HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
2023

KOMALA DEWI BT TARNIPAN SAMIRI v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE

Related cases with same parties

  • CACV100/2026SINGH NARINDER PAL v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV10/2022ROBILLOS ADOLFO DE LA CRUZ v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV103/2021LUU THI VAN v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD /NON REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV103/2023ALMAS KHAWAR v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV103/2025COLLINS OBI v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV104/2019DHALI JONY v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV104/2023VU THI NGOC MY v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV105/2021DINH THI VAN 對 TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON REFOULEMENT CLAIMS PETITON OFFICE
  • CACV107/2023NGUYEN THI THUY v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV107/2025AHMAD AQEEL v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV1081/2025HOANG VAN BINH v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV110/2021AYUB MUHAMMAD v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV11/2023RUPASINGHA ARACHCHIGE SHIROMA THARANGANI v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV112/2025NONG THI HA v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV113/2022SITI MULDIYATI v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV1151/2025ARSHDEEP SINGH v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV115/2022GALLEGO VALDES AUGUSTO v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV115/2024QUIRANTE JACKIELON DE GUZMAN v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV115/2025DINH KHAC KIEN v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE
  • CACV1153/2025MEGA PUSPITA SARI v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE

Files (2)

[2023] HKCA 1382-EN-2023-12-29

KOMALA DEWI BT TARNIPAN SAMIRI v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE

HTML content

CACV 92/2023, [2023] HKCA 1382

On appeal from [2023] HKCFI 608

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF APPEAL

CIVIL APPEAL NO 92 OF 2023

(ON APPEAL FROM HCAL NO 743 OF 2019)

________________________

BETWEEN

 Komala Dewi Bt Tarnipan SamiriApplicant
 and 
 Torture Claims Appeal Board /
Non refoulement Claims Petition Office
Putative
Respondent
 and 
 Director of ImmigrationPutative
  Interested Party

________________________

Before: Hon Kwan VP and Lisa Wong J in Court
Date of Written Submissions: 20 July 2023
Date of Judgment: 29 December 2023

________________________

J U D G M E N T

________________________

Hon Kwan VP (giving the Judgment of the Court):

1.  This is an application for leave to appeal to the Court of Final Appeal against the judgment of the Court of Appeal handed down on 5 July 2023 ([2023] HKCA 804). The Court of Appeal dismissed the applicant’s appeal against the decision of Deputy High Court Judge K W Lung dated 14 March 2023 refusing to grant leave for the applicant to bring judicial review against the decision of the Torture Claims Appeal Board (“the Board”) concerning her non-refoulement claim.

2.  Pursuant to paragraph 3 of Practice Direction 2.1, the Registrar of Civil Appeals had directed that the notice of motion shall be determined on paper without an oral hearing. The applicant lodged her written submissions on 20 July 2023. Having considered her written submissions and the papers, we think it appropriate to determine this application on paper and proceed to do so.

3.  The applicant stated the following grounds of appeal in her notice of motion filed on 7 July 2023:

(1)  There is some error in the decision.

(2)  The Director of Immigration and the Board totally relied on some web news which is not officially recognized and old facts not in favour of her claim.

(3)  Her case was not determined fairly.

4.  In her written submissions, she further contended that:

(1)  Whilst it may be true that interpretation service does not need to be made available at all times to a non-refoulement claimant, it does not mean that the basic right of a litigant to understand the content of the process or the judgment can or should be deprived of.

(2)  In her case, no assistance has been given to her with regard to her BOR 2 risk claim and the authorities have failed to acknowledge this.

(3)  The lack of sound judgment and fairness throughout the non-refoulement claim process is appalling and should not be tolerated. The Court of Appeal should investigate, point out and correct such misbehaviour.

(4)  The court and the authorities have been negligent and failed to perform a standard duty of care which is specifically targeted at non-refoulement claimants like the applicant who is discriminated against and put at a disadvantage for not understanding the English language and the court procedures.

Analysis and disposition

5.  Section 22(1)(b) of the Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance (Cap 484) provides that an appeal shall lie to the Court of Final Appeal at the discretion of the Court of Appeal or the Court of Final Appeal, from any judgment of the Court of Appeal in any civil cause or matter, whether final or interlocutory, if, in the opinion of the Court of Appeal or the Court of Final Appeal, as the case may be, the question involved in the appeal is one which, by reason of its great general or public importance, or otherwise, ought to be submitted to the Court of Final Appeal for decision.

6.  The Court of Appeal has duly considered her appeal and given detailed reasons for rejecting the appeal. The applicant failed to identify any particular mistakes in the court’s decision, nor did she identify any question of great general or public importance which ought to be submitted to the Court of Final Appeal for determination in accordance with section 22(1)(b). There is also no basis for granting leave on the ‘or otherwise’ limb under section 22(1)(b).

7.  We therefore refuse to grant leave to appeal to the Court of Final Appeal and dismiss the notice of motion filed on 7 July 2023.

(Susan Kwan)
Vice President
(Lisa Wong)
Judge of the Court
of First Instance

The Applicant (Appellant), acting in person

[2023] HKCA 804-EN-2023-07-05

KOMALA DEWI BT TARNIPAN SAMIRI v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD / NON-REFOULEMENT CLAIMS PETITION OFFICE

HTML content

CACV 92/2023, [2023] HKCA 804

On appeal from [2023] HKCFI 608

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF APPEAL

CIVIL APPEAL NO 92 OF 2023

(ON APPEAL FROM HCAL NO 743 OF 2019)

________________________

BETWEEN

 Komala Dewi Bt Tarnipan SamiriApplicant
 and 
 Torture Claims Appeal Board /
Non refoulement Claims Petition Office
Putative
Respondent
 and 
 Director of ImmigrationPutative
Interested Party

________________________

Before: Hon Kwan VP and Lisa Wong J in Court
Date of Hearing: 27 June 2023
Date of Judgment: 5 July 2023

________________

J U D G M E N T

________________

Hon Kwan VP (giving the Judgment of the Court):

1.  On 14 March 2023, Deputy High Court Judge K W Lung refused to grant leave for the applicant to seek judicial review of the decision of the Torture Claims Appeal Board (“the Board”) concerning her non‑refoulement protection claim[1]. The applicant filed a Notice of Appeal against the said decision on 24 March 2023.

2.  The applicant is a national of Indonesia. She is 34 years old. She entered Hong Kong as a foreign domestic helper on 30 April 2012. Her employment was prematurely terminated on 19 March 2016 and she has overstayed since 3 April 2016. On 8 April 2016 she surrendered to the Immigration Department and lodged a non-refoulement claim on 12 April 2017 on the basis that, if refouled, she would be harmed or killed by her husband, Arip Pujianto (“Arip”), because she failed to give him money.

The decisions of the Director

3.  By a Notice of Decision dated 6 February 2018, the Director of Immigration (“the Director”) rejected the applicant’s non-refoulement claim on torture risk[2], BOR 2 risk[3], BOR 3 risk[4] and persecution risk[5].

4.  The Director found that the applicant’s level of risk of being harmed or killed by her husband upon her return to Indonesia would be low, given the absence or low intensity and frequency of past ill-treatment. There was no information showing that her husband would be as influential as she had claimed, as he did not belong to or associate with any organizations or groups in Indonesia. The Director also held that the availability of state protection and internal relocation alternatives further lowers or negates any perceived risk.

The decision of the Board

5.  The applicant appealed against the Director’s decision to the Board. She attended the hearing before the Board on 23 November 2018. The Board found multiple and significant aspects of her evidence which cast doubt on the truth of central aspects of her claims, in particular the alleged violent relationship with Arip, and whether creditors have placed pressure on her to repay loans allegedly taken out by Arip. The Board did not accept the applicant’s claim that she would be at risk of harm inflicted by Arip or his creditors should she return to Indonesia. The Board therefore rejected the appeal on 21 February 2019.

The intended judicial review

6.  The applicant filed a Form 86 and an affirmation on 18 March 2019 to seek leave to apply for judicial review against the decision of the Board. She stated in her affirmation if she returns to Indonesia her husband will kill her as she could not give him money to pay the bank and debt collector.

The judge’s decision

7.  DHCJ K W Lung dealt with the application on paper as the applicant did not request an oral hearing.

8.  The judge considered that the applicant’s evidence was incredible, and she did not have any valid grounds to challenge the Board’s decision. He held that there is no error of law or procedural unfairness in the Board’s decision. As the applicant failed to show any realistic prospect of success in her intended judicial review, the judge dismissed the leave application on 14 March 2023.

Grounds of appeal

9.  In the Notice of Appeal and her supporting affirmation filed on 24 March 2023, the applicant stated the following as her grounds of appeal:

(1)  Her life would be in danger if she returns to Indonesia; and

(2)  She has children in Hong Kong and bank debt in Indonesia that she cannot repay.

10.  In her written submissions lodged on 30 May 2023, the applicant further contended as follows:

(1)  It was procedurally unfair that she was not provided with proper legal and language assistance, and the determination of the appeal/petition was never read to her in her own language;

(2)  There was discrimination on part of the authorities towards non-refoulement claimants in that the only aim is to dispose of such cases quickly.

Legal Principles

11.  The general principles regarding an appeal in a non‑refoulement case have been set out comprehensively by the Court of Appeal in Nupur Mst v Director of Immigration[2018] HKCA 524 at §14.

12.  The role of the court in a judicial review is not to provide a further avenue of appeal. The primary decision makers are the Director and the Board. Though in non-refoulement cases the court will adopt an enhanced standard in scrutinizing the decision of the Board due to the seriousness of the issue at hand, the court should not usurp the role of the Board. Assessment of evidence and Country of Origin Information (“COI”) materials and risk of harm, state protection and viability of internal relocation are primarily within the province of the Board (and the Director). The court will not intervene by way of judicial review unless there are errors of law or procedural unfairness or irrationality in the decision of the Board.

13.  In an appeal against refusal of leave to apply for judicial review in non-refoulement cases, the Court of Appeal would only examine the decision of the judge in light of the grounds advanced by the applicant. If no viable ground is put forward to reverse the judge, the appeal should be dismissed. It is not the role of this court to examine the decision of the Board afresh as if it is a fresh application for judicial review.

Analysis and disposition

14.  The applicant’s grounds and submissions in this appeal are merely bare assertions without evidence in support. The Director, the Board and the judge have all given detailed reasons for rejecting her claim. The Board has duly considered the applicant’s claim under all applicable grounds including the risk of persecution and decided that the applicant failed to substantiate her claim of risk of harm upon refoulement. Under these circumstances, it is not necessary for the Board to further consider the COI.

15.  As to the applicant’s complaint that she did not receive proper legal and language assistance, the Court of Appeal has held that the high standards of fairness laid down in Secretary for Security v Sakthevel Prabakar (2004) HKCFAR 187 do not prescribe that claimants in non-refoulement cases must have an absolute right to free legal representation at all stages of the proceedings (Re Zunariyah[2018] HKCA 14; Re Zahid Abbas[2018] HKCA 15; Re Tariq Farhan[2018] HKCA 17; Re Lopchan Subash[2018] HKCA 37; and Re Zafar Muazam[2018] HKCA 176).

16.  The applicant was legally represented when she presented her case to the Director. In her appeal hearing before the Board, she was provided an interpreter and was able to testify, answer questions raised by the Adjudicator and make representations. In the circumstances, there is no unfairness arising from the lack of legal representation in her appeal before the Board.

17.  More importantly, the applicant did not adduce any evidence to refute the Board’s findings. She also failed to show that the judge had made any errors of law or failed to take account of relevant matters already placed before the court or was otherwise plainly wrong. There was also no evidence to substantiate her claim that there was any procedural unfairness.

18.  There is no reasonable prospect of success in her intended judicial review. The judge is right in refusing to grant leave to apply for judicial review. We therefore dismiss the applicant’s appeal.

(Susan Kwan)
Vice President
(Lisa Wong)
Judge of the Court
of First Instance

The Applicant (Appellant), acting in person



[1]  [2023] HKCFI 608

[2]  As defined in Part VIIC of the Immigration Ordinance (Cap 115), which definition is the same as that found in Article 1 of the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.

[3]  This refers to the risk of being arbitrarily deprived of life under Article 2 of section 8 of the Hong Kong Bill of Rights Ordinance (Cap 383)

[4]  This refers to risk of torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment under Article 3 of section 8 of the Hong Kong Bill of Rights Ordinance (Cap 383).

[5]  This refers to the risk of persecution with reference to the non‑refoulement principle under Article 33 of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol.