HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Matrimonial Causes2020

LCH v. WPSN

Related cases with same parties

  • CACV327/2024LCH v. WPSN
  • CACV971/2025黃 對 林
  • CAMP106/2020黃 對 林
  • CAMP20/2017劉 對 林
  • CAMP2/2023黃 對 林
  • CAMP26/2024LCH v. WSPN
  • FAMV133/2025LCH v. WPSN
  • FCJA18/2006林 對 劉
  • FCJA3208/2016胡 對 陳及另一人
  • FCJA384/2014韓 對 林
  • FCMC1021/2016林 對 林
  • FCMC10862/2019張 對 林
  • FCMC10933/2022WHK v. LCH
  • FCMC11085/2014林 對 袁
  • FCMC11251/2017CYN v. LCH
  • FCMC11578/2003林 訴 周
  • FCMC11831/2005林 訴 陳
  • FCMC11878/2016黃 對 林
  • FCMC12002/2014陳 對 胡
  • FCMC12262/2010周 對 林

Files (6)

[2024] HKFC 81-EN-2024-04-19

LCH v. WPSN

HTML content

FCMC 1936/2020

[2024] HKFC 81

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

MATRIMONIAL CAUSES NO. 1936 OF 2020

------------------------

BETWEEN

 LCHPetitioner
 and 
 WPSNRespondent

------------------------

Coram: HH Judge C.K. Chan in Chambers (Not Open to Public)
Date of Hearing: 16 February 2024
Date of Judgment: 19 April 2024

-----------------------

J U D G M E N T

(Master’s Appeal: Charging Order Absolute)

------------------------

1.  This is a hearing of the Petitioner Husband (“H”)’s appeal against the Charging Order Absolute (“COA”) granted by Master TK Lam of the Family Court on 15 December 2023 in respect of the property in Tseung Kwan O, New Territories (“the TKO Property”).

2.  The Respondent Wife (“W”) opposed the appeal.

3.  After hearing counsel submissions, I have decided to make the following orders:

(1)  The COA with interest and costs being granted on 15 December 2023 to be set aside.

(2)  A preliminary issue on the beneficial ownership of the TKO Property to be tried before the determination of the COA.

(3)  A call-over hearing to be fixed before a Master for directions on the preliminary issue with 30 minutes reserved, and the parties’ proposed directions are to be lodged and served at least 7 days before hearing.

4.  These are my reasons.

Background

5.  The parties were married in 2014.

6.  Within wedlock, they have 2 daughters, now aged 9 and 8 respectively.

7.  On 20 April 2020, H issued a petition for divorce based on behaviour. A decree nisi of divorce was granted on 2 February 2021, which was later made absolute on 29 March 2021.

8.  On 30 November 2020, 2 consent orders were made. The first one was a joint custody order in respect of the 2 daughters with detailed shared care arrangement. The second consent order was for H to pay the daughters’ maintenance at the rate of HK$30,000 per month (HK$15,000 each) until they reach the age of 18 or cease full time education, whichever is later. In Recital C of the second consent order, H also undertook to pay the daughters’ school and related expenses.

9.  As far as ancillary relief between the parties is concerned, a consent order was made on 2 February 2021 (“the AR Order”) in which W would accept, inter alia, a lump sum of HK$3,500,000 payable by instalments in full and final settlement of the parties’ respective claim for ancillary relief. As part of the consent order, W expressly agreed not to make claims on 3 properties held under the name of H, including the TKO Property.

10.  Despite the granting of decree absolute and the making of various consent orders, the parties’ dispute on various fronts continue. On 14 September 2023, H issued a summons asking for a discharge of the undertakings in Recital C to E of the second consent order dated 30 November 2020 and for the variation of the daughters’ maintenance downward to a monthly sum of HK$20,900. I am given to understand that the next call-over hearing of H’s variation application has been fixed on 21 May 2024.

11.  In the month of October 2023, H only paid a sum of HK$4,325 for the daughters’ maintenance leaving the sum of HK$25,675 outstanding. As a result, W issued an ex-parte application on 31 October 2023 for a Charging Order on the TKO Property. A Charging Order: Notice to Show Cause (or commonly known as Charging Order nisi) (“CON”) was granted by HH Judge Own with a return date on 15 December 2023 before Master TK Lam. On the return date, H acted in person and raised objection to the CON, submitting that he had no beneficial interest in the TKO Property. Despite such objection, the learned Master made COA on the TKO Property for the sums of HK$25,675 as arrears of maintenance, HK$185.66 as interest and HK$6,100 as costs.

12.  H being dissatisfied with the COA, issued his summons on 27 December 2023 (A/1-2) to appeal against the Master’s decision. The appeal was fixed before this court for argument.

Master’s Appeal

13.  Appeal from decisions of a Master to a judge in chambers is as of right under s.63 (1A) of the District Court Ordinance, Cap.336:

“63…

(1A) Subject to subsection (1B), an appeal lies as of right to a judge in chambers from a judgment, order or decision of a master in any civil cause or matter.

…”

14.  When the appeal comes before the judge in chambers, it is to be dealt with by way of actual rehearing of the application and the judge treats the matter as though it came before him for the first time: Hong Kong Civil Procedure 2024 §58/1/2.

H’s Submissions

15.  H was represented by Ms. Bridget Huang of counsel. According to Ms. Huang, H’s case for appeal is three-fold:

(1)  W’s failure to draw the court’s attention to the dispute on the beneficial ownership of the TKO Property when applied for the CON.

(2)  There was sufficient evidence to show a genuine claim of proprietary interest in the TKO Property by H’s mother.

(3)  It is an obvious case of over-security on the TKO Property for such a small debt of HK$25,675.

Failure to draw the court’s attention at the CON stage

16.  As submitted by Ms. Huang, W has failed her duty to make full and frank disclosure when she made her ex-parte application for a CON in deliberately refraining from informing the court that there might be a genuine dispute on the beneficial ownership of the TKO Property. It was submitted that during the course of negotiation for a settlement of the parties’ AR claims, H has already disclosed in his Form E and subsequent discovery that all payments for the TKO Property were paid by his mother, including all outgoings and mortgage repayments, and that he only held the TKO Property on trust for his mother. That was why when the parties entered into the settlement agreement, it was expressly provided at Recital D of the AR Order that for the avoidance of doubt, W would not make any claims against some properties, including the TKO Property. In H’s mother’s 2nd Affirmation filed on 14 September 2023 (§25, A/56), that position was reiterated but W still decided not to inform the court at the ex-parte stage, and therefore rendering the CON to be set aside. Ms. Huang referred this court to the case of Hwang Joon Sang and Another v. Golden Electronics Inc. and Others[1] setting out the principles on setting aside an ex-parte injunction in which Coleman J stated at §37:

“37. The guiding principles on material disclosure are well-established. For present purposes they can be summarised as follows, without reference to previous authority:

(1) An applicant making ex-parte application must act fairly in all material aspects when preparing and presenting the application.

(2) This includes the duty to disclose to the Court all matters which are material, meaning those matters material to the court’s assessment and decision whether or not to grant the relief without notice, and if so on what terms.

(3) The test as to materiality is an objective one, and ultimately a question for the court. Hence, it is no excuse for an applicant subsequently to say that he was generally unaware, or did not believe, that the facts were relevant or important.

(4) Non-disclosure may be material even if its effect is just to give a serious different ‘flavour’ to the case.

(5) The duty of full and frank disclosure is a stringent one, designed to protect the absent party.

(6) Therefore, if material non-disclosure has occurred at the ex-parte application, the order obtained at such an application would likely be set aside automatically without going into the merits.

(7) Nevertheless, there is a discretion to re-grant the same order. That jurisdiction should be only sparingly exercised, taking into account the need to protect the administration of justice and uphold the public interest in requiring full and fair disclosure.

(8) Hence, an assessment will be made as to the degree and extent of the culpability with regards to the non-disclosure. The more serious or culpable the non-disclosure, the more likely the court is to set aside and not renew it, however prejudicial the consequences.

(9) It is therefore relevant that the breach was innocent, but there is no general rule that innocent breach will not attract sanction of discharge. Nor is there a general rule that a deliberate breach will attract such sanction.

(10) The application of principles which seek to uphold the integrity of the judicial process should not be carried to such lengths as will allow them to become the instrument of injustice.

(11) Because of the penal nature of the jurisdiction, the court should have regard to the proportionality between the punishment and offence.

(12) When exercising the discretion whether to re-grant the order. The court should take into account all relevant circumstances.”

Discussion

17.  I think there can be no dispute that a charge can only be imposed on a property that is beneficially owned by the judgment debtor: s. 52AA(1) of District Court Ordinance, Cap.336:

“52AA. Property which may be charged

(1) Subject to…., a charge may be imposed by a charging order under this Ordinance only on -

(a) an interest held by the judgment debtor beneficially –

(i) in an asset of a kind mentioned in sub-section (2); or

…

(2) The assets referred to in subsection (1) are –

(a) land;

…” (underline added)

Therefore, whether the property (i.e. the TKO Property in the present case) is beneficially owned by H is an important consideration in the court’s determination on whether a Charging Order should be granted.

18.  If one should look at the history of the case, H’s stance that he was only holding the TKO Property on trust for his mother must be known to W. Of course, whether such assertion has any merit may need a trial to determine. However, it is my view that such information should be disclosed at the ex-parte stage as W has a clear duty to inform the court of any possible defence by H even though such information may be detrimental to her case. Regrettably, W has failed in that duty.

19.  The next and more pertinent question to be asked is: in view of W’s failure to disclose such information in her ex-parte application, should the CON be set aside?

20.  My answer to such question is no. Or even if yes, it is my view that the CON should be re-granted under the circumstances of this case.

21.  In reaching this conclusion, one has to bear in mind that there is clear authority to say that at least prima facie, legal ownership is presumed to be the same as beneficial ownership: Stack v Dowden [2007] 2 AC 432 at §§56, 68. The onus is upon the person seeking to persuade the court that the beneficial ownership is different from the legal ownership. The whole scheme of Charging Order as a tool for enforcement is entirely consistent with that approach. The CON was granted against a legal owner who is presumed to be the beneficial owner in order to preserve the property in question, but with an opportunity given to the judgment debtor to show cause why the CON should not be made absolute.

22.  In the present case, the onus is upon H to show that the beneficial ownership of the TKO Property belongs to his mother. In my view, there is nothing wrong in procedure, nor any prejudice would be caused for the CON to be granted in the first place but with a return date for H to show cause why the interim order should not be made absolute.

23.  If one should look at it from another angle: what if the dispute on beneficial ownership is made known to the court at the ex-parte stage? Will the court refuse to make the CON? In exercising my discretion afresh, I have no hesitation in granting the CON in order to preserve the TKO Property, but would allow H or his mother to try to persuade this court that the beneficial ownership does not belong to H at the COA stage.

Is there a genuine claim of proprietary interest in the TKO Property by H’s mother?

24.  At §26 of her submissions, Ms. Huang for H set out all the evidence that tend to show a genuine dispute on the beneficial ownership of the TKO Property. I would highlight the more important evidence here below:

(1)  In his Form E as early as 2020, H has already indicated that the TKO Property was held by him on trust for his parents. In reply to W’s Questionnaire, H answered that there was no trust document being executed and the foundation of the trust was based on mutual understanding.

(2)  H has also provided evidence that the purchase moneys for and outgoings of the TKO Property were provided by his mother or parents.

(3)  There was evidence that the rental income of the TKO Property went into the bank account of H’s mother, suggesting that she was the beneficial owner of the property.

(4)  When the parties negotiated for a settlement of their AR claims, W has expressly agreed not to make claim against 3 properties under the name of H, one of which was the TKO Property. In the settlement, W accepted a relatively small lump sum of HK$3,500,000 payable by instalments, leaving aside the 3 properties, including the TKO Property, which were worth tens of millions of dollars in value. These, according to Ms. Huang, suggested that W has already accepted the 3 properties, including TKO Property does not really belong to H beneficially.

25.  Ms. Fiona Chong, counsel for W counter-argued that:

(1)  The fact of H’s mother paying the purchase moneys is also consistent with a gift of the TKO Property to H.

(2)  Despite the fact that W agreed not to claim the 3 properties, including the TKO Property, there was no acknowledgment or agreement that W accepted H had no beneficial interest in the TKO Property. The settlement sum of HK$3,500,000 accepted by W also did not necessarily lead to the inference that she must have accepted H having no beneficial interest in the properties.

(3)  H’s mother’s case on beneficial ownership is rather confusing. At one stage, it was H’s case that both of his parents were beneficial owners of the properties, but at present, it was argued that just H’s mother is the beneficial owner. Moreover, H’s mother has not even applied to join in the proceeding to assert her beneficial ownership.

My View

26.  The present issue before the court is not whether this court accepts H’s case that the TKO Property belongs to his mother (or his parents) beneficially. The court only concerns with whether there is a genuine claim on beneficial ownership to be tried. By looking at the overall evidence, whether disputed or undisputed, and in particular by reference to the evidence described in paragraph 24 above, I have come to the conclusion that there is indeed a genuine claim by H’s mother on the beneficial ownership of the TKO Property. Of course, whether the court will accept H or his mother’s case on beneficial ownership at the end of the day has to depend on evidence and the outcome of the trial.

27.  Upon the court’s acceptance of a genuine claim on beneficial ownership, the next issue is what approach should be adopted in respect of W’s Charging Order application. The proper approach could be found in Po Kwong (China) Stone Ltd. v. Cheung Wai Wah t/a Axis Zone Interior Design[2] in which Cheung JA adopted the English approach of ordering a preliminary issue on beneficial ownership to be tried. His Lordship stated at §§11-12 of the Court of Appeal judgment:

“11. Although Rule 3 seems to suggest that the only choice that is available to the court on the further consideration of the case is to impose the charging order absolute or to discharge the charging order nisi, the English courts have interpreted the provisions in such a way as to allow the court to direct an issue to be tried on whether the judgment debtor in fact holds any beneficial interest in the property sought to be charged. In Rosseel N.V. v. Oriental Commercial and Shipping (UK) Ltd. and others (Hearing date 8 October 1991 Lexis Nexis Transcript) Parker LJ of the English Court of Appeal stated that

‘Where there is a real dispute, it is, as it seems to me, necessary in order to do justice that an issue should be tried and the court can in the exercise of his power to regulate its own procedure direct such issue. ’

In that case a dispute on the beneficial ownership of the charged property.

12. We will respectively adopt the same approach as well. In an usual case, unless the natter is clearly unarguable, the question as to whether a registered owner of a piece of land is holding the beneficial interest on trust for someone who provided the purchase price can only be resolved by a trial. We do not see why there should be any difference in approach when the judgment creditor is applying for a charging order. In our view the defendant has provided sufficient evidence for the issue to be tried. She has produced sufficient evidence to show the mother paid for the deposits and for a substantial period, the mother paid for the mortgage repayment. This is not a case that can be determined on affidavit evidence alone. What the defendant and her mother said on affidavit must be tested in cross examination.”

28.  I will adopt the same approach in directing that the issue on the beneficial ownership of the TKO Property is to be tried before determination of whether the CON should be made absolute. For this reason, the COA granted on 15 December 2023 has to be set aside.

29.  For the way forward, I have thought of giving procedural directions for the filing of pleadings on the preliminary issue of beneficial ownership. But at the end of the day, I am of the view that a call-over hearing should better be fixed before a Master for such purpose, with 30 minutes reserved. The fixing of such hearing will allow time for H’s mother to apply for joinder, if she deems it necessary. Moreover, it will also give the parties sometime to reflect on whether a full blown trial on beneficial ownership is really necessary. After all, the amount of arrears of maintenance is relatively small and at the same time, there is already a pending application for variation, the determination of which will have an important impact on the charging order application.

The issue of over-security

30.  The last ground of H’s appeal is that in view of the very small amount of judgment debt (HK$25,675), it was not a proper exercise of the court’s discretion to make a charging order on such a valuable asset of the TKO Property, which indisputably worth at least a few millions of dollars if not more: Chan Miu Cheung v. Prague Enterprises Ltd. [2012] 3 HKLRD 414 at §39.

31.  On the other hand, Ms. Chong for W submitted that over-security is only one of the factors that the court may consider in exercising its discretion. The TKO Property is the only property under the name of H in Hong Kong and up to date, H has made no proposal on repayment of the outstanding children maintenance. More importantly, the amount of arrears of maintenance is continuing and at time of COA (i.e. December 2023), the total arrears of maintenance has already accumulated to HK$74,215. It would be unreasonable to suggest that the total amount of arrears has to snowball to a sufficiently large sum before a charging order is justified.

32.  In my view, an important feature of outstanding children maintenance is its continuing nature. The sum of arrears is mounting every month. Therefore, one cannot view it as an ordinary judgment debt, which is more or less static except with interest to be added. I accept Ms. Chong’s submission that it is totally unreasonable to require the outstanding children maintenance to be snowballed to a bigger sum before a charging order could be applied for.

Orders

33.  Based on the above discussion, I hereby make the following orders:

(1)  The COA with interest and costs being granted on 15 December 2023 to be set aside.

(2)  A preliminary issue on the beneficial ownership of the TKO Property to be tried before the determination of the COA.

(3)  A call-over hearing to be fixed before a Master for directions on the preliminary issue with 30 minutes reserved, and the parties’ proposed directions are to be lodged and served at least 7 days before hearing.

Costs

34.  Although H succeeded in having the COA set aside, but the overall charging order application is still at large. Whether such application is successful very much depends on the outcome of the preliminary issue. In the circumstances, I would make an order nisi that the costs of this Master appeal to be costs in the cause of the charging order application, with certificate for counsel. This costs order nisi is to be made absolute upon the expiry of 14 days from the handing down of this judgment.

35.  Last but not least, I thank counsel for their assistance.

  C. K. Chan
District Judge

Ms. Bridget Huang, Barrister-at-law, instructed by Messrs. Ip & Heathfield, solicitors for the Petitioner

Ms. Fiona Chong, Barrister-at-law, instructed by Messrs. Chaine, Chow & Barbara Hung, solicitors for the Respondent



[1]  (HCA 1529/2019, unreported,19.8.2021)[2020] HKCFI 2425

[2]  (CACV 157/2004, unreported, 16.11.2004)

[2023] HKFC 257-CH-2023-12-22

林 對 胡

HTML content

FCMC 1936/2020

[2023] HKFC 257

香 港 特 別 行 政 區

區 域 法 院

婚姻訴訟案件編號2020年第1936宗

__________

 林呈請人

及

 胡答辯人

__________

主審法官 :區域法院翁喬奇法官 (公開聆訊)
聆訊日期 :2023年 12 月 22 日
判刑日期 :2023年 12 月 22 日

-----------------------

判 案 書
(交附羈押: 判刑)

-----------------------

1.  本席在今天頒下判案書,裁定呈請人(“男方”) 藐視法庭罪名成立。

2.  本席給予男方提出求情陳詞的機會,答辯人(“女方”)的律師代表亦獲得機會提出相應陳詞。

藐視法庭的判刑原則

3.   高等法院歐陽桂如法官在 Bruno Arboit v. Koo Siu Ying & Anor 一案 (無彙報案例 HCMP 2749/2012, 判案書日期為 18/5/2016),列出藐視法庭判罰之原則 :

“Legal principles for sentencing for contempt of court

1. ………

2. The starting-point is to acknowledge that contempt of civil court orders is a serious matter and that court orders are made to be obeyed. A prime consideration of the court in sentencing contempt is to “signal importance of demonstrating to litigants that the orders of these courts are to be obeyed”. By “litigants”, it is clearly referring to litigants in general and not just the contemnor himself. See Questnet Limited v Wilfred Royce Lane, HCA 1475/2006, Chu J (as she then was), 23 June 2008 (on sentence).

3. The object of the sentence is both to punish conduct in defiance of the court’s order and to serve a coercive function by holding out the threat of future punishment as a means of securing the protection which the order was primarily there to do: Crystal Mews Ltd v Metterick & ors [2006] EWHC 3087, §8, Collins J; re Barrell Enterprises [1973] 1 WLR 19, at 27C-D, English CA. The court has to balance the 2 objects.

4. The sentence for contempt may range from a fine to a term of imprisonment. The UK Contempt of Court Act 1981 imposes a maximum term of 2 years’ imprisonment but Hong Kong does not have that statutory limit.

5. Imprisonment should be regarded as a sanction of the last resort. Any custodial sentence should be as short as possible consistent with the circumstances of the case. Willwin Development (Asia) Co Ltd v Wei Xing, HCMP 2946/2014 (unreported, 16 November 2015), B Chu J, §4(f); CMA CGM v Ng Chip Choi Maurice, HCMP 2988/2014, 12 March 2015, Au-Yeung J, §24(1).

6. The court may suspend a term of imprisonment for such period or on such terms as the court deems fit: CMA CGM v Ng Chip Choi Maurice, §24(2); Order 52, rule 7. This is an “absolute discretion” but it would be difficult to think of circumstances where a suspended order should be made when nothing further remains to be done to comply with the order: Hong Kong Civil Procedure 2016, Vol 1, §52/7/2.

7. The court will consider if there are :

(a) Aggravating factors: Hao Xiaoying v Wong Yiu Lam William & Ors, HCMP 1968/2014, 2 March 2015, Anthony Chan J;

(b) Mitigating factors: Ge Transportation (Shenyang) Co Ltd v Lu Jinxiang, HCMP 1792/2013 (unreported, 22 January 2014) (DHCJ Marlene Ng); and

(c) Acts to purge the contempt, ie acts to atone for a contempt, eradicate it or cleanse it of its previous ill-effect which, in the case of a mandatory order, may be fulfilled if the contemnor thereupon does the act or causes it to be done: CJ v Flintshire BC [2010] EWCA Civ 393, at §6.

8. Relevant factors (which are not exhaustive) include:

(a) The nature of the order and breach in question, and the extent of the breach: Questnet Limited v Wilfred Royce Lane.

(b) Whether the contempt was contumacious or unintentional, the reasons, motives and state of mind: Hong Kong Civil Procedure 2016, Vol 1, §52/9/2.

(c) Whether the claimant has been prejudiced by virtue of the contempt and whether the prejudice is capable of remedy: Crystal Mews Ltd v Metterick, §13.

(d) Whether the contemnor appreciates the seriousness of the deliberate breach: Crystal Mews Ltd v Metterick, §13.

(e) Whether the contemnor has cooperated: Crystal Mews Ltd v Metterick, §13.

9. Counsel for Koo and Ling have helpfully compiled a schedule showing the sentences for contempt in Hong Kong in the last 15 years. Cases which Mr Hew, counsel for the Liquidator, has referred me to on matters of principle also contained sentences in the UK.

10. As circumstances of contempt vary greatly, there is little mileage to be gained from the citation of other cases: AXA China Region Insurance Co Ltd & anor v Li Yu Ping Ellen [2002] 3 HKC 339, 362 H-I, Stock JA.”

判罰量刑

4.  在決定量刑方面,基於每個個案的情況均不相同,法庭有責任及絕對酌情權,從多方面的事實情況作出全面考慮,務求達至公平公正的結果,亦須同時向公眾發出正確訊息,法庭命令及個人向法庭作出的承諾,不論在刑事案件或是民事案件或是家事案件,必須務實及貫徹地執行,法庭不會姑息任何掩飾及逃避 (catch me if you can) 之舉措,意圖阻礙公義的彰顯。

5.  本席將從以下4方面作基本的探討 :

- 違反命令者的行為是否屬頑固及具惡意 (contumacious and malicious);

- 違反命令者是否存有其他隱秘的動機 (ulterior motive);

- 違反命令者的學歴、教育程度及背景;

- 違反命令者是否願意移除藐視法庭的行為,及向受影響的一方作出補償。

6.  在求情陳詞方面,男方說現時他與家人的關係轉差,不會再得到家人在經濟上援手協助,亦沒有任何提議或方案,處理因他違反承諾而衍生的欠款。

7.  列席今日聆訊代表女方的洪律師向法庭陳述,女方現時經濟拮据,她只希望男方能清還所欠的大女兒學費及相關費用,留待法庭懲處男方藐視法庭的行為 。

8.  整件事件上,男方不遵守承諾,罔顧大女兒的福祉,屬不負責任的行為,亦犯下藐視法庭罪,法庭必須嚴肅跟進處理以示公正,應判處交付羈押。

9.  整體性考慮,男方沒有任何可被接納的求情或是寬減判罰因素 (mitigating factors),或男方有任何移除藐視法庭的行為或意向 (acts or intention to purge contempt),供法庭考慮非羈押形式之判罰。但在顧及今天是小女兒的生日,早前雙方亦達成共識在今天及後的界定探視兩名女兒的安排,即時交付羈押男方可能對兩名女兒帶來負面情緒。

10.  經小心及全面考慮,縱使交付羈押之判罰形式屬最後的選擇,而非首選之判罰,本席認為交付羈押之判罰是正確及合適的選擇,量刑方面以8星期屬恰當。

11.  但本席給予男方機會與兩名女兒共渡佳節, 8星期交付羈押之判罰,倘若男方在7天內 (即29/12/2023) 向女方的律師代表清付截至 29/12/2023的全數欠款,判罰的8星期交付羈押之判罰將會擱置,否則予以即時執行。

訟費

12.  在訟費方面,法庭頒令男方須支付女方的交付羈押程序之全部訟費,包括保留待決的訟費。倘若雙方未能就訟費金額達成協議,須交予司法常務官評定。

13.  本席亦頒發審訊當天的大律師證書 (Certificate for Counsel) 。

14.  這是一個訟費暫准命令,倘若在本判案書日起計14天內沒有申請,則轉為訟費絕對命令。

 (翁喬奇)
 區域法院法官

呈請人:無律師代表 ,自行應訊

答辯人:由洪珀姿律師事務所洪珀姿律師代表

[2023] HKFC 254-CH-2023-12-22

林 對 胡

HTML content

FCMC 1936/2020

[2023] HKFC 254

香 港 特 別 行 政 區

區 域 法 院

婚姻訴訟案件編號2020年第1936宗

__________

 林呈請人

及

 胡答辯人

__________

主審法官 :區域法院翁喬奇法官 (公開聆訊)
聆訊日期 :2023年 12 月 5 日
判決日期 :2023年 12 月 22 日

-----------------------

判 案 書
(交付羈押)

-----------------------

前言

1.  本案的呈請人為男方(「男方」);答辯人為女方(「女方」)。

2.  於3/8/2023,女方根據《高等法院規則》第4A章第52號命令,向法庭申請對男方發出交付羈押命令[1]。

背景

3.  於12/7/2014,雙方在香港註冊結婚。婚後育有兩名女兒,現年分別為9歲及8歲,本席將稱她們為「大女兒」及「小女兒」。男方現年38歲,女方現年36歲。

4.  於20/4/2020,男方提出離婚呈請。

5.  於30/11/2020及21/2/2021,雙方在各自聘用的法律代表及大律師協助下,就附屬濟助及子女安排事宜,達成共識及全面和解方案,並獲法庭頒發同意命令[2]。不爭的事實,是雙方在討論和解方案的過程中,男方的家人均有參與其中,最終的全面和解方案,是獲得男方及他家人的配合及協助下而達成。

6.  就本案而言,女方指男方違反30/11/2020的同意命令中的承諾,涉及男方承諾會支付或安排支付兩名女兒在教育上的費用,相關承諾記錄在30/11/2020命令中的前言(preamble) 的C段[3], 原文覆述 :

“AND UPON the Petitioner undertaking to the Court and to the Respondent that in order to facilitate the Children’s education, the Petitioner will pay or cause to be paid for the Children regardless of which school they attend (and it is envisaged both Children will attend Clearwater Bay ESF School in the fullness of time):

a. School fees;

b. School books and stationery;

c. School bus (if any);

d. School uniform(s), shoes and school bags;

e. School lunches;

f. Parent Teacher Association membership fees;

g. Computers or other electronic devices required for their education;

and other additional school/or education related expenses such as but not limited to :

h. Any other item invoiced by the School;

i. Musical instrument (rented/hires/purchased);

j. School trips and/or performance(s)

to be discussed and agreed as between the parties.”

7.  於2/2/2021,法庭頒發暫准離婚判令。

8.  於29/3/2021,法庭頒發絕對離婚判令。

9.  於6/12/2022,本席在處理男方早前發出有關大女兒就讀學校的傳票時,獲告知男方沒有支付大女兒的學費,繼而在當天聆訊內,本席頒發下述命令,並附註「罰則通知」:-

“The Petitioner do comply with Recital C of the Maintenance Order dated 30th November 2020”.

相關命令

10.  首先,30/11/2020的同意命令[4]是由男方前任律師草擬、存檔及蓋印,當中沒有附註「罰則通知」。縱使如此,男方亦理應獲得法律意見有關同意命令的內容,包括他所作出的承諾,及須嚴格遵守同意命令的重要性,不遵守可帶來的嚴重後果等。

11.  就6/12/2022的命令,本席附註「罰則通知」。此命令的蓋印副本經已親身送達給予男方。

交付羈押申請

12.  於17/2/2023,女方根據《高等法院規則》第4A章第52號命令第2條, 存檔她的第7份誓章, 連同相關的事件陳述書,單方面向法庭申請許可,對男方啟動交付覊押程序。

13.  於28/7/2023, 法庭批予女方許可,向男方發出交付羈押傳票。

14.  於3/8/2023,女方發出交付羈押傳票,獲法庭安排18/9/2023進行首次聆訊。

15.  女方的代表律師行的文員,存檔誓章確認他把交付羈押傳票、女方的第7份誓章、事件陳述書及相關命令,分別在9/8/2023以親身派遞形式送達當時代表男方的Ip & Heathfield律師行,及在23/8/2023再以親身面交派遞形式直接送達給予男方[5]。男方對文件的送達無爭議,他選擇自行處理本案及出席這次交付羈押審訊。

16.  於18/9/2023的首次聆訊,法庭安排 5/12/2023審訊交付覊押傳票,預留1天,同時頒令雙方可存檔誓章及須要出席審訊[6]。

17.  男方沒有按照18/9/2023的法庭命令,存檔他的誓章反對女方的交付羈押申請,或是交待他對女方這次的申請所持的立場,他只是在14/9/2023 向女方發出一份傳票[7],存檔他的第9份誓章,內容是要求修改30/11/2020命令中的贍養費金額,同時亦要求撤銷他所作出的承諾,包括涉及這次訴訟的前言 (preamble)內的C段承諾,男方這項申請將在21/5/2024進行過堂聆訊 (call over hearing)。

18.  此外,在這次交付羈押審訊,男方選擇不作供及不提出任何辯解,他只是在審訊當日開始前,交出一份兩頁以中文列印的 「開案陳詞」(日期為 4/12/2023) ,及在審訊中向女方的證供作出了簡短的盤問。

19.  在審訊展開前,本席向男方解釋交付羈押傳票的要素,包括他的相關的權利,而女方的律師及大律師,則向女方解釋她方的舉證責任及標準。

交付羈押的法律原則

20.  根據《區域法院條例》(第336章) 第48B條,區域法院法官具有原訟法庭法官的權力,就不服從區域法院的判決或命令而施加懲罰。

21.  法庭在處理交付羈押申請時,須要循三個步驟作出考慮:

(1) 詮釋相關命令的涵義和效力;

(2) 裁決面對交付羈押者是否已遵守該命令;

(3) 如未有遵守,則須考慮其行為是否存在相應的意圖/ 所需的思想狀態,而引致其行為構成應被判罰的藐視法庭行為。

(Hong Kong Civil Procedure 2024 Vol 1 §52/1/16)

22.  高等法院歐陽桂如法官在CMA CGM v. NG CHIP CHOI MAURICE一案, 無彙報案例 HCMP 2988/2014,判案書日期 12/3/2015,引用了終審法院在Kao Lee & Yip 的判決,就民事藐視法庭的法律原則, 作出下述闡釋:

“相關法律原則

9. 關於民事藐視法庭的原則,可以從終審法院Kao, Lee & Yip v Koo Hoi Yan (2009) 12 HKCFAR 830案的判決得知以下的原則:第一,民事藐視法庭需要嚴格證明達至無合理疑點的標準(見判詞第6及第30段)。第二,法庭的命令必須嚴格遵守,並且根據其條款,如果一個法庭命令要求達至某一個局面,唯一遵行該命令的方式,就是達至該局面(見判詞第26段);第三,民事藐視法庭的責任,並不需視乎犯者有沒有違反命令的意圖,或者意圖干擾司法的執行,亦都不需視乎犯者是否固執、頑抗。不過,隨意、無意或者意外的行為,並不能構成民事藐視法庭的行為(見判詞第43至46段,及第53段)。”

23.  對於構成民事藐視法庭罪的思想狀態的元素,並不需要證明被指藐視法庭者有意不服從命令,只需要證明他知道那些使他的作為或不作為成為藐視法庭的事實,以及該作為或不作為並非偶然或意外經已足夠,即是說並不取決於被指藐視法庭者是否懷有執意反抗法庭命令的意圖,只要是在有意識、自願和不受任何錯誤影響下,便足以構成藐視法庭罪。(Hong Kong Civil Procedure 2024 Vol. 1. §52/1/17)

24.  區域法院暫委法官黃禮榮(當時官階),在YKL v. YCF 一案 (FCMC 14949 of 2013),對交付羈押程序的法律原則,作出了下述的說法:

“The Legal Principles

Civil Contempt

17. It is trite that contempt proceedings are regarded as quasi criminal proceedings because the liberty of the contemnor is at stake. The applicant must prove to the criminal standard, ie beyond reasonable doubt, both the act claimed to constitute the contempt and the alleged contemnor’s requisite state of mind, and there is no difference between civil and criminal contempts in this regard: Hong Kong Civil Procedure (2016), at § 52/1/17.

18. The present proceeding is a civil contempt. As has been commented by Hong Kong Civil Procedure (2016) at § 52/1/16.

“The proper approach to committal for civil contempt by reason of breach of a court order is a three stage test, namely, it is necessary to (1) construe the relevant court order to ascertain its meaning and operation (2) then determine whether the defendant has in fact complied with the order as so construed and (3) finally consider whether any failure to comply was accompanied by a state of mind necessary to establish punishable contempt (Kao, Lee & Yip v. Koo Hoi Yan(2009) 12 HKCFAR 830 at 846B–C, per Sir Gerard Brennan N.P.J.; Effiscient Ltd v. Edward Eugene Lehman [2013] 3 H.K.C. 300, CA, at 305I–306A, per Fok J.A.; GE Transportation (Shenyang) Co. Ltd v. Lu Jinxiang (HCMP 1792/2013, 22 January 2014) at para. 23, per M. Ng D.H.C.J.).”

……

38. I need to consider whether R’s failure to comply was accompanied by a state of mind necessary to establish punishable contempt. The law is that it is not necessary to prove the alleged contemnor’s conduct was contumacious, ie that he directly intended to disobey the order: it is sufficient to prove (a) that he knew the facts which are said to make his act or omission a contempt and (b) that such act or omission was not accidental: see Hong Kong Civil Procedure (2016), at § 52/1/17; and Kao, Lee & Yip v. Koo Hoi Yan (2009) 12 HKCFAR 830 at 854J–859J, per Sir Gerard Brennan N.P.J.; and Sir Gerard Brennan NPJ.

39. In Kao Lee & Yip v Koo Hoi Yan (2009) 12 HKCFAR 830, Sir Gerard Brennan NPJ said:

“53. There is no reason, either of policy or authority, for adopting a criterion of liability for civil contempt that is stricter than that defined by the Stancomb principle. The exception for breaches that are not “casual or accidental or unintentional” ensure that no injustice is done when the breach of the court order is occasioned by such a cause. But when an act or omission in breach of a court order is done or made consciously, voluntarily and unaffected by any mistake – that is, not casually, or accidentally or unintentionally – it is immaterial that the breach was committed in reliance on a third party’s advice, even legal advice…

25.  黃暫委法官(當時官階)在判案書進一步指出,該人士是否在交付羈押正審前充份補救,也是重要考慮的因素:

“41. The next question is whether R has purged his contempt. When a party has been in contempt but has remedied the breach before the hearing, the court will not or should not make a committal or a suspended committal order: see Butterworths Family Law Service, Blinder 4(1), at § 3297.1; Bluffield v Curtis [1988] 1 FLR 170, [1988] Fam Law 20 and also THY v CHFR, (unrep.; HCMP 1755/2015, 23 September 2015) at §§ 9 – 14.”

女方的案情

26.  早於 2021年7月,男方曾經發出傳票,向法庭申請大女兒入讀一間位於西貢區的直資小學,這次的申請遭到女方強烈反對,原因是在早前的 30/11/2020和解方案內,雙方經已達成共識,大女兒將會與小女兒一同就讀位於清水灣區的同一間國際學校。事件發展至2022年4月,男方最終撤回他對大女兒的學校申請的傳票,大女兒才可以在該所國際學校就讀。

27.  隨之而來發生的事情,是自2022年9月份新學年開始,男方便拒絕支付大女兒就讀該國際學校的學費及相關費用,聲稱他個人沒有經濟能力支付,同時亦聲稱他的母親拒絕協助他支付大女兒的學費及相關費用。儘管女方通過代表律師, 如何多番催促男方必須履行他所作出的承諾,但均不得要領,男方依然繼續拒絕支付大女兒的學費及相關費用,亦沒有支付當中的任何部分,迫使女方須要自行承擔女兒的學費及相關費用,否則大女兒須轉到其他學校,與小女兒分開接受教育,這並不是大女兒的最佳利益。

28.  截至2023年2月,女方啟動交付羈押程序的時候,女方在她的第7份誓章內透露,在男方重複地違反他自己的承諾下,所累積欠付大女兒的學費及相關費用的數目,經已累積至 $111,757[8]。自2023年3月開始至今次的審訊日 (即5/12/2023) 再多9個月的時間,男方依然沒有履行承諾支付大女兒的學費,更沒有任何跡象顯示男方會在審訊後履行承諾。

29.  女方認為男方拒絕支付大女兒的學費及相關費用的背後原因,是要報復她反對大女兒入讀男方選擇在西貢區的直資小學,因此而公然違反承諾。

男方的案情

30.              如前述,男方沒有存檔任何誓章反對女方的交付羈押申請,亦沒有交代他的案情或立場,更選擇審訊不作證供,只是發出了一份要求修改30/11/2020命令的傳票及支持該項申請的誓章。

31.       女方這次的申請,她有舉證的責任,須要證明男方蓄意違反他自己作出的承諾,並須達至毫無合理疑點的標準,男方觸犯了民事藐視法庭罪,因此法庭需要對男方作出適當的懲處。

討論

32.  按照上述案例所列的法律原則及指引,本席現作出考慮男方是否干犯藐視法庭罪。

步驟一:詮釋男方作出的承諾的含意和效力

33.  就30/11/2020命令的前言 (preamble)  中的C段的承諾,所涵蓋的範圍及內容十分清晰,沒有任何模糊不清的地方,內容是男方「會支付或安排支付」(will pay or cause to be paid) 兩名女兒的學費及相關的費用。 值得一提是這次的申請只涉及大女兒,不涉及男方拒絕支付小女兒的學費及相關的費用。

34.            縱使「安排支付」(cause to be paid)  一詞,可能被詮釋為男方安排第三方人士(例如他的母親或家人)作為支付者,而非男方自己個人作為支付者,但畢竟承諾乃屬男方個人答應付款。倘若個人付款責任可以受制或出自他人的意願、決定、安排、或是取決於某些環境情況、又或是存有任何前設限制,則會令法律上認可的個人承諾付款責任失去其意義,並會淪為他人或第三方人士的慷慨解囊。

35.  作出個人承諾的男方,決不能籍「安排支付」 (cause to be paid)一詞,輕易地把他承諾下的個人付款責任,推搪說成為需要取決在第三方人士的意願、決定或安排。因此,「會支付或安排支付」(will pay or cause to be paid),作為承諾下需要做出的行為,本席裁定兩者無分別,特別需要做出的行為,關乎家長對家庭子女經濟上的承擔,本席相信加入「安排支付」(cause to be paid) ,是「畫蛇添足」 之舉措,是玩弄文字的技巧而已。

36.  倘若在草擬和解方案時刻意選用「安排支付」(cause to be paid) 一詞,是基於男方真實地需要笫三方協助才可以履行所承諾的付款責任,這不應是亦決不會是女方需要考慮或關注的事情,而是作出承諾的男方和支持他作出承諾的笫三方(如有者)之間的瓜葛,男方不能借此用作違反他個人承諾的抗辯或解釋。

步驟二:男方是否遵守承諾

37.  女方的案情及證供,均明確顯示男方是確實沒有遵守上述的 C 段的承諾,男方亦沒有任何異議。

步驟三:男方的不遵守承諾的行為,是否存在相應的意圖/所需的思想狀態,而引致其行為構成應被判罰的藐視法庭行為

38.  本席作為本案的受派法官 (docket judge),有機會掌握案件的背景及過往的發展,早前通過代表雙方的大律師 Mr. Felix Li (代表男方) 及 Mr. Giles Surman (代表女方)得知,當天雙方在庭外商議全面和解方案時,用了頗長的時間及經數次的會面,討論種種安排及細節,包括但不限於兩名女兒的長遠教育安排及經濟上的配合,男方的家人亦有列席商議過程,尤其是男方的母親,她現時亦有存檔誓章,協助男方申請尚待處理的更改 30/11/2020命令的傳票。

39.  宏觀及整體考慮,本席相信男方必然會在獲得他的律師團隊的全面法律意見下,才作出個人承諾繼而達至和解。當時大女兒就讀另一所學校,而小女兒則經已在現時的國際學校就讀,雙方均期待在往後的日子,兩名女兒均在小女兒就讀的國際學校,一同接受教育。事實上,在涉及本案的付款承諾,字裹行間經已清楚反映這共識及前瞻安排 :-

“…….the Petitioner will pay or cause to be paid for the Children regardless of which school they attend (and it is envisaged both Children will attend [name of school] in the fullness of time (emphasis added))"

40.  因此,縱使男方沒有執意反抗命令/不履行承諾的意圖,但他仍然會在有意識大女兒和小女兒就讀同一間國際學校的協議下,倘若他不遵守承諾,將會構成藐視法庭的思想狀態[9]。

其他考慮事項

41.    男方向女方作出的盤問,只涉及女方現時的工作及收入,及早前一些他與女方傾談大女兒選讀學校時的對話,與這次交付羈押審訊扯不上關係,亦不能動搖女方的案情及證供的真實性。

42.      男方在審訊日當天出示的「開案陳詞」的內容,只是重覆一些過往發生的事情,與現在他被指控藐視法庭,同樣是扯不上關係,無助於男方面對的嚴峻情況。

43.  男方早前發出的傳票,要求更改30/11/2020 命令及撤銷當中包含的承諾,是通過他的前任律師 Ip & Heathfield 處理,存檔傳票的日期是14/9/2023,相距女方的交付羈押傳票之首次聆訊 (即18/9/2023) 只是短短4天的時間才提出申請,男方繼而在13/10/2023存檔擬自行代表通知書(Notice to Act In Person),取代他的前任律師。

44.  按照家事訴訟的法律程序及案例[10],倘若出現判決傳票程序,同時出現另一方的申請更改判決傳票所涉及的命令,法庭須要先行處理更改命令的申請,將判決傳票的程序押後,直至完成處理更改命令的申請,才恢復判決傳票聆訊[11]。

45.  在法律上,不遵守對法庭所作出的承諾(breach of undertakings),與不遵守法庭的付款命令(breach of order for payment),縱使兩者均屬藐視法庭的行為,但在執行追究責任上(enforcement on liability for breach), 則不相同。前者須以交付羈押傳票 (committal summons) 程序予以進行[12],而後者則須以判決傳票 (judgment summons)[13] 程序予以進行。

46.  基於這兩種執行追究責任的程序互不相同,特別是自從上訴法院在 YBL v LWC 一案的判決[14],對進行判決傳票(judgment summons) 程序作出深入探討後,訂下清晰指引判決傳票程序須分為兩個階段行事,首先是質詢階段(examination process),繼而才考慮可否展開藐視法庭階段(committal process)。

47.  如是者,前述的 C v C 案例[15]執行追究責任 (enforcement on liability for breach)的事實背景,只涉及判決傳票程序 (並在YBL v LWC 案的指引前的判決傳票程序),與現時女方的交付羈押傳票程序不相同。 因此,本席相信不存在須要等待處理男方的更改 30/11/2020命令申請後,女方才可申請交付羈押命令。

48.  再者,男方在發出傳票申請更改命令當日(即14/9/2023),他經已連續地違反承諾1年的時間。截至這次的審訊日(即5/12/2023),經已是15個月的時間。此外,他的前任律師在處理申請更改30/11/2020命令的傳票,亦沒有提出任何暫緩(interim stay) 的申請,可見男方對於遵守承諾的重要性置之腦後,罔顧大女兒的福祉,公然違反承諾,情況嚴重。

49.  在男方的傳票未經全面審訊及裁斷前,單憑經已提出申請,決不能亦不會擱置或暫緩30/11/2020 命令的內容及當中的承諾,命令及承諾仍然繼續生效及須予以嚴格執行。

總結

50.  綜合上述分析及理由,並給予小心考慮,本席接納女方已成功舉證,並達到毫無合理疑點的標準,男方故意拒絕支付大女兒的學費及相關費用,漠視自己向法庭及女方在30/11/2020命令的前言中的C段承諾,男方的行為已構成藐視法庭,本席現裁定男方藐視法庭罪名成立。

51.  本席現聽取男方的求情陳詞(如有者),繼而決定如何判罰男方。

 (翁喬奇)
 區域法院法官

呈請人:無律師代表 ,自行應訊

答辯人:由洪珀姿律師事務所轉聘臧藿瀞大律師代表



[1]   A11 – A13

[2]   A17 – A21

[3]   A18

[4]   A17 – A21

[5]   B21 – B25

[6]   A34 – A37

[7]   A14 – A16

[8]   B10 – B11

[9]   見本判案書第23段

[10]   C v C [2004] 1 HKLRD 242

[11]   C v C [2004] 1 HKLRD 242

[12]   《高等法院規則》第4A章第52號命令

[13]   《婚姻訴訟規則》第179A章第87條

[14]   [2017] 1 HKLRD 823

[15]   [2004] 1 HKLRD 242

[2023] HKFC 79-EN-2023-04-28

LCH v. WPSN

HTML content

FCMC 1936 / 2020

[2023] HKFC 79

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

MATRIMONIAL CAUSES NO. 1936 OF 2020

----------------------------

BETWEENLCHPetitioner
 and 
 WPSNRespondent

___________

Coram: His Honour Judge G. Own in Chambers (by Paper Disposal)
Date of Skeleton Submissions : 20 December 2022
Date of Submissions in Reply : 3 January 2023
Date of Decision : 28 April 2023

-------------------------

DECISION

-------------------------

Foreword

1.  On 31/3/2023 this Court handed down its decision in respect of costs of an aborted summons dated 16/7/2021 taken out by the Petitioner Father (“F”) on the schooling arrangement of the 2 children of the family (“1st costs decision”). Suffice it is to say that parties’ legal teams had already put forward extensive legal submissions on the principles governing costs on children’s matter. Those principles are of use in the present decision on costs of another application taken out by the Respondent Mother (“M”), this time in respect of the elder child’s schooling arrangement.

2.  I do not intend to go through the background of this case in any detail other than necessary to do so since they had been sufficiently set out in the 1st costs decision. Those descriptions and nomenclature used in the 1st costs decision would be used in this decision. It was with dismay and regret to see parties have had to spend substantial legal costs once again over children matters which could have been readily resolved had the parties been frank, reasonable and co-operative with each other and always with the best interests of their children in their mind.

Events happened on 26/9/2022

3.  On 26/9/2022, a letter was received from M’s lawyers Messrs. Chaine, Chow & Barbara Hung (“CCBH”) around 2:30 p.m. Attached with the letter was an Ex-Parte Summons (On Notice) and M’s 6th Affirmation affirmed on the same day. In a gist, M sought for return of the 2 children, namely, GA and GS, from F forthwith. Leave was also sought for the elder child GA to study Year 4 at ESFCBS commencing 26/9/2022 or as soon as practicable.

4.  Within an hour later, this Court received a letter from F’s lawyers Messrs. Ip & Heathfield (“IH”) around 3:15 p.m. Attached with the letter was a draft Inter Partes Summons and the F’s 7th Affirmation affirmed on the same day. In a gist, F sought an immediate suspension of M’s “week-on-week-off” shared care and control arrangement of the 2 children and; in the alternative, that M be refrained from causing the elder child GA to attend ESFCBS and shall continue with her present schooling at SJCPS until further Order.

5.  As a matter of fact, F had kept to himself both children on 25/9/2022 which would otherwise be the change-over date for the “week-on-week-off” shared care and control arrangement. F’s reason was that this would ensure the elder child GA would continue with her study at the SJCPS school the following day, that is, Monday 26/9/2022. As a result of F’s decision not to return the 2 children at the usual time of 5:30 p.m. on 25/9/2022 when M went to F’s place for the pick-up, police was called for assistance. Nonetheless, it ended up with F continued withholding the 2 children on 25/9/2022 which had led to M taking out the present urgent application.

6.  A hearing was then arranged in the late afternoon of 26/9/2022 on M’s Ex-Parte Summons (On Notice). Though F’s Inter Partes Summons and his 7th Affirmation had not been filed, this Court made it clear to the parties that F’s stance and position set out in his draft Summons and 7th Affirmation was well noted when determining any appropriate interim reliefs that need to be granted at that hearing. Both parties attended the hearing with legal representation. F engaged Counsel Mr. Felix Li to appear on his behalf.

7.  At the end, upon M’s lawyers’ undertaking to file and serve an Inter Partes Summons by 4 p.m. on 28/9/2022, the matter of GA’s schooling was adjourned to 6/12/2022 at 11:30 a.m. An interim order was granted for GA to attend ESFCBS on 27/9/2022 (that is, the next day) until further order of the Court. A social investigation report was called for on an urgent basis on GA’s schooling, to be written in Chinese, and to be available no later than 14 days before the next hearing.

Social Investigation Report (“SIR”)

8.  On 22/11/2022, a social investigation report[1] was produced by Miss Tsui as per the directions of this Court given on 26/9/2022. This was actually the 3rd social investigation report since commencement of these proceedings. The 1st and 2nd reports were prepared by 2 other social welfare officers.

9.  In Miss Tsui’s report, she concluded that GA to continue to study in ESFCBS would minimise any emotional issues on GA and would not affecting her much on adjustment with schooling.

M’s costs application

10.  M accused F suddenly and unilaterally withdrawn his express approval and consent for GA to join the younger child GS to study in ESFCBS. It was common ground that the younger child GS had all along been studying in ESFCBS. As per Recital C of the Children’s Maintenance Order dated 30/11/2020 which was reached by consent, F acknowledged that both GA and GS would attend the ESFCBS in the fullness of time. F had

also undertaken that he would pay or cause to be paid for both children regardless of which ESF school they attend. Actually F had accompanied GA for 2 rounds of enrolment interviews in 2018 and 2021 by ESFCBS but both of which were unsuccessful.

11.  To further support her case that all along F had not objected to GA joining ESFCBS, M in paragraph 19 of her 6th Affirmation referred to an extract of WhatsApp message with F on 20/9/2022 around 4:14 p.m.[2] :-

“M : As you know GA school sjc is becoming more challenging. Unfortunately she failed twice in ESF interviews, what do you think if she gets the offer on her last interview.”

12.  In the same paragraph 19, M went on to say :-

“………..In the said WhatsApp conversation, the Father did not raise any query about GA’s third ESF’s enrolment interview nor raise any objection thereto. It transpires that the Father was well aware of GA’s third ESF’s enrolment interview and has no objection thereto.”

13.  M’s other complaint was that F had “kidnapped” the 2 children by refusing to return them to her on 25/9/2022, which was the date for change over of the “week-on-week-off” shared care and control arrangement. In so doing, the elder child GA would not be able to attend her first school day in ESFCBS despite the fact that GA had been successful in her 3rd enrolment interview, and indeed the very last chance of enrolment interview given the ESF’s policy, and was eventually offered a place to study in Year 4 by ESFCBS.

14.  Had it not been for F’s conduct aforesaid, M’s Ex Parte Summons (On Notice) would have never been taken out. Worst still, F was running a hopeless case with very little prospect of success. He had put GA through unnecessary strains and even suggested keeping the status quo for GA to continue her study in SJCPS despite the school does not best suit GA.

15.  The marked disparity in wealth between her and F when F was running a hopeless case with very little prospect of success had reduced her resources available to look after the children. F’s conduct well justified her application for costs against him.

F’s opposition and his claim for costs

16.  F’s first and main contention was that he had no knowledge whatsoever about the email from ESFCBS on 8/9/2022 inviting GA for an

interview on 20/9/2022 at 1:00 p.m. He was not informed by M of the interview either. It turned out that M attended the interview with GA behind his back although successfully obtained an offer of acceptance for GA to study Year 4 at ESFCBS. It was not until Friday, 23/9/2022 that he accidentally found out GA’s name appeared in ESFCBS student record when he was dealing with the younger child GS’s body temperature record. He was shocked and immediately instructed his lawyers to contact M’s lawyers on the matter and to voice out his disagreement to the change of school for GA.

17.  Without being informed by M about or having a fair chance to take part in GA’s enrolment interview by ESFCBS, he was unable to come up with any informed decision as to whether the change to ESFCBS was suitable to GA. At that time, he considered that it was in GA’s interests not to “uproot” her status quo of studying in SJCPS which had lasted for over 2 academic years since GA started her Primary 1 there back in 2020. Further, in September 2022, GA had already started her Primary 3 in SJCPS for about a month. Switching over GA to ESFCBS required full consideration of all the circumstances then existed at that time which he was being deprived of by M’s discreet action behind his back, not even to say switching over within a couple of days after the weekend of 24/9/2022 to 25/9/2022, to start at ESFCBS on the following Monday of 26/9/2022.

18.  For the so-called “consensus”, M referred to Recital C of the Children’s Maintenance Order back in November 2020. At the time of the “consensus”, GA had started her Primary 1 at SJCPS for 2 months since September 2020 after she had failed in her 1st enrolment interview with ESFCBS around 2018. In April 2021, GA tried her 2nd enrolment interview with ESFCBS but was again failed.

19.  F then referred to the Schooling Summons taken out by him in the summer of 2021, this was the time after GA had failed in her 2nd enrolment interview in April 2021, for enrolling GA (and also GS) with another school in Sai Kung, namely, the LSY school. According to F, this was hard evidence of his change of intent when compared to the time when Recital C was entered into in November 2020. F submitted that M in her opposition to the Schooling Summons did not advocate to change GA to ESFCBS but simply opposed changing the children to the LSY school. Even at the time prior to his withdrawal of the Schooling Summons, M once mentioned about the French International School (FIS) for the very first time as an alternative for GA but still not suggesting ESFCBS.

20.  F submitted that this was also hard evidence that both of them (emphasis added), by that time which was around February/March 2022 prior to his withdrawal of the Schooling Summons, had actually reviewed and considered together the issue of schooling afresh. At the end, GA continued to stay in SJCPS without any change, completed her Primary 2 there and then started her Primary 3 in September 2022.

21.  On the critical issue as to the absence of knowledge of GA’s third application with ESFCBS, it could be seen from the emails sent by ESFCBS to both F and M, that the email address of F was his business email account which had not been in use for some time. F’s case was that M was well aware of this and that F has another personal email account which F would be reachable. M took no steps to inform ESFCBS of the position or to inform him of the emails.

22.  F submitted that this was an intentional plot of M as she knew quite well that he would disagree with GA changing school; or at least she was uncertain whether he would agree with the change. However, M did not bother to seek clarification or confirmation of consent from him about the change of school; or alternatively, getting across to him by filing a summons earlier and in good time. M filed her Ex Parte Summons (On Notice) on 26/9/2022 only upon knowing that he had accidentally discovered the matter on the Friday before (that is, 23/9/2022). M’s application was taken out as a “reactive measure” to safeguard any urgent application to be taken out by F, of which F actually did and then placed before this Court although they had yet to be formally filed. This was negative litigation conduct on the part of M.

23.  F also referred to M sending over an email to SJCPS to withdraw GA’s place without copying to him such email. This also proved that M planned to keep him in the dark about changing GA from SJCPS to ESFCBS. This email to SJCPS from M was dated 21/9/2022 at 4:41 p.m.[3]

24.  On the entire scenario, M has been less than forthcoming. Otherwise, there would not have been the urgent hearing on 26/9/2022. M only has herself to blame for not having taken out proper procedural course earlier. M’s concealment of GA’s change of school until being accidentally discovered by him at the last minute should be treated as oppressive and unreasonable litigation conduct. Costs incurred by M were all self-inflicted. Given this Court’s expression of having noted F’s stance of opposition from reading his Summons and 7th Affirmation (although both of which had not been formally filed), costs incurred by F in his own application could be counted as his costs application against M.

25.  F also made reference to a WhatsApp message with M around July 2022[4] when they were exchanging words on GA having extra lessons with one Miss B at SJCPS. Although the same WhatsApp was produced by M as Exhibit “WPSN 6-7” without a date for the WhatsApp, it was admitted by M’s lawyers at the hearing that it was in July 2022. The relevant part(s) are extracted as follows :-

“F : She went to school for extra lesson ? You never update me GA is having esf interview again. Please tell me more details about it.
“M : She applied esf as you know it after her last interview last year. But we don’t know when it will be. Of course I will update you when I know when the interview will be. She’s still waiting.”

26.  It was F’s case that it ended up that M did not update him with any further details after this July 2022 WhatsApp message despite she had promised to do so in the said dialogue.

27.  Towards the end of F’s Counsel’s written submissions, there was included matters revealed after the hearing on 26/9/2022 under the heading - “Unilateral communications between M and ESFCBS”.[5] In a gist, F referred to some emails exchanged between M and ESFCBS (including a few WhatsApp messages exchanged with an individual staff at ESFCBS) showing that M had all along been keeping him in the dark on GA’s third application. M even said to ESFCBS that F had “brain problems”[6] in her WhatsApp messages.

Discussion

28.  There was not much dispute on the law and legal principles on costs between parties’ legal teams. The only area of contention lies with how this Court should exercise its discretion on costs justly and fairly (emphasis added) in light of the factual matters that had arisen leading to the M’s application and F’s intended application before this Court on 26/9/2022 and ended up with an urgent hearing in the late afternoon (from 16:03 to 17:46) on that day.

29.  Same as F’s Schooling Summons in the 1st costs decision, M’s Ex Parte Summons (On Notice) was disposed of without substantive argument of the follow-up Inter Partes Summons issued on 28/9/2022. F’s intended application as per his draft Summons and his 7th Affirmation was noted by this Court at the hearing on 26/9/2022 and that the filing of them had been overtaken by events given the terms of the Order granted on 26/9/2022. M’s lawyers reasonably submitted that they would leave it to this Court to consider how much weight should be given to the credibility of F on his case of contention.

30.  In the absence of a substantive hearing, the contents of M’s 6th affirmation in support of her application and F’s 7th affirmation (unfiled but affirmed) could not be tested on their credentials. The contents of the social investigation report prepared by Miss Tsui could only be read at its face value in the absence of her oral testimony in Court.

31.  Given the wide discretion of the Court on costs; in particular over family cases, I accept F’s Counsel Mr Felix Li’s submissions that the

absence of filing of F’s intended Summons and his 7th Affirmation would not deprive F’s right to claim costs as part of M’s cross application on costs. I would so consider accordingly.

32.  F’s Counsel’s further submission that F’s ultimate decision for GA to stay in ESFCBS, upon reviewing the SIR, is sensible and prudent but not one which reflects the merit of his then application per se. F’s such ultimate decision should not to be taken as a factor against him in this costs application. It is only responsible and reasonable for F to come up to such ultimate decision to pay attention to the best interests of both of his children at all ongoing times.[7]

33.  It was necessary to look into all the circumstances surrounding each and every step(s) taken by the parties before a fair conclusion could be drawn for F’s submissions. This brings me to refer to some salient point in time referred to by the parties’ respective affirmation evidence and exhibits.

(a)  The 3rd ESF Application

(i)  There was a WhatsApp message in July 2022[8] where M said she applied ESF after the last interview last year. It was common ground that there was a 2nd interview in April 2021 which GA had failed. Thus, the words “last interview last year” appeared in the July 2022 WhatsApp must mean the 2nd interview in April 2021. M in paragraph 14 of her 6th Affirmation then said : “Therefore, shortly thereafter, I made the third application to join ESF for GA”. The words “shortly thereafter” could only suggest that the third application was made also in the year 2021 to match with the words “last year” in the July 2022 WhatsApp message in order to make sense of the entire message.

(ii)  On this topic of the third ESF application, this was what F said at paragraph 14 of his 7th Affirmation :

“….... In July 2022 when GA’s Primary 2 teacher Ms. B sent me a message informing me that she was helping GA during her summer break and that English homework had been set for her throughout the week to prepare for her “ESF interview”. I was very confused by this as I was not aware that there were any applications to ESFCBS. A mere 3 minutes after the message from Ms. B was received however, the Respondent sent a message to me saying that GA would be taking extra lessons with Ms. B. When I asked her about ESFCBS, the Respondent mentioned that she had made an application for GA last year (2021) and that application is apparently still pending and she was still waiting just in case there is an interview to be arranged by the school and she did not know when it would be. Nevertheless, she also gave me the reassurance that she would update me when the interview would be…..”

(iii)  Without F’s acknowledging that he knew that there was the third ESF application made by M after the 2nd interview had failed, it was pertinent for M to show what she actually meant by what she said in the said July 2022 WhatsApp message. To this end, M had failed to do so since she had not produced or referred to any solid proof of evidence as to the time of making the third application. M merely said so in her own words which are essentially self-serving unless F knew about it and accepted it to be the case. This was not what had happened here. As the party making the third application, M has to prove it. Viewing from the evidential perspective, such proof was wanting.

(iv)  That said, I do not accept M’s statement at paragraph 16 of her 6th Affirmation that : “….. In the said WhatsApp conversation, it transpires that the Father was clearly informed of GA’s third application to join ESF and the upcoming third ESF’s enrolment interview, yet the Father did not raise any objection to GA’s third application for ESF and third ESF’s enrolment interview.” How could M said F was clearly informed when her own WhatsApp message was unclear in the first place, in terms of when the third application was actually made ?

(v)  Put it simply, M was referring to the third ESF application whereas F was still thinking about the 2nd interview (2021) which GA had failed. F’s curiosity was well justified since he had not been informed by M of the third ESF application save as to M’s own words which only happened to appear in the July 2022 WhatsApp message.

(b)  The ESFCBS Interview appointment e-mail dated 8/9/2022 at 3:45 p.m.

(i)   At paragraph 17 of M’s 6th Affirmation, she was just stating the obvious and nothing more than that. She said the ESFCBS email was sent to her email account and to F’s email account. The issue was whether F’s email account could reach F and that it was F who, having received it, simply ignored the email.

(ii)  At paragraph 18 of M’s 6th Affirmation, M jumped over to say :

“The Father did not raise any objection to GA’s third ESF’ enrolment interview.”

(iii)  To be fair to M, I accept that there was no obligation for her to verify whether the email account used by ESFCBS to notify F about the interview was a valid email account of F. I also accept that there was no obligation for M to inform ESFCBS that there was another email account of F. However, M failed to explain why she did not keep to her own words in the July 2022 WhatsApp message where she said : “Of course I will update you when I know when the interview will be…..”. M simply say nothing on her absence of updating F.

(c)  M’s WhatsApp message to F dated 20/9/2022 at 4:14 p.m.[9]

(i)  This message was also produced by F as Exhibit “LCH 7-3”. F was the receiving end of this WhatsApp message. The time this message was sent to him was 4:14 p.m. There was a follow up message from M using the punctuation “??” at 4:48 p.m. on the same day which F did not respond.

(ii)  In this WhatsApp message, M said :-

“As you know GA school SJC is becoming more challenging, unfortunately she failed twice in ESF interview, what do you think if she gets the offer on her last interview.”

(iii)  At paragraph 19 of M’s 6th Affirmation, she said :-

“In the said WhatsApp conversation, the Father did not raise any query about GA’s third ESF’s enrolment interview nor raise any objection thereto. It transpired that the Father was well aware of GA’s third ESF enrolment interview and has no objection thereto.”

(iv)  At paragraph 16 of F’s 7th Affirmation, he said :-

“..…..This message is now produced and shown to me marked “LCH 7-3”. Given this was a purely hypothetical question I did not think much about giving her an immediate response..…….”

(v)  Was F’s explanation reasonable in the circumstances ? Since I am not convinced that F had had knowledge of the third ESF application, it was only fair and natural for him to think M was making a hypothetical question which he did not see fit to give any immediate response. I accept F’s explanation.

(vi)  From another perspective, since M only received ESFCBS’s offer on 21/9/2022 at 3:41 p.m. (which was the following day (emphasis added)), it would also be fair to say that M was actually asking a hypothetical question herself. That said, how could M “complaint” or “accuse” F did not respond to her question, which was a hypothetical one as a matter of fact and in reality; and also in the mind of F ?

(d)  ESFCBS’s Offer as per email dated 22/9/2022 at 3:41 p.m.[10]

(i)  Same as the Interview appointment email, this was sent to both F and M at their respective email account(s), in respect of which F’s email account was the same one which was not in use. In this email, the first day class for GA to attend Class 4 was Monday, 26/9/2022.

(ii)  Included in the Exhibit “WPSN 6-14” there was an email from M to SJCPS dated 21/9/2022 at 4:41 p.m. to withdraw GA from SJCPS on 30/9/2022. In this email, M informed SJCPS that GA would be attending ESFCBS on Monday, 3/10/2022. This was a week after the date given in ESFCBS’s email which M did not provide any explanation in her 6th Affirmation of the change from 3/10/2022 to 26/9/2022.

(iii)  Oddly though, not only was there no explanation from M as to the one week difference of the dates of 26/9/2022 and 3/10/2022, I noticed that the withdrawal email to SJCPS was dated 21/9/2022 which was before (emphasis added) ESFCBS’s offer on 22/9/2022. It begged for an explanation why M was able to foresee GA would be offered a place on the following day by ESFCBS when she wrote to withdraw GA from SJCPS on 21/9/2022 ? It also called for explanation why M would tell SJCPS that GA’s first school day at ESFCBS was 3/10/2022 but it then turned out to be a week earlier on 26/9/2022 ?

Concluding Views

34.  On F’s “change of intent” submission, I find that it must fail for the following reason. F’s reliance upon events happened subsequent to Recital C in November 2020, such as his taking out of the Schooling Summons and the decision, be it jointly made with M as F so alleged, that GA to stay with SJCPS, to say that there was a chance of intent away from Recital C is wrong. Had there been any change of intent, the proper course and necessary step to take was to apply for discharge of Recital C. Unless and until there was a discharge or subsequent acknowledgement or arrangement in replacement or substitution, Recital C stands.

35.  Whether F had unilaterally and unreasonably “withdrawn” from Recital C must be viewed in the full context against the circumstances that had arisen.

36.  On the facts, F voiced out his disagreement immediately after he accidentally discovered on 23/9/2022 that GA had in fact changed school to ESFCBS and would be starting on 26/9/2022 (which was just over the weekend and only 3 days later). There was no evidence to show that the email account used by ESFCBS for sending the enrolment interview appointment or the offer of acceptance emails had reached F. There was no evidence either from M that F actually knew about GA’s third ESF application, not least to say the subsequent enrolment interview and the offer of acceptance.

37.  In my view, what F had done in such circumstances was something reasonably expected from a parent who was given an unexpected and complete shock that his or her child’s schooling would be changed within the next 3 days. I would say F was simply forced to act “on the spur of the moment” of which, with hindsight, may or may not be the best option to take in the circumstances. F should not be blamed for being unreasonable or irresponsible in his action or reaction, save and except his refusal to return the children to M on 25/9/2022, given that M’s Ex Parte Summons (On Notice) just landed on his face within the small hours on 26/9/2022.

38.  M’s claim for costs should not be allowed. Viewing objectively with care the entire sequence of events that had happened since GA’s third application was made by her ending up with her Ex Parte Summons (On Notice) taken out on 26/9/2022, it was obvious that at different stages M was less than forthcoming, if not “in good faith” or having come “with clean hands”.

39.  Hence, it would be unjust and unfair for her to be able to seek costs against F for something which, as I would so describe it, was done “on the frolic of her own” even though it turned out to be justifiably done from the perspective of the best interests of the children. M should not be allowed to shield behind the best interests of the child for doing something which was less than forthcoming as a joint custodian parent with shared care and control of the children.

40.  From the email sent by M to SJCPS cancelling GA’s place, she did mention 3/10/2022 as GA’s first day of schooling with ESFCBS.[11] It somehow turned out from ESFCBS’s email dated 22/9/2022 disclosed by M that GA’s first day of school was 26/9/2022. Why was that ? M offered no explanation anywhere in her 6th Affirmation which was a supporting affirmation for the ex parte application and must fully and frankly disclose all material facts. The change of date from 3/10/2022 to 26/9/2022 which triggered the “urgency” must be a material fact.

41.  It was only upon F’s follow up enquiry with ESFCBS which transpired that actually it was M who requested ESFCBS for bringing forward the first day of school from 3/10/2022 to 26/9/2022. M even agreed to pay ESFCBS the school fees for the whole month of September just for starting a week earlier.

42.  F claimed that it was because 26/9/2022 was the first day of M’s turn of the “week-on-week-off” care and control arrangement. To ensure the status quo of GA to be able to stay with SJCPS until M’s change of school application was fully disposed of by this Court, F decided to refuse to hand over the children and seek immediate suspension of M’s “week-on-week-off” care and control arrangement.

43.  I find some force in F’s reasons to refuse to hand over the children on 25/9/2022 given M’s unexplained bringing forward of the starting date intentionally or unintentionally to coincide with her week of the shared care and control. However, since such bringing forward was only revealed or came to light afterwards (emphasis added), F was still required and expected to hand over the children on 25/9/2022 which he had failed to do so.

44.  That said, this Court directed at the hearing on 26/9/2022 that F should return the children to M giving force to the “week-on-week-off” shared care and control arrangement.

45.  Given my observation that from the entire sequence of events, including but not limited to the moving forward of GA’s school starting date with ESFCBS from 3/10/2022 to 26/9/2022 unexplained and undisclosed (emphasis added) by M, it would only be fair and reasonable not to award costs to M even though I accept that but for her Ex Parte Summons (On Notice), she would not be able to receive the children back from F. In my decision, if F could be said to be the party at fault in the whole matter, M equally deserves such a comment.

46.  With my observation on M’s conduct of GA’s change of school from SJCPS to ESFCBS, any question of disparity in wealth as the basis for claiming costs against F drifted away.

47.  For all the above reasons, I decided that it was fair and reasonable that neither party should bear the costs of the other party. There should also be no Order as to costs of this costs application.

48.  I will so order accordingly.

Orders

49.  I now make the following Orders :-

(a)  There be no Order as to costs of and incidental to M’s Ex Parte Summons (On Notice) dated 26/9/2022 and the subsequent Inter Partes Summons dated 28/9/2022, including all costs reserved (if any)

(b)  There be no Order as to costs of F’s draft Summons and 7th Affirmation dated 26/9/2022; and

(c)  There be no Order as to costs of this costs application.

50.  This is a costs order nisi which would become absolute if no application to vary the same was made within 14 days from the date of this Decision.

  (George Own)
District Judge

Mr Felix Li instructed by Messrs. Ip & Heathfield, Solicitors for the Petitioner (for written submission on costs)

Miss Barbara Hung of Chaine, Chow & Barbara Hung, Solicitors for the Respondent (for written submission on costs)



[1]  See A/41 to A/51

[2]  See Exhibit “WPSN 6-9”

[3]  See Exhibit “LCH7-7” of F’s 7th Affirmation

[4]  Se Exhibit “LCH 7-2”

[5]  See pages 12 to 13 of F’s Counsel’s written submissions

[6]  See C/195 to 199

[7]  See paragraph 17 of F’s Counsel’s written submissions

[8]  See paragraph 25 of this Decision

[9]  See paragraph 11 of this Decision (Exhibit “WPSN 6-9”)

[10]  See Exhibit “WPSN 6-10”

[11]  See paragraph 33 (iv)(b) of this Decision

  

[2023] HKFC 64-EN-2023-03-31

LCH v. WPSN

HTML content

FCMC 1936 / 2020

[2023] HKFC 64

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

MATRIMONIAL CAUSES NO. 1936 OF 2020

----------------------------

BETWEENLCHPetitioner
 and 
 WPSNRespondent

___________

Coram: His Honour Judge G. Own in Chambers (by Paper Disposal)
Date of Skeleton Submissions : 16 May 2022
Date of Submissions in Reply : 30 May 2022
Date of Decision : 31 March 2023

-------------------------

DECISION

-------------------------

This Application

1.  This is an application by the Respondent Mother (“M”) for costs arising out of a Summons dated 16/7/2021 taken out by the Petitioner Father (“F”) on the arrangement of schooling of the 2 children of the family (“Schooling Summons”)[1].

Background

2.  Parties married with each other in 2014. There are 2 children, both girls, born out of the marriage. The elder daughter whom I will refer to her as “GA” born in December 2014. The younger daughter whom I will refer to her as “GS” born 1 year later in December 2015.

3.  In April 2020, F filed a Petition for divorce relying on the fact of “Unreasonable Behaviour”. Decree Nisi was granted in February 2021 which was made absolute in March 2021.

4.  There are 3 Consent Summonses filed whereby the parties, with the assistance of their legal teams and mediators, came to a global settlement on ancillary reliefs and children matters. Accordingly, 3 separate consent orders were granted which, in terms of their contents, conveniently called (i) Children Order; (ii) Maintenance Order; and (iii) Settlement Order. The Children Order[2] and Maintenance Order[3] were both granted on 30/11/2020 followed by the Settlement Order[4] granted on 2/2/2021.

5.  At all material times, F and the paternal family was residing in a 4-storey semi-detached house in Sai Kung, New Territories. As part of the Settlement Order, M moved to live in a housing complex in Clearwater Bay since August 2021. This property was legally owned by F’s sister and beneficially owned by F’s mother. As part of the Children Order, F and M have joint custody of GA and GS, with shared care and control of the children on a “week-on and week-off” arrangement.

6.  For the academic year of 2020-2021, GA was studying Primary One at the school “SJCPS” in Kowloon Tong, Kowloon. GS was also studying Year One at an international school “ESFCBS” in Clearwater Bay, New Territories.

Chronology leading to the “Schooling Summons”

7.  On 16/7/2021, a letter was received by this Court from F’s lawyers Messrs. Ip & Heathfield (“IH”) attached with a draft of the Schooling Summons and F’s 5th Affirmation seeking an early date for hearing. This letter together with the attachments were copied to the M’s then lawyers Messrs. Franki Ho & Associates (“FH”).

8.  On 19/7/2021, FH wrote to this Court referring to IH’s letter and submitted that there should be no urgency for or any priority in the matter and that F’s Schooling Summons should be listed for hearing in the usual way.

9.  On 21/7/2021, this Court directed that F’s Schooling Summons be listed for a call-over hearing on 1/9/2021. Directions were also granted for the parties to file and exchange affirmation evidence. A social investigation report was called for on the schooling arrangement of GA and GS and that the report should be available on or before 26/8/2021.

10.  On 26/7/2021, IH issued the Schooling Summons and filed F’s 5th Affirmation so directed by this Court on paper.

11.  On 5/8/2021, M filed her 5th Affirmation in opposition[5] to F’s application as per the Schooling Summons.

12.  On 18/8/2021, the Social Investigation Report (“SIR”)[6] was filed with the Court.

13.  On 19/8/2021, F filed his 6th Affirmation in reply[7] to M’s 5th Affirmation in opposition.

14.  At the call-over hearing on 1/9/2021, given that both parties had filed their affirmation evidence, this Court fixed the trial of F’s Schooling Summons on 15/3/2022 and 16/3/2022 (2 days reserved). The social welfare officer who prepared the SIR was directed to attend the 1st day of the trial[8].

15.  Given the General Adjournment Period (“GAP”) due to the Covid-19 pandemic, the 2-day trial scheduled for March 2022 was vacated and need to be re-fixed in consultation with Counsel’s diaries.

16.  On 18/2/2022, a without prejudice meeting was held outside Court between the parties both assisted by their legal teams.

17.  On 23/2/2022, F confirmed through his lawyer’s letter[9] that he would withdraw his Schooling Summons. Attached with the letter was a Consent Summons seeking leave for the withdrawal with no order as to costs of and incidental to the application including all costs reserved[10].

18.  On 24/2/2022, M’s lawyers replied by letter[11] returning F’s Consent Summons with amendment(s) made therein seeking, inter alia, all costs of and incidental to the Schooling Summons including the application for withdrawal and all costs reserved to be paid by F.

19.  On 11/4/2022, this Court granted leave for F to withdraw the Schooling Summons with the question of costs to be disposed of on paper. Parties are directed to file and exchange written submissions on costs within 28 days after their agreement on the bundle for the costs argument. There was consequential leave for them to file reply submissions within 14 days thereafter[12].

F’s Schooling Summons

20.  F’s Schooling Summons read as follows :-

“The Honourable Court do deal with the issue of schooling in relation to the children namely GA, a girl born on xxxx and GS, a girl born on xxxx, in particular, that both Children do join SKCLSY Memorial School commencing from September 2021 or as soon as practicable thereafter.”

The applicable legal principles on costs

21.  First and foremost, it is trite that the Court has a very wide discretion on costs. The legal teams for the parties have helpfully set out in their respective written submissions whole load of UK and Hong Kong cases on the topic; including but not limited to, the circumstances when the usual form of “no order as costs” in children matters might be departed from. The usual form of “no order as to costs” is a proposition rather than any rigid rule. Such proposition would not be applied where, for example, the conduct of a party has been reprehensible or the party’s stance has been beyond the band of what is reasonable (see Havering London Borough Council v S [1986] 1 FLR 489 and Gojkovic v Gojkovic (No. 2)).

22.  In Keller v Keller and Legal Aid Board [1995] 1 FLR 259 where it was said by Wilson J at page 265 :

“No one suggests that the court’s discretion in respect of costs under s.51
(1) of the Supreme Court Act 1981 has become emasculated in children cases. The position is only that in most such cases, indeed in ordinary cases, the proper weighing of the factors in the exercise of the discretion is likely to lead to the choice of no order inter partes. Where for example, the conduct of a party has been reprehensible or his stance in the litigation has been beyond the band of what is reasonable, an order for costs might well be made against him. Equally a marked disparity in wealth, such that, for example, the wife’s costs would bear harshly upon her economy but could be discharged by the husband without significant impact upon his economy, might give rise to an order against him.”

23.  As to reasonableness of a party’s conduct, Hale J (as she then was) said in the case of R v R (Costs: Child Case) [1997] 2 FLR 95 at page 98 which I find particularly useful and instructive :-

“…...The far point is made that in children cases one must not confuse unreasonableness in relation to the child – because one might say that we are all expected to be unreasonable in our attitudes to our children – and unreasonableness in the attitude to the litigation. However, it is quite clear that the judge took the view that the father had indeed been unreasonable in relation to the litigation. Of course, the parties should not be deterred, by the prospect of having to pay costs, from putting before the court that which they genuinely think to be in the best interests of the child, but there have to be limits (emphasis added). Children should not be put through the strain of being subject to claims that have very little real prospect of success, still less should they be put through a quite unreasonable involvement to their parents’ disputes, to the extent that R was in that case. He was taken to see a psychologist, whom the judge described as totally unqualified to give an opinion on the case. We learnt that this was done without the leave of the court. The judge made various criticisms of the psychologist’s methods and described him as a ‘paid hack’. He was also taken to see a solicitor between the end of the evidence and the judge’s giving judgment. In other words, there was conduct in relation to the litigation which goes way beyond the usual sort of attitude which a concerned parent shows in relation to the future of his child.”

24.  In the later case of Re S (A Child) [2015] UKSC 20, Lady Hale Deputy President of the Supreme Court, analysed and explained different form of costs orders in children cases. Reference was made to section 51 of the Senior Courts Act 1981 which provides that costs in the civil division of the Court of Appeal and in the family court are “in the discretion of the court” but subject to the rules of court. Under Rule 44.2(2)(a) of the Civil Procedure Rules (“CPR”), the “general rule” in civil proceedings is that the “unsuccessful party will be ordered to pay the costs of the successful party”.

25.  However, the Family Procedure Rules (“FPR”) rule 28.2(1) dis-applies the CPR rule 44.2(2) to the extent that the “general rule” does not apply to first instance proceedings about children. Nor does the “general rule” apply to proceedings in the Court of Appeal in connection with proceedings in the Family Division of the High Court or from a judgment, direction, decision or order in any court in family proceedings (CPR, rule 44.2(3)).

26.  At paragraph 16 of the Judgment, Lady Hale DPSC went on to say :-

“16. However, CPR 44.2(4) and (5) do apply (emphasis added) to children’s proceedings both at first instance and on appeal.

“(4) In deciding what order (if any) to make about costs, the court will have regard to all the circumstances, including –

(a) the conduct of the parties;

(b) whether a party has succeeded on part of its case, even if that party has not been wholly successful; and

(c) any admissible offer to settle made by a party which is drawn to the court’s attention, and which is not an offer to which costs consequences of Part 36 apply.

(5) The conduct of the parties includes –

(a) conduct before, as well as during, the proceedings and in particular the extent to which the parties followed ….any relevant pre-action protocol;

(b) whether it was reasonable for a party to raise, pursue or contest a particular allegation or issue;

(c) the manner in which a party has pursued or defended its case or a particular allegation or issue; and

(d) whether a claimant who has succeeded in the claim, in whole or in part, exaggerated its claim.”

27.  Having noted other factors for consideration, such as parents’ general motivation over their child’s welfare[13]; the need of co-operation between parents and that stigmatising one party as loser and adding the burden of having to pay other party’s costs is likely to jeopardise chances of co-operation[14]; and also would reduce resources available for looking after the child[15], Her Ladyship in her conclusion at paragraph 26 said :-

“26. …….They lead to the conclusion that costs orders should only be made in unusual circumstances. Two of them were identified by Wilson J in Sutton London Borough Council v Davies (No. 2) : “where, for example, the conduct of a party has been reprehensible or the party’s stance has been beyond the band of what is reasonable: Havering London Borough Council v S [1986] 1 FLR 489 and Gojkovic v Gojkovic [1992] Fam 40, 60C-D” (p 1319). Those were also the two circumstances identified in In re T, at para 44.”

28.  The notion of “limits” over parents’ conduct was spotted by Her Honour Judge Melloy in the case of LACHY v YC[2018] HKFC 136 where it was said :-

“9. Thus the issue to be determined is essentially a question of degree. In what circumstances should a parent be penalised in costs when the dispute is about a child and more specifically about the possible abuse of a child ? Generally, it is accepted that there should be no order as to costs in a general dispute over a child. This is so that parents will not be discouraged from raising legitimate concerns which need to be properly ventilated and determined by the courts when considering the best interests of a child. It is however a fine line (emphasis added). When then can it be said that a parent has crossed that line to the extent that a costs order against her (or him) is permissible ? And did the mother cross that line in this case ?”

29.  In the earlier case of HK v BD[16], unreported (Date of Decision is 15/10/2010), where Hartmann JA (as he then was) said :-

“78. In family cases, as in all civil proceedings, the basic principles are that costs are in the discretion of the court but that costs should follow the event except when it appears to the court that, in the circumstances of the case, some other order should be made. In family matters, because of their particular dynamics, the exercise of discretion is broader-based than in other civil proceedings. However, as was observed by Butler-Sloss LJ in Gojkovic v. Gojkovic [1992] Fam 40, there still remains the necessity for some starting-point. That starting-point, as we have indicated, is that costs prima facie follow the event.
79. On behalf of the wife, the oblique criticism was made that the judge proceeded on the basis of “honours even”, that seemingly being the essential reason why he came to his determination that both parties should bear their own costs. We do not see that the judge can be criticised in that respect. If costs were to prima facie follow the event, it was necessary for the judge to identify who had been successful and who had not.
80. But there were of course many cases which the judge in the present case had to take into account in considering how best to exercise his discretion as to costs. It is a long established principle that, after analysing the case of each party, costs must be judged by way of overall impression (emphasis added). They are not to be assessed by breaking down the litigation into its many component and interlocking parts in order to draw up some kind of profit and loss account.”

30.  In the recent case of YBL v. LWS (No.2) [2017] 2 HKLRD 783, the Court of Appeal said :-

“9. In our judgment, the proper approach in determining costs is that succinctly put by the Chief Justice in Mimi Kar Kee Hung v. Raymond Kin Sang Hung, FAMV 10 & 11 of 2014, 7 July 2015 at [7] :

‘The discretion as to costs in this Court, as in any other Court, is to be exercised in a principled way with a view to reality and justice.’

10. For present purposes, the relevant principles on the exercise of

discretion as to costs can be summarized as follows :

(a) whilst the courts often start with the proposition of costs following event, it is no longer a general rule but a starting point, see Hung Fung Enterprises v. Agricultural Bank of China [2012] 3 HKLRD 683;

(b) there have to be some justifications for depriving a successful party of his costs;

(c) in measuring who is the successful party and the extent of his success, the court must examine the reality and justice of the case. Thus, in Hysan Development Co Ltd v. Town Planning Board (No 2) (2016) 19 HKCFAR 635, the Court of Final Appeal made no order as to costs notwithstanding the success of the appellants in reversing the Court of Appeal’s decision because they did not achieve the full objects of their appeals;

(d) in addition, under Order 62 Rule 5, the court in exercising its discretion shall take into account the matters set out in Rule 5(1) as may be appropriate in the circumstances;

(e) Rule 5(2) highlights some conduct which the court may take into account including whether it is reasonableness for a party to take an issue, the manner in which the matter was pursued or defended, the extent of success, and conduct before, as well as during the proceedings;

(f) If a successful party has brought the litigation upon himself or has done some wrongful act in the course of the transaction, he could be deprived of his costs.”

31.  It may now be the opportune time for reviewing the Rules of the High Court, Cap.4A (“RHC”) governing costs in civil cases. Such rule, by virtue of rule 3 of the Matrimonial Causes Rules, Cap.179A, is applicable to matrimonial proceedings in the Family Court.

32.  Order 62 rule 5 of the RHC provides :-

“5(1) The Court in exercising its discretion as to costs shall, to such extent, if any, as may be appropriate in the circumstances, take into account –

(aa) the underlying objectives set out in Order 1A, rule 1;

(a) any such offer of contribution as is mentioned in Order 16, rule 10, which is brought to its attention in pursuance of a reserved right to do so;

(b) any payment of money into court and the amount of such payment;

(c) any written offer made under Order 33, rule 4A(2);

(d) any written offer which is expressed to be “without prejudice save as to costs” and which relates to any issue in the proceedings, but the Court may not take the offer into account if, at the time it is made, the party making it could have protected his position as to costs by means of a sanctioned payment or a sanctioned offer under Order 22;

(e) The conduct of all the parties;

(f) whether a party has succeeded on part of his case, even if he has not been wholly successful; and

(g) any admissible offer to settle made by a party, which is drawn to the Court’s attention.

(2) For the purpose of paragraph 1(e), the conduct of the parties includes –

(a) whether it was reasonable for a party to raise, pursue or contest a particular allegation or issue;

(b) the manner in which a party has pursued or defended his case or a particular allegation or issue;

(c) whether a claimant who has succeeded in his claim, in whole or in part, exaggerated his claim; and

(d) conduct before, as well as during, the proceedings.”

33.  Guided by the above cases and principles, I now proceed to consider the costs of F’s Schooling Summons.

34.  Since it was M who sought costs for opposing F’s Schooling Summons whilst F proposed that there should be no order as to costs (with the exception of the costs incurred in contesting M’s costs application), I would start with M’s grounds of application in this Decision.

M’s grounds of application

35.  Whilst accepting that in children’s matter the usual practice is to make no order as to costs, M’s costs application was mounted upon the lack of merits of F’s application, F’s litigation attitude and conduct and that the Schooling Summons was not taken out for the best interests of the children. M summarised her costs application under the following headings in the written submissions[17]:-

(a)  F’s hopeless case with little real prospect of success;

(b)  F’s Schooling Summons was groundless as it was unsupported by any of the relevant factors;

(c)  F’s unreasonable conduct in the litigation;

(d)  Disparity in wealth.

36.  F had at the very early stage of his Schooling Summons been running a hopeless case. He knew well that neither GA nor GS liked the school LSY that he had chosen for them. Not only the children expressed such dislike to the social welfare officer, the SIR dated 18/8/2021 did not support such change of school either.

37.  F’s proposal for change of school came about in April 2021 which was around 4 months after the global settlement on children matter was reached between them. This also came along at the time shortly after M filed her Notice to Act in Person. There was no material change of circumstances within those few months which called for the need on change of school. M considered that, apart from F’s litigation conduct, this was F’s attempt to renege on his previous promise and the undertaking given in the Maintenance Order that he would support the Children’s education expenses. As per Recital C in the Maintenance Order, F envisaged that GA and GS would attend the Clearwater Bay ESF School in the fullness of time. The school LSY that F had chosen is a local school. M said F’s attempt to change school was ill-motivated to punish her rather than for the best interests of both children.

38.  The school LSY was located in Sai Kung which was close to F’s place of residence. By putting both children attending LSY, it would be more convenient to F as he would not have to bring the children to their schools at 2 different localities. GA’s school was SJCPS located in Kowloon Tong. GS’s school was ESFCBS located in Clear Water Bay. F was living in Sai Kung.

F’s case of defence

39.  F’s Counsel invited me to revisit the skeleton submissions dated 30/8/2021[18] which sets out all the background and reasons for F’s Schooling Summons. It was further submitted that the determination of costs does not hinge upon the merits of F’s application.

40.  Having seen the children’s academic results in the academic school year 2020-2021, F was concerned that GA and GS might not be suitable to continue with their education with the respective schools. He then started to look around for other schools for his children.

41.  For GA, he noticed that she had been struggling with homework and had a difficult time in keeping up with the workload from the school. GA’s academic result was only average at best although she did well in non-academic subjects such as music, art and physical education. GA’s performance was below average in English, Chinese and Maths. Further, GA was born in December 2014 and being younger than other classmates, F considered that it would not be hugely disadvantaged if GA could start with Primary One again at LSY in September 2021.

42.  For GS, he noticed that the situation was in fact the reverse of GA. The curriculum at ESFCBS was a very simplistic one for Year One student which F thought would make it very difficult for GS to move up to higher education later. ESFCBS being an international school, they placed heavy emphasis on learning through play. Unlike the elder child GA, GS almost had no homework from school and was able to play and relax after returning home from school.

43.  However, GS had not been performing well according to her ESF Year One Progress Report which showed GS was only performing on an average basis. Teachers identified GS was in the “consolidating” stage for many of the subjects. F was concerned about GS transition into another school in the future. F was also worried how GS could keep ahead of the fierce competition in Hong Kong which is predominantly a Cantonese speaking society. ESFCBS teachers taught in Mandarin and that simplified Chinese was taught and written in school.

44.  Given GS is one year younger than GA and that she had skipped K3 class before entering Year One in ESFCBS, F was of the view that even GS had to study Primary One at LSY, GS would still be with classmates at around her age and GS would not be the eldest one within the class.

45.  F said the reason for changing both children to LSY school was that LSY is a “hybrid school” which provides a diverse curriculum, offering a choice between English and Chinese classes to cater for students with different nationalities. The set up of LSY is akin to an international school culture and that it would be good middle ground to fulfil the spirit of Recital C of the Maintenance Order. Putting both GA and GS together in LSY would alleviate the feeling of preferential treatment towards one child over her sibling given their small age gap.

46.  The added advantage was that the travelling time and distance between LSY and the parties’ residence was comparatively shorter than SJCPS and ESFCBS.

Discussion

47.  I have reminded myself that since the Schooling Summons was withdrawn before it came up for trial, parties’ affirmation evidence could not be tested through cross examination; thus, no factual findings could be made on the matters raised by the parties. I could only arrive at my decision upon reading the matters stated in the parties’ affirmations and exhibits at their face value and considered them objectively against any undisputed factual background with the aid of parties’ written submissions and the SIR filed.

48.  It is unfortunate to see the parties have had to incur further legal costs for resolving the costs of F’s Schooling Summons which, in my view, should have been resolved sensibly and amicably without having to seek this Court’s assistance.

49.  There was not much dispute between the legal teams on the practice and legal principles governing costs in family litigation over children’s matter. The crux of the present dispute on costs of the Schooling Summons falls upon 4 basic questions which I set out below :-

(a)  Was F’s Schooling Summons taken out for the best interests of the children, GA and GS ?

(b)  Was F’s application for change of schools reprehensible or went beyond the band of reasonableness given the background and circumstances of this case ?

(c)  Was F unreasonable in his attitude to the litigation insofar as his Schooling Summons was concerned ?

(d)  Was there are disparity in wealth ?

My Views

(a)  Best Interests of the children ?

50.  The SIR which was called for did not recommend any change of schools for both GA and GS. In the concluding paragraph of the SIR[19], the social welfare officer Miss Chan said both GA and GS expressed resistance to change of school to LSY, a school which they knew nothing about, and that such resistance was being natural. Miss Chan hoped the parents could work together for the children’s best interests. The elder child GA expressed her wish to change to the school of ESFCBS where her sibling GS was studying[20]. The younger child GS also said she did not want to change to the school LSY arranged by F without telling to the social welfare officer the reason. Miss Chan written down in the SIR that GS said she had no knowledge about the school LSY and had never been there at all[21].

51.  It was clear from the SIR that neither GA nor GS had ever expected or looked for a change of school and that the change was only intended and arranged by F.

52.  On the available evidence, it was clear that F’s desire to change school for GA and GS was premised upon his observation of the children’s academic results for a particular school term (emphasis added) rather than any in-depth and thorough consideration of all the surrounding circumstances including the needs (if any) of the children. F said the children lagged behind in their academic studies which had caused him concern and that he saw fit to change schools for GA and GS respectively from SJCPS and ESFCBS to LSY to study Primary One together.

53.  As a parent with shared care and control with M, there was no evidence from F or anywhere in the SIR that he had taken any steps to help the children out on their studies had he been concerned that the children lagged behind on the academic subjects. Instead F started to think of moving the children away from the schools to LSY which both children had no knowledge about. Actually what F was aiming at (leaving aside M’s contention as to reasonableness) was to avoid the problem (only if there was such problem) within the children’s studies at SJCPS and ESFCBS rather than tackling them. There was no evidence and, as a matter of fact that there could hardly be any, that the children would be doing even better if they were to study in LSY.

54.  On the other hand, as recorded in the SIR, M had arranged Chinese tuition lessons to help the children[22]. Clearly, moving the children to study at LSY would be uprooting the “status quo” which would require cogent evidence that there was a genuine need to do so. F’s mere speculation or personal perceptions could not justify a change of the “status quo” in respect of which F had already envisaged to continue in the Maintenance Order, but only subject to Recital C therein of putting GA and GS studying together in an ESF school in the fullness of time.

55.  F’s suggestion of arranging GA to repeat Primary One in LSY could not be in GA’s best interests from any perspective. There was no evidence that, with the aid of tuition arranged by M, GA would not improve on the Chinese subject which F considered to be lagged behind. As rightly submitted by W, which I agree, putting GA to repeat Primary One with her younger sister GS would damage GA’s self-esteem rather than promoting GA’s confidence in studying. I do not accept this was in GA’s best interests. Further, I do not see any advantage to GS either.

56.  Actually, moving GS away from ESFCBS to LSY was without justification or valid reasons. This was also in apparent conflict with Recital C. F’s case was that he was concerned about GS’s Chinese was taught in Mandarin language and written in simplified Chinese text would reducing GS’s competitiveness was, in my decision, a complete non-starter. There was no evidence to show his concern was fair, reasonable and unbiased, not even to say that GS was only at the age of 6 at the material time studying Year One at ESFCBS.

57.  F once referred to GA having failed in the interview at ESFCBS to support the filing of his Schooling Summons in July 2021. Again, as rightly submitted by M[23], unless F has the gift of prophecy to foresee that GA would fail again in her 2nd interview in August 2021 at ESFCBS after he put forward his idea of change of school as early as in April 2021 via WhatsApp messages[24] with M, the filing of the Schooling Summons in July 2021 (the 2nd interview was a month later in August 2021) signified F’s intention to back out from what he had agreed when the global settlement (including children schooling arrangement) was reached in February 2021.

58.  I have also considered M’s contention that it was F’s own interests for arranging both children to study in LSY, a school located near his place of residence thus saving F’s time and effort for bringing them to school. Such contention of time saving was actually not disputed by F in his submissions. On balance, I accept M’s contention valid and probable to be the truth.

59.  For all these reasons, I decided that F’s Schooling Summons was not filed for the best interests of the children GA and GS.

(b)  Was F’s application reprehensible or unreasonable ?

60.  It is trite law that a parent should not be penalised for or deterred from asserting his or her legal rights over their children or to safeguard the best interests of their children. As said in the decided cases, costs over children’s matter is always fact-sensitive and that a “fine line” must be drawn or “limit” should be imposed on a case by case basis. How lax or flex for such “line” or “limit” is a matter for discretion to be properly exercised upon full consideration of all the circumstances of the case.

61.  When the Schooling Summons was issued on 16 July 2021, it was within the summer vacation and that the academic school year 2021-2022 would start in about 6 weeks’ time, that is, in September 2021. F in his Summons and supporting affirmation sought for the change of school to LSY to start from September 2021 or soon afterwards. Given the fact that F was represented by experienced law firm with extensive matrimonial practice, he must have been fully advised that such target date of commencement was unrealistic; if not impossible, unless with the consent of M. In this case, M’s consent was definitely not forthcoming and the matter would be contested to the fullest extent. This is a certainty which F must agree.

62.  The SIR directed by this Court was dated 18/8/2021. It was received by this Court and forwarded to the parties on the same day. With the benefit of reading the SIR where there was no recommendation or support for change of school, F must have been further advised on the chances of his application for change of school but yet he chose to continue with the Schooling Summons despite the unconvincing evidence over his application.

63.  GA’s Primary One Term 2 Progress Check Report[25] dated 24/4/2021 and the Final Term Report[26] dated 14/7/2021 was compared. Apart from English, Chinese and Maths, GA achieved “Very Good” and “Excellent” grades in other non-academic subjects. This was agreed by F in his affirmation evidence.

64.  That said, the Term 2 Progress Check Report showed “Fair” grade in English, Chinese and Maths. The Final Term Report showed “Average” grade for English and Maths and the same “Fair” grade for Chinese. The grade for the subject I.C.T. was elevated from “Very Good” in Term 2 to “Excellent” in the Final Term.

65.  Apparently, there was improvement in GA’s studies from Term 2 to the Final Term with no other adverse remarks or recommendation of GA have to repeat Primary One in the next academic year 2021-2022.

66.  For GS’s Year One Progress Report[27] (June 2021), the grades are classified as “B for Beginning”; “C for Consolidating”; “ME for Meeting Expectations”; “EE for Exceeding Expectations”. With the exception of Maths, GS achieved either C grade or ME grade in other subjects. For Maths where there are 10 skills involved, GS could still achieve C grade for 6 of them and the remaining 4 skills she achieved B grade.

67.  Same as her elder sister GA, there was no adverse remarks or recommendation that GS have to repeat Year One in the next academic year 2021-2022.

68.  F’s intended arrangement of GA and GS studying together in Primary One at LSY in the next academic year 2021-2022, in my view, was clearly unreasonable and reprehensible given the children’s respective academic results at SJCPS and ESFCBS are not unsatisfactory.

69.  Since F was unable to show that the children would be doing even much better if they were to study in LSY than what they have respectively achieved in SJCPS and ESFCBS, or any cogent evidence objectively speaking that LSY was more suitable to the children, coupled with the SIR not supporting any change of school for both children with the wishes of the children clearly expressed and considered by the social welfare officer, I am inclined to say that F was only pursuing a hopeless case. Having had the benefit of legal advice, F decided to take chance and continued with a hopeless case had, in my view, apparently “crossed the line” and went beyond the band of reasonableness in respect of which he should bear the consequences.

70.  On this question of reprehensible and unreasonableness application, I find against F.

(c)  Was F unreasonable in his litigation conduct ?

71.  Given that F could not show any material change of circumstances since the consensual global settlement was reached in February 2021, foreshadowed by the consensus of the parties in November 2020 that both children to attend ESF in the fullness of time, I agree with M’s submission that actually F was trying to renege from his promise by attempting to unilaterally change the children’s schools to LSY without the knowledge or consent of M.

72.  Knowing that M did not agree to changing the children to study LSY as early as April 2021, F unilaterally enrolled both children with LSY around May or June 2021. F paid the reservation fees for SJCPS thus keeping M in the darkness until the matter was revealed in his lawyer IH’s letter dated 17/6/2021. This letter was sent to M direct as she was acting in person at that time.[28] It is worth to note that M is the joint custodian whose legal right to be consulted and participated in children’s schooling had been deprived of by F’s unilateral and discreet enrolment of GA and GS with LSY.

73.  F’s lawyer’s letter dated 17/6/2021 caused M concern and then she engaged lawyers FH to respond by letter within a week on 23/6/2021 to raise her objection[29]. Then there was a chain of lengthy letters exchange between respective law firms IH and FH in the following months even after the Schooling Summons was issued. This had caused M to incur substantial legal fees.

74.  Despite FH’s letter dated 23/6/2021 where it was pointed out to F that their divorce proceedings had already caused significant change of emotional and social well-being of the children, F continued to pursue his change of school wishes by filing the Schooling Summons less than a month later in July 2021 was made without regard to the interests of the children.

75.  M also said F had only been paying lip service to engage in mediation for the fact that F had imposed tight deadline for her to accept his choice of mediator Miss Elsie Liu despite the non-availability of M’s lawyers. F then threatened to start court proceedings if M did not respond by the tight deadline he proposed. I have read the relevant exchange of letters[30] on such topic.

76.  Given the reality was that the Schooling Summons would be fully contested by M, thus it could not be disposed of by this Court at any time prior to the commencement of the academic year 2021-2022 in September 2021 (that is, around 6 weeks after the Schooling Summons was issued), there was no immediate need or urgency for the mediation to take place at any time earlier than the call-over hearing on 1/9/2021. That said, had F been serious and sincere to try and resolve the dispute on schooling by way of mediation instead of by litigation, I failed to see why there was no room for F to accommodate M’s lawyers’ availability for the mediation whilst; in the meantime, adjourn the Schooling Summons to avoid elevating the existing acrimony and to save costs.

77.  Hence, I agree with M’s submission that F was paying lip service to mediation. F was being unreasonable in his attitude to the litigation.

Disparity in Wealth

78.  In a letter from M’s present lawyers Messrs. Chain, Chow & Barbara Hung (“CCBH”) dated 25/3/2022[31] sent to F’s lawyers IH where it was said :-

“On a separate note, as you are aware, our client’s financial position is not strong. Her financial status simply does not allow her to repeatedly reply letters to your client on inconsequential and daily matters of the Girls through her lawyers on consistent basis. She hopes that both parties can preserve their resources and do not waste further legal cost on dealing with trivial matters which should have been directly dealt with by the parents themselves.

With such sentiment in mind, which we hope will be reciprocated, we have the instruction from our client that she will, in the future, communicate with your client directly, and without using her lawyers, to discuss and deal with daily matters involving the Girls.”

79.  In the Bundle for this costs application, the next letter which followed CCBH’s letter was from IH also dated 25/3/2022[32] where there was no refutation, disagreement or comment of F on M’s financial position not being strong. To be fair to IH, it appeared from the contents of that letter that it was not a reply to CCBH’s letter of the same date. In any event, there was no other letter produced before me as to F’s views on M’s financial position. This was probably sensible and correct as M was a full time housewife.

80.  Although M has received a lump sum of HK$3.5 million for her ancillary reliefs, it was her case that about 1/10 of it, say HK$350,000, had already been spent on her legal fees. It remains to be seen in the days to come whether further legal fees would have to be spent for defending whatever litigation process which F might take, whether they are substantive or just satellite applications. It is M’s case that F’s Schooling Summons was unwarranted and that it was F’s attempt to were down her financial resources. Upon consideration of all the circumstances, I accept that M’s views are more probably than not to be the truth.

81.  All in all, I believe F’s financial support, if not his own resources, was much higher than M. Disparity in wealth does occur in this case where a costs order against F would be justified (see Keller v Keller and Legal Aid Board [1995] 1 FLR 259)[33].

Concluding Views

82.  As I said earlier in this Decision, parties had engaged in costly litigation over the costs issue of the Schooling Summons which should have been resolved despite having legal assistance on both sides. This is unfortunate. I may perhaps borrow the words of Stone J in the case of Wong Shui Kee Roger v Victor LL Chu [2003] 1 HKC 125 at 138 which I find could fit in the present case :-

“It strikes me that a healthy dose of perspective and common sense has been sorely lacking in this litigation, which in my view represents, at the least, a remarkable waste of costs.”

83.  I have not simply considered the points which I have set out in this Decision. I have reminded myself the need to consider all the circumstances of the case before exercising my discretion on costs. This is particularly important given the fact that in all children matters, it is not unusual or uncommon to make “no order as to costs”. A parent who genuinely believes that he or she was pursuing or defending the best interests of their children should not be penalised for or deterred from so doing. However, it remains a matter of degree and discretion as to how to draw the line as to the parent’s conduct. As decided, it was a fine line (see LACHY v YC, supra)[34] to be drawn on a case by case basis.

84.  Given careful consideration on the matters which I have set out in this Decision and all the circumstances leading up and subsequent to F issuing the Schooling Summons, I decided that F had “crossed the line” for pursuing his Schooling Summons but only withdraw it at the end of the day.

85.  Although there is no “winner” in cases involving children and that the true “winner”, if there is one, would be the child in question whose best interests are found by the Court, I am minded to say that by way of overall impression[35] after analysing the respective case(s) of F and M in the Schooling Summons, it is only fair and reasonable that the balance should tilt in favour of M.

Decision

86.  I decided that F should pay to M all the costs of and incidental to the Schooling Summons, including all costs reserved, to be taxed if not agreed.

87.  Given my decision in the preceding paragraph, F should also pay to M her costs for this costs application, to be taxed if not agreed.

88.  This is a costs order nisi which would become absolute if no application to vary the same is made within 14 days from the date of this Decision.

  (George Own)
District Judge

Mr Felix Li instructed by Messrs. Ip & Heathfield, Solicitors for the Petitioner (for written submission on costs)

Miss Barbara Hung of Chaine, Chow & Barbara Hung, Solicitors for the Respondent (for written submission on costs)



[1]  A1/28-30

[2]  A1/1-12

[3]  A1/13-17

[4]  A1/18-27

[5]  A1/98-169

[6]  A1/192-196

[7]  A1/170-191

[8]  A1/221-223

[9]  B/105-106

[10]  B/107-109

[11]  B/110-113

[12]  A/224-226

[13]  See paragraph 22 of the Judgment

[14]  See paragraph 23 of the Judgment

[15]  See paragraph 24 of the Judgment

[16]  CACV No.252 of 2009

[17]  M’s written submissions dated 16/5/2022

[18]  A/197 to 217

[19]  A/195 at §15 of the SIR

[20]  A/195 at §13 of the SIR

[21]  A/195 at §14 of the SIR

[22]  A/195 at §11 of the SIR

[23]  See §17 of M’s Reply Submission

[24]  A/72 to 79 (Exhibit “LCH-5-6”)

[25]  A/53 (Exhibit “LCH 5-2”)

[26]  A/56 (Exhibit “LCH 5-3”)

[27]  A/58 to 61 (Exhibit “LCH 5-4”)

[28]  A/85 to 86 (Exhibit “LCH 5-8”)

[29]  A/1 to 4

[30]  B/28, 29, 33,35,36, 37 and 42.

[31]  B/157 to 158

[32]  B/159

[33]  § 22 of this Decision

[34]  § 28 of this Decision

[35]  See HK v BD as per Hartmann JA (as he then was)

  

[2020] HKFC 219-EN-2020-10-27

LCH v. WPSN

HTML content

FCMC 1936/2020

[2020] HKFC 219

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

MATRIMONIAL CAUSES NO. 1936 OF 2020

-----------------

BETWEEN

 LCHPetitioner

and

 WPSNRespondent

-------------------

Coram: His Honour Judge G. Own in Chambers (By paper disposal)

Date of Applications : 19 October 2020

Date of Decision: 27 October 2020

-------------------------

D E C I S I O N

(Stay of 2nd Interim Order/Leave to Appeal)

-------------------------


Background

1.  The Petitioner is the Father (“F”) and the Respondent is the Mother (“M”).  There are 2 children of the family at the age of 4 and 5, both of them turning to 5 and 6 respectively in coming December.  I will refer to them collectively as “Children” in this Decision.

2.  There was a Children Dispute Resolution (“CDR”) hearing on issues of custody, care, control and access of the Children on 6 August 2020.  It was adjourned for a further CDR hearing on 15 October 2020.  There was an interim Order dated back to 5 June 2020 in place which was extended to the next CDR hearing.  In a gist, the interim Order in place which was extended provides :-

- Mother has interim care and control of the Children;

- Father has interim defined access every Tuesday, Thursday and Saturdays (with staying access on 1st and 3rd Saturdays until the following Sunday);

- Father would collect the Children from the Mother’s residence;

- Mother would pick up the Children at Father’s residence after F’s access.

(hereinafter called “1st Interim Order”)

3.  By a letter dated 12 October 2020, F sought leave from this Court to issue a Summons to vary the 1st Interim Order.  Leave was granted on 14 October 2020. F’s Summons and his 3rd Affirmation in support was filed on 14 October 2020, which was just the day before the 2nd CDR hearing.

4.  M’s Counsel Mr. Giles Surman complained about the said letter dated 12 October 2020 by F’s lawyers seeking leave from the Court was not copied to M’s lawyers and this was not disputed by F’s lawyers.  M received a Memo of this Court which provided “Leavegranted” without knowing actually what it was about.  Upon knowing that it was F’s application, M’s lawyers requested for copies of F’s application and the supporting affirmation but to no avail.  M’s lawyers were only served with F’s Summons and his 3rd Affirmation in support of the Summons after they had been filed at Court on 14 October 2020, leaving M with no time to consider and respond but then have to attend to F’s Summons scheduled with leave of the Court to be heard together with the adjourned CDR on the following day.  M considered that she was being “ambushed” by F’s lawyers.

5.  On 15 October 2020, the adjourned CDR took place and proceeded along but with no success.  This Court considered that the CDR had failed and there and then scheduled a Pre-Trial Review (“PTR) hearing for 30 November 2020 (that is, 6 weeks later). This was the earliest available date in this Court’s diary.

6.  At the adjourned CDR hearing, there were submissions in exchange from parties’ Counsel which, amongst other matters, touched upon the latest children arrangement including the interim access arrangement that was in place since 5 June 2020 after the resumption of physical attendance at schools since late September when zoom/on-line studying pattern during peak times of the Covid-19 pandemic had ceased.

7.  As for F’s Summons, it was adjourned with directions granted for the filing of affirmation evidence and a date to be fixed for substantive argument.  In line with the Practice Directions 15.13 paragraph 19, the Court saw fit to also arrange a directions hearing for F’s Summons to be heard at the same date of the PTR hearing when parties’ affirmation evidence (both in opposition and in reply) would then have been filed.  The last day for the exchange of affirmations was 26 November 2020 with both the directions and PTR hearing coming on the following Monday, that is, 30 November 2020.  Parties had been informed by the Court that there would be a review of the interim child care arrangement on 30 November 2020.

8.  Noting the following 2 objective factors, namely :-

(i) the geographical location of the parties’ place of residence and the location of the 2 schools which the Children are physically attending since late September 2020;

and

(ii) the fact that physical attendance at schools was required late September as per the direction of the Education Bureau whereby zoom/on-line studying was no longer in place.

the Court granted the following interim Order at the conclusion of the 2nd CDR hearing with clear indication that it would have to be reviewed at the directions hearing in 6 weeks’ time.  The further interim Order provides :-

- F and M do have interim shared care and control of the Children as follows :-

(a) F would have the Children from 17 October 2020 to 31 October 2020 (2 weeks);

(b) M would have the Children from 31 October 2020 to 14 November 2020 (2 weeks);

(c) F would have the Children from 14 November 2020 to 28 November 2020 (2 weeks); and

(d) The parent who does not have interim shared care would have interim reasonable access to the Children.

(hereinafter called “2nd Interim Order”)

9.  In the Ex Tempore Reasons given for granting the 2nd Interim Order, this Court made it abundantly clear to the parties and had repeated more than twice emphasising that since M had not been given the time and chance to respond to F’s Summons and his 3rd Affirmation in support thereof, no consideration had been or would be given or any weight attached to any of the matters raised by F in his 3rd Affirmation or the exhibits (which consists photographs) produced by him thereunder.  Reason being that had this Court done so, it would be extremely unfair to M and was indeed wrong.  This message was clear and beyond doubt.  Parties had also been informed that the 2nd Interim Order would be reviewed at the directions hearing in 6 weeks’ time.

The Mother’s Summonses

10.  On 19 October 2020, M filed 2 Summonses separately for :-

- seeking leave to appeal the 2nd Interim Order (“Summons 1”);

- seeking stay of operation of the 2nd Interim Order pending the determination of the leave to appeal and, if granted, the appeal itself (“Summons 2”).

11.  Together with the 2 Summonses, there was produced M’s Counsel Mr. Surman’s skeleton submissions, M’s supporting affirmation and a Notice of new Arrangement for Application for leave to appeal in the Family Court.

12.  M’s lawyers Messrs. CRB in their letter dated 19 October 2020 sought for an exceptionally expeditious oral hearing forthwith whilst noting that the current new arrangement for application for leave to appeal would be done on paper without an oral hearing, unless the Court otherwise direct.  M’s reasons for an expedited oral hearing are that following the timeline set under the current new arrangement, M’s appeal is likely not to be heard until after the PTR hearing in 6 weeks’ time and thus rendering M’s intended appeal nugatory.

13.  Solely on this aspect of time, I agree with M’s reasons as to the expeditiousness needed although I am minded to consider M’s 2 Summonses on paper without an oral hearing, unless such oral hearing is needed after considering M’s case, to save parties’ costs and Court resources.  Further, in the event that M was unsuccessful in either or both of her applications, she may wish to take the matter further immediately to the appellate Court when she could do so easily with the written reasons of this Court without any delay.

14.  I have reminded myself as to F’s right to be heard and to address this Court on the 2 applications by M.  From a procedural aspect and the current new arrangement for appeals, F would have 14 days from the date of service of M’s applications to file his affirmation (if so required) and his statement/skeleton submissions if he opposes M’s applications.  However, given the imminence of time between now and the directions hearing on 30 November 2020, I believe it is necessary to consider M’s applications on an expedited basis without waiting for F’s affirmation, which seems to me likely that it would be forthcoming.  Had this Court waited until F’s affirmation, which I believe quite likely to be forthcoming, it may unfairly prejudice M for constraint of time.  In my view, it is only when M is able to establish reasonable prospect of success in respect of her application for leave to appeal (that is, her Summons 1), it would then call for the Court’s consideration of F’s affirmation and then decide whether or not leave to appeal should be given.  Needless to say, M’s Summons 2 depends on the success of her Summons 1.

The Father’s response towards Mother’s 2 Summonses

15.  At the time of this Decision, I noted M’s lawyers had already served all the papers of her 2 applications on F’s lawyers on 19 October 2020[1]. Thus, the time for F to file his affirmation and his statement/skeleton submissions in opposition expires on 2 November 2020.

16.  As said, I saw the expeditiousness needed in M’s case.  Thus, I decided to consider M’s applications now, without waiting for F’s affirmation and statement/skeleton submissions due on 2 November 2020.  I would, however, refrain from making any decisions and wait for F’s affirmation and statement/skeleton submissions had I been convinced by M that there are reasonable prospects of success in her applications.  I believe such exceptional arrangement creates no prejudice to F.

The statutory provisions for leave to appeal

17.  The jurisdiction to grant leave to appeal rests with section 63A of the District Court Ordinance, Cap.336 which provides that leave to appeal shall not be granted unless the court is satisfied that the appeal has a reasonable prospect of success or there are some other reasons in the interests of justice that the appeal should be heard.

18.  The test for determining whether the appeal has a reasonable prospect of success is whether the applicant for leave can show that he or she has an arguable case with reasonable chances of success on appeal.  A reasonable prospect of success means an appeal with prospects that are more than “fanciful” but which do not need to be shown to be “probable” (see KNM v. HTF & Ors, HCMP No.288/2011 per Fok JA at paragraphs 8 and 9 of the Judgment).

Mother’s Grounds of Appeal

19.  In M’s draft Notice of Appeal, the grounds of appeal are :-

- this Court erred in the exercise of its discretion and was plainly wrong in finding that the two Children of the family aged 4 and 5 years old should be placed in the care of the Petitioner (“the Father”) (Ground No. 1); and

- the Mother asks for a stay of operation of the 2nd Interim Order pending the hearing of the application for leave to appeal, and if granted, the appeal itself (Ground No. 2).

20.  Under Ground No. 1, there are 15 sub-paragraphs listed thereunder from (i) to (xv) largely setting out highly contentious matters which could only be resolved through the trial proper of children issues before any definitive views or findings could be made.  Further, M’s Counsel Mr. Surman saw fit to also attach several photographs which had already been produced and exhibited in M’s affirmations filed earlier for the trial proper in respect of which F had also filed his affirmations, also with some other photographs produced as exhibits, in countenance.  

21.  Apparently, Ground No. 2 depends upon the success of Ground No.1.

22.  M’s Counsel Mr. Surman in his written skeleton submissions considered the 1st Interim Order (which was dated 5 June 2020 and had continued onwards) was radically and dramatically revised by this Court[2] on the sole and only basis of the 2 notable factors abovementioned.

23.  M’s Counsel Mr. Surman also made the further submission as follows :-

“16. There is absolutely no provision in the Order for any contact whatsoever between Mother and children whilst in father’s care or indeed vice versa, separating a 4 and 5 tear absolutely and completely from their mother cannot be in the best interests.”

24.  M’s Counsel Mr. Surman made the following submissions in conclusion :-

“18. In summary, the wholesale dramatic and revolutionary change in the care arrangement at the conclusion of a CDR which was ambushed in breach of the Solicitors’ Code and of all good practice and on the sole basis of ‘travel times’ in the absence of an updated Social Welfare Report and in the absence of providing Mother with an opportunity in reply, is wholly inexplicable, prejudicial, irrational, incomprehensible and clearly not in the best interests of these two little girls aged 4 and 5.”

The Court’s Views

25.  First and foremost, the Court in exercising its case management powers can be guided by Practice Directions and make such directions or arrangements that are considered to be suitable and appropriate in the particular circumstances before the Court. In so doing, the Court would have to exercise its discretion sensibly, pragmatically and fairly without being influenced by or alluded to any controversial issues between the parties where adjudication is pending. Impartiality and Fairness play an important part in arriving at any decision.  On Children matters, best interests had always been the first and paramount consideration of the Court over and above the parents’ own interests, financially or otherwise, desires or their preferences.

26.  In the present case, I was informed by parties’ Counsel since the beginning of the 1st CDR hearing and throughout that their respective clients are actively aiming towards some kind of global settlement on all aspects, including children and finances, the latter of which undisputedly involve F’s parents. Be that as it may, this had never played any part insofar as the Court is concerned when granting the 1st and/or the 2nd Interim Order.

27.  As said, the need for granting the 2nd interim Order was based solely upon considering the 2 notable factors of geographic location and the resumption of physical school attendance, but not otherwise. Although the parties’ place of residence since the 1st Interim Order was granted in June this year remain the same with F living at Sai Kung and M living at Tai Po, the resumption of physical school attendance starting from late September onwards warranted review of the whole scheme of children arrangement, including access.

28.  Under the 1st Interim Order, it was F and M who had to collect and return the Children between 2 houses, namely, their residence respectively at Sai Kung and Tai Po, 3 times a week on Tuesday, Thursday and Saturdays, also on Sundays when F had staying access twice a month. With the resumption of physical school attendance, apart from the access regime under the 1st Interim Order, there are the additional travelling of 5 days in a week to and back from 2 schools, with the elder child studying in Kowloon Tong and the younger child studying in Clear Water Bay.

29.  Moreover, the period of time of access time under the 1st Interim Order does not coincide with the school attendance hours thus making it no sense of having the Children back and forth between Tai Po, Sai Kung, Kowloon Tong and Clear Water Bay at different hours of a day within each of the 5 days in a week, not to mention that there are occasions when the elder sister who study in Kowloon Tong may have to wait for her younger sister who study in Clear Water Bay or vice versa given the Children’s school hours are also different.

30.  This is not a question of the Court prioritizing journey time to school over and above the physical, and emotional safety and security, or by ripping them from the safety, comfort and security of their Mother so suggested by M’s Counsel Mr. Surman in his skeleton submissions[3]. This is rather a simple question of logic and good sense.  In the absence of any adjudication yet by the Court on each and every controversial issues raised by F and M against each other, it lacks objectivity to make such submission and was indeed unfair. 

31.  It is more so when several photographs picked out from M’s case were produced for the present application for leave to appeal whilst there are 4 other terrific photographs from F’s case showing severe injuries[4] caused to the face of the younger child whilst she was under the interim care and control of M just 2 days after the 1st Interim Order (where M had interim care and control) were withheld.  The younger child was severely mauled by M’s dog causing her to receive about 17 stitches, to take plastic surgery to deal with the scars on the face and was hospitalised for a week.  Besides, there are other photographs of the elder child having a swollen eye (Exhibit “LCH 3-4”) and the younger child, unfortunately is her again, received a long red scratch on her thigh (Exhibit “LCH 3-5”).  From the outlook of the photograph, the scratch was no less than 4 inches, or may even be about 5 inches long.

32.  Whilst I accept that the 2 exhibits marked “LCH 3-4” and “LCH 3-5” were only produced by F in his 3rd Affirmation to which M has had no time and chance to respond or comment, it is unusual for experienced Counsel when settling grounds of appeal who saw fit to produce photographs which had been exhibited in affirmations properly filed but did it on a “one-side” only.  Given F’s 3rd Affirmation and those exhibits “LCH 3-4” and “LCH 3-5” had been filed and served at the time when M’s Counsel was settling the draft grounds of appeal, this is of some concern to the Court.

33.  In any event, all those photographs would need to be examined by the Court at the trial proper on children matters with parties’ other evidence fully considered.  With all things being equalled, this Court had not taken into account of any of the photographs (whether produced by F or M) when granting the 2nd Interim Order.  Nor had the Court given any consideration to the contents of the affirmation evidence filed by the parties, including the F’s 3rd Affirmation to which M had not been given any time and chance to respond.  The only consideration taken into account of, as repeatedly said throughout and in the Ex Tempore Reasons, was the geographic location of parties’ residence and the schools, such consideration was required following the resumption of physical school attendance since late September (that is, after the 1st Interim Order dated 5 June 2020).

34.  With all the above, I will now deal with each of the sub-paragraphs under Ground 1 in M’s draft Notice of Appeal.

Ground No. 1

Sub-paragraph (i)

35.  Whether M or F or the grandparents was the principal carer for the Children is a fact finding exercise after hearing evidence at trial.

Sub-paragraph (ii)

36.  The Court is empowered to review the circumstances of the case before it and would not be bound by previous orders; and having said, orders over children are always volatile.

Sub-paragraph (iii), (iv) and (v)

37.  Paragraphs 31, 32 and 33 of this Decision refers.

Sub-paragraph (vi)

38.  There is no change or any relaxation of F’s undertaking given, insofar as the live-in domestic helper is concerned, under the 1st Interim Order when the 2nd Interim Order was granted. 

Sub-paragraph (vii)

39.  It is wrong to submit that F was already subject to supervision of his access to the Children.  There is a stark difference between “supervised access” and “defined access”.  The 1st Interim Order provides for the latter and not the former.

Sub-paragraph (viii)

40.  This sub-paragraph made reference to various paragraphs in the report of the single joint psychological expert of Dr. Lora Lee.

41.  As said, there was no consideration given to any of the evidence filed by the parties, which are highly controversial requiring adjudication at trial, when the 2nd Interim Order on interim child care arrangement was granted save and except only the 2 notable objective factors of geographic location of parents’ residence, the 2 different schools and the physical school resumption since late September this year.

42.  It is wrong, with respect, to lodge an appeal on the footing of a piece of evidence which the Court had emphatically and clearly spelt out that its decision was based solely upon geographic location and school resumption and not otherwise.   

43.  That said, M’s Counsel Mr. Surman was unable to convince this Court that in making short-term interim child care arrangement, as in the present case of 6 weeks only, that the Court must or should have considered every single piece of evidence (even though they are highly controversial), or even calling further social investigation report, as if in the trial proper and; failing which, constitutes an appealable error of law.

44.  In any event, the findings or conclusion of the single joint expert are open to comments by the parties at the trial proper which had yet to be seen.

Sub-paragraph (ix)

45.  With respect, M’s Counsel Mr. Surman’s submission of no contact was made by the Court between M and the Children during the 2-week interim shared care by F is utterly wrong.

46.  According to the audio records at the hearing on 15 October 2020 between 6:30:42 to 6:30:52, the following was said by this Court when replying to Mr. Surman’s submissions :-

“…. Of course during this 6-week period, each parent would have/the parent not having the shared care and control would have the access…...”

Sub-paragraph (x)

47.  The submission of returning the Children to F’s home where they have been physically abused and bitten by F; sexually harassed by the domestic helper are, in my view, incorrect or at least pre-mature at this stage for the simple reason that neither F nor the domestic helper was charged with any offences so related to M’s case although it happened that they were still under police investigation.

48.  I was urged by M’s Counsel Mr. Surman to take note of the time nowadays for the authorities to lay charges against suspects are quite lengthy given the work load of the Department of Justice every day.  I am, however, unable to comment on such submission.  The fact remain at present is that no one had been brought to the criminal courts for those matters complained of by M which she is now relying upon as grounds for seeking leave to appeal.   There is no room for any judicial notice to be taken over and above the presumption of innocence at common law. 

49.  In the absence of any conviction by the criminal courts, or to the very least criminal charges having been brought by the Police (or more precisely should be the Department of Justice), it is plainly wrong to “pre-judge” F and the domestic helper to be the “culprits” of those complaints in question.

Sub-paragraph (xi)

50.  This submission was merely reciting the 2 notable factors considered by the Court rather than setting out any legitimate grounds of appeal.

Sub-paragraph (xii)

51.  The matters complained of; in particular, the alleged “ambush” by F’s lawyers for issuing the Summons and filing of F’s 3rd Affirmation in support, if proven, could amount to litigation conduct.  However, litigation conduct had never been the rationale behind for this Court to grant the 2nd Interim Order.

Sub-paragraph (xiii)

52.  This submission requires the Court’s adjudication and findings after hearing evidence at trial.

Sub-paragraph (xiv)

53.  This submission also requires the Court’s adjudication and findings after hearing evidence at trial.

Sub-paragraph (xv)

54.  This submission is impracticable if not wrong.  Given the 2nd Interim Order would last from 17 October 2020 until the further directions hearing on 30 November 2020, that is, a time span of only 6 weeks.  There is not sufficient time to obtain any further Social Welfare Report and, as a matter of fact, there was already a Social Welfare Report in place dated 29 May 2020.

55.  The submission that the 2nd Interim Order exceeded what F had sought for on an alternate week basis could not be a ground of appeal having reasonable prospect of success.  It is trite that the Court would not be hamstrung by any proposals of the parties and could make orders or directions as it saw fit in the circumstances.  In the present case, given the circumstances arising from the 2 notable factors, the interim access arrangement under the 1st Interim Order warranted review by the Court.  For a 2-week alternate interval as opposed to 1-week alternate interval of shared care and control, the frequency of changeover of the carer would be kept to a minimal whilst serving the best interests of the Children.

56.  Given all the above reasons, I decided that M has no reasonable prospect of success in her Ground 1 (including any of the sub-paragraphs (i) to (xv)) for seeking leave to appeal.

57.  Ground No. 1 fails in its entirety.

Ground No. 2

58.  This ground relates to a stay of operation of the 2nd Interim Order pending determination of M’s Summons for leave to appeal.

59.  With the decision on Ground No.1, this ground falls apart.

Any other grounds on interest of justice ?

60.  M’s Counsel Mr. Surman had not made any submission on this limb.  I have, however, given some thought but unable to find any in M’s favour.

61.  Given that M failed in her application, I decided that M’s Summons 1 could now be dismissed without having to wait and see F’s affirmation and statement/skeleton submissions (if any) which was due for filing on 2 November 2020[5].

62.  Following the dismissal of Summons 1, Summons 2 would also be dismissed.

Costs

63.  Although F had been served with all the papers of M’s applications on 19 October 2020, the time for F to file affirmation and statement/skeleton submissions have not yet expired at the time of this Decision.

64.  In the circumstances, I believe it is fair and reasonable not to make any costs order in respect of M’s Summons 1 and Summons 2.

Orders

65.  I now grant the following Orders :-

(a) M’s Inter Partes Summons dated 19 October 2020 seeking leave to appeal be dismissed;

(b) M’s Inter Partes Summons dated 19 October 2020 seeking stay of operation of the 2nd Interim Order be dismissed; and

(c) There be no Order as to costs of the 2 Summonses.

66.  This is a costs order nisi which will become absolute if no application to vary the same is made within 14 days from the date of this Decision.

 (George Own)
 District Judge

Mr. Felix Li instructed by Messrs. Ip & Heathfield, Solicitors for the Petitioner

Mr. Giles Surman instructed by Messrs. CRB, Solicitors for the Respondent



[1]   See Affirmation of Service by Lam Cho Yiu

[2]   See Paragraph 14 of M’s Counsel’s skeleton submissions

[3]   See paragraph 15 of M’s Counsel’s written submissions

[4]   See photos attached to F’s Statement of Proposals dated 4 August 2020

[5]   See paragraph 16 of this Decision