HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Miscellaneous Proceedings2024

CHAN HIN CHEUNG v. KWAN YAT HUNG

Related cases with same parties

  • HCMP1861/2022CHAN HIN CHEUNG v. KWAN YAT HUNG

Files (2)

[2025] HKCFI 703-EN-2025-02-14

CHAN HIN CHEUNG v. KWAN YAT HUNG

HTML content

HCMP 106/2024

[2025] HKCFI 703

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

MISCELLANEOUS PROCEEDINGS NO 106 OF 2024

________________________

BETWEEN

 CHAN HIN CHEUNG (陳顯彰)Plaintiff

and

 KWAN YAT HUNG (關日雄)Defendant

________________________

Before:Deputy High Court Judge Kent Yee in Court
Date of Hearing:9 January 2025
Date of Decision:14 February 2025

________________________

D E C I S I O N

________________________


1.  This is the sentencing hearing after the substantive hearing of the Originating Summons dated 19 January 2024 (“the OS”) issued by the plaintiff held on 28 August 2024. At the conclusion of the said hearing, I found that contempt was proved due to the breach of the order made by Lisa Wong J made in HCMP 1861/2022 dated 27 October 2023 (“the Order”) and I issued a warrant for the committal of the defendant: see the decision dated 28 August 2024 (“the Decision”).

2.  In this decision, I shall adopt the abbreviations used in the Decision.

3.  The defendant was absent at the hearing of the OS. Despite the warrant of arrest issued, his attendance at this sentencing hearing could not be secured. Having been satisfied that notice of this hearing has been duly served on him and he should be aware of this hearing, this court decided to proceed with the hearing in his absence.

4.  It would be helpful to remind myself of the relevant sentencing principles relating to civil contempt at the outset. Lisa Wong J provided the following useful summary in Kot See For v Chan Leong Hang (unreported, HCMP 2323/2020, 7.5.2021) at §4:

(1) Court orders are made to be obeyed.

(2) Contempt of civil court orders is a serious matter.

(3) In sentencing, the court seeks to signal to litigants in general, not just the contemnor, that the orders of these courts are to be followed.

(4) The court has to balance between punishing the conduct in defiance of the court’s order and holding out the threat of future punishment as a means of securing the protection for which the order was in the first place made.

(5) As circumstances may vary greatly, the sentence for contempt may range from a fine to a term of imprisonment. Imprisonment should be regarded as a sanction of the last resort. Any custodial sentence should be as short as possible and consistent with the circumstances of the case.

(6) The court will consider if there are aggravating/mitigating factors and acts purging the contempt, if any. The following is an inexhaustive list of relevant factors:

(a) the nature of the order;

(b) the breach in question and the extent thereof;

(c) whether the contempt was contumacious or unintentional - the reasons, motives and state of mind of the contemnor;

(d) whether the contemnor appreciates the seriousness of the breach;

(e) whether the contempt has caused the plaintiff any irredeemable prejudice;

(f) whether the contemnor has been cooperative.

See Arboit v Koo Siu Ying (No 2) [2016] 3 HKLRD 154, [2]-[10] per Queeny Au-Yeung J; China Shanshui Cement Group Ltd v Zhang Caikui[2018] HKCFI 1192, [4] per Queeny Au-Yeung J; JSC BTA Bank v Solodchenko (No 2) [2012] 1 WLR 350, [45] per Jackson LJ.

5.  Nothing has been heard from the defendant and no mitigating factor can be discerned. On the contrary, there are aggravating factors on the undisputed or indisputable facts.

6.  I have read the Judgment of Lisa Wong J in [2023] HKCFI 2788 in which the Order was made. By way of background, the plaintiff and the defendant were appointed executors as well as beneficiaries in equal shares in the will of the Deceased.

7.  Prior to her death, the Deceased ran a funeral service business at the Hung Hom Property. After her passing, the defendant took over the business and occupied the Hum Hom Property as if the business was his own enterprise excluding the plaintiff. The plaintiff was also denied access to the books and accounts of the business.

8.  Further, Lisa Wong J found that the defendant was in egregious breach of his duty to keep a proper account of the administration of the Estate and be ready to produce the account when called upon to do so. The judge accepted that there was a wholesale disregard of repeated demands.

9.  The judge also strongly disapproved of the defendant’s dilatory response to the proceedings brought against him in his capacity as an executor.

10.  Lastly, the judge found that there was a breakdown of trust caused largely by the defendant’s breaches of duty in the administration of the Estate.

11.  For these reasons, the judge acceded to the application of plaintiff and ordered, among other things, the removal of the defendant as an executor of the Estate.

12.  Against this background, the defendant’s non-compliance with the Order appears to be lamentable. The plaintiff’s complaints that the defendant’s occupation of the Hung Hom Property and his failure to provide a proper account of the administration of the Estate were made long time ago and the judge found those complaints to be valid.

13.  The defendant was represented by two counsel at the hearing. The defendant should have been explained those complaints against him and their legal basis. He should have come to his sense in the wake of the Order. He has no excuse not to comply with the Order.

14.  The defendant’s total disregard of the Order is willful, cynical and inexcusable. Even up till the sentencing hearing, the defendant had not purged the contempt or even indicated his willingness or intention to do so.

15.  Mr Hu, for the plaintiff, submits that the failure of the defendant to deliver vacant possession of the Hung Hom Property necessitated a further enforcement action. As a result, further delay was caused and additional legal costs were incurred and expended by the plaintiff.

16.  Moreover, the failure to furnish an inventory and account of the Estate means that the assets of the Estate remain unaccounted for and still retained by the defendant unlawfully after the removal of him as one of the executors of the Estate. Mr Hu submits that the assets of the Estate have been dissipated. This is prejudicial to the beneficiaries of the Estate.

17.  Mr Hu further stresses that the defendant has been uncooperative throughout and has refused to respond to the present proceedings. The defendant has never attempted to purge the contempt and, quite on the contrary, he continues to breach the Order blatantly.

18.  Mr Hu draws the attention of this court to Willwin Development (Asia) Co Ltd v Wei Xing & Ors (unreported, HCMP 2946/2014, 16.11.2015) in which Madam Justice Bebe Chu said this at §4(h),

“In respect of a failure to comply with a mandatory order, the court has the power to commit a person indefinitely - “in cases where the contemnor obstructs the administration of justice by refusing to do something which he is required to do, that is to say something which he must do to enable the administration of justice to proceed, but it is not known how long he will remain in his obstructive and defiant frame of mind, it may well be that an indeterminate sentence is preferable. It enables the contemnor to apply for his release if he has had a change of heart; and it enables the court to review its own decision at any time.”

19.  Mr Hu urges this court to pass an indefinite period of imprisonment on the defendant.

20.  I agree with Mr Hu that those are indeed aggravating factors that this court should take into account in passing the sentence save that I am not convinced that the defendant’s failure to furnish an account can be equated with his dissipation of the assets of the Estate. I am not prepared to sentence the defendant on the basis that he has dissipated the assets of the Estate.

21.  Yet, this breach has undoubtedly caused delay to the administration of the Estate and the interest of the beneficiaries must be prejudiced.

22.  The defendant is plainly uncooperative and unrepentant. Nothing less than a custodial sentence can reflect sufficiently the gravity of this matter. It should be both punitive and coercive. That said, I do not agree that the defendant is obstructing the administration of justice and that I should impose an indeterminate imprisonment sentence on him.

23.  Having considered all the circumstances, I conclude that the appropriate sentence would be 3 months’ imprisonment. The defendant should also be ordered to pay the plaintiff’s costs of and occasioned by these contempt proceedings on an indemnity basis, to be taxed if not agreed.

24.  It remains for me to thank Mr Hu for his assistance.

 (Kent Yee)
 Deputy High Court Judge

Mr Derek Hu, instructed by SSW & Associates, for the plaintiff

The defendant was not represented and did not appear

[2024] HKCFI 2576-EN-2024-08-28

CHAN HIN CHEUNG v. KWAN YAT HUNG

HTML content

HCMP 106/2024

[2024] HKCFI 2576

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

MISCELLANEOUS PROCEEDINGS NO 106 OF 2024

________________________

BETWEEN

 CHAN HIN CHEUNG (陳顯彰)Plaintiff

and

 KWAN YAT HUNG (關日雄)Defendant

________________________

Before:Deputy High Court Judge Kent Yee in Court
Date of Hearing:28 August 2024
Date of Decision:28 August 2024

________________________

D E C I S I O N

________________________


1.  This is the substantively hearing of an Originating Summons dated 19 January 2024 (“the OS”) issued by the plaintiff for his application for an order of committal to prison of the defendant by reason of his failure to comply with §§2 and 3 of the order of Madam Justice Lisa Wong dated 27 October 2023 made in HCMP 1861/2022 (“the Order”).

2.  §§2 and 3 of the Order read,

(§2) The defendant do deliver possession and control of Ground Floor, 17 Cooke Street, Hung Hom, Kowloon (“the Hung Hom Property”), Hong Kong to the plaintiff in the state and condition he found it when he entered into possession of the same within 28 days from the date of the order; and

(§3) the defendant do furnish a true and perfect inventory and account of the estate of the late Madam Wong Siu Pik (“the Estate”), to be verified by affirmation by the defendant and supported by documents within 28 days from the date of the order.

3.  Leave to commence committal proceedings was granted by Madam Justice Lisa Wong by her order dated 11 January 2024. The solicitors acting for the plaintiff made many attempts to serve on the defendant personally the OS and the related documents from 22 January 2024 to 5 March 2024 but in vain.

4.  Eventually, on 20 March 2024, at the first hearing of the OS, the plaintiff obtained an order from this court (“the Service Order”) that personal service of the OS and all the related documents be dispensed with and that service of the said documents together with the notice of the adjourned hearing be good and sufficient by posting up a notice at the address of the Hung Hom Property and by ordinary post to the defendant’s residential address at a public housing estate in Kwai Chung.

5.  I have read the 2nd Affirmation of Kwok Ching Nam Manley and I am satisfied that service of OS and the related documents including the notice of the adjourned hearing of the OS was properly effected on the defendant pursuant to the Service Order. I am satisfied that the defendant has due notice of the present hearing but fails to appear. Thus, I should proceed with the hearing of the OS in his absence.

6.  The deadline for the compliance of the obligations in these two paragraphs fell on 24 November 2023. The defendant had done nothing to comply with the same. Hence the present proceedings were necessitated.

7.  Subsequent to the grant of the Order, the plaintiff obtained a Writ of Possession dated 20 February 2024. On 16 May 2024, the bailiff successfully enforced the Writ of Possession and delivered possession of the Hung Hom Property to the plaintiff.

8.  The legal principles relating to proof of civil contempt are well settled. Mr Hu, for the plaintiff, refers to the three-stage test explained by Coleman J in Trends Trade Hong Kong Limited v Artur Shevchenko[2019] HKCFI 2936 (§42):

“First, it is necessary to construe the Court’s order, to ascertain its meaning and operation. Second, it is necessary to determine whether the defendant has in fact complied with the order. Third, it is necessary to consider whether any failure to comply was accompanied by the state of mind required to establish punishable contempt.”

9.  The terms of the Order are clear. The Order was made when the defendant was legally represented by two counsel. It cannot be disputed that the defendant has failed to do anything to comply with paragraph 2 and paragraph 3 of the Order, ie, delivery of vacant possession of the Hung Hom Property and furnishing a true and perfect inventory and account of the Estate to be verified by affirmation and supported by documents by the deadline or at all.

10.  In the absence of any explanation furnished by the defendant for his failure to comply with the Order after being served with the same, this court can only conclude that the defendant knowingly breached the Order by his intentional default. In fact, there is nothing to suggest that his non-compliance is merely accidental.

11.  I am satisfied that the plaintiff has discharged his burden of proof in this application and the defendant’s contempt is proved beyond reasonable doubt.

12.  In the circumstances, this court is minded to make an order of committal and I order that a warrant for arrest be issued against the defendant.

13.  I also make an order that the order for committal shall not be executed if the defendant complies with paragraph 3 of the Order within 14 days from this Decision and there be liberty to apply.

14.  Costs should be reserved.

15.  Lastly, I thank Mr Hu for his helpful assistance and his clear and fair presentation of the plaintiff’s case.

 (Kent Yee)
 Deputy High Court Judge

Mr Derek Hu, instructed by SSW & Associates, for the plaintiff

The defendant was not represented and did not appear