HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Matrimonial Causes2015

詹 對 黃

Related cases with same parties

  • CACV254/2013黃 對 葉
  • CACV26/2014盧 對 黃
  • CACV971/2025黃 對 林
  • CAMP106/2020黃 對 林
  • CAMP14/2024黃 對 吳前稱吳
  • CAMP15/2024吳前稱吳 對 黃
  • CAMP162/2018黃 對 鄭
  • CAMP2/2023黃 對 林
  • CAMP31/2017黃 對 勞
  • CAMP510/2022張 對 黃
  • CAMP80/2019譚 對 黃
  • FCJA1178/2022黃 對 張
  • FCJA3366/2011黃 對 梁
  • FCJA380/2002黃 對 譚
  • FCMC10256/2007黃 訴 向
  • FCMC10697/2018黃 對 陳
  • FCMC10710/2006黃 訴 劉
  • FCMC10898/2019WWGW v. CSKL AND ANOTHER
  • FCMC11270/2021黃 對 賴
  • FCMC11344/2010黃 對 李

Files (2)

106963-CH-2016-09-13

詹 對 黃

HTML content

FCMC 13694 / 2015

香 港 特 別 行 政 區

區 域 法 院

婚姻訴訟案件編號 2015年第 13694宗

————————————————

 詹 呈請人
及
黃答辯人

————————————————

主審法官:區域法院陳振國法官內庭聆訊 (非公開)
聆訊日期:2016年9月9日
判決日期:2016年9月13日

-----------------------

判 案 書
(上訴許可)

-----------------------


1.  本上訴許可申請源於一宗管養權的審訊。

2.  本席於2016年8月26日,在經審訊後,頒發以下的管養權命令:

(1) 答辯人(「母親」) 擁有女兒(現年9歲) 及兒子(現年7歲) 的單獨管養權、照顧及管束權;及

(2) 呈請人(「父親」) 擁有兩名子女的合理探視權。

3.  有關的判決理由,可見於2016年8月26日所頒下的判案書內。

4.  父親不服有關判決,現申請上訴許可。

有關上訴許可的法律

5.  本席在決定是否批准上訴許可時,是須要考慮香港法例第336章《區域法院條例》第63A (2) 條的規定。本席現將該條例節錄如下 : -

「63A. 上訴許可

......

(2) 聆訊有關上訴許可申請的法官、聆案官或上訴法庭除非信納—

(a) 有關 上訴有合理機會得直;或

(b) 有其他有利於秉行公正的理由,因而該上訴應進行聆訊,

否則不得批予上訴許可。」

6.  基於以上條文,本席須信納父親在有關的上訴中是有一個合理的勝訴機會,或有其他特別的理由,才可批準上訴許可。

父親的上訴理由

7.  從父親所存檔的支持誓章可見,他的上訴理由主要包括:

(1) 母親是有精神或情緒不穩的狀況,這影響到兩名子女的安全問題。

(2) 母親與前夫所生的子女有排擠兩名子女的行為。

(3) 子女受到母親的教唆。

(4) 母親有暴力的行為。

(5) 他雖然現時只住宿於一間房間內,但他認為他的居住環境將會慢慢改善。

(6) 他已安排了照顧員,而他的朋友也願意協助他照顧兩名子女。

8.  今天在庭上,父親呈遞一份母親在簽署具結擔保時的案情撮要,目的是說明母親是曾用刀襲擊他及在庭上說謊。

9.  母親方面反對父親在上訴許可的聆訊時才提出該些證據。

討論

10.  其實從判案書的內容可見,父親在誓章中所提及的理由在正審時已經提出過,本席亦已經考慮過,才作出有關的裁決。本席看不到父親可以再用該些理由去推翻有關的裁決。

11.  父親亦沒有提出足夠的理據,去說明本席的裁決並不符合子女們的最佳利益,或他是明顯地更適合照顧兩名子女,以致上訴庭需推翻有關的裁決。例如,父親現時的居住環境,他是與友人合租一間房間,他只佔住一格床位,在與母親相比下(母親與多名子女將可繼續在一所公屋單位中居住),他是沒有能力提供合適的居住環境給予兩名子女。又例如父親需要工作,他只能依賴朋友或教友協助照顧子女。至於他今次所說將會聘請照顧員,他在正審時是沒有提及,在現時亦沒有提供照顧員的詳細資料。相反地,母親已照顧了兩名有特殊需要的子女多年,就算本席信納她有時情緒會暴燥,但沒有證據顯示她會傷害兩名子女。就這方面來說,母親在相比下是明顯比父親優勝。

12.  至於案情撮要方面,父親在上訴許可申請時才提出有關證據,是明顯太遲。但就算該些證據是在正審時提出,亦只能證明母親曾對父親有些暴力行為,但沒有證據顯示她對子女亦有暴力行為。因此,本席認為這些所謂新證據,亦不會對訴訟的最後結果有重大的影響。

總結及命令

13.  基於以上的理由,本席認為父親沒有合理上訴成功的機會,本案亦沒有其他特殊的情況需給予上訴許可,因此,本席拒絕頒發上訴許可。父親的傳票被撒銷。

訟費

14.  由於這是有關子女管養權的訴訟,父親沒有法律代表,入息有限,上訴許可聆訊亦不是用了很多時間,因此本席認為一個合理的訟費命令,是不作任何命令。至於母親本身的訟費,則根據法援規則作出評定。

探視

15.  父親在陳詞間曾提及要求每一個星期日的特定探視安排。但他亦表示如得不到管養權,他則打算完全不與子女們見面。如他決定不與子女見面,本席認為一個特定的探視安排並不符合子女的最佳利益。況且,父親沒有作出更改探視權的正式申請,因此,本席不予以考慮。



  ( 陳振國 )
區域法官

呈請人:無律師代表,親自應訊

答辯人:由鄭依明林頴璇律師行林律師代表

105919-CH-2016-08-26

詹 對 黃

HTML content

FCMC 13694 / 2015

香 港 特 別 行 政 區

區 域 法 院

婚姻訴訟案件編號 2015 年第 13694 宗

————————————————

 詹呈請人
及
 黃答辯人

————————————————

主審法官: 區域法院陳振國法官內庭聆訊 (非公開)
審訊日期: 2016年8月10-11日
頒下判案書日期: 2016年8月26日

-----------------------

判 案 書
(管養權)

-----------------------


1.  這是一宗有關兩名家庭子女管養權的審訊。

2.  呈請人父親 (以下稱「父親」) 要求兩名子女的單獨管養權;而答辯人母親(以下稱「母親」) 反對有關的申請,她亦要求兩名子女的單獨管養權。

背景

3.  訴訟雙方於2006年結婚。

4.  雙方在這段婚姻之前都各自有一段婚姻。父親在前一段婚姻中是有兩名女兒,她們已經成年及自立,並在內地居住。母親在前一段婚姻中亦有四名子女(由於他們的爸爸姓陳,因此本席將稱他們為「陳姓子女」) ,其中一人與母親的前夫一起居住,其他三名陳姓子女,雖已成年,但其中最小的是一名弱智人士,他們三人仍與母親一起居住。

5.  雙方在這段婚姻中育有2名子女:

(1)   大女兒現年9歲,是一名小三學生,但患有自閉及過度活躍症。

(2)   二兒子現年7歲,是一名輕度弱智人士,現正入讀特殊學校。

這兩名家庭子女都是有特殊需要,現正與母親同住,並由她照顧。

6.  父親於2015年10月26日基於母親的行為向法院提出離婚呈請。法庭於2016年6月2日頒發暫准離婚令。

7.  就有關兩名家庭子女的管養權方面,由於雙方在排解兒童糾紛聆訊中未能取得協議,因此,案件押後至今天進行正式審訊。

法律

8.  法庭就有關家庭子女管養權發出命令的權力,是基於香港法例第192章《婚姻法律程予與財產條例》第19條的規定:-

「19. 對受婚姻訟案影響的子女提供管養及教育的命令

(1) 法庭可在下列時間,作出其認為是適宜的命令,以便為任何18歲以下的家庭子女提供管養及教育─

(a) 在任何離婚、婚姻無效或裁判分居的法律程序中,於作出最後判令之當時、之前或之後;

(b)   ......。」

9.  至於法庭在考慮管養權時所依賴的準則,則是依據香港法例第13章《未成年人監護條例》第3條的規定:-

「3. 一般原則

(1) 有關未成年人的管養或教養問題,以及有關屬於未成年人或代未成年人託管的財產的管理問題,或從該 等財產所獲收益的運用問題─

(a) 在任何法院進行的法律程序中 (不論該法院是否第2條所界定的法院) ─

(i) 法院須以未成年人的最佳利益為首要考慮事項,而考慮此事項時須對下列各項因素給予適當考慮─

(A) 未成年人的意願 (如在顧及未成年人的年齡及理解力,以及有關個案的情況後,考慮其意願乃屬切實可行者) ;及

(B) 任何關鍵性資料,包括聆訊進行時社會福利署署長備呈法院的任何報告;及

(ii) 在上述管養、教養、財產管理或收益運用等問題上,法院無須從任何其他觀點來考慮父親的申索,是否較母親的申索為優先,或母親的申索是否較父親的為優先;

......。」

10. 從以上條文可見,本席在裁決有關子女管養權或探視權的爭議時,首要的考慮是該些家庭子女的最佳利益。而在考慮子女的最佳利益時,亦須考慮他們的意願及其他關鍵性的資料,包括社會福利署的報告。

11. 除以上的法律條文外,家事法庭在以往的案例中(1),亦在參考過一些外國的法例及案例後,認為在考慮子女的管養權時,應考慮一些特別的因素。

12. 這些因素在英國及澳洲的家事法例中,是以一個法定清單(statutory check list)的形式出現。在香港則還未有正式的法定清單。但香港法律改革委員會於2005年3月就「子女管養權及探視權」所發出的報告書中曾根據英國及澳洲方面的經驗,建議香港亦應有一個類似的法定清單。當時香港法律改革委員會所建議的草擬法定清單包括:-

(a) 如能查明有關兒童的意見,須因應他的年齡和理解能力考慮他的意見;

(b) 他的身體、感情和教育方面的需要;

(c) 他環境上的改變可能對他造成的影響;

(d) 他的年齡、成熟程度、性別、社會和文化背景,以及其他法院認為有關的特點;

(e) 他曾經遭受或有機會遭受的傷害;

(f) 他的父親、母親和法院認為與問題有關的人,能在什麼程度上滿足他的需要;

(g) 該兒童與父親、母親和其他人的關係的性質;

(h) 該兒童的父親和母親對該兒童和對父母身份的責任所表現的態度;

(i) 法院根據本條例在有關法律程序中可行使的權力範圍。

(j) 該兒童與父母任何一方保持聯系的實際困難和費用,及以此等困難和費用對兒童與父母雙方維繫個人關係和定期保持直接聯繫的權利會否有重大影響;

(k) 法院認為有關的其他事實及情況;

(l) 涉及兒童或其他家庭的任何成員的家庭暴力。

13. 以上的草擬清單雖然未正式成為香港法律,但本席同意該條清單是有助法庭去裁定怎樣的安排才能保障家庭子女的最佳利益。但由於每件案件的事實都有所不同,因此並不是清單中的所有項目都一定適用於每一件案件。就以本案而言,本席不會就以上每點都作出討論,而只會在相關及可行的情況下,就以上清單中所列的因素來考慮本案的事實,從而考慮何種安排最能符合子女的最佳利益。

父親的證據

14. 父親現年50歲,現時的職業是一名試車員,月入約8, 500元。父親現時要求兩名家庭子女的單獨管養、照顧及管束權。他的主要理據是母親是有情緒不穩及暴力傾向,因此並不適合照顧兩名家庭子女。他說母親曾對他使用暴力,包括在2015年6月28日的一次衝突中用刀劈他,母親更因此被警方拒捕,但由於他不想母親被正式起訴,因此他同意以母親簽署具結擔保的形式去了結事情。父親認為家庭子女與他一起才能健康的成長。

15. 父親亦投訴兩名家庭子女與母親的陳姓子女不和,他甚至說一名陳姓子女當他及兩名家庭子女是仇人。

16. 父親亦說母親是一名不誠實的人,隱藏了內地的資產。

17. 最後,父親在庭上多次明確表示,如他不能得到子女的照顧和管束權,他會完全放棄探視權,他說這樣做是不希望子女們受到不必要的壓力。

母親的證據

18. 母親並不否認曾簽署具結擔保,但她不同意父親所敘述的經過。她說當天在衝突時曾用當時拿在手上的刀拍打家具,但否認用刀來劈父親。母親反指父親是一名脾氣暴燥的人,會不時講粗口及體罰子女。

19. 她說兩名子女由出生起便由她照顧,她與子女們的關系非常密切。由於他們二人都有特別需要,女兒有自閉症和過度活躍症;兒子則有輕度弱智,因此,妻子認為能夠保持現有的照顧安排是最符合兩名子女的最佳利益。

社會調查主任的證供

20. 社會調查主任鄭姑娘為本案前後準備了兩份調查報告,她亦有出庭作供。

21. 鄭姑娘認為縱然雙方對彼此仍然有很多不滿,但他們都是深愛兩名子女的。雖然父親非常珍惜與子女們一起的時間,並處處展示對兩名子女的關懷,但子女們則較希望與母親一起生活。鄭姑娘認為母親在管教子女的問題上或仍有改善之處,但她能主動向不同的專業人士尋求意見,以改善管教子女的模式。母親要面對女兒的自閉及過度活躍症,以及兒子的輕度弱智,母親雖然感到照顧他們不易,但仍然明白他們的需要及接受他們,這令子女們感受到母親對他們的愛。

22. 在兩份報告中鄭姑娘都建議一個共同的管養令,但日常的照顧及管束權則交給母親,而父親則有特定的探視權。

23. 但由於父親在庭上多番強烈表示如他不能得到子女們的照顧及管束權,他會完全放棄子女的探視權,意味著他會從此不再見兩名子女。在這情況下,鄭姑娘同意如母親是得到子女的照顧及管束權後,她是很難在子女的重要議題上與父親進行有效的溝通,因此,鄭姑娘同意在這情況下,一個給予母親單獨管養權的命令,或更能符合子女們的最佳利益。

討論

24. 從本案的事實可見,有關的兩名家庭子女年紀比較少,分別為9歲及7歲。更重要的是大女兒是患有自閉症和過度活躍症;二兒子則是輕度弱智,他們都是有特別的需要。母親是一名主婦,將會全職親自照顧兩名孩子。相反地,父親是有全職工作,工作時間是星期一至五朝九晚五,星期六上午9時至下午2時。由於工作繁忙關系,父親有時連星期三的中午探視或星期六的下午探視都會遲到或取消。父親在他所存檔的文件中,從沒有就他將來怎樣照顧子女的安排作出任何的陳述,只是在盤問下才說會要求教友、朋友及表姐在他上班時作出協助。他沒有說清楚該些教友或朋友的身份是誰,法庭亦不知道該些人士怎樣或是否願意去協助父親。

25. 至於居住環境方面,母親現時與兩名家庭子女及陳姓子女們居於前婚姻居所,而父親則搬開及現與友人合租一間約30呎的房間,父親睡在上下格床的下格。前婚姻居所原是一間自購的公屋單位,但由於斷供,單位將會回售給房屋署,但由於母親及子女有特殊需要,她能與兩名家庭子女和陳姓子女們繼續以租客身份居住在同一單位內的機會是非常高。相反地,父親則沒有這方面的優勢。

26. 本席明白現時父親是指控母親情緒不穩及有暴力行為,由於這是一些嚴重的指控,因此,父親亦須肩負一個比較高的舉證責任。除了父親的口頭證供外,父親所依賴的證據是母親曾被帶上法庭,並簽署具結擔保令。但父親未能提供該具結擔保令的案情事實,因此,本席未能完全信納母親是有用刀劈他的嚴重暴力行為。

27. 無論如何,就算本席信納母親是一個脾氣比較暴燥的人,從本案的其他證據來看,包括社會調查主任的報告或子女們對母親的觀感來看,沒有證據顯示母親是有將她的脾氣宣泄於子女身上。本席信納父母雙方都是愛惜子女的。

28. 本案另一個不爭的事實是:母親在子女們出生後都是子女的主要照顧者。在過往的一年間,她更是唯一的照顧者。雖然調查主任在報告中指出母親對子女們的照顧未必十全十美,但母親在得到各方的協助下,是完全可應付兩名子女的照顧。

29. 相反地,父親似乎對於子女們的身體或情感需要並不太了解。就以二兒子的情況來說,雖然有證據顯示二兒子是有輕度弱智,但父親在一段長時間內否定這事實,他認為兒子只是有點內向,所以他堅持要二兒子入讀普通學校,只是到了審訊時,他才認同二兒子有特別需要的這一事實。

30. 又以探視安排來說,父親的立場是如他不能得到子女的照顧和管束權,他將會完全放棄探視,這意味著他將完全不會再見兩名子女。本席認為這是一個比較偏激的想法。就以本案的事實而言,本席深信就算子女們不會與父親長期一起生活,他們亦會想與父親維繫系著一個比較緊密的關系,但似乎父親沒有意圖去滿足子女們在這方面的感情需要。

31. 雖然本席明白兩名子女的年紀還很少,他們都能與父親保持不錯的關系,但如純粹以子女與父母的關系來比較,從報告的內容可見,他們始終是畧為傾向於母親方面多一些。

結論

32. 總括本案的所有事實來看,本席認為將子女們的照顧和管束權交給母親,最能符合子女們的最佳利益。至於管養權方面,本席同意訴訟雙方在溝通上是有很大的困難,如將來父親決定不再見兩名子女,根本就很難期望他們能夠進行有效的溝通。在這情況下,本席認為只有將子女的單獨管養權交給母親,才能符合子女們的最佳利益。

命令

33. 基於以上理由,本席現頒發以下命令:

(1) 母親擁有兩名子女的單獨管養、照顧及管束權;及

(2) 父親擁有兩名子女的合理探視權,至於現時所實行的臨時探視安排則予以取消。

訟費

34. 一般來說,有關管養權爭議的訟費是不作命令的。本席認為本案不應例外,因此,有關訟費方面,包括所有保留訟費,不作任何命令。這將是一個暫准的命令,如在命令頒下的14天內沒有任何申請,則轉為絕對命令。至於雙方本身的訟費,則根據法援規則作出評定。

  ( 陳振國 )
區域法官

  

呈請人:親自應訊

答辯人:由鄭依明林頴璇師事行林律師代表