香港特別行政區政府 訴 干定山

HCMA 758/2002

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

刑事上訴司法管轄權

減刑上訴

案件編號：高院裁判法院上訴案件2002年第758號

（原荃灣裁判法院案件2002年第1612號）

____________

____________

___________

判案書

___________

1. 上訴人干定山在裁判法院承認一項毆打罪，被判入獄12個月。上訴人不服判刑，提出上訴。

2. 案情非常簡單，在2001年6月13日證人與及幾名和勝和三合會的成員在荃灣一所的士高耍樂，其間，他們與屬於和安樂三合會的一幫成員發生衝突，於是兩幫人分別在公開場合揭露他們的三合會身分，其後更進行打鬥。兩方在場聲援的人數超過有30人，上訴人及另外十數人直接參與毆鬥，其間一名屬於和勝和三合會的人士，即受傷者，被上訴人及另外十多人毆打有數分鐘之久，傷者臉部受傷，要送往醫院治理。由於發生打鬥，該場所經理便報警求助，各人便散去。

3. 代表上訴人的胡大律師提出兩點上訴理由，第一點是裁判官沒有時充分考慮上訴人認罪的誠懇，當時十多人進行毆鬥，是否以三合會背景的人士和被毆者之傷勢是否足以構成加重刑罸。大律師認為裁判官是錯誤地引用18個月監禁作為判刑的起點，因此12個月的刑期是略為過重。

4. 本席經已參考過裁判官的判刑理由書，亦考慮過本案的案情及胡大律師、冼大律師對本庭所作的陳詞，本席認為裁判官經已對案情的嚴重性及案情的經過，作出了詳細的考慮及細心的考慮。本席認為12個月刑期在這個情形之下是適當，並非明顯過重，所以駁回上訴人的上訴。

控方：由律政司高級助理刑事檢控專員冼佩霞代表香港特別行政區政府

辯方：由法律援助署署長委派胡錦勳大律師代表上訴人