ground”);

(2)  This Court confused his request for further and better particulars with request for facts (“Confusion Ground”);

(3)  The Plaintiff seeks to justify his request for the name of the Head Commander in Charge so as to unveil the reason of the police’s failure to notice the onset of the fire at his premises (“Head Commander Ground”);

15.  For a start, refusal to order the provision of further and better particulars involves exercise of discretion. The Plaintiff has failed to show how the refusal has breached the principles in paragraph 3 above.

Perjury Ground

16.  The Plaintiff does not accept the Defence. I have held in the Decision that issues on perjury is for the trial judge and not for interlocutory application. The Plaintiff asserts that the Defendant committed perjury by reason of his adoption of the skeleton submission prepared by defence counsel to resist his FBP Summons (“D-SKS”). The Plaintiff fixates on various sentences in D-SKS which stated that “the Plaintiff is not requesting Further and Better Particulars Relevant to the Issues Pleaded in the Defendant’s Defence”. He asserts that he precisely was seeking further and better particulars “of the Defence” but the Defendant denied it.

17.  With respect, whether the Plaintiff was requesting for further and better particulars was a matter of substance and not syntax or wording. I have already in §§40-41 of the Decision explained why I considered the Plaintiff’s requests not to be for further and better particulars but concerned evidence and/or amounting to cross-examination in disguise, statement of facts and/or submissions. The Plaintiff has not shown how this Court’s view of his requests violated the principles in paragraph 3 above. The Defendant’s different view of the Plaintiff’s requests based on authorities cited in §39 of the Decision could not amount to perjury. The Perjury Ground has no real prospect of success.

Confusion Ground

18.  The Plaintiff is adamant that he has virtually all the facts. He is only asking for particulars. The main thrust of his submission contains the following queries:

(1)  How come “the police has no knowledge as to how the two tear gas submunitions broke through one of the windows as alleged”?

(2)  How come the police did not notice the outbreak of fire until being informed by passers-by and why the police acted with delay, resulting in loss of time in contacting the Fire Services Department (“FSD”)?

(3)  How come the Commander did not have the important professional foresight to take precautions to have the FSD stand by when the constables had to fire tear gar submunitions in a crowded and heavily populated area?

(4)  Why the sub-munitions were fired upwards towards the building instead of pointing towards the ground.

19.  With respect, how can a party give particulars of a fact that he had no knowledge of ? The rest of the Plaintiff’s submission concerns matters of evidence and submission, and do not justify an order for further and better particulars.

20.  The Plaintiff’s repeated reliance on Master Ho’s directions dated 13 December 2022 is misconceived. All that Master Ho did was to set a date by which the FBP Summons should be taken out, and he left the decision of whether to take out the Summons to the Plaintiff if he sees proper. Master Ho made no comment on the merits of the FBP Summons.

21.  The Confusion Ground has no real prospect of success.

Ground 3 - Head Commander Ground

22.  The Plaintiff asks for the name of the Head Commander in Charge. He wanted to know why the police was oblivious to the onset of fire and the excessive delay in making the RCCC aware of the fire incident.

23.  First of all, there was no reference to the Head Commander in Charge in the Defence. However, Police Officer B has already stated in §7 of his witness statement that he was the Commander of Platoon 4 and had the liberty to move around the scene to give command (§13). He was the one who had instructed Police Officer A to discharge the 2 TG shells towards the protestors (§§16 and 22). Since dismissal of the Anonymity Summons, the unredacted witness statement of Officer B’s has been filed and served. The Plaintiff’s request has thus, in substance, been answered.

24.  Secondly, how the mere name of a Head Commander could have provided an answer to what the Plaintiff wanted to know is beyond comprehension.

25.  Thirdly, at the suggestion of the Court, Officer B has, post-hearing, provided a supplemental witness statement dated 5 February 2024, which re-confirmed that there was no Head Commander in Charge.

26.  The Plaintiff’s submission raised a series of questions over the lack of a Head Commander, reinforcing this Court’s finding that the Plaintiff’s request is in substance submission or cross-examination. There is no prospect of success on the Head Commander Ground.

Prejudice to the Defendant

27.  It is plainly prejudicial to the Defendant to require him to give further and better particulars of something that would lead to nowhere. It will only delay the trial and cause each party to incur more costs.

Conclusion

28.  None of the intended grounds of appeal have any prospect of success. I therefore decline to extend time for issuing the Leave Summons and dismiss the same.

29.  On a nisi basis, costs should borne by the Plaintiff, which I summarily assess at $50,000, on party-and-party basis.

30.  I thank Ms Chao for her assistance.

  (Queeny Au-Yeung)
Judge of the Court of First Instance
High Court

The Plaintiff appeared in person

Ms Jolie Chao, instructed by Department of Justice, for the Defendant

[2023] HKCFI 2377-EN-2023-09-19

LEUNG KAM CHUNG KENNETH v. COMMISSIONER OF POLICE

HTML content

HCA 1936/2021

[2023] HKCFI 2377

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

ACTION NO 1936 OF 2021

________________________

BETWEEN

 LEUNG KAM CHUNG KENNETHPlaintiff
 and 
 COMMISSIONER OF POLICEDefendant

________________________

Before: Hon Au-Yeung J in Chambers
Date of Hearing: 5 September 2023
Date of Decision: 19 September 2023

________________________

D E C I S I O N

________________________

A.  INTRODUCTION

1.  There are three summonses before me:

(1)  the Defendant’s Summons dated 4 January 2023 (“Anonymity Summons”), seeking an order that the 3 police officers who prepared witness statements in these proceedings (collectively the “Concerned Officers”) be granted anonymity, including their names, ranks, and unique identification numbers (“UIs”), throughout these proceedings and be referred to as “Police Officer A”, “Police Officer B”, and “Police Officer C” respectively at any hearing or any document to be filed in the Registry in these proceedings; alternatively, no report by any member of the public (including the media) on these proceedings shall directly or indirectly identify the Concerned Officers;

(2)  the Plaintiff’s Summons dated 14 February 2023 (“FBP Summons”), seeking further and better particulars of the Defence; and

(3)  the Defendant’s Summons dated 25 August 2023 (“Replacement Summons”), seeking leave to replace the witness statements of Police Officer A, Police Officer B, and Police Officer C by those with correct redactions (“Replaced Witness Statements”).

2.  In his written submissions, the Plaintiff made four preliminary representations, including a serious allegation that the Defendant has submitted false statements to the Court and has thereby committed perjury.

3.  At the hearing, I indicated to the parties the allegations of making false statement and perjury are matters that should be dealt with at the trial.

4.  I wish to add that those allegations are targeted at pleas in the Defence that cannot be summarily determined in the present interlocutory applications. In any event, because the disposal of these three Summonses will not turn on the resolution of these allegations, none of them will be addressed in this decision.

B.  BACKGROUND

5.  In 2019, a series of public order events took place throughout Hong Kong.

6.  In this action, the Plaintiff sustained damage as a result of a fire outbreak allegedly caused by two tear gas submunitions shot into his clinic‑cum-residence (“Premises”) by police officer(s) operating along Austin Avenue, Tsim Sha Tsui in the morning of 18 November 2019 following the occurrence of public order events. He claims against the Defendant for loss and damage of HK$6,721,161. The Defendant denies the claim.

7.  Pleadings have closed by 14 April 2022. Three witness statements of the Concerned Officers respectively were filed by the Defendant on 30 December 2022, with redactions over materials which may reveal their personal particulars (“Original Witness Statements”).

8.  On 4 January 2023, the Defendant took out the Anonymity Summons.

9.  This was followed by the Plaintiff taking out the FBP Summons on 14 February 2023, without setting out his request by letter beforehand in compliance with Order 18 rule 12(6).

10.  On 25 August 2023, the Defendant took out the Replacement Summons to “rectify” some errors in the redaction and labelling of the Concerned Officers and other officers in the Original WSs.

C.  THE ANONYMITY SUMMONS

11.  At the hearing, Ms Jolie Chao, counsel for the Defendant, indicates that the Defendant’s primary position is to obtain the anonymity order. If the Court is not minded to do so, the Defendant will rely on his fallback position to seek a gagging order that Ms Chao confirms shall last indefinitely.

12.  In the supporting affidavit made by the Chief Inspector of Cyber Security of the Hong Kong Police Force involved in investigating into doxxing activities against police officers since the social unrest in 2019 filed on 4 January 2023, the following are raised in support of this application:

(1)  Since 2019, there has been general doxxing against police officers and their family members;

(2)  In view of these activities, the Court of First Instance granted an injunction order against doxxing of police officers and their family members on 25 October 2019 in HCA 1957/2019. This injunction (with amendments thereafter) remains in force (“Doxxing Injunction”);

(3)  Notwithstanding the Doxxing Injunction, there have been continuing doxxing activities against police officers and their family members;

(4)  As a result of general doxxing and unauthorised use or disclosure of personal data, some of the doxxed police officers and their family members were subject to violence, intimidation, harassment, and private nuisance;

(5)  Based on the evidence placed before this Court, some police officers even suffered physical injury at least as recent as 2021; and

(6)  After hearing these events and having regard to the sensitive nature of the allegations made by the Plaintiff, the Concerned Officers are worried that their life, safety, and welfare, and that of their family members are at risk. This is so despite, as of this stage, none of them was found having been doxxed on the internet or social media.

13.  Given the sensitive nature of the contextual background of the events leading up to this Action (ie social unrest in 2019 and the use of tear gas submunitions, which allegedly resulted in the fire at the Premises) and the Plaintiff’s serious allegations of, amongst others, “malicious intent” on the part of the Concerned Officers, Ms Chao submits that this is likely to attract attention of the media leading to further doxxing, resulting in a high and real risk of danger to the Concerned Officers and/or their family members’ lives and/or safety.

14.  Mr Leung, on the other hand, submits that there is no good reason for an anonymity order to be granted. This is because:

(1)  there is no necessity, given that the legislative amendments to the Personal Data (Privacy) Ordinance, Cap 486 (“PDPO”) have enhanced the penalty against doxxing behaviour; and

(2)  the name, rank, and the kind of responsibilities carried out by the Concerned Officers and the instructions they gave are crucial matters that are directly relevant to the issues in this Action.

C1. Relevant Legal Principles or Anonymity Order

15.  In our legal system, open administration of justice (including the identification of the parties to the proceedings) is the norm. It is a fundamental principle which is intrinsically important and should be generally upheld by the court. Any departure from that principle in any given case must be justified by reference to the specific facts and circumstances of the case in question. A central consideration is whether the due administration of justice requires the principle of open administration of justice to be compromised. In each case, the court must conduct a balancing exercise to determine whether to depart from the principle of open administration of justice: TSL v Commissioner of Police[2021] HKCFI 564, §22, Chow J (as Chow JA then was); Asia Television Ltd v Communications Authority [2013] 2 HKLRD 354, per Cheung CJHC (as the Chief Justice then was) at §§19-36.

16.  In the specific context of an application for an anonymity order, further guidance can be found in the judgment of the Court of Appeal in Re BU [2012] 4 HKLRD 417, where a torture claimant who wished to challenge the Secretary for Security’s refusal to rescind a deportation order made against him sought an anonymity order regarding his identity. The following principles are relevant for the present purpose:

(1)  per Cheung CJHC (as the Chief Justice then was) -

“[10] The starting point and general rule, both in theory and in practice, is that judicial proceedings are held in public and the parties are named in judgments. Article 10 of the Hong Kong Bill of Rights, which is based on article 14.1 of the International Covenant on Civil and Political Rights (‘ICCPR’), specifically provides that everyone shall be entitled to ‘a fair and public hearing’ by a competent, independent and impartial tribunal established by law. The article goes on to set out the circumstances under which the press and the public may be excluded from all or part of a trial for reasons of morals, public order (ordre public) or national security in a democratic society; or when the interest of the private lives of the parties so requires; or to the extent strictly necessary in the opinion of the court in special circumstances where publicity would prejudice the interests of justice.

[11] In practice, the matter is governed by Practice Directions 25.1 and 25.2. When proceedings are held in chambers not open to the public, the press and the public are excluded from attending. Reporting of the proceedings, including the naming of the parties involved, is also restricted.

[12] Secondly, the court’s jurisdiction to make an anonymity order to restrict publication of a person named in its proceedings is not in doubt: R (Kambadzi), para 6 per Lord Hope of Craighead DPSC. It overlaps with, but is not entirely the same as, the court’s power to hear proceedings in chambers not open to the public (with its entailing restriction on reporting) described in the preceding paragraph. Indeed an anonymity order is very often required in a piece of litigation where the trial or other hearings will be held in open court or in chambers open to the public with no restriction on reporting (save for the anonymity order).

…

[15] Thirdly, it has to be appreciated, however, that when such an order is made and the principle of open justice is thereby compromised, third parties’ (particularly the media’s) right to freedom of expression guaranteed under article 16 of the Hong Kong Bill of Rights, which includes freedom to seek, receive and impart information, is necessarily curtailed. The right to freedom of expression is not absolute. It may be restricted for respect of the rights or reputation of others or for the protection of national security or of public order, or of public health or morals: article 16(3).

[16] Fourthly, different rights are therefore in play. As a very general statement, the right to life and the freedom from torture [etc] should, of course, take precedence over the right to freedom of expression and the freedom of the press. As Lord Rodger of Earlsferry JSC observed in Re Guardian News & Media Ltd, para.27, “a newspaper does not have the right to publish information at the known potential cost of an individual being killed or maimed”. But that is so only when stated in very general terms. Much will depend on the circumstances of each case. A remote risk of danger to life or safety may well not be sufficient to justify the curtailment of the freedom of the press to name the parties involved in court proceedings held publicly in Hong Kong. As Lord Hope pointed out in R (Kambadzi) v Secretary of State for the Home Department, para.6, it is no longer the case that all asylum seekers as a class are entitled to anonymity in our courts. The making of such an order has to be justified.

[17] Finally, each application must therefore be examined on its own facts and issues…”

(emphasis added)

(2)  per Stock VP (as he then was) -

“[31] … In determining what the interests of justice require, the court should bear in mind the relevant competing components of that interest in such cases.

[32] On the one hand is the vital importance to the rule of law of open justice and, in this regard, I am attracted by the argument of counsel in In Re Guardian (para 13 above) at p 701, that publicity is a powerful deterrent to abuse of power; that it deters perjury; that open proceedings are a discipline upon the conduct of tribunals (and, it might be added, upon the conduct of advocates) and that it promotes public confidence in the impartiality, efficiency and fairness of the system. It is not only a possible deterrence to the making of false assertions but may lead to the disclosure of relevant evidence supportive of a particular case. Almost a century ago, it was described by Lord Shaw in Scott v Scott [1913] AC 417 at 473 as ‘a sound and very sacred part of the administration of justice.’ And so it remains.

[33] Yet the basis upon which the courts are occasionally compelled to retreat from wholly open justice is the same consideration, namely, the due administration of justice; for if it be shown that disclosure of information carries with it a substantial risk to the administration of justice, the court is likely to exercise its discretion to preserve confidentiality to the extent necessary. There are many circumstances which have over time been identified as permitting of or indeed requiring confidentiality – for example, to protect the interests of children or patients; where there is shown a need to preserve secret technical processes; where publicity would defeat the object of the hearing (see ‘The Law of Human Rights’ Clayton and Tomlinson 2d ed., Chapter 11); blackmail cases, since disclosure of the identity of a witness is likely to prejudice the administration of justice by discouraging victims from coming forward (ibid., p 1403); and where it is shown that a witness or party is at risk of harm from third parties. Quite apart from the reluctance of a court to lend itself, by sanctioning publicity, to the risk of such harm, the failure to protect a party in an instant case from the risk of harm jeopardises the administration of justice in that case by deterring that party from pursuing the case either at all or freely and in other cases by deterring putative parties from pursuing their rights in the courts.

[34] Given the importance of open justice and the ease with which allegations may be made, there is a burden on an applicant to justify the making of an anonymity order. It is not justified by the mere ipse dixit of the applicant…”

(underline added)

C2. Application of the Legal Principles

17.  In the present case, Ms Chao accepts that generally judicial proceedings should be held in public. However, for the reasons referred to in §§12-13 above, she submits there are good reasons for the Court to exercise its discretion to make an anonymity order.

18.  I bear in mind that we are here dealing with defence witnesses as opposed to “a party”. However these witnesses bear a public duty. The alleged mis-use of their power is the subject matter of this action. There must all the more be good reasons before there can be departure from the principle of open justice.

19.  The ranks and UIs of the Concerned Officers, the kind of responsibilities they carried and the instructions they gave are crucial matters that are directly relevant to the issues in this Action, for example whether the Defendant (and/or any police officers) acted negligently (or intentionally) in firing two tear gas submunitions shot into the Premises. The information is also necessary for testing the credibility of their evidence.

20.  In exercising any discretion, I have taken into account the follow matters: -

21.  First and foremost, there is no evidence showing any real risk of danger that is personally posed to the Concerned Officers and/or their family members. At best, the Defendant can only show that there is general risks of violence, intimidation, harrassment and private nuisance being posed to police officers and their family as a result of doxxing and unauthorised use or disclosure of personal data.

22.  As fairly accepted by Ms Chao, none of the Concerned Officers have at this stage been subject to doxxing based on record on the internet or social media.

23.  As matters stand, even for real risks of physical injury on the part of police officers and their family, the latest event demonstrating such risk relied on by the Defendant was an unfortunate incident that took place over 2 years ago on 1 July 2021 when a uniformed police officer was stabbed.

24.  Hence, at best the Defendant is only able to show there exists what Cheung CJHC (as the Chief Justice then was) referred to as “remote risk of danger to life or safety” in Re Bu. This is plainly insufficient on the part of the Defendant to discharge his burden of showing the necessity of the anonymity order sought.

25.  Their situation is far removed from the torture claimants who are at risk of torture and murder with the consent or acquiescence of the police and or the state.

26.  Secondly, the Doxing Injunction is in force to protect the police officers. It restrains any person from doing any of the following acts:

(1)  using, publishing, communicating or disclosing without consent to any other person the personal data, intended or likely to intimidate, molest, harass, threaten, pester or interfere with any police officer or his/her family members;

(2)  intimidating, molesting, harassing, threatening, pestering or interfering with any police officer or his/her family members; and

(3)  assisting, causing, counselling, procuring, instigating, inciting, aiding, abetting or authorising others to commit any of the above acts or participate in any of the above acts.

27.  Based on the latest statistics disclosed in the 1st affidavit of Tsang, merely 4 additional police officers were doxxed or had their personal data used or disclosed without authorisation over the one-year period of November 2021 to November 2022.

28.  Indeed, even Ms Chao accepts that it remains possible to commit the culprits who violate the Doxxing Injunction for contempt of court. See for example Secretary for Justice v Lee Pak Nap (李柏納) [2023] HKCFI 1972.

29.  Thirdly, section 64 of PDPO introduced in 2021 criminalize doxxing behaviour and imposes a fine of $1,000,000 and 5 years’ imprisonment on conviction on indictment.

30.  There can be no base to suggest that the Doxxing Injunction and the provisions of PDPO do not provide adequate protection to the Concerned Officers.

31.  For these reasons, I decline to grant the anonymity order sought. Having failed the threshold question of necessity, I need not discuss any further whether it is necessary for the fair disposal of the case to disclose the personal identifiers of the Concerned Officers as per Mr Leung’s submissions.

32.  By parity of reasoning, the Defendant has similarly failed to show any necessity to impose any restriction on the disclosure of the identities of the Concerned Officers by way of a gagging order. I therefore decline to grant the gagging order sought.

D.  REPLACEMENT SUMMONS

33.  At the hearing, Ms Chao confirmed that the Replacement Summons stands or falls with my decision on the Anonymity Summons because the Replaced Witness Statements are merely the amended version of the Original Witness Statements with correct redactions.

34.  I therefore dismiss the Replacement Summons. I further direct that the Defendant shall, within 14 days from the date of this decision, file and serve an unredacted version of the Original Witness Statements showing the personal identifiers of the Concerned Officers.

E.  FBP SUMMONS

35.  The Plaintiff’s Request for Further and Better Particulars (“FBP Request”) of the Defence is contained in a home-made “Summons/ Skeleton Submission” dated 14 February 2023 as exhibited in his affirmation of even date.

36.  The Defendant refuses to answer any of the FBP Request. In gist, Ms Chao submits that the FBP Request is convoluted, and none of the requests therein fall within the proper purview of a request for FBP under Order 18 rule 12.

E1. Legal Principles

37.  As Bokhary JA (as he then was) held in Aktieselskabet Dansk Skibsfinansiering v Wheelock Marden & Co Ltd & Ors [1994] 2 HKC 264 at 269I-270C, it is the overarching objectives and functions of pleading to:

(1)  inform the other side of the nature of the case they have to meet as distinguished from the mode in which that case is to be proved;

(2)  prevent the other side from being taken by surprise at the trial;

(3)  enable the other side to know what evidence they ought to be prepared with and to prepare for trial;

(4)  limit the generality of the pleadings, the claim and the evidence;

(5)  limit and define the issues to be tried, and as to which discovery is required; and

(6)  tie the hands of the party so that he cannot without leave go into any matters not included.

38.  However, whether the Court will order a party to provide FBP is a matter of discretion: HKCP 2023 at §18/12/58. The Court is guided and bound by Order 18 rule 12(3B), which provides for the test for ordering FBP – whether the order is necessary for disposing fairly of the cause or matter or for saving costs. This highlights the emphasis on procedural economy, proportionality and cost-effectiveness in the post-CJR culture: Taching Petroleum Company, Limited v Meyer Aluminium Limited[2020] HKCA 1005 at §31.

39.  The Court would refuse to order particulars where the requests concern matters of evidence, amount to cross-examination in disguise, or are beyond scope of the averments: Nu Pharm Limited (卡士蘭有限公司) v Champ Group Limited (智盟有限公司) & Ors[2021] HKCFI 751, §§21-24, 34-35, 44 and 46, Lok J.

E2. Analyses of the FBP Request

40.  In the present case, the FBP Request can be categorised as (1) concerning evidence and/or amounting to cross-examination in disguise; (2) a statement of facts; and/or (3) submissions made by the Plaintiff. They are summarised in the table below:

Nature of the RequestParagraphs in FBP Requests Pages 2-12Paragraphs in FBP Requests Pages 12-16
Evidence and/or cross-examination in disguise 4, 6-11, 15, 22-23, 28-29, 32-34, 44-47, 50-52 1-13
Statement of facts 1, 3, 13, 24, 26-27, 30, 33, 35-39, 48, 59, 60-63 Nil
Submissions 2, 5, 12, 14, 16-21, 25, 29, 31, 33, 40-43, 49, 53-58, 64-71 14-15

41.  These are not legitimate reasons to seek FBP. Quite plainly, Mr Leung is unable to point to any lack of clarity on the part of the Defence, and there is in fact no lack of clarity. The FBP Request is simply not necessary for disposing fairly of the cause or matter or for saving costs. I therefore decline to order the Defendant to give particulars pursuant to the FBP Request.

F.  DISPOSITION

42.  I dismiss (1) the Anonymity Summons, (2) the FBP Summons, and (3) the Replacement Summons. I order the Defendant to file and serve an unredacted version of the Original Witness Statements within 14 days from today.

43.  Costs should follow the event. I make an order nisi that:

(1)  the costs of the FBP Summons be to the Defendant, summarily assessed and granted in the sum of $120,000;

(2)  the costs of and occasioned by the Anonymity Summons be to the Plaintiff, summarily assessed and granted in the sum of $10,000;

(3)  the costs of and occasioned by the Replacement Summons be to the Plaintiff, summarily assessed and granted in the sum of $400; and

(4)  There shall be set off of such costs such that the Plaintiff shall pay the Defendant $109,600.

44.  All the costs orders nisi mentioned above shall be made absolute 14 days after the date of the handing down of this Decision.

45.  I thank Ms Chao for her assistance.

  (Queeny Au-Yeung)
Judge of the Court of First Instance
High Court

The Plaintiff appeared in person

Ms Jolie Chao, instructed by the Department of Justice, for the Defendant

[2022] HKCFI 2508-EN-2022-08-12

LEUNG KAM CHUNG KENNETH v. COMMISSIONER OF POLICE

HTML content

HCA 1936/2021

[2022] HKCFI 2508

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

ACTION NO 1936 OF 2021

____________

BETWEEN

 LEUNG KAM CHUNG KENNETHPlaintiff
 and 
 COMMISSIONER OF POLICEDefendant

____________

Before:  Hon Au-Yeung J in Chambers

Date of Hearing:  3 August 2022

Date of Decision on Costs:  12 August 2022

_____________________________

D E C I S I O N  O N  C O S T S

_____________________________

1.  On 3 August 2022, I dismissed the Plaintiff’s appeal and ordered, on a nisi basis, that costs should be borne by the Plaintiff.

2.  On 5 August 2022, the Plaintiff lodged his submission in respect of quantum on costs. The Plaintiff himself seeks costs but does not dispute the quantum of costs sought by the DOJ.

3.  The Plaintiff submits that the appeal stemmed from the Defendant’s failure to comply with the Rules of the High Court or to apply to the Court for extension of time. Further, the appeal was due to the failure of Registrar Ho in finding out or addressing the irregularities of the Defendant. The Registrar appeared to have unacceptable bias and inclination towards the Defendant. Since both the Plaintiff and the Defendant have made some mistakes, the Plaintiff asks that the Defendant do pay his costs and in return he shall pay the Defendant’s.

4.  The Plaintiff has had his opportunity to address his grievance over the Defendant’s conduct before Registrar Ho, who then made an informed decision in accordance with court practice. The learned Registrar has taken into account all relevant matters and I find nothing that could suggest bias or inclination towards the Defendant on his part. The appeal was entirely unnecessary. In the premises, I maintain my ruling that costs should be awarded to the Defendant and not to the Plaintiff.

5.  The costs charged by the DOJ were reasonable for a simple appeal like this. I make absolute the costs order and summarily assess the costs at $31,440.67.

  (Queeny Au-Yeung)
Judge of the Court of First Instance
High Court

The Plaintiff appeared in person

Mr David Yim, Acting Senior Government Counsel, of the Department of Justice, for the Defendant

[2022] HKCFI 2416-EN-2022-08-03

LEUNG KAM CHUNG KENNETH v. COMMISSIONER OF POLICE

HTML content

HCA 1936/2021

[2022] HKCFI 2416

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

ACTION NO 1936 OF 2021

____________

BETWEEN

 LEUNG KAM CHUNG KENNETHPlaintiff

and

 COMMISSIONER OF POLICEDefendant

____________

Before: Hon Au-Yeung J in Chambers

Dates of Hearing: 3 August 2022

Date of Decision: 3 August 2022

_______________

D E C I S I O N

_______________


Introduction

1.  This is an appeal against the Registrar’s case management directions.

2.  The Plaintiff sustained damage as a result of a fire outbreak allegedly caused by two tear gas submunitions shot into the Plaintiff’s clinic-cum-residence by police officer(s) operating along Austin Avenue, Tsim Sha Tsui in the morning of 18 November 2019. He claims against the Defendant for loss and damage of HK$6,721,161. The Defendant denies liability.

3.  Pleadings have closed by 14 April 2022. The Plaintiff filed a timetabling questionnaire on 10 May and a case management summons (“CMS”) on 23 May. The Defendant filed his timetabling questionnaire, admittedly out of time, on 17 June.

4.  On 21 June 2022, Mr Registrar Ho heard the CMS and gave the directions (“the Order”) that (1) the Defendant do file and serve a list of documents on or before 19 July 2022; and (2) the Defendant do take out an application for further and better particulars, if so advised, on or before 19 July 2022.

5.  On 30 June, the Plaintiff lodged the present appeal against the Order on 3 grounds:

(1) That Registrar Ho was wrong in accepting the Defendant’s timetabling questionnaire, which was filed and served out of time and hence inadmissible.

(2) That Registrar Ho was wrong in asking the Defendant to file, out of time, a list of documents on or before 19 July 2022.

(3) That Registrar Ho was wrong in asking the Defendant to apply for further and better particulars on or before 19 July 2022.

6.  The Defendant has since filed and served, on 19 July 2022, his list of documents and took out a summons for further and better particulars of the Plaintiff’s Statement for Endorsement of Claim.

Legal principles on appeal against the Registrar’s decision

7.  An appeal against the Registrar’s decision operates by way of rehearing and the judge treats the matter as though it came before him for the first time Hong Kong Civil Procedure 2022, Vol 1, §58/1/2.

8.  It is well-established that in relation to an appeal against a case management decision made by the Registrar/a Master, a judge should not “lightly interfere” with that decision and should only do so for “good reason”: X vDr Hung Cheung Tsui & Another, HCPI 67/2014 (unreported, 23 May 2017), §10, Chow J (as he then was).

Ground 1 - Defendant’s Timetabling Questionnaire being “inadmissible”

9.  The notion of admissibility governs evidence. A timetabling questionnaire is not evidence.

10.  Order 25, rule 2 of the Rules of the High Court (“RHC”) requires the Court to consider all matters which are required by Order 25 to be considered at the CMS. Pursuant to Order 25, rule 6(1), it shall be the duty of the parties to the action and their advisers to give all such information and produce all such documents as the Court may reasonably require for the purposes of enabling it properly to deal with the CMS. A timetabling questionnaire is a document submitted by a party, pursuant to his duty under rule 6(1), to inform the Court of the case details and progress to enable the Court, to give directions and fix a timetable for steps to be taken under the CMS.

11.  Order 25, rule 1 requires timetabling questionnaires to be filed and served within 28 after pleadings and a CMS to be taken out where the parties cannot reach agreement on directions.

12.  In the event a party is late in filing and serving a timetabling questionnaire, the other party can apply to the Court eg to adjourn the CMS so as have further time to respond to the timetabling questionnaire. The Court may eg compel (by way of an unless order) a defaulting party to file and serve a timetabling questionnaire.

13.  By virtue of Order 2, rule 1(1), a party’s failure to comply with the requirements of the RHC “shall not nullify the proceedings, any step taken in the proceedings, or any document, judgment or order therein”.

14.  In the present case, no adjournment of the CMS was called for. Accordingly, even though the Defendant’s timetabling questionnaire was filed late, Registrar Ho was entitled to and has rightly considered all matters before making the Order. Ground 1 fails.

Ground 2 – Defendant not entitled to file a list of documents

15.  Order 24, rules 1 and 2 that govern mutual discovery of documents between parties shall not apply in civil proceedings to which the government is a party, which is the case here: Order 77, rule 12 of the RHC.

16.  However, it was well within the case management powers of Registrar Ho to order the Defendant to file a list of documents in order to secure the just resolution of the disputes between the parties.

17.  The list of documents filed by the Defendant pursuant to the Order discloses documents that are plainly relevant to the dispute between the parties, demonstrating the correctness of the Order. Ground 2 fails.

Ground 3 – Defendant should not be allowed to take out an application for further and better particulars

18.  The Defendant did state in his timetabling questionnaire that he intended to take out an application for further and better particulars of the Plaintiff’s Statement for Endorsement of Claim. Against that background, Registrar Ho made the direction giving 28 days for the Defendant to do so.

19.  The Plaintiff objects, relying on Order 77, rule 3 of the RHC which provides that:

“(1) In the case of a writ which begins proceedings against the government, the indorsement of claim required by Order 6, rule 2 shall include a statement of the circumstances in which the government’s liability is alleged to have arisen and as to the government department and officers of the government concerned.

(2) If in civil proceedings against the government a defendant considers that the writ does not contain a sufficient statement as required by this rule, he may, before the expiration of the time limited for acknowledging service of the writ, apply to the plaintiff by notice for a further and better statement containing such information as may be specified in the notice.” (underline added)

20.  The Plaintiff contends, firstly, that his writ and Statement for Endorsement of Claim have complied with Order 6, Rule 2. The Defendant has filed and served his acknowledgement of service on 3 January 2022 without requesting for further and better particulars. It indicated that the Defendant was satisfied with the particulars mentioned in the writ and endorsement of claim. Registrar Ho was wrong in directing the Defendant to take out the application for further and better particulars.

21.  Secondly, the Plaintiff contends that Order 77, rule 3 highlights that the request for further and better particulars should be on the liability issue (which is also the sole objective of the writ) and not the quantum issue. The Plaintiff’s writ contains an endorsement of claim instead of a statement of claim. The quantum part is premature without admission of liability by the Defendant.

22.  Without disrespect, the first contention of the Plaintiff is incorrect. Order 77, rule 3(2) permits but does not require (as evidenced by the use of the word “may”) the government to apply for further and better particulars before filing the acknowledgement of service. That rule does not bar the Defendant from seeking further and better particulars pursuant to Order 18, rule 12(3).

23.  As for the 2nd contention of the Plaintiff, it is the general rule that all issues in a case (ie liability and quantum) are to be tried at the same time, Hong Kong Civil Procedure 2022, Vol 1, §33/4/9. This is regardless of whether the Plaintiff filed an endorsement of claim or statement of claim. In fact, the Plaintiff himself has pleaded the amount of damages he intends to seek in the Statement for Endorsement of Claim.

24.  The Defendant’s request for further and better particulars precisely relates to the amount of damages sought. That enormous amount of over $6 million do call for a breakdown.

25.  An early request for further and better particulars at the case management stage facilitates early identification of the issues in dispute, assessment of the merits by the parties and discussions on settlement

26.  Accordingly, Registrar Ho acted correctly in directing the Defendant to take out the appropriate application for further and better particulars. The time he gave to the Defendant to do so was reasonable. Ground 3 fails.

Conclusion and Costs

27.  None of the grounds put forward by the Plaintiff constitute good reasons for this Court’s interference with the Order. Accordingly, the appeal must be dismissed.

28.  The appeal stems from the Plaintiff’s strict compliance with the rules and his expectation that the Defendant do likewise. The Plaintiff has some misunderstanding of the rules but his conduct is not frivolous.

29.  On a nisi basis, costs should follow the event and be borne by the Plaintiff. The question of quantum of costs will be dealt with on paper after the Plaintiff lodges and serves his grounds in opposition by 12 noon on 8 August 2022.

A note on the way forward

30.  The Court appreciates the way the Plaintiff wants to save the Court’s time by having the question of liability dealt with first before the quantum of damages. At this hearing the Court has informed the Plaintiff that it is not up to him to decide on a split trial and, as the case presently stands, there is nothing to justify a split trial. Accordingly, it is up to the Plaintiff and/or the Defendant to apply for a split trial eg in a future case management conference.

31.  The Court has also told the Plaintiff that he should not think that he had “just filed an endorsement of claim”. The is because the Defendant has filed a defence in response and the Plaintiff has filed a reply; the Plaintiff himself has treated the pleadings as closed and filed a CMS; and the Court has given directions on the CMS. From the procedural history, it is apparent that both parties and the Court have treated him as having filed a statement of claim. Accordingly, this Court has reminded the Plaintiff that if he still wants to file a statement of claim, he must do so as early as possible.

32.  I thank Mr Yim for his assistance.

 (Queeny Au-Yeung)
 Judge of the Court of First Instance
 High Court

The Plaintiff appeared in person

Mr David Yim, Acting Senior Government Counsel, of the Department of Justice, for the Defendant