香港特別行政區政府 訴 施麗枝

HCMA000336/2002

HCMA336/2002

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

上訴司法管轄權

減刑上訴

案件編號：高院裁判法院上訴案件2002年第336號

(原九龍城裁判法院案件2002年第3695號)

---------------------------

	香港特別行政區政府
	訴
被告人	施麗枝

---------------------------

審理法官：高等法院原訟法庭暫委法官王見秋

聆訊日期：2002年5月14日

裁決日期：2002年5月14日

___________

判案書

___________

1. 上訴人在裁判法院承認兩項控罪：

(1) 在香港非法入境後未得入境事務處處長授權而留在香港，違反香港法例第115章《入境條例》第38(1)(b)條；及

(2) 向根據或為執行《入境條例》第II部而合法行事的入境事務助理員作出虛假申述，違反香港法例第115章《入境條例》第42(1)(a)條。

上訴人就第一項控罪被判處入獄12個月；而第二項控罪則被判處入獄兩個月，一個月分期執行，總刑期合共13個月。上訴人不服判刑裁決，現提出上訴。

2. 上訴人向本庭指出，12個月的刑期基本上是沒有錯誤的，但她的求情原因是他要照顧丈夫及6個月大的兒子，而她的兒子現時與她在監房一起生活，兒子腸胃時常不適亦有皮膚病，這對她的兒子是不好的。

3. 裁判官經過詳細考慮上訴人的求情原因後，已經從輕發落，因為一般就第一項控罪的刑期為15個月，裁判官只判處上訴人12個月的刑期。至於第二項控罪，裁判官亦將其中一個月的刑期與第一項控罪判刑同期執行，所以裁判官對上訴人所犯的兩項控罪已作出寬大處理。他的判刑並沒有可以受到批評的地方，符合上訴庭對於同類案件所作出的指引。上訴人所提出的求情原因亦不能被視為有強烈人道理由，所以本席駁回上訴，維持原判。

	（王見秋）
	高等法院原訟法庭暫委法官

控方：由律政司張維新副首席政府律師代表香港特別行政區政府

辯方：無律師代表