HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Civil Action2023

HILL CONCEPT LTD v. YUEN TIN YUN

Related cases with same parties

  • CAMP176/2024HILL CONCEPT LTD v. YUEN YUN or formerly known as YUEN TIN YUN

Files (4)

[2025] HKDC 1255-EN-2025-07-24

HILL CONCEPT LTD v. YUEN YUN OR FORMERLY KNOWN AS YUEN TIN YUN

HTML content

DCCJ 4215/2023

[2025] HKDC 1255

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

CIVIL ACTION NO 4215 OF 2023

------------------------------------

BETWEEN

 HILL CONCEPT LIMITEDPlaintiff

and

 YUEN YUN (羽潤) OR FORMERLY KNOWN AS YUEN TIN YUN (源天潤)Defendant

------------------------------------

Before:Deputy District Judge Norman Hui in Chambers (Open to Public)
Date of Hearing:24 April 2025
Date of Decision:24 July 2025

------------------------------

DECISION

------------------------------


Background

1.  This is the Defendant’s application by way of summons dated 2 December 2024 for leave to appeal (“the Application”) against my decision of 26 November 2024 (“the Decision”) as per [2024] HKDC 1999, that took place on 24 April 2025 (“the Hearing”).

2.  This decision adopts those same terms and abbreviations used in the Decision and refers to the substantive facts and findings made thereof. Notably, the Decision ordered that summary judgment be entered for the Plaintiff for damages to be assessed for breach of the Sale and Purchase Agreement and the Licence as well my ordering that the Defendant’s counterclaim be struck out.

3.  As a preliminary point, the Defendant did not appear at the Hearing and was “represented” by his mother, Madam Wong, who previously appeared before DDJ Alan Kwong (as he then was).

4.  The reason for the Defendant’s absence and for Madam Wong representing him at the Hearing was dubious. In summary, the Defendant wrote and faxed a letter written in English to the Judiciary and solicitors for the Plaintiff two days before the Hearing stating that he “would like to apply [for] my mother, Madam Wong Kong Heung to be my [representative] for the [hearing]” due to his illnesses and since “my mother is the key person in the Sales and Purchase Agreement processing, I am afraid that she is the most suitable person to handle my hearing on 24 April 2025.” (“the Defendant’s Letter”).

5.  At the Hearing, advocate for solicitors for the Plaintiff, Miss Hayley Yeung initially objected to Madam Wong’s “representing” the Defendant at the Hearing given the last minute “application” by the Defendant’s Letter. After some discussion, Miss Yeung narrowed down her opposing submissions by making more focussed references to Hong Kong Civil Procedure 2025 (“the White Book”) at, inter alia, 80/2/10 and 80/6/8 at the hearing in support of her opposing submissions. Miss Yeung ultimately did not object, in the circumstances faced at the Hearing, to allow the court to proceed with hearing submissions of Madam Wong where notably Miss Yeung in her reply was fair in the treatment of Madam Wong’s submissions.

6.  Solicitors for the Plaintiff both correctly and helpfully prepared a hearing bundle for the Hearing despite it was the Defendant’s responsibility to do so given the Application was being lodged by him.

7.  As per Kwan Kam Ping (關錦萍) v Angel Face Beauty Creations (International) Ltd (唐安麒美顏創造中心(國際)有限公司) [2025] 2 HKLRD 512, where the plaintiff acted in person, the defendant’s solicitors sent a letter to court before trial, noting that the plaintiff had not prepared a pre-trial review bundle in accordance with paragraph 129 of the Practice Direction 18.1. In Kwan Kam Ping (ibid) where the defendant had not been ordered nor directed to prepare or lodge a pre-trial review bundle, nor would their client be required to lodge one under the relevant practice direction, they were instructed by their client not to lodge a pre-trial review bundle.

8.  It was held by DDJ Kenneth KY Lam that whilst it is obviously true that ordinarily speaking, all bundles are to be prepared by the plaintiff or applicant and that rule does not change just because they choose to act in person, the court held that the defendant’s solicitors seemed to have forgotten that as officers of the court, their paramount duty was to assist the court and this overrode their client's instructions. Reference was made to JTM324 Strategic Advisors, Inc v Permex Co Ltd [2023] 1 HKLRD 1437, [2023] HKCFI 403 and Order 1A, rule 3 of the Rules of the District Court (Cap.336H) for the duty of a solicitor as an officer of the court to assist the court. It was held in Kwan Kam Ping (ibid) that it was wholly unrealistic for the defendant’s solicitors to expect the Court to be seeking assistance from the plaintiff instead of them.

9.  In relation to the Application, an appeal from a decision pursuant to section 63A(2) of the District Court Ordinance provides:-

“(2) Leave to appeal shall not be granted unless the judge, the master or the Court of Appeal hearing the application for leave is satisfied that… (a) the appeal has a reasonable prospect of success; or (b) there is some other reason in the interests of justice why the appeal should be heard.”

10.  Ma Bik Yung v Ko Chuen [2009] 3 HKC 359 held that a reasonable prospect of success is whether the applicant for leave can show an arguable case with reasonable chances of success on appeal. KNM v HTF and Ors., HCMP 288/2011, the Court of Appeal via the judgment of Hon Fok JA (as he then was) went on at §9 and §23 respectively that:

“§9. The relevant test of whether an appeal has a reasonable prospect of success… therefore means an appeal with prospects that are more than “fanciful” but which do not need to be shown to be “probable”.

§23. By way of preface, however, it is pertinent to note that the proposed grounds of appeal all seek to attack findings of fact made by the Judge after an evaluation of the evidence adduced before him. In the circumstances, unless the applicant can show that the Judge misunderstood the evidence, or failed to appreciate its effect, or overlooked some documentary evidence, or other indisputable evidence, which should have compelled him to a different conclusion, this court will not interfere with those findings of fact.”

11.  The Application was supported by the Defendant’s affirmation in English also dated 2 December 2024 which stated, inter alia, the following grounds, namely:

(1) The Defendant was and is suffering from illnesses which results in the Defendant who “cannot dominate my thinking and speech after medication… I cannot defence during the hearings…”;

(2) The Decision only considered the Sale and Purchase Agreement and submissions of Plaintiff’s counsel;

(3) Madam Wong “is the most suitable person to handle my hearings”, and

(4) The Defendant “would like to have a fair trial in this case.”

12.  Relating to the coordinate points raised in the Defendant’s said affirmation:

(1) No exhibits were attached to the Defendant’s said affirmation confirming his condition, although the Defendant’s Letter had some documents attached thereof. The provenance and reliability of such said documents remain unknown and in fact only showed some appointment dates, a list of medication and a type of identification card. Nor is there any medically certified person confirming his alleged illnesses and/or treatment;

(2) I refer to the Decision where I considered all relevant submissions and evidence presented to me and deny the Defendant’s allegations made against this court;

(3) I repeat paragraph 5 of this decision, in fact would reiterate that at the previous hearing relating to the Decision I allowed the Defendant to consult Madam Wong during the hearing of the Decision, made express additional time for the Defendant to make submissions, additionally I did not notice the Defendant was somehow compromised in making his submissions; and

(4) The issue(s) and outcome of the Application are determinative of the same.

13.  Beyond what was mentioned in the Defendant’s said affirmation, at the Hearing there was essentially nothing which Madam Wong raised that substantively challenged the Decision with any substance which is required under the law as aforesaid. In fact, save as to be explained hereinbelow, nothing which Madam Wong raised at the Hearing was anything different from what was argued before this court pursuant to the Decision.

14.  The only matter that Madam Wong submitted at the Hearing which had any minor difference from previous submissions made at the hearing relating to the Decision was that she stated in a highly challenging and indirect manner that she (and the Defendant) felt there were matters that went unresolved.

15.  Madam Wong complained at the Hearing that the police (and the Plaintiff) did not follow up on investigating what Madam Wong (and the Defendant) personally perceived as being suspicious circumstance(s) regarding some unidentified persons on behalf of the Emperor Group or debt collectors supposedly carrying out some unknown but untoward actions toward the Defendant at the Property which caused the Defendant and Madam Wong to be intimidated and/or harassed.

“我哋唔知道, 為當時我哋報咗警, 之後警察 [黎]度只係備案,佢唔肯同我哋去追查, 因為我哋係希望佢用個人面識別, 各方面係追查到呢間公司點解冇批准, 而係有一個清潔工帶佢哋去我哋屋企嘴度, 咁呢度我哋係懷疑佢同英皇, ...因為如果唔係有英皇或者有[一]個管理處…批准,... 係代表佢哋就係識一啲陌生人去上門, 去我哋屋企咽度, … 我唔知佢哋係咪… 各方面追數公司, 所以我去報警…, 因為當時我哋屋企應該係冇人 ,所以我哋就係唔知佢嚟到係做乜,因為佢哋收題就係走咗…同呢單案係絕對有關係喋... [即係騷擾] 或者係恐嚇我哋.”

16.  The aforesaid circumstances which Madam Wong stated have no evidential foundation whatsoever nor does such alleged circumstances relate to any meaningful aspect of the Decision.

17.  The finding of facts and ruling by this court in the Decision were explained in detail but Madam Wong on behalf of the Defendant failed to identify any error, let alone put forward any grounds to show that the finding(s) in the Decision were plainly wrong and unreasonable given the evidence before the court.

18.  In conclusion, this court is not satisfied that the Application has a reasonable prospect of success. The Defendant has not shown that there was some other reason in the interests of justice why the Application should be granted on any basis.

19.  The Application is dismissed.

20.  I grant a costs order nisi that the Defendant pay costs of and occasioned by the Application to the Plaintiff to be taxed if not agreed on a party and party basis. This order nisi shall become absolute unless an application is made to vary it within 14 days of the handing down of this decision.

21.  The hearing bundle for the Application and the vast majority of the related documents filed were filed in English. Should the Defendant require translation of this decision into Punti, he may contact my clerk to arrange for an appointment for a court interpreter to verbally translate this decision to him at the District Court Building at a mutually convenient time. Furthermore, the Plaintiff must serve on the Defendant a Chinese translation of the sealed copy of the order made herein.

 ( Norman Hui )
 Deputy District Judge

Miss Hayley Yeung of Woo, Kwan, Lee & Lo, for the plaintiff

The defendant via Madam Wong Kong Heung appeared in person

   

[2024] HKDC 1999-EN-2024-11-26

HILL CONCEPT LTD v. YUEN YUN OR FORMERLY KNOWN AS YUEN TIN YUN

HTML content

DCCJ 4215/2023

[2024] HKDC 1999

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

CIVIL ACTION NO 4215 OF 2023

------------------------------------

BETWEEN

 HILL CONCEPT LIMITEDPlaintiff

and

 YUEN YUN (羽潤) OR FORMERLY KNOWN AS YUEN TIN YUN (源天潤)Defendant

------------------------------------

Before:Deputy District Judge Norman Hui in Chambers
Date of Hearing:26 August 2024
Date of Decision:26 November 2024

------------------------------

DECISION

------------------------------

Background

1.  The Plaintiff is the developer of a residential building known as “Central 8” located at No.8 Mosque Street in Hong Kong (“the Building”). Within the Building, the Defendant purchased a unit (“the Property”) at a consideration of HK$10,762,500 via a sale and purchase agreement dated 25 March 2022 (“the Sale and Purchase Agreement”). The most significant and outstanding payment instalment of HK$9,686,250 was due on 13 June 2023, namely the balance of the purchase price of the Unit (“the Balance”).

2.  From 4 May 2022 to 13 June 2023, the Defendant was granted a licence (as licensee) from the Plaintiff (as licensor) to occupy the Property (“the Licence”) and a material term of that licence was that unless completion were to take place in accordance with the terms of the Sale and Purchase Agreement, namely that the Balance would be paid on or before 13 June 2023 (“the Completion Date”). Failure to comply with the aforesaid terms, the Defendant would vacate or ensure vacation of the Property with delivery up of the same to the Plaintiff as per clause 10 of the Licence, namely:

“10. TERMINATION – Upon the expiration of the Licence (except upon the completion of the sale and purchase of the Property in accordance with the Sale and Purchase Agreement), the Licensee shall forthwith:

(a)vacate and ensure that the Licensee and all occupants of the Property shall vacate the Property;

(b)remove from the Property all furniture and personal properties of the Licensee and the occupants of the Property;

(c)deliver up the Property to the Licensee; and

(d)reinstate the Property to its state and condition at the Commencement Date or, if the Licensor so requires, pay to the Licensor the costs of reinstating the Property to its state and condition at the Commencement Date.

Provided that the termination of the Licence shall be without prejudice to any antecedent rights remedies or causes of action which have accrued to the Licensor prior to the termination of the Licence as well as any remedies of the Licensor in respect of any breach of the Licensee under the Licence.”

3.  The Defendant failed to pay the Balance on the Completion Date but continued to occupy the Property contrary to the terms of the Licence despite the Plaintiff giving notice to the Defendant on 3 September 2023. The Plaintiff issued its writ on 27 September 2023 for relief relating to vacant possession of the Property, mesne profits and other loss and damage.

4.  These proceedings continued with, inter alia, the Plaintiff issuing a summons for summary judgment for (a) vacant possession of the Property; (b) mesne profit; (c) contractual damages (to be assessed) with the alternative being interim payment to be made to the Plaintiff. A series of orders were made by Madam Registrar M Soong dated 19 January 2024 (“the 1st Order”) and Master Maurice Lam dated 24 January 2024 (“the 2nd Order”) (collectively “the Orders”).

5.  Part of the Plaintiff’s summary judgment summons and a striking out summonses were adjourned for substantive argument before Master Vincent Kee on 23 April 2024 (“Master Kee’s Order”) where the learned master (1) entered summary judgment for the Plaintiff for damages to be assessed for breach of the Sale and Purchase Agreement and the Licence; and (2) striking out of the Defendant’s Defence and Counterclaim under Rules of the District Court, Cap.336H (“RDC”) O.18, r.19 for disclosing no reasonable cause of action.

6.  The Defendant issued its appeal against Master Kee’s Order on 8 May 2024 under RDC O.58 (“the Defendant’s Appeal”).

7.  The Defendant’s Appeal is based on the notice of the same date whereby the relevant parts are as follows:

“… because I am unable to have the Order from the Plaintiff’s solicitor at present, so that I am only express the meaning as which I capture during the hearing… Master Kee judged the Plaintiff’s the Summons dated 18 October 2023 [which led to the 1st Order] and 24 November 2023 [which led to the 2nd Order] to be won and the defendant paid the costs of HKD75,000 for each Summons… I would like to have a fair judgment and have the choice for me to submit the Affirmation according to the Order of Registrar M Soong and counter claim my expenses for the Purchase and Sales Agreement for HKD1,700,000”

8.  It will be noted that the Orders were subsequently challenged by the Defendant and a notice of appeal to a judge in chambers was filed on 30 January 2024 resulting in an appeal that went before DDJ Alan Kwong (as he then was) on 26 March 2024 who dismissed the appeal with costs in a very detailed and thoroughly reasoned decision at [2024] HKDC 499 (“1st Decision of DDJ Alan Kwong”). An application for leave to appeal against the 1st Decision of DDJ Alan Kwong was made on 12 April 2024 and dismissed on 9 August 2024 [2024] HKDC 1282 again with a very detailed and thoroughly reasoned decision (“2nd Decision of DDJ Alan Kwong”).

Events leading up to and immediately before the Defendant’s Appeal – legal aid stay

9.  The Defendant applied for legal aid on 27 November 2023 which was refused on 3 January 2024 (“the 1st Refused Legal Aid Application”). This was followed by another application for legal aid on 12 January 2024 and the action was stayed under s.15 of the Legal Aid Ordinance, Cap.91 but subsequently refused on 28 March 2024 (“the 2nd Refused Legal Aid Application”).

10.  The 1st Order was a call-over hearing for the Plaintiff’s summary judgment summons which took place during the interim processing period of the 2nd Refused Legal Aid Application whereby the legal aid stay was lifted and then judgment was entered for vacant possession of the Property in favour of the Plaintiff the remainder of the summons was adjourned for a substantive hearing. The 1st Order led to an appeal made by the Defendant which the 2nd Refused Legal Aid Application should have had led to a stay but the 1st Decision of DDJ Alan Kwong dismissed the Defendant’s said appeal.

11.  Given the 1st Order and subsequently the 1st Decision of DDJ Alan Kwong only gave judgment on a part of the Plaintiff’s summary judgment summons and striking out of the Defendant’s counterclaim was not yet dealt with, the remainder the Plaintiff’s summary judgment summons and striking out of the Defendant’s counterclaim was heard and dealt with in Master Kee’s Order in favour of the Plaintiff.

12.  The Defendant just less than 2 weeks before this substantive hearing of the Defendant’s Appeal applied for legal aid (“the 3rd Legal Aid Application”). This court was required to consider whether the statutory legal aid stay should be lifted.

13.  The Defendant filed a late skeleton submission in English and submitted that his excuse was that since he did not have a “fax service” and did not have details about the hearing date of the Defendant’s Appeal. The Defendant subsequently received a letter about the Defendant’s Appeal which he claims he then received on 22 August 2024.

14.  Given that this is the Defendant’s own appeal, I simply do not accept or agree with the Defendant’s explanation. In any event, given the background to this case, namely the Defendant having appeared in court on multiple occasions on this case as already explained, the Defendant’s explanation (and excuse) is not believed. It was held in 楊嬡v南華金融控股有限公司and Anor., DCCJ 3374/2022, [2024] HKDC 538, that skeleton submissions are to ensure the orderly conduct of proceedings in court, compliance with Practice Direction 5.4 is necessary and non-compliance without reasonable explanation to the court is unacceptable and may be visited with costs.

15.  In any event, on the issue of applying for the 3rd Legal Aid Application, the Defendant states that, inter alia, he found “new doubts including audio records about the illegal actions during the processing of the Sale and Purchase Agreement” and that he wanted to “submit the details of the doubts and audio records to Legal Aid Department for further consideration.” The Defendant further submitted that “Since the Plaintiff separated the same case into two hearings originally, so that, the hearing[s] dates is too close for each time, so that, if this time the hearing will be held on 26 September 2024, it is suitable for me to submit the documents on time.”

16.  This court fully rejected such submissions given that the Defendant gave no indication about what such evidence may actually be nor that he actually had such evidence of “audio records”.

17.  Furthermore, the Plaintiff never “separated” this case “into two hearings” but rather the case simply proceeded in stages, where the Defendant was present at all such stages. Furthermore, it is unknown how or why this “hearing” namely the Defendant’s Appeal, would somehow be heard on 26 September 2024 instead of the fixed date of this substantive hearing as scheduled months in advance.

18.  It is trite that the Court has a discretionary power to lift a legal aid stay under s.15(4) of the Legal Aid Ordinance, Cap.91. More pertinently, a legal aid stay may be lifted where there is an abuse of process as in Bank of China (Hong Kong) Ltd v Fu Ming Keung & Anor., HCA 7769 & 3909/2000, unreported, 24 June 2005, where it was held by Recorder Kwok SC that:

“27.The statutory stay is an aid in, not an obstacle to, the administration of justice. It does not mean that a defendant has the right to abort the trial of an action by making a fresh application for legal aid on the eve of every set of dates fixed for the trial of the action.”

19.  Given the Defendant has failed to show any change of circumstances, let alone any material change of circumstances between the 1st and 2nd Refusals of Legal Aid, this court lifted the stay at the substantive hearing of the Defendant’s Appeal.

20.  It bears noting that the 1st Decision of DDJ Alan Kwong had dealt with a similar situation earlier in these proceedings, namely:

“36.In the present case, there is no evidence showing that there was any material change of circumstances during the 9-day period between 3 January 2024 (ie the day when the Defendant’s first legal aid application was refused) and 12 January 2024 (ie the day when the Defendant made the second application for legal aid). In this connection, I am not impressed by the explanation that the Defendant failed to put forward some documents when the first application was made, and hence the Defendant made the second application after the documents in question were gathered. First of all, in the present proceedings, the Defendant failed to put forward any document that support his case, and as such I am doubtful whether such document existed at all. In any event, had the alleged documents been important, the Defendant would have provided the same to the Director of Legal Aid before the first application was disposed of.

37. All in all, there is an overwhelming impression that the Defendant sought to utilize the second application on 12 January 2024 to cause delay to the present proceedings. This kind of gamesmanship was abusive and would cause prejudice to the opposing party. It must not be allowed.”

Applications by the Defendant for leave to file further evidence at the Defendant’s Appeal

21.  By way of correspondence to the court directly on 20 August 2024, the Defendant requested “approval appointing my mother Ms. Wong Kong Heung to be my witness for the hearing on 26 August 2024. It is because she was the key person to handle the processing for the Sale[s] and Purchase Agreement.”

22.  It will be noted in the 1st Decision of DDJ Kwong the learned judge therein also dealt with a document that was accompanied with the Defence and Counterclaim, namely a statement of Madam Wong Kong Heung (“Madam Wong”), referred to as “Madame Wong’s Statement” thereof.

23.  This court is of coordinate jurisdiction to that of the learned judge in the 1st Decision of DDJ Kwong. Nonetheless, it is found that that description of “Madame Wong’s Statement” in the learned judge’s decision is a fair and accurate one and adopted herein and does not require repetition.

24.  Suffice to say, it was unknown exactly what the Defendant was requesting since Madame Wong’s Statement still stands as evidence that is to be considered in this the Defendant’s Appeal hereof. Upon further discussion, the Defendant stated that he sought leave to file an affirmation of Madam Wong which meant there was yet further unseen evidence that the Defendant wanted to adduce at this the Defendant’s Appeal.

25.  When further asked, the Defendant gave the impression that such a proposed affirmation of Madam Wong would be prepared in due course. The Defendant also emphasized that a such a proposed affirmation of Madam Wong would be prepared in due course if legal aid were to be granted.

26.  At the hearing, this court had first dealt with the issue of legal aid stay which was lifted so the Defendant’s Appeal would and did continue. As such, without any draft affirmation in hand for even this court to consider, the Defendant’s application to file a proposed affirmation of Madam Wong was rejected. The Defendant then immediately suggested that Madam Wong could somehow explain in person to the court what she intended to say as to better the defence in this case but this too was rejected outright given the lateness of such an application and that procedurally this was both unfair to the Plaintiff and irregular, to say the least.

27.  The Defendant also applied by verbal submissions again at the hearing of the Defendant’s Appeal that he wanted to file a variety of further documents in the form of CCTV recordings, WhatsApp messages, audio recordings and documents from the Land Registry. Again, when further asked, the Defendant gave the impression that such evidence would somehow show that the estate agents of Centaline Property were deceptive in their behaviour and that the Property was unfit to live in, as such, further emphasizing the matters already found in Madame Wong’s Statement as per the 1st Decision of DDJ Kwong.

28.  Also notable to the Defendant’s request for filing of further documents on the day of the substantive hearing of the Defendant’s Appeal, specifically those of CCTV recordings and documents from the Land Registry, the Defendant had in fact already referred to such alleged documents being somehow important to the Defendant’s Appeal that are already found as matters mentioned in the Defendant’s Further Affirmations but even at that stage the Defendant never produced evidence of the same but only their vague and alleged existence.

29.  Upon further discussion with the Defendant, he accepted that all of the further alleged evidence he was seeking to adduce was readily available since the commencement of these proceedings.

30.  Furthermore, the Defendant was unable to demonstrate, again, that he had such further alleged evidence at hand and/or that such further alleged evidence was in a form which this court could assess. As such, this court refused the Defendant’s request to adduce the further alleged evidence.

The Defendant’s Appeal is out of time

31.  It will be noted that the Defendant’s Appeal itself was out of time since pursuant to RDC O.58, r.1(1) and (3), his notice must be issued within 14 days after the judgment, order or decision appealed against. The Defendant’s notice of appeal was issued on 8 May 2024 and thus a day late of Master Kee’s Order.

32.  Counsel for the Plaintiff, Mr Justin Ismail made cogent points on why the Defendant’s Appeal should not be entertained with notable and commendable restraint but nonetheless very helpfully dealt with the substance of the Defendant’s Appeal as will be seen hereinbelow.

33.  Reference was made to HKCP 2024, §58/1/9 where considerations on whether time to extend time to appeal were stated as being:

(1) The Court has to consider all relevant factors, particularly (1) the length of the delay; (2) reasons for the delay; (3) merits of the proposed appeal and (4) the degree of prejudice to the other party.

(2) In applying to extend time to appeal an adverse order or adjudication, the Court should be slow to accede to the application in the absence of an acceptable reason for the delay.

(3) An application to extend time should be made at the same time as the appeal and the extension asked for in the appeal notice.

34.  Mr. Ismail further submitted, as being directly relevant to the Defendant’s Appeal, that this was not the first time that the Defendant failed to adhere to time limits and is habitual in his lateness. This was a matter raised in the 2nd Decision of DDJ Kwong when the learned judge was dealing with appeals from the Orders, namely:

“25.Whilst I accept that the length of the delay was minimal and that the Plaintiff would not suffer prejudice, I do not accept that there is a valid explanation for the delay. In my view, it is important for litigants to abide by the procedural rules of the Court, and the fact that the Defendant is not legally represented is not ipso facto an excuse for non-compliant.”

35.  The Defendant’s only explanation as to why the Defendant’s Appeal was brought out of time is because he needed time to obtain certain documents from the Land Registry in support of the appeal, which was a bare assertion. Further and even assuming it were true, it is not an acceptable reason for the delay since the Defendant does not have leave to file additional evidence in support of the appeal in any event as per HKCP 2024, §58/1/3.

36.  In the circumstances, I find that the Defendant has been consciously habitual in making tactically late applications to delay proceedings as seen in the history of these proceedings, in particular as pertaining to the Defendant’s Appeal.

37.  This court also reminds itself of the particular factual circumstances leading to the lateness of the Defendant’s Appeal and the various tests to be applied for extension of time in relation to appeals pursuant to RDC O.58. As such, this court exercises its discretion and finds that the Defendant’s Appeal is dismissed for being out of time.

38.  Nonetheless, given the Defendant’s Appeal was heard and argued in full at the substantive hearing, were this court incorrect in dismissing the Defendant’s Appeal for being out of time, the merits of the Defendant’s Appeal are fully considered and discussed hereinbelow.

Merits of the Defendant’s Appeal

Summary judgment

39.  The test relating to summary judgment as per Lau Chun Kam v Lai Tak Shing, unrep, HCA 2126/2007, 9 December 2008 from DHCJ Lisa Wong SC (as she then was) is as follows:

(1) The Order 14 machinery works on the basis that if the plaintiff’s application is properly constituted, it is prima facie entitled to judgment unless the defendant shows cause to the contrary.

(2) The mere assertion in an affidavit of a given situation by the defendant responding to an application for summary judgment does not, ipso facto, ground leave to defend.

(3) The burden is on the defendant to show a real or bona fide defence or some other reason for a trial. The defendant must satisfy the Court that his evidence is capable of being believed and that on the basis of such evidence, there is a fair or reasonable probability of the defendant having a real or bona fide defence.

(4) In deciding whether there is a fair or reasonable probability of the defendant having a real or bona fide defence, the Court does not isolate each factual issue and consider whether it is possible that the defendant’s story on that issue is credible. Rather, the Court must look at the whole situation.

(5) In assessing the credibility of the defendant’s factual case, while the Court will not embark upon a mini-trial on affidavit evidence, the Court is not obliged to suspend its critical faculties and assume that the defendant’s evidence is accurate.

(6) If having regard to inherent plausibility, inconsistency with contemporaneous documents and other compelling evidence, the defence is not credible, the Court must say so.

(7) If the defendant’s evidence is incredible in any material respect, it cannot be said that there is a fair or reasonable probability that the defendant has a real or bona fide defence.

See Hong Kong Civil Procedure 2009, Volume 1, §14/4/1; National Westminster Bank plc v Daniel [1993] 1 WLR 1453, per Glidewell J at 1457; Re Safe Rich Industries Ltd, Civ App 81/1994, unrep., 3 November 1994, per Bokhary JA at p.5; Manciple Ltd v Chan On Man [1995] 2 HKC 459, per Mortimer JA at 466 and Microsoft Corporation v Electro-Wide Ltd [1997] FSR 580, per Laddie J at 593.

40.  The Plaintiff’s position is that the Defendant failed to pay the Balance by the Completion Date and the Defendant continued to wrongfully occupy the Property. Nevertheless, the Defendant in its Defence and Counterclaim did not dispute that the underlying transaction did not proceed to completion.

41.  The Defendant has pleaded to the effect that the Sale and Purchase Agreement was a “deceitful sale” as to sections 6, 6A, 7, 7A, 13E, 13F and 13G of the Trade Descriptions Ordinance, Cap.362 (“the TDO”) and section 36 of the Estate Agents Ordinance, Cap.511 (“the EAO”) and therefore the Defendant is not liable to pay the Balance to the Plaintiff.

42.  Furthermore, the Defendant also pleaded that the Defendant and Madam Wong were subject to fraudulent statements or alleged misrepresentations made towards both of them and therefore the Defendant had no duty to complete under the Sale and Purchase Agreement.

43.  The Defendant in its Counterclaim pleaded a total loss of HK$1,696,780.74, being 10% deposit ($1,076,250), “costs on account” (HK$35,000), “management fee deposit and public utilities deposit, special fund and berries removal charges” (HK$14,950), licence fee (HK$215,250), “unknown fee” (HK$3,000) and “the occupation property fee” (HK$352,330.74) that is purportedly subject to section 18A of the TDO.

44.  The Defence and Counterclaim was accompanied by (or can roughly be said to be “annexed”) a statement by Madam Wong (as also referred to in the 1st Decision of DDJ Kwong, inter alia, the “Madam Wong Statement”) which was previously mentioned hereinabove, this court has also come to the same finding of their description, namely:

(1) The estate agents of Centaline Property persuaded and induced the Defendant and Madam Wong to purchase the Property, though they were not interested at all and might not have the financial ability to do so. However, after the Defendant paid part of the deposit, the financial companies introduced by the estate agents refused to lend monies to the Defendant and Madam Wong. The Defendant and his family then moved into the Property.

(2) It was a nightmare to live in the Property. For instance, there was bad smell emanating from the renovation materials. The refrigerator did not function properly, and the air-conditioners were noisy. Many neighbours came from Mainland China who were unhygienic and there were cockroaches around. Whilst the management company unilaterally increased management fees, the management service was bad.

(3) Since Madam Wong and her husband could not withstand the conditions, they requested the developer to return the deposit payment, and they would then vacate the Property. However, such request was refused and they refused to vacate.

45.  The Defendant has again chosen to run afoul of the procedural rules relating to these proceedings in that the Defendant has never filed an affirmation proper and that the said statement of Madam Wong accompanied to the Defence and Counterclaim, namely the Madame Wong Statement, simply does not qualify as such.

46.  The Defendant has provided no reasons why an affirmation could not have been filed at the stage of the 1st Order. Kwan J (as she then was) held in Cheung Tai Hong Holdings (Technology) Ltd v Cheng Yuk Kuen, HCA 3166/2001, unreported, 6 March 2002 at §13:

“13. [A]lthough a defendant may show cause against an application for summary judgment “by affidavit or otherwise” under Order 14 rule 4(1), it is established practice that the defendant is required to file an affidavit before the court can be satisfied he has raised a triable issue, unless it is an unusual situation that he is able to raise a triable issue with reference to the plaintiff's pleading and affirmation alone, without any need to put in evidence to substantiate any of his allegations (see Chinakong Manufactory Ltd. v. Uniden Hong Kong Ltd. [1993] 1 HKLR 28 ; Hong Kong Civil Procedure 2002 , Vol. 1, para. 14/4/3).”

47.  The Defendant was not explicit at the substantive hearing of the Defendant’s Appeal on seeking to rely on 2 affirmations which were filed on 8 May 2024 and 16 July 2024 respectively (“the Defendant’s Further Affirmations”).

48.  It is noted that the Defendant’s affirmation of 16 July 2024, the latter of the Defendant’s Further Affirmations, was filed after the last affirmation of the Plaintiff, namely after the 3rd Affirmation of Yuen Kai Wing Derek which was dated 6 June 2024. As a matter of procedural fairness and logic, it cannot be right that a respondent be allowed to file evidence after an applicant’s reply evidence has been completed, save and unless the applicant’s reply evidence has raised new points which should have been raised previously in its evidence in support of its application. For the sake of completeness, the 3rd Affirmation of Yuen Kai Wing Derek did not raise any new points that could have been dealt with by the Defendant.

49.  When further considering the Defendant’s Further Affirmations, they have raised new allegations of fraud and collusion by the Plaintiff. It is clear from RDC O.58, r.1 (5) that “No further evidence (other than evidence as to matters which have occurred after the date on which the judgment, order or decision was given or made) may be received on the hearing of an appeal under this rule except on special grounds.”

50.  The Defendant has not (explicitly) sought leave for the filing of the Defendant’s Further Affirmations which is evidence that has brought forward new allegations and this is contrary to the Ladd v Marshall principle, namely whether the court may accept such further evidence where such further evidence (a) could not have been obtained with reasonable diligence and then adduced at the proceedings in question; (b) most likely will have an important influence on the result of the case, if leave is given; and is apparently credible evidence / presumably to be believed, see also HKCP 2024, §58/1/3.

51.  There is no reason why these allegations in the Defendant’s Further Affirmations could not have been raised at the hearing of the Orders, nor is there any suggestion of a change of circumstance which might have occurred after either of those hearings.

52.  I indicated to Mr Ismail that for the sake of completeness, this court had already considered the Defendant’s Further Affirmations fully as if they were properly before this court.

53.  Mr Ismail had again made cogent points on why the Defendant’s Further Affirmations should not be entertained with notable and commendable restraint but nonetheless very helpfully dealt with the substance of the Defendant’s Further Affirmations.

54.  The Defendant cited in his list of authorities dated 20 August 2024 the case of Ju Yan Di Emperory Genesisy v Yau Wai Han, [2015] 1 HKLRD 822 but without any particular reference to that case per se nor the reason for its citation. It can be found in the Defendant’s affirmation of 16 July 2024, the latter of the Defendant’s Further Affirmations, that the said case was cited for the proposition that “This is because the starting point in a summary judgment application is that it should only be invoked when there is no defence to the claim.”

55.  Making the best of that citation, and considering Ju Yan Di Emperory Genesisy (ibid) more fully, inter alia, summary judgment was successfully appealed against with an order that unconditional leave to defend by the Court of Appeal was allowed on the basis that where the plaintiff had allegedly committed an offence of fraud, the plaintiff gave a different version of circumstances in his affirmations to that of the statement of claim. The Court of Appeal held that since the plaintiff only gave a general statement stating that he refuted allegations made against him without particulars, such an absence of a proper explanation given by the plaintiff led to a triable issue. The Court of Appeal held that there was “more to the parties’ transactions than meets the eye.”

56.  Mr. Ismail submitted that taking on board the Defendant’s case in its entirety, there is no dispute that completion did not take place at all in the sense that the Balance was not paid on the Completion Date and this was contrary to the Sale and Purchase Agreement. In any event, there is also no dispute that the Licence expired on the Completion Date. As an additional factor, by the 1st Order, the Defendant was ordered to vacate the Property and his appeal against that issue, as well his application for leave to appeal via the 1st and 2nd Decisions of DDJ Kwong, were and still stand as being dismissed. The uncontested position as it stands presently is that the Defendant was and still is in clear breach of the Sale and Purchase Agreement and the Plaintiff is prima facie entitled to judgment on its claim.

57.  It is trite law that the burden is on the Defendant to show an arguable defence or a triable issue by condescending upon particulars but the Defendant has not discharged that burden.

58.  The crux of the Defendant’s defence is that the sale of the Property was a “deceitful sale” contrary to the TDO and EAO but this term has not been defined per se (pleadings or otherwise) nor has the Defendant attempted to explain such a term in the evidence.

59.  For the sake of completeness, there is no correlation between the Defendant’s pleas that the Sale and Purchase Agreement was a “deceitful sale” as to sections 6, 6A, 7, 7A, 13E, 13F and 13G of the TDO and section 36 of the EAO.

60.  In relation to the TDO, the Defendant’s defence has no correlation as applying to the Property or the Plaintiff as the developer of the Building (and thus applying to the Property) given that “goods” is defined under section 2 of the TDO as “things attached to land” and not landed or real property itself.

61.  In relation to the EAO, the Defendant’s defence again has no correlation as applying to estate agents since the Plaintiff is the developer of the Building (and thus applying to the Property).

62.  The Defendant’s defence, insofar as relating to the EAO, has no substance since the Defendant has not provided any evidence to corroborate the existence of the alleged fraudulent statements or misrepresentations that were allegedly made. Even if the Defendant could mount a reasonable argument that the alleged fraudulent statements or misrepresentations were said to have been made by estate agents of Centaline Property as alleged, this would only render Centaline Property liable instead of the Plaintiff.

63.  Again for the sake of completeness, although a court of coordinate jurisdiction, nonetheless the court came to a similar conclusion to that found in the 1st Decision of DDJ Kwong at §27.

64.  In fact, when considering Clause 38 of the Sale and Purchase Agreement (it also being an entire agreement clause), the Plaintiff is relieved of any liability:

“38. This Agreement sets out the full agreement between the parties. Without prejudice to the generality of the foregoing, no warranties or representation express or implied of any kind other than those set out above are or have been made or given by the Vendor or by anybody on their behalf and if such warranties or representations express or implied has been made, the same is withdrawn or deemed to have been withdrawn immediately before the execution of this Agreement.”

65.  Dealing with the Defendant’s Further Affirmations, the Defendant alleged that dealings with a certain Lee Bong Credit Service Company Ltd and the allegedly wrongful registration of the loan agreement with the Land Registry lead to some sort of serious fraud on the part of the Emperor Group. This court finds that such allegations are no more than bare and unsubstantiated assertions that do not raise a discernible defence or triable issue.

66.  Commentary more than a defence itself, the Defendant alleged that since he was not legally represented and had thus failed to adhere to the relevant procedural rules, he was therefore robbed of “a fair judgment”. This court has found no such allegation to be of any foundation let alone there being any evidence of such conduct. On the contrary, this court has found that it appears at all levels, and in particular to matters related to the Defendant’s Appeal, all steps have been carried out with an acute abundance of caution and care.

Striking out

67.  The test relating to striking out under RDC O.18, r.19 are trite and summarizing from HKCP 2024, §18/19/4:

(1) The plaintiff bears the burden to show a plain and obvious case to strike out.

(2) The claim must be obviously unsustainable, the pleadings unarguably bad and it must be impossible, not just improbable, for the claim to succeed before the court will strike it out.

(3) However, plain is not the same as simple, and obvious is not the same as short. If, on a careful reading of [a counterclaim], however complicated, it can be seen that there is no cause of action or the claim will obviously not succeed, the court can and probably will order it to be struck out.

68.  As per the 2nd Order, the Plaintiff struck out the Counterclaim under RDC O.18, r.19 for disclosing no reasonable cause of action. It is trite that RDC O.18, r.19(2) excludes evidence on an application under r.19(1)(a). The court is obliged to look at the indorsement on the pleading without extrinsic evidence and decide whether on the assumption that the facts pleaded are true, the pleading discloses a cause of action in law.

69.  The sole basis of the Counterclaim is via his pleaded defence:

“13. Since this Sale and Purchase Agreement is the deceitful sale, and according to the Cap 362 Trade Descriptions Ordinance, Section 18A (Appendix 12), I would like to claim back all the expenses which I have paid.”

70.  As already considered earlier in this decision, “deceitful sale” has not been defined as relating to the TDO (and EAO), is not a proper legal basis for a defence to the Plaintiff’s case given that the Plaintiff is not privy to the alleged fraudulent statements and misrepresentations, the TDO has no correlation to the Plaintiff as the developer of the Building and at most may relate to Centaline Property per se. Additionally, the Plaintiff is relieved of any liability given the effect of Clause 38 of the Sale and Purchase Agreement.

71.  Accordingly the pleaded basis for the Counterclaim must fail and falls away, a similar situation held in Cantake Ltd v Elite Boxing and Fitness Ltd[2023] HKDC 1862 at §§73-74 where DDJ Anthony Chow held that when none of the defences raised by a defendant is arguable and/or credible and the counterclaim repeats its defence, the counterclaim is bound to fail. The findings as per Cantake Ltd (ibid), and as per the present case where the Defence fails, so to must the Counterclaim which repeats the Defence, this being a natural and logical consequence.

72.  For the sake of completeness, the Counterclaim makes specific reference to section 18A of the TDO, namely:

“18A.Power to award compensation

(1) If a person is convicted of an offence under section 4 , 5 , 7 , 7A , 13E , 13F , 13G , 13H or 13I , the court may, in addition to passing any sentence that may otherwise be passed by law, order the person to pay an amount of compensation that it thinks reasonable to any person who has suffered financial loss resulting from that offence.

(2) An amount of compensation ordered to be paid to a person under subsection (1) is recoverable as a civil debt.”

73.  Under the TDO, sections 4 and 5 relate to general provisions on marking and advertising goods; sections 7 and 7A relate to criminal offences as per false trade descriptions or representations and forged trade marks which are entirely unrelated to the present case.

74.  Under the TDO, sections 13E to 13I relate to unfair trade practices which again are entirely unrelated to the present case. If by some stretch of the imagination the said sections were to somehow apply, namely matters relating to “traders” found to be committing acts such as making misleading omissions, aggressive commercial practices, bait advertising, bait and switching of a product, wrongly accepting payment for a product, the Plaintiff as the developer of the Building (and thus applying to the Property) is in no way liable for such conduct since the Property is not under section 2 of the TDO as being “things attached to land” but rather it is landed or real property itself.

Conclusion

75.  In conclusion, given the foregoing analysis and considerations, the Defendant’s Appeal in its entirety is dismissed.

76.  Regarding the issue of costs, this court makes reference to Huge Dragon Corp Ltd v Lung Mun Oasis (IO) [2014] 4 HKLRD 286, CACV 6/2013 which cited Town Planning Board v Society for Protection of the Harbour Ltd (No 2) (2004) 7 HKCFAR 114, where the court’s discretion on making orders for indemnity costs is not to be fettered or circumscribed but they must be appropriate on the facts of the case. This is particularly where a party unreasonably and unjustifiably persisted. In Huge Dragon Corp (ibid), the Court of Appeal held that the aforesaid principles also apply to appeals which are devoid of merit.

77.  The Defendant has taken every opportunity to advance all possible issues and this court has determined the Defendant has failed entirely on all such issues.

78.  Given the background of this case and the matters leading up to the Defendant’s Appeal, this court has come to a firm conclusion that the Defendant has been consciously habitual in making tactically late applications to delay proceedings as seen in the history of these proceedings.

79.  I make an order nisi that the Defendant do pay the Plaintiff the costs of the Defendant’s Appeal on an indemnity basis to be taxed if not agreed with certificate for counsel.

80.  I thank counsel for his helpful assistance.

 ( Norman Hui )
 Deputy District Judge

Mr Justin Ismail, instructed by Woo, Kwan, Lee & Lo, for the plaintiff

The defendant appeared in person.

[2024] HKDC 1282-EN-2024-08-09

HILL CONCEPT LTD v. YUEN TIN YUN

HTML content

DCCJ 4215/2023

[2024] HKDC 1282

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

CIVIL ACTION NO 4215 OF 2023

------------------------------

BETWEEN

 HILL CONCEPT LIMITEDPlaintiff

and

 YUEN TIN YUN (源天潤)Defendant

------------------------------

Before:His Honour Judge Alan Kwong (paper disposal)
Date of Submissions:9 July 2024 and 22 July 2024
Date of Decision:9 August 2024

-------------------------

DECISION

-------------------------


INTRODUCTION

1.  On 26 March 2024, I dismissed the Defendant’s appeal against:

(1) the summary judgment entered by Registrar Soong on 19 January 2024 regarding vacant possession of the Property[1];

(2) the case management directions made by Registrar Soong and Master Maurice Lam on 19 January 2024 and 24 January 2024[2].

2.  As explained in my Reasons for Decision dated 2 April 2024 ([2024] HKDC 499[3]), I am of the view that:-

(1) The Defendant does not have any arguable defence against the Plaintiff’s claim for vacant possession of the Property[4].

(2) The case management directions provided by Registrar Soong and Master Lam were sound and appropriate[5].

3.  By the summons dated 12 April 2024, the Defendant seeks leave to appeal against my order/decision dated 26 March 2024.

4.  Pursuant to the directions made by Chief District Judge Justin Ko on 27 May 2024:

(1) The Defendant’s summons seeking leave to appeal is to be dealt on paper; and

(2) The parties have respectively filed and lodged affirmations and written submissions (which I have duly considered).

LEAVE TO APPEAL AGAINST MY DECISION ON THE SUMMARY JUDGMENT FOR VACANT POSSESSION

It is Unnecessary for the Defendant to seek extension of time

5.  In his summons dated 12 April 2024, the Defendant states that he seeks leave to appeal out of time. In light of this indication, the Plaintiff’s legal representatives make submissions on the length of the delay, the reasons for the delay and alleged prejudice.

6.  Insofar as the intended appeal against my decision on the summary judgment for vacant possession is concerned, it appears that both parties have proceeded on a wrong premise.

7.  The following provisions in the Rules of District Court (Cap 336H) are pertinent:-

(1) Order 58, rule 2(4)(c) provides that an application for leave to appeal against a judge’s interlocutory judgment, order or decision shall be made within 14 days.

(2) Order 58, rule 2(4)(b) provides that an application for leave to appeal against a judge’s judgment, order or decision that is not interlocutory in nature shall be made within 28 days.

(3) According to Order 58, rule 4(1)(a), a judgment or order that determines the substantive rights of a party in a summary way is not interlocutory in nature.

(4) Order 58, rule 4(2) further provides that a summary judgment under order 14 or order 86 is a judgment or order that determines in a summary way the substantive rights of a party.

8.  There is no question that my order dated 26 March 2021 determined the substantive rights of the parties. Since I upheld the summary judgment entered by Registrar Soong, the Defendant is liable to deliver vacant possession of the Property to the Plaintiff, and the Plaintiff may take enforcement action to expel the Defendant from the Property.

9.  Hence, pursuant to Order 58, rule 2(4)(b), the Defendant had 28 days to take out an application for leave to appeal.

10.  Whilst my order was made on 26 March 2024, the Defendant took out the summons seeking leave to appeal on 12 April 2024. Accordingly, the Defendant’s application for leave to appeal against my decision on the summary judgment was made within time.

No Reasonable Prospect of Success and Reason in the Interest of Justice

11.  Pursuant to section 63A of the District Court Ordinance (Cap 336), no leave to appeal shall be granted unless the proposed appeal has a reasonable prospect of success or there is some other reason in the interest of justice that the appeal should be heard.

12.  The party that seeks to appeal bears the burden of satisfying the Court that his or her appeal has a reasonable prospect of success. This means an appeal with prospects that are more than fanciful but which do not need to be shown to be probable: SMSE v KL [2009] 4 HKLRD 125 at para 17.

13.  As Kwan JA (as she then was) pointed out in 秦錦釗 及 香港特別行政區[2018] HKCA 167 at para 8, in light of the function of the Court of Appeal, it would be futile for an appellant to rehearse the contentions that were rejected by the first instance judge. Instead of doing so, the appellant should focus on the first instance judge’s reasoning, and pinpoint the error in respect thereof. See also李智慧 及 昆士蘭保險 (香港) 有限公司[2021] HKCA 984 at para 11 (per Chow JA).

14.  In my Reasons for Decision, I pointed out that:-

(1) As completion did not take place, the license granted in favour of the Defendant expired on 13 June 2024. Since then, the Defendant has been breaching the License Agreement and committing the tort of trespass on a continuous basis: see paras 22-23.

(2) The Defendant has treated the SPA as being rescinded and/or terminated. As such, there is no basis for him to possess the Property: see para 26.

(3) The allegations raised by the Defendant and her mother (ie Madame Wong) do not constitute valid excuses for maintaining possession of the Property. In any event, their allegations are unsubstantiated and unsupported by documents: see paras 24-25 and 27.

15.  In his affirmations and written submissions, the Defendant simply reiterates his stance that he has arguable defences to the Plaintiff’s claims, and that the SPA was a deceitful transaction.

16.  The Defendant has not identified any error in my analysis and reasoning. He cannot explain why my findings and conclusion are wrong in law or wrong on facts; nor can he point out any legal basis for possessing the Property.

17.  I am of the view that the Defendant’s intended appeal is wholly unarguable and utterly unmeritorious. I cannot see any reason in the interest of justice that the intended appeal should be heard.

18.  For completeness, I should also point out there is no room for the Defendant to raise new allegations to accuse the Plaintiff, its holding company and the estate agent of collusion. The Defendant fails to show that the requirements under the rules in Ladd v Marshall [1954] 3 All ER 745 are satisfied. I cannot see any reason why the Defendant did not raise the allegations in question in the affirmation filed to oppose the Plaintiff’s application for summary judgment. I also cannot see how these allegations (which are serious but unsubstantiated and unsupported by documents) may avail the Defendant’s contention that no vacant possession should be delivered.

19.  In the premises, I refuse to grant leave to the Defendant to appeal against my decision that affirms the summary judgment for vacant possession of the Property.

LEAVE TO APPEAL AGAINST MY DECISION ON THE CASE MANAGEMENT DIRECTIONS PROVIDED BY REGISTRAR SOONG AND MASTER MAURICE LAM

20.  My decision to affirm Registrar Soong and Master Lam’s case management directions (see my Reasons for Decision, paras 29 to 41) was plainly interlocutory in nature.

21.  Pursuant to Order 58, rule 2(4)(c), the Defendant should have taken out his application for leave to appeal within 14 days.

22.  It is not in dispute that the Defendant failed to comply with Order 58, rule 2(4)(c), and there was a delay of 3 days.

23.  As Lam VP (as Lam PJ then was) pointed out in The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Ltd v Sy Shu Wu & Ors[2018] HKCA 736 at paras 8-10:

“8. This Court has discretion to grant or refuse an extension of time for appealing. The court’s approach in this type of application is well established. The factors normally taken into account are:

(1) the length of the delay;

(2) the reasons for the delay;

(3) the chances of success of the intended appeal; and

(4) the prejudice to the other party if time is extended.

9. Where the delay is inexcusable, the party seeking an extension of time must show a real prospect of success on the merits, not just a reasonable prospect of success: see Secretary for Justice v Hong Kong & Yaumati Ferry Co Ltd & Anor [2001] 1 HKC 125.

10. Although prejudice to the other party is a ground for refusing to extend time, the absence of prejudice is not a ground for extending time: see Jotz, Klaus-Bernhard Markus v Hamawy, Tarek Mahmoud & Anor[2018] HKCA 144 at paragraph 11.”

24.  The learned authors of Hong Kong Civil Procedure (2024) at para 59/4/9 (at p 1269) also pointed out that:

“It is entirely in the discretion of the court to grant or refuse an extension of time. The factors which are normally taken into account in deciding whether to grant an extension of time for serving a notice of appeal are: (1) the length of the delay; (3) the reasons for the delay; (3) the changes of the appeal succeeding if time for appealing is extended; and (4) the degree of prejudice to the potential respondent if the applicant is granted.”

25.  Whilst I accept that the length of the delay was minimal and that the Plaintiff would not suffer prejudice, I do not accept that there is a valid explanation for the delay. In my view, it is important for litigants to abide by the procedural rules of the Court, and the fact that the Defendant is not legally represented is not ipso facto an excuse for non-compliant.

26.  More importantly, I am of the view that the proposed appeal against my decision on the case management directions is utterly unarguable and without merits.

27.  In paragraphs 29 to 41 of my Reasons for Decision, I explained why I refused to interfere with the case management decisions of Registrar Loong and Master Maurice Lam, which were sound and appropriate. I also explained why the Defendant must not seek to thwart or obstruct the present proceedings by making applications for legal aid repeatedly.

28.  The Defendant has failed to identify any error in my analysis and reasoning.

29.  In any event, the proposed appeal is academic now. The case management directions that the Defendant seeks to challenge were concerned with the Plaintiff’s applications for (i) summary judgment/interim payment in respect of mense profit and contractual damages; and (ii) striking out the Defendant’s counterclaim. The substantive hearing of these applications took place on 23 April 2024 before Master Vincent Kee, who entered interlocutory judgment against the Defendant[6] and struck out his counterclaim.

30.  In the circumstances, I cannot see any reason why the appeal should be heard at all.

31.  For the above reasons, I declined to exercise my discretion to grant extension of time. Since the intended appeal regarding my decision of upholding Registrar Soong and Master Maurice Lam’s case management decisions is unarguable and academic, it would be futile to grant any extension of time.

LEAVE TO APPEAL AGAINST MY DECISION ON COSTS

32.  The Defendant also contends that I should not have ordered costs against him without his consent.

33.  My decision on costs[7] did not involve the substantive rights of the parties, and as such any application seeking leave to appeal should have been taken out within 14 days pursuant to Order 58, rule 2(4)(c). The Defendant failed to do so.

34.  Thus, the discussion set out in paragraphs 23 to 25 above is applicable.

35.  Insofar as the question of merits is concerned, the Defendant has failed to provide any explanation as to why I erred in (i) ordering him to pay the costs of the appeal before me; and (ii) conducting summary assessment of costs in lieu of taxation pursuant to Order 62, rule 9A(1)(a).

36.  It is trite that costs should generally follow the event unless there are good reasons to depart from the general rule. It is also trite that summary assessment is an effective way to dispose of the question of costs. Depending on the circumstances, this procedure is appropriate where the matter is self-contained and not complicated.

37.  At the hearing on 26 March 2024, the Defendant was given opportunities to address me on (i) the question whether he should ordered to pay the costs of the appeal; and (ii) the contents of the statement of costs lodged by the Plaintiff’s solicitors. Since the Defendant’s appeal failed, I could not see any reason why he should not bear the costs incurred by Plaintiff. Having considered the items in the Plaintiff’s statement of costs and adopting a broad-brush approach, I summarily assessed costs at HK$35,000.

38.  I cannot see how it can be said that my exercise of discretion on costs was erroneous. The Defendant’s intended appeal is utterly hopeless.

39.  In the premises, I decline to exercise my discretion to grant extension of time, which would be futile.

CONCLUSION

40.  For all the above reasons, I dismiss the Defendant’s summons dated 12 April 2024.

41.  Costs should follow the event. I make a costs order nisi that the Defendant do pay the Plaintiff’s costs in respect of the summons dated 12 April 2024, to be taxed if not agreed. Any application to vary such costs order nisi shall be made within 14 days.

 ( Alan Kwong )
 District Judge

Woo, Kwan, Lee & Lo, for the plaintiff

The defendant appeared in person



[1]   See my Reasons for Decision, paras 20-28

[2]   See my Reasons for Decision, paras 29-41

[3]   In this Decision, I adopt the definitions and nomenclatures that were used in my Reasons for Decision dated 2nd April 2024

[4]   See my Reasons for Decision, paras 20-28

[5]   See my Reasons for Decision, para 29-41

[6]   According to the note prepared by the learned Master which is in the Court’s file, no final judgment was entered against the Defendant because he had not yet delivered vacant possession as of hearing. 

[7]   (see my Reasons for Decision at para 43)

[2024] HKDC 499-EN-2024-04-02

HILL CONCEPT LTD v. YUEN TIN YUN

HTML content

DCCJ 4215/2023

[2024] HKDC 499

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

CIVIL ACTION NO 4215 OF 2023

------------------------------------

BETWEEN

 HILL CONCEPT LIMITEDPlaintiff

and

 YUEN TIN YUN(源天潤)Defendant

------------------------------------

Before:Deputy District Judge Alan Kwong in Chambers (Open to Public)
Date of Hearing:26 March 2024
Date of Decision:26 March 2024
Date of Reasons for Decision:2 April 2024

---------------------------------------

REASONS FOR DECISION

---------------------------------------

A. Introduction[1]

1.  Pursuant to the notice of appeal dated 30 January 2024, the Defendant seeks to appeal against (i) the order made by Registrar Soong on 19 January 2024; and (ii) the order made by Master Maurice Lam on 24 January 2024.

2.  It is trite that an appeal from a master’s decision to a judge in chambers is a de novo hearing, and the judge will deal with the matter in question as if it came before him or her for the first time: see Hong Kong Civil Procedure (2024) at para 58/1/2 (p 1233). However, a judge will not lightly intervene a master’s case management decision, unless there are good reasons to do so: see Dr X v Dr Hung Cheung Tsui & Anor (HCPI 67/2014, 23 May 2017) at para 10 (per Chow J (as Chow JA then was); B K Armit v G-Cladds Ltd & Anor[2022] HKCFI 585 at para 138 (per Marlene Ng J); Tin Kun Sin as executor of the estate of Tin Ka Kung (deceased) v Tin Chun Nei Jenny[2023] HKCFI 2975 at para 13 (per DHCJ Herbert Au-Yeung).

3.  Having heard the parties’ submissions at the hearing on 26 March 2024[2], I dismissed the Defendant’s appeal with costs.

4.  These are the reasons for my decision.

B. Background

5.  The Plaintiff is the developer of a residential building known as “Central 8”, which is situated at No 8 Mosque Street (hereinafter the “Residential Building”).

6.  Pursuant to the sale and purchase agreement dated 25 March 2022 (hereinafter the “SPA”), the Plaintiff agreed to sell, and the Defendant agree to purchase, Flat C on the 27th Floor of the Residential Building (hereinafter the “Property”) at the consideration of HK$10,762,500.00.

7.  According to the terms of the SPA, completion in respect of the sale and purchase of the Property should take place on 13 June 2023, whereupon the Defendant should pay the balance of the purchase price in the amount of HK$9,686,250 to the Plaintiff.

8.  On 3 May 2022, the parties entered into a license agreement (hereinafter the “License Agreement”). In gist, the Plaintiff granted the Defendant a license to occupy the Property until 13 June 2022 (ie the completion date stipulated by the SPA). It was agreed that unless completion took place in accordance with the terms of the SPA, the Defendant should, inter alios, (i) vacate the Property; (ii) ensure that all occupants would vacate the Property; and (iii) deliver up the Property to the Plaintiff (see clauses 10(a) and (c)).

9.  The Defendant failed to pay the balance of the purchase price on 13 June 2022. Despite the time extension granted by the Plaintiff, not a single penny had been paid. As a result, completion did not take place.

10.  By the letter dated 11 September 2023, the Plaintiff accepted the Defendant’s repudiation, and treated the SPA as being terminated.

11.  However, the Defendant continued to occupy the Property. Despite repeated demands, the Defendant refused to vacate the Property.

12.  In these circumstances, the Plaintiff commenced the present action on 27 September 2023. The Plaintiff claims against the Defendant for, inter alios, an order that vacant possession of the Property be delivered, mesne profit in respect of the Defendant’s use and occupation of the Property and damages in respect of the Defendant’s breach of the SPA and the License Agreement.

13.  In the “home-made” Defence and Counterclaim dated 3 November 2023[3], it is alleged that:-

(1) The transaction under the SPA was a “deceitful sale”. Based on sections 6, 6A, 7, 7A, 13E, 13F and 13G of the Trade Descriptions Ordinance (Cap 362) and section 36 of the Estate Agents Ordinance (Cap 511), the Defendant is not liable to pay the balance of the purchase price to the Plaintiff.

(2) Some fraudulent statements were made to the Defendant and the Defendant’s mother (hereinafter “Madame Wong”), and as such the Defendant has no duty to complete the transaction under the SPA.

(3) The Plaintiff is liable for damages in respect of the purchase price and incidental expenses paid for acquiring of the Property, and the total sum claimed is HK$1,696,780.74.

14.  The said “home-made” Defence and Counterclaim is accompanied by a document that is said to be Madame Wong’s witness statement (hereinafter “Madame Wong’s Statement”)[4]. It contains the following allegations:-

(1) The estate agents of Centaline Property persuaded and induced the Defendant and Madame Wong to purchase the Property, though they were not interested at all and might not have the financial abilities. It transpired that the financial companies introduced by the estate agents refused to lend monies to the Defendant and Madame Wong.

(2) It is a nightmare to live in the Property. For instance, there was bad smell emanating from the renovation materials. The refrigerator did not function properly, and the air-conditioners were noisy. Many neighbours came from Mainland China. They were unhygienic, and there were cockroaches around. Whilst the management company unilaterally increased management fees, the management service was bad.

(3) Since the Defendant and her husband could not withstand the conditions, they requested the developer to return the deposit payment, and they would then vacate the Property. However, such request was refused.

15.  On 18 October 2023, the Plaintiff took out a summons seeking summary judgment for (i) vacant possession of the Property; (ii) mense profit; and (iii) contractual damages (to be assessed). In the alternative, the Plaintiff seeks interim payment (hereinafter the “Application for Summary Judgment/Interim Payment”).

16.  The Application for Summary Judgment/Interim Payment came before Registrar Soong at the hearing on 19 January 2024 (which was only attended by the Plaintiff’s solicitors). The learned Registrar :-

(1) ordered the Defendant to deliver vacant possession of the Property to the Plaintiff;

(2) adjourned the Plaintiff’s application for summary judgment/interim payment in respect mense profit and contractual damages (as well as the question for costs) for substantive argument on 23 April 2024; and

(3) gave directions for filing evidence and lodging submissions.

17.  On 24 November 2023, the Plaintiff took out a further summons seeking to strike out the Defendant’s Counterclaim on the grounds that it discloses no reasonable cause of action and that it is scandalous, frivolous, vexatious and/or otherwise an abuse of the Court’s process (the “Strike-out Application”).

18.  The Strike-out Application came before Master Maurice Lam on 24 January 2024 (which was attended by the Plaintiff’s solicitors as well as the Defendant in person). The learned Master:-

(1) adjourned the Strike-out Application for substantive argument at the hearing on 23 April 2024[5], and the same is to be heard together with the aforesaid application for summary judgment/interim payment in respect mense profit and contractual damages;

(2) gave directions for the parties to file evidence in relation to the Strike out Application.

19.  The Defendant is discontent with the aforesaid orders made by Registrar Soong and Master Lam. He took out a notice of appeal dated 30 January 2024.

C. The Order dated 19 January 2024

C1. Summary Judgment for Vacant Possession

20.  Once the plaintiff can show a prima facie case, the defendant is vested with the burden of establishing an arguable defence or triable issue. There shall be no mini-trial on affidavits as genuine factual disputes ought to be resolved at trial. Summary judgment application is only for clear cases: seeHong Kong Civil Procedure (2024) at para 14/4/9.

21.  I am firmly of the view that the Defendant has no answer to the Plaintiff’s claim for vacant possession. Since no arguable defence has been disclosed, summary judgment should be entered in favour of the Plaintiff.

22.  There is no dispute that completion did not take place at all, and the license granted in favour of the Defendant pursuant to the License Agreement expired on 13 June 2024.

23.  Since the license has expired, the Defendant has no legal basis to use and occupy the Property. The Defendant has been committing the tort of trespass on a continuous basis. He also continuously breached clause 10 of the License Agreement, in that he has continuously failed to (i) vacate the Property; (ii) ensure that all occupants should vacate the Property; and (iii) deliver up the Property to the Plaintiff.

24.  None of the allegations raised in the Defence and Counterclaim and Madame Wong’s Statement constitute valid defence to the Plaintiff’s claim for vacant possession. Even if the Defendant and/or Madame Wong received some misrepresentations and the conditions of the Property were unsatisfactory as alleged, these are not reasons why the Defendant may continuously occupy and use the Property.

25.  At the hearing on 26 March 2024, it was further suggested that it would be necessary to preserve the Property when the dispute with the Plaintiff is pending resolution. In my view, this is a bad excuse. There is plainly no reason why Defendant and/or Madame Wong may not take pictures and videos to record the conditions of the Property.

26.  More fundamentally, in light of the stance taken by the Defendant and/or Madame Wong in these proceedings, the Plaintiff must be entitled to vacant possession of the Property. In the Defence and Counterclaim and Madame Wong’s Statement, it is repeatedly mentioned that Defendant would not pay the balance of the purchase price and has no duty to complete the transaction pursuant to the SPA. The Defendant even seeks refund of the 10% deposit paid to the Plaintiff for acquiring the Property and claims damages in respect of the incidental expenses incurred in the acquisition. The Defendant has plainly treated the SPA as being rescinded and/or terminated. It follows that he has no basis to retain the Property and to continue occupying the same.

27.  In any event, I am sceptical about the allegations raised in the Defence and Counterclaim and Madame Wong’s Statement. Whilst it is doubtful as to whether the statements allegedly made by the estate agents of Centaline Property constitute misrepresentations at all, it appears to me that the complaints raised by the Defendant and Madame Wong are bare assertions that are not supported and corroborated by the objective circumstances and/or the contemporaneous documents. I am not of the view that these bare assertions are credible. Further, based on the materials available to me, I fail to see how it can be said that the Plaintiff, being the developer of the Residential Building, is necessarily privy to the representations that were allegedly made by the estate agents. I am also puzzled as to how the provisions of the Trade Descriptions Ordinance (Cap 362) (ie sections 6, 6A, 7, 7A, 13E, 13F and 13G) and section 36 of the Estate Agents Ordinance (Cap 511) may avail the Defendant.

28.  For all the above reasons, I am firmly of the view that the Defendant has failed to raise any arguable defence to the Plaintiff’s claim for vacant possession of the Property. Accordingly, the Plaintiff is entitled to summary judgment.

C2. Case Management Decision in relation the Application for Summary Judgment or Interim Payment in respect of Mense Profit and Contractual Damages

29.  I am of the view that the case management directions given by the learned Registrar under the Order dated 19 October 2023 are sound and appropriate, and the same make ample sense to me.

30.  The Defendant’s complaint is that the learned Registrar should have simply adjourned the entire Application for Summary Judgment/Interim Payment as he made an application for legal aid on 12 January 2024.

31.  This complaint has no merit.

32.  As early as 27 November 2023, the Defendant made an application for legal aid. Such application was rejected on 3 January 2024. It was in these circumstances that the Defendant made the aforesaid application on 12 January 2014. This was the Defendant’s second application, and the same was made shortly after his first application was rejected.

33.  Pursuant to section 15(4) of the Legal Aid Ordinance (Cap 91), the Court has discretionary power to lift the stay.

34.  In Bank of China (Hong Kong) Ltd v Fu Ming Kong Michael & Anor (HCA 7769 & 3909/2000, 24 June 2005) at para 27, Recorder Kenneth Kwok SC stated that “[t]he statutory stay is an aid in, not an obstacle to, the administration of justice. It does not mean that a defendant has the right to abort the trial of an action by making a fresh application for legal aid on the eve of every set of dates fixed for the trial of the action”.

35.  In Re Ip Lam On (HCSD 11/2000, 3 November 2000) at para 10, Yuen J (as Yuen JA then was) stated that “[t]he guiding principle should be to do justice between the parties”, and “if the court were satisfied that the application for legal aid was an abuse of process, then the court should exercise its discretion to lift the stay”.

36.  In the present case, there is no evidence showing that there was any material change of circumstances during the 9-day period between 3 January 2024 (ie the day when the Defendant’s first legal aid application was refused) and 12 January 2024 (ie the day when the Defendant made the second application for legal aid). In this connection, I am not impressed by the explanation that the Defendant failed to put forward some documents when the first application was made, and hence the Defendant made the second application after the documents in question were gathered. First of all, in the present proceedings, the Defendant failed to put forward any document that support his case, and as such I am doubtful whether such document existed at all. In any event, had the alleged documents been important, the Defendant would have provided the same to the Director of Legal Aid before the first application was disposed of.

37.  All in all, there is an overwhelming impression that the Defendant sought to utilize the second application on 12 January 2024 to cause delay to the present proceedings. This kind of gamesmanship was abusive and would cause prejudice to the opposing party. It must not be allowed.

38.  In the premises, it was perfectly understandable as to why the Registrar uplifted the stay on 17 January 2024, and proceeded to deal with the Application for Summary Judgment/Interim Payment at the hearing on 19 January 2024.

39.  In my view, the Court’s discretion was exercised properly, and justice between the parties was done. The case management decisions were also sound, proper and appropriate. I see no reason (not to mention good reason) to intervene.

D. The Order dated 24 January 2024

40.  For the same reasons set out in Section C2 hereinabove, there is no room for the Defendant to criticize Master Lam for not adjourning the Strike-out Application while his second legal aid application was pending determination.

41.  I am of the view that it was appropriate for the learned Master to give directions at the hearing on 24 January 2024. I am also of the view that the directions given by the learned Master make ample sense, and are sound, proper and appropriate. I see no reason (not to mention good reason) to intervene.

E. Conclusion

42.  For all the above reasons, I dismiss the Defendant’s appeal.

43.  I also order the Defendant to pay the Plaintiff’s costs in respect of the present appeal forthwith, summarily assessed at HK$35,000.

44.  I thank the Plaintiff’s solicitors for their assistance rendered to the Court.

 ( Alan Kwong )
 Deputy District Judge

Mr Tam Rex , of Woo, Kwan, Lee & Lo, for the plaintiff

The defendant appeared in person



[1]   The Defendant’s Defence and Counterclaim was drafted in English, and a considerable amount of correspondence were also in English. The Defendant is capable of understanding English, and as such these Reasons for Decision are drafted in English.

[2]   Having considered the legal principles set out and discussed in Ho Lan Fong v Lam Gook trading as Lam Tai Hing Restaurant [2004] 3 HKLRD 47 at paras 39-46 (per A Cheung J, as Cheung CJ then was) and Mallorca Joenalyn Domingo v Ng Mei Shuen [2018] 3 HKLRD 694 at paras 69-73 (per B Chu J), I exercised my discretion, and acceded to the Defendant’s request that his mother, namely Madame Wong, be allowed to address the Court on his behalf at the hearing. The Defendant was not legally represented. He suggested that whilst he might not be familiar with the certain factual matters related to the present dispute, Madame Wong was fully involved in the transaction under the SPA and she was very familiar with the factual matters. In these premises, I allowed Madame Wong to address the Court on the Defendant’s behalf. I took the view that this was a convenient course to take, and would promote expedition and efficiency in the administration of justice in the circumstances of the present case.

[3]   The “home-made” Defence and Counterclaim is said to be prepared by the Defendant’s mother (ie Madame Wong) on the Defendant’s behalf. It is signed by the Defendant (as well as Madame Wong).

[4]   The version that is placed in the Hearing Bundle is unsigned. However, at the hearing, Madame Wong confirmed that she had signed the Statement, and a copy of the signed version of her Statement was previously lodged to Court.

[5]   The length of the hearing was extended from 3 hours to 1 day.