HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Joint application2014

龍 對 馬

Related cases with same parties

  • CACV183/2010LWS 對 TNN
  • CACV420/2002LWS 訴 TNN
  • CACV92/2020區 對 馬
  • CAMP149/2018區 對 馬
  • FCMC10209/2017LWS v. LAJ
  • FCMC11528/2016馬 對 高
  • FCMC12511/2013區 對 馬
  • FCMC12824/2019黃 對 馬
  • FCMC15454/2013施 對 馬
  • FCMC1648/2011龍 對 潘
  • FCMC1803/2019CD v. LWS
  • FCMC2482/2010陳 對 馬
  • FCMC3464/2018梁 對 馬
  • FCMC4065/2003林 訴 馬
  • FCMC4634/2017潘 對 馬
  • FCMC6108/2010龍 訴 黃
  • FCMC6826/2017孫 對 馬
  • FCMP20/2007馬 訴 盧
  • HCMP2043/2014馬 對 邱

Files (2)

[2018] HKFC 153-CH-2018-09-07

龍 對 馬

HTML content

FCJA 238 / 2014

[2018] HKFC 153

香 港 特 別 行 政 區

區 域 法 院

共同申請案件編號 2014 年第 238 宗

————————————————

 龍第一申請人
 及 
 馬第二申請人

————————————————

主審法官 : 區域法院法官陳玉芬內庭聆訊(非公開)
聆訊日期 :2018年9月5日
判決日期 :2018年9月5日
判決理由書日期 : 2018年9月7日

-----------------------------

判 決 理 由 書
(逾 期 上 訴 許 可)

-----------------------------

前言

1.  本案的第一申請人(「女方」)現欲針對本席在2018年2月1日的判案書(「該判案書」),要求逾期上訴的許可。有關判案書是源於第二申請人(「男方」)在2017年1月20日發出傳票申請,要求更改有關女兒的生活費的命令(命令日期為2014年6月18日),由原本的每月$6,000,減至零元。經審訊後,本席把女兒的贍養費下調至每月$1,000,追溯至2017年1月。

2.  有關雙方和本案背景,已經載列在該判案書中的第2段至8段,雙方在該審訊中的基本案情、建議則記錄在判案書中的第10段至第12段,故此,本席在此不再重覆。

3.  女方在該正審中有律師代表,不過,在這次的逾期上訴許可的申請中,她是親自行事,並在2018年5月10日發出「逾期上訴許可的申請」的傳票,唯在傳票或其支持誓章中之中,並沒有列出擬提出上訴的理由。爲此, 本庭在2018年8月3日發信,要求女方以誓章開列她的上訴理由。她在2018年8 月7 日存檔了一份陳述書, 經她在庭上確認, 就是她擬上訴的理由 (「該陳述書」)。

4.  經整體考慮後, 本席在聆訊中拒絕了女方的預期上訴許可的申請,不作訟費命令, 並表示會在其後頒下理由書, 以下就是判決的理由書。

法律原則

5.  根據《區域法院規則》第58(4)號命令,如屬針對法官的正審判決的上訴,須由有關正審判決的日期起計的28天內提出。女方欲就本席於2018年2月1日發出的正審判決提出上訴,有關申請的屆滿日期是2018年3月1日,但她在2018年5月10日才提出申請,延誤了超過2個月。

6.  案例早已確立,法庭有酌情權決定是否給予延期上訴。在決定如何行使酌情權時,法庭會考慮下列因素︰

(a) 延誤的時間有多長;

(b) 延誤的理由;

(c) 倘若給予逾期上訴,上訴得直的成功機會有多大;及

(d) 倘若法庭給予逾期上訴,可能對另一方構成的損害有多大。

(參考案例︰LSW v LMYM, HCMP1085/2006; CMY v YKK, HCMP1781/2008)

7.  至於法庭在決定是否批准上訴許可時,是須要考慮香港法例第336章《區域法院條例》第63A(2)條的規定,有關的條例節錄如下︰

「63A.上訴許可

……

(2) 聆訊有關上訴許可申請的法官、聆案官或上訴法庭除非信納 –

(a) 有關上訴有合理機會得直;或

(b) 有其他有利於秉行公正的理由,因而該上訴應進行聆訊,

否則不得批予上訴許可」

8.  基於以上條文,本席須信納女方在她欲作出的上訴中是有一個合理的勝訴機會,或有其他特別的理由,才可批准上訴許可。

9.  合理的勝訴機會是指有關機會不應只是「想像出來」(fanciful)的機會,但不需是「很有可能」(probable)的機會(參閱案例︰SMSE v KL [2009] 4 HKRD 125; KNM v HTF, HCMP 288/2011)。

逾期的長短和原因

10.  如前所述,女方延誤了超過2個月,才提出其上訴許可的申請,延誤時間不可以說是短暫。她在2018年5月10日的誓章中,提供以下解釋︰

「本人依照代表律師建議,已在2月8日提出申請,但因律師誤導本人自行入誓章,之後才知道程序出現問題,本人認為本人代表律師未能正確幫助到本人,因此,本人已向法援處申請撤銷代表律師由本人自辯,故此遲來申請上訴。」

11.  根據該判案書的第61段,本席曾指示女方(當時由律師代表)在21天內以信件通知本庭,基於該判案書的內容,她是否欲繼續其判決傳票等等的追討申請。其後,女方卻親自(而不是經其代表律師)把一份日期爲2018年2 月21 日的誓章(而不是信件)存檔, 主要内容是表示對該判案書的不滿。由於女方當時是有法律代表的,所以,本席下令把該誓章抄送她的代表律師,指示應由其代表律師向法庭作出正確和合乎程序的申請。

12.  之後,案件一直停滯不前,直至2018年5月10日,女方才存檔親自行事通知書,並提出其逾期上訴許可的申請。

13.  本席認為,女方雖然在2018年5月10日起開始親自行事,但在這日子之前,她是有律師代表的,她不滿該判案書的立場,早在該誓章中表露。既然如此,她理應從律師方面得知有關她的上訴權利和上訴期的期限的法律意見,理應可以適時提出上訴許可的申請,因此,本席不接納她的延誤理由。

上訴理由和勝算

14.  就算(只是假設)她的延誤理由獲得法庭接納,女方還得説服法庭,她的上訴會有勝算的機會。

15.  經閱讀該陳述書的內容後,本席認爲女方的上訴理由, 主要是不同意本席針對男方的收入和負債的裁定。根據本席的裁定,男方自2015年開始, 在公營醫院/診所接受精神病 (emotional unstable personality disorder)的治療;[1] 在他的表演事業中沒有任何或者重大的收入,基本上也沒有可能做回英文補習老師等等的工作,而且,他的確有負債,所以在現階段,只能支付每月$1,000, 作爲女兒的生活費。

16.  女方針對本席就男方的收入的事實裁決,提出以下論點︰

(1) 男方在審訊中曾提議分期增加支付女兒的贍養費,即6個月後每月付$1,000;一年後每月付$2,000;兩年後每月付$3,000,可見男方清楚知道自己是有工作和賺錢能力;

(2) 男方經常表演和登台,收取現金酬勞,他的經理人(阿爆)的誓章和另一個經理人的WeChat錄音也可證明;

(3) 男方有經濟能力在日出康城租樓(月租$17,000),還有私家車、養狗、養女人等等;

(4) 男方的欠債是因為他想不勞而獲,向銀行借貸做傳銷而造成的欠債,卻因此而停止給女兒的生活費,要女兒一起承擔是不公平的。

17.  首先,女方以上的論點,基本上在正審的時候已經提出過, 現在只是再度重覆。而且, 她的論點全是針對本席的事實裁決,但案例早已確立,若是有關上訴是涉及原審法官的事實裁定,除非上訴法庭認為原審法官就事實裁定是「清晰地錯誤」(plainly wrong),否則不會干擾有關的事實裁決(參閱案例︰Ting Kwok Keung v Tam Dick Yuen & Others (2005) 8 HKCFAR 387)。

18.  關於男方是否在他的表演工作中賺取收入,本席在該判案書中的第41至46段中已經作出分析,裁定男方並非有名氣的歌手/藝人,女方所依賴的報紙報導,全是關於男方的負面消息,顯示男方的形象並不正面,因此,在相對可能性的情況下,男方在演出時,不收取演出費用,以圖增加表演機會的說法,的確可能存在。故此,本席相信他在這些表演中沒有獲得任何或重大的收入。本席尤其重申該判案書的第45段的看法。

19.  本席知道男方在審訊中提出分階段增加/支付女兒的贍養費,不過,法庭是不會受制於任何一方在審訊中的公開建議的。案例早已確立,法庭根據香港法例192章《婚姻法律程序與財產條例》第7條和第11條所能行使的酌情權,是十分闊大的。另外,本席通過案情和證據的分析,傾向認為男方在現階段可以獲得一份穩定的工作(例如做英文補習老師)的可能性不大,所以,沒有接納男方的建議,有關的分析,可參閱該判案書第48段至52段。

20.  女方企圖依賴男方的前經理人的指稱,説道男方的表演是有收取酬金的,女方也指控男方有能力租住私人物業。這些論點已經在審訊中略為提及,但這已經是兩三年前的事情,對更改該案判書的結果,不可能起重大的意義或作用。更何況,在正審的時候,這些所謂前經理人,並沒有出庭作供,本席經考慮後,不會對這些指控,給予任何的比重。

21.  有關男方的欠債問題,本席在該判案書中的第39段和第57段中已經提及,在此不再贅述。

22.  女方在該陳述書中,還附錄了男方的中國銀行記錄,可是, 她沒有在陳述書解釋附錄這些銀行記錄的作用。在這些銀行記錄中,有一些$2,500的存款, 男方在正審時已經被問及,也已經作出解釋,解釋道他的媽媽生癌,叫他幫忙買一些保健產品, 本席接受有關的解釋。相關的分析, 記載在該判案書的第41段和47段。

23.  總括來說,女方不滿意本席在該判案書中的事實裁定;她在這次申請中,只不過是重覆她在審訊中的論點或案情,本席已經在該判案書中作出全盤考慮。故此,本席看不到女方的上訴理由,會有任何勝算的可能。

24.  基於以上的分析,本席拒絕女方的逾期上訴許可申請。

 
 

 ( 陳玉芬 )
 區域法院法官

第一申請人(女方):無律師代表,親自出席應訊

第二申請人(男方):無律師代表,親自出席應訊



[1] 參閲2017年1 月27 日和11月2 日的聯合醫院醫療報告。

[2018] HKFC 14-EN-2018-02-01

LWS v. MHS

HTML content

FCJA 238/2014

[2018] HKFC 14

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

JOINT APPLICATION NUMBER 238 OF 2014

----------------------------

BETWEEN  
 LWS1st Applicant

and

 MHS2nd Applicant

------------------------

Coram: Her Honour Judge Grace Chan in chambers (not open to public)
Date of hearing: 7 – 9 November 2017
Date of judgment: 1 February 2018

---------------------------------

JUDGMENT
(Variation of child maintenance)

---------------------------------

1.  This trial concerns an application dated 20 January 2017 taken out by the 2nd applicant (for whom I shall still call the “husband” for convenience) for effectively a discharge of a child maintenance order which is in the sum of $6,000 per month. Needless to say, the 1st applicant (for convenience, I shall still call her the “wife”) opposes this application.

Background

2.  The wife is now 26 years old, while the husband is now 34.  Both of them came from a broken family and had gone through an unsteady youth.

3.  The wife’s parents were divorced when she was 16. She then went delinquent. She took drugs for 2 years and stopped schooling at Form 4.  After all these years, however, she is able to pick herself up again. She went to night school and completed Form 6. She has also obtained an insurance licence and reached level 9 in guzheng (古箏) playing. She is now a guzheng private tutor.

4.  The husband’s parents were divorced when he was very young and he grew up with his maternal grandmother. When he was 11 years old, he went back to live with his father who was a film director. Between the age of 14 and 20, he was sent away to different parts of the world, such as Australia, USA, New Zealand and Canada to study.  In 2003 when he was 20 years old, his father committed suicide and died. His mother, on the other hand, has remarried.  Over the years, the husband had completed an associate degree course in English at the SPACE, Hong Kong University and a long distance learning degree course of mass media. Since 2013, he has become a full time artist/singer.

5.  The marital relationship of the parties is short but yet equally unsteady. They started cohabitation shortly after they met in 2010. According to what the wife tells the social welfare officer, the couple had not infrequent arguments shortly after they started cohabitation.  But soon, she got pregnant and so they were married in July 2011. Their only child, a daughter (now 6 years old) was born in November 2011.  On month after the daughter was born, they separated.  On 24 January 2014, they filed a joint application for divorce. Decree absolute was granted on 2 July 2014. It was a short marriage of about 2.5 years.

6.  By a consent order made on 18 June 2014 (“Consent Order”), the parties agree that custody of the daughter should be granted to the wife and reasonable access be given to the husband. Under the Consent Order, he has to pay her a sum of $6,000 per month for the maintenance of the daughter with effect from 12 July 2014.

7.  The Consent Order has not put to rest the disputes between them. Since then, they have filed numerous applications and appeared before this court many times, each making accusations not uncommon before the Family Court. On the part of the husband, he accuses the wife of obstructing his access to the daughter. On the part of the wife, she claims that he has failed to pay a single penny for the maintenance of the daughter since August 2014. The accumulated outstanding maintenance up to this trial or October 2017 (39 months in total) is $234,000.

8.  Despite her claim that the husband has failed to pay any maintenance for the daughter since August 2014, the wife had not taken out any enforcement proceedings for more than 2 years. On 15 November 2016, she formally filed a judgment summons and an inter-partes summons for leave to enforce maintenance outstanding for more than 12 months.  On the other hand, the husband took out an application to vary down the child maintenance to $0 in January 2017.

9.  It is trite law that a variation of maintenance shall be heard separately and before the judgment summons (See: C v H [2012] 3 HKLRD 351). As a result, the wife’s judgment summons has been adjourned pending this application for variation of maintenance.

Their respective case, open offer & issues

10.  The major ground of the husband’s application for variation is that he does not have any financial means to pay child maintenance because:

(1)  He is suffering from depression and he would have suicidal idea or attempts when he is at or after work;

(2)  He is in debt of over $1 million, which consists of $100,000 that he had given to the wife for the maintenance of the daughter around the time of the divorce;

(3)  Though being an artist/singer, he receives no income at all for the shows and performances that he has participated since the Consent Order.

11.  He reiterates that it is not his intention to evade from his responsibility as a father. He thus puts forward his latest offer in the trial, which is a 4-stage proposal like this:

(1)  the child maintenance be suspended for 6 months;

(2)  it will then be adjusted to $1,000 per month for 6 months;

(3)  after the said 6 months it will be adjusted up to $2,000 per month for a year;

(4)  after the said one year, it will be further increased to $3,000 per month until the daughter reaches 18 or completes full time education, whichever is the latter. 

12.  The wife, on the other hand, does not accept what the husband claims. She avers that he has a steady income because his social media platform, such as Facebook, shows that he has been taking part in performances, including concerts in various parts of China. She refutes that the husband had given her $100,000 for the benefit of the daughter, but accepts that about $68,000 was given by him to her between 12 October 2013 and 18 July 2014.  To show goodwill, she is willing to accept a slight varying down from $6,000 per month to $5,000 per month way forward for the benefit of the daughter. 

13.  The main issue of this trial is the financial means of the husband and the reasonable expenses of the daughter.

Applicable law

14.  The husband’s application is made pursuant to section 11(1) and (7) of the Matrimonial Proceedings and Property Ordinance, Cap.192 (“MPPO”) which provides as follows: 

“Variation, discharge, etc. of orders for financial provisions

(1)  Where the court has made an order to which this section applies, then, subject to the provisions of this section, the court shall have power to vary or discharge the order or to suspend any provision thereof temporarily and to revive the operation of any provision so suspended.

  ….

(7)   In exercising the powers conferred by this section the court shall have regard to all the circumstances of the case, including any change in any of the matters to which the court was required to have regard when making the order to which the application relates and, where the party against whom that order was made has died, the changed circumstances resulting from his or her death.”

15.  In the case of AEM v VFM [2008] 3 HKLRD 36,Cheung JA explained the modern approach in dealing with an application for variation of maintenance at para 14 of the Judgment, in particularly the following sub-paragraphs:

“3. The traditional approach to variation was not to re-fix afresh the amount of maintenance but to consider the amount of change in the actual means of the parties so that the new order should merely be increased or decreased roughly in proportion to the change in the means : Foster v. Foster [1964] 3 All ER 541, Jackson’s Matrimonial Finance and Taxation 7th Ed. Ch. 3. 131.

4. The modern approach, as required by section 11(7), is for the Court to consider all the circumstances of the cases. The Court is not required to proceed from the starting point of the original order but look at the matter afresh: Flavell v. Flavell [1997] 1 FLR 353 at 357B following Lewis v. Lewis [1977] 1 WLR 409 and Garner v. Garner [1992] 1 FLR 573.

5. Any change in any of the matters to which the Court was required to consider when making the original order was one of the circumstances to be considered.

…

8.  At the same time the basis and intended effect of the original order are relevant factors to which the Court on variation should pay regard and there should not be a radical departure from the approach taken by the parties themselves when they had entered into an agreement embodied in a consent order: Boylan v. Boylan [1988] FLR 282.”

Weight on the Consent Order

16.  The wife relies heavily on the fact that the parties filed a joint application for divorce (Form 2C), in which the husband agreed and signed to confirm his agreement to pay $6,000 per month for the maintenance of the daughter, which subsequently becomes the Consent Order. She submits that this court should attach a very heavy weight to the Consent Order and refuses the husband’s application outright. 

17.  In response, the husband explains that he was threatened by the wife at the time when he signed the joint application, in that if he did not sign to consent to a maintenance order of $6,000 per month for the daughter, she would not let him see the daughter.

18.  For the purpose of this judgment, I do not see the need to make a finding on whether the husband was threatened to sign the joint application for divorce and to agree the maintenance sum of $6,000 per month as alleged. After all, there is no application by him to set aside the Consent Order. However, I do take note that ever since the Consent Order was made, he has made various applications for access to the daughter and for more involvement into the schooling of the daughter.

19.  I take further note that the wife has not, either in her affirmations or her oral evidence, seriously challenged the husband’s case that he relied on bank loan to pay maintenance for the daughter around the time of their divorce (though the actual amount paid by him is not in accord between the parties).

20.  Pertinently, section 11 of the MPPO does not say that a consent order on periodical payment cannot be varied. But where the periodical maintenance is embodied in a consent order, the original order would not usually be varied unless there has been a material change of circumstances. Moreover, if the variation application is brought very close to the time when the original order was made, the court is likely to attach greater weight to the original order.

21.  In HCTT v. TYYC [2008] 5 HKC 86, Tang VP (as His Lordship then was) explained succinctly the weight to be attached to the original order in this way,

“15.  But as Garner v. Garner [1992] FLR 573 shows that does not mean that the earlier order, whether made by consent or not, carries no weight.  How much weight should be given to the earlier order must depend on the circumstances. Cazalet J said in the English Court of Appeal:

“Almost invariably, an application to vary an earlier periodical payment order will be brought on the basis that there has been some change in the circumstances since the original order was made; otherwise, except in exceptional circumstances, the application will, in effect, be an appeal.  If an order is not appealed against, or is made by consent, then the presumption must be that the order was correct when made.  If it was correct when made, then there will usually be no justification for varying it unless there has been a material change in the circumstances.  However, because of the impact of continuing inflation, because children grow older and cost more to support and because, for example, the cost of living in its increase may hit one party harder than another, it will usually follow that, if time has passed, there will inevitably have been changes in the circumstances, of the parties concerned.  

Following Lewis v. Lewis, by which decision this court is bound, a court on the hearing of an application to vary is fully entitled to look at all the relevant matters set out in s. 25 of the Matrimonial Causes Act 1973.  On occasions, the court may be slow to accede to an application to vary a consent order; not least because the parties’ solicitors might otherwise be deterred from either seeking to negotiate such a provision or to achieve finality.  Another factor which may influence a court will be the time that has passed since the original order was made. If an application consequent on an order is brought very soon after that order has been made, the court, in normal circumstances, is likely to attach more weight to the earlier order than if it had been made some years previously.  Likewise, the court would expect to pay full regard to any special terms agreed between the parties at the time the original order was made - as, for example, when endorsements on briefs or contemporaneous correspondence show that an agreed order has, for some particular reason, been set at an artificially low figure.  Shortly stated, the court must decide what weight it should attach to the original order and all the surrounding circumstances.  However, once an application to vary is before it, the court is fully entitled to make an order considering all the circumstances afresh, paying such regard to the older order as may be appropriate.”

22.  The judgment of His Lordship was cited by Lam VP (then Lam J) in WNWG v PBF [2012] HKCU 675 at §12, a more recent Court of Appeal judgment on variation of maintenance. 

23.  Here, the Consent order was made on 18 June 2014. The application for variation was taken out on 20 January 2017, ie about 2.5 years later. In my view and in the circumstances of the case, the husband’s application cannot be regarded as “brought very soon” after the Consent Order was made.

24.  Further, it is obvious to me that the husband is now suffering from mood problem or mental illness. The wife in her oral evidence also agrees that he has emotional problem. But she avers that his emotional problem is not something new to him, and that during the cohabitation and marriage, he was already prone to lose temper or be easily agitated resulting in police intervention from time to time.  Yet, she has to accept that the husband, unlike in the past when he did not need to seek medical attention, is now required to receive psychiatric treatment with medication on regularly basis. According to latest medical report prepared by United Christian Hospital dated 27 January 2017, he is now receiving regular psychiatric treatment at Yung Fung Shee Psychiatric Centre since July 2015. He has history of slashing his calves and substance misuse. The diagnosis is “emotional unstable personality disorder”, which is a mental illness which falls within the meaning defined in the Mental Health Ordinance, though he is able to handle the litigation himself. The medical advice is that he should require further management for his psychiatric rehabilitation. [1]  This diagnosis is confirmed again in an updated medical report dated 2 November 2017, which is produced and marked as exhibit “R-1” during the trial.

25.  I have no reason to doubt the content of such medical reports and will receive them as good evidence.

26.  In view of the above matters, I do not agree that heavy weight shall be placed to the original Consent Order to the extent that it should not be varied. I shall proceed to consider the matters de novo by reference to the relevant factors set out in section 7 of the MPPO.

The wife’s household expenses  

27.  According to her Form E dated 25 January 2017, the wife says that she is now living with the daughter and her mother at an undisclosed address. The monthly rental of $15,000 is paid by her mother. She further claims that she works now as a private tutor of guzheng (古箏) and earns about $8,000 per month. Her total monthly expenses (including those of the daughter), however, comes up to $40,807.93. The shortfall, she explains, is paid by her mother who has recently sold her flat in Kwai Fong.

28.  During her oral evidence, she concedes that she has made a mistake to the food expenses and now confirms that the total food expenses for her, the daughter and her mother (whether eating at home or dining out) is $5,000 per month. She is not required to pay any salaries tax now. Her revised monthly expenses under her oral evidence would be like these:

(1)General expenses$22,770.00
(2)Personal expenses$2,903.16
(3)Daughter’s expenses [2]$4,086.77
Total:
$29,759.93

29.  The husband thinks that it is excessive to rent a flat of $15,000 per month, and takes the stance that the reasonable rental should be $9,000 per month. He also argues that some of the expenses of the daughter are excessive and that the expenses of the extra-curricular activities can be avoided if the wife would allow him to teach the daughter English, dancing and singing. For easy reference, I reduce their respective cases on the daughters’ expenses in the following table:

Items
Wife’s Form E
Husband’s response
School fee
$444
$444 (agreed)
Clothing/shoes
$100
$100 (agreed)
Uniform
$65 
$65 (agreed)
Books & stationery
$420
$150
Medical/dental
$500
$50
Extra-curricular activities
$1,365
$0
Insurance
$1192.77
$500
  Total:
$4,086.70
$1,309

30.  To form a view on the reasonableness of the daughter’s expenses, this court has to consider the living standard during the marriage. According to the wife and putting her case to its highest, she was given merely $100 per day by the husband as household expenses (excluding rental and utilities). This added up to only $3,000 per month for a family of 3, which cannot be regarded as high living standard. Rather, it is merely an average or below average living standard.

31.  Adopting the above living standard during the marriage as a benchmark, I am of the view that the amount allegedly spent on “books and stationery” and “extra-curricular activities” are excessive. I think it is also fair for me to point out that the wife is unable to explain or to give a breakdown on the claimed sum of $420 per month for books and stationery for a K3 kid. She has not provided any documentary proof on these 2 items of expenses. I tend to accept that $150 per month on “books and stationery” is a more reasonable amount, and that $800 on “extra-curricular activities” is more in line with the living standard during the marriage.

32.  For medical/dental expenses and insurance, the husband actually reveals in his own evidence that he was asked to pay, and he did pay, for the daughter’s insurance during the marriage. Yet, the wife has not produced the policy of the daughter’s insurance. There is thus no evidence before this court as to what kind of insurance it is and whether it has medical coverage, for if it does, the medical expenses of the daughter can be reimbursed subject to the terms of the policy. Doing the best I can and by considering the evidence in its totality, I would take a broad brush approach by allowing $1,500 per month for these 2 items.

33.  The daughter’s reasonable expenses are thus revised to $3,059. Her accommodation is provided by the wife’s mother at this stage. There is no suggestion on the part of the wife that she needs to reimburse her mother for that. As such, the daughter’s general expenses are about $2,590 per month [($22,770-$15,000) ÷ 3]. Hence, the daughter’s total reasonable expenses are $5,649 per month.

The wife’s income & financial resources

34.  According to her Form E dated 25 January 2017, the wife says that she is now living with the daughter and her mother at a rented undisclosed address. The rental of $15,000 is paid by her mother. She further claims that she works now as a private tutor of guzheng (古箏) and earns about $8,000 per month. She gives all her income to her mother for her to handle. Currently, the monthly household expenses come up to $29,759.93. [3] The shortfall, she explains, is paid by her mother who has recently sold her flat in Kwai Fong. There is no suggestion on her side that she needs to reimburse her mother for such shortfall.

35.  Notably, the said Form E records that she has bank savings of about $15,000, despite her claim that her current income is unable to meet her expenses. There are no declared liabilities of any outstanding credit card payments or any unpaid debts.

36.  When she is taken to her Hang Seng Bank account records and asked about various deposits, some in the amount of $48,500 each time, into that account between January and December 2016, [4] she says that she worked in her boyfriend’s construction company and was paid $48,500 per month.  However, they had broken up and thus after October 2016, she ceased working in that company. Since then, she has become a private tutor of guzheng.

37.  I see no reason why I should not accept the wife’s explanation mentioned in the preceding paragraph. But on the other hand, it is clear from the matters set out above that she earned more than she needed to spend before October 2016. That perhaps accounts for the reason why she took no legal proceedings to chase the husband for the arrears of daughter’s maintenance albeit he has not paid her anything since August 2014. She issued her judgment summons only in November 2016, ie one month after she broke up with her boy-friend and ceased working in his company.

38.  She does not have any income proof of her claimed current income of $8,000. In her oral evidence, she says that she currently charges $200 to $400 per hour and has about 10 students, each takes on average 1 hour of lesson per week. If so, her average income would not be as low as $8,000 per month. She should have earned about $12,000 per month on average [($200+400) ÷2 x 10 x 4 weeks a month]. In fact, I have the benefit of observing her demeanour when she is in the witness box. I have the impression that she is holding back information when she is asked to explain her hourly rate and hours of teaching. Thus, I have to conclude that she is actually earning more than she has claimed.

The husband’s income & expenses

39.  According to the husband’s Form E dated 12 January 2017, he is an artist/singer (since 2013) but with no income. He suffers from emotional depression and receives disability allowances of $1,915 per month. He lives with his mother in Tsz Wan Shan, but he adds in his oral evidence that he also sometimes lives with his grandmother and other times with his girl-friend. He has only about $30 in his bank accounts, but owns debts of over $1 million, which includes over $300,000 due to the government under a student’s loan way back when he took the degree course in Hong Kong and about $100,000 that he borrowed around the time when the wife divorced with him in order to satisfy her demand for $6,000 per month for the maintenance of the daughter. His monthly expenses, according to his latest clarification given in oral evidence, is about $1,965 which comprises of:


(1)
Utilities
$900

(2)
Food
$915

(3)
Transport
$100-$200 (say $150)
  Total:
$1,965 per month

40.  More will be said on his expenses later in this judgment.

41.  While the wife accepts that the husband is suffering from mental illness, she does not accept that he has no income. In gist, her case is that:

(1)  The husband had set up a partnership (XX Entertainment) in February 2016 with his girl-friend. It was put to him that the partnership was set up to make money and thus it could not be the case that he is earning zero income;

(2)  The posts in the husband’s Facebook or WeChat show that he had performances or attended functions in various parts of China on divers dates in March and April 2017, [5] and participated in 18 performances in a China Tour 2017 between April and October 2017; [6]

(3)  There is a news clipping (undated) reporting that a female singer had, together with the husband, performed in 30 concerts in China and earned an attractive income;

(4)  The husband’s BOC account records show that there have been deposits from unknown source(s) that he is unable to explain and thus should be taken as his income.[7]

42.  In so far as the entertainment company is concerned, the husband says that his relationship with his girl-friend is unsteady in that they have frequent arguments and roes to break up. The wife does not seriously challenge this point.  The husband further explains that in the entertainment industry, when an artist is asked to perform, he/she would be asked to which company he/she belongs. Thus it is better for him to have a company so that he can identify himself that he belongs to an entertainment company. But since its establishment, this entertainment company has not received any paid jobs, and thus it does not have any value. I find his explanation plausible.

43.  On his performances in China, the husband points out that the news clipping about what the female singer had told the reporter is an old news clipping which was dated back to 2014. Besides, he denies having received an attractive income out of the said performances. The truth is that he had performed together with some famous singers who were received high income for their performances. However, he himself is not famous one. In order to make himself known, he performs mainly to gain experience and publicity, and he is not paid for such performances (「我哋曾經試過與多位出名的藝人演出...但不代表我們有這個收入甚至乎有收入,我哋沒有這麽高的名,好多時爲咗要多啲人識,從而令到未來儘快有收入,大部分工作大部分演出都是爲攞經驗同埋知名度,而這些工作是冇收入的。」).  Hence, for the performances that he had taken part in China in last 2 years, he did not receive any monetary payment; he received only free hotel accommodation, food and transport for or during the performances.

44.  I think that this court can take judicial notice and without disrespect to the husband that he is not a famous artist/singer. For those other newspaper clippings about him that the wife has produced during the proceedings, they were all negative news reports about his affairs or bold intimate acts with other females. It can safely be assumed by this court that it is more likely than not that the husband does not have a very positive image in his yet-to-take-flight entertainment career. Under such circumstances, it is plausible that he may participate in performances without actual monetary payment in return for chances to perform. I thus believe that he has not received any income or any substantial income in his performances.

45.  It is noteworthy that the wife has not suggested that the husband is a well-known or famous artist/singer. On her best case, the husband was paid a mere sum of $500 to $1,500 for each performance that he took part during the time of their marriage. 

46.  The wife’s WeChat messages with Mr D (ex-agent of the husband) have been considered, but fail to persuade me to the otherwise.

47.  Finally, on the deposits into his BOC account, the husband is able to offer a spontaneous and plausible explanation. He says that his mother has cancer and she asks him to purchase nutrition products for her. She would transfer money into his bank account at the end of each month (when she receives money from her husband) so that he can order and purchase the nutrition products for her. I find his explanation match with the deposit entries of his BOC account, since most of the entries since 2016 are in similar sums of $2,500 or $3,000 credited into his account at month end. Thus, I accept his evidence on this point.

The husband’s earning capacity & other financial means

48.  As said above, the wife does not dispute that the husband has mental illness, but she argues that there is no medical evidence to show that his mental illness has affected his earning capacity.  Therefore, there is no reason why he cannot work as a normal person and takes up a normal job, so that he can assume his duty to support the daughter.

49.  According to the husband’s own evidence, he had done the following jobs since 2008/2009 (after he returned to Hong Kong from Canada) until he becomes a full time artist/singer:

Job Income Remarks
Customer service at the Elements $16,000/month He worked for 2 months only and was fired because he yelled at customer(s).
English tutor (part time) Depending on the levels of the students, he charged $80-$100/hour. On average, he earned $2,000-$3,000 per month. He worked for about 2 years between 2009 and 2011. But since he lost temper when teaching the kids (due to his depression), he stopped this job after working for it for 2 years.
Salesman (part time) He was paid $20-$30/hour and earned about $2,000-$3,000 per month. Nil.
Event planner (part time) He stayed in this job for 1 or 2 months only and earned about $2,000-$3,000 per month. He lost the job after he was involved in a fight during which he was beaten up by somebody.
Direct marketing He would help his clients to market functions/parties by publicising through social media. He did it for 1 month only and earned $9,000. He started a fight when people did not listen to him. Thus, he stayed in this job for 1 month only.

50.  One can see from the above table that the husband’s past working experience related mostly to service industry. However, he did not stay in any particular job for long. The job he worked longest is being a part time English tutor.

51.  Ms Chen for the wife does not challenge the above working experience of the husband, nor does she object to the reason(s) provided by him of why he ended up losing the job. As a matter of fact, the wife herself also tells in her oral evidence that during marriage, the husband lost his temper and got agitated very easily, leading to argument or harassment directed to the wife or other people, in the result of which police had to be called as frequent as once or twice a month.

52.  When the above evidence is considered in totality, I have grave reservation as to whether the husband can, as suggested by the wife, work as an English tutor. I do not think any parent, given a choice, would prefer his/her child to be taught by a tutor who has emotional or unstable personality disorder.  Until his emotional or unstable personality disorder is under control, I am inclined to think that the prospect of him getting a steady job and steady income is rather dim.

53.  Having said so, however, the husband should not be encouraged to indefinitely chase his dream (of becoming a superstar singer), leaving the responsibility of raising the daughter to the wife only. And in my view, he has and/or can enjoy some financial assistance from his relatives and/or friends. According to his own evidence, he can stay with his mother or grandmother, both of whom provide free accommodation and food to him. He tells that his close relatives, such as his mother and his auntie, had provided him with financial assistance in the past. He now uses an iPhone 7 which is gifted by his mother. In such circumstances, I do not believe or accept that he needs to pay for the utilities of his accommodation ($900). 

54.  Besides, he has free hotel accommodation, food and transport whenever he performs. His friends treat him meals from time to time.

55.  There is no evidence that the aforesaid financial assistance will not continue if he so demands.

56.  His disability allowance now stands at about $1,915.  Taking into account the financial assistance available to him as aforesaid and given my finding that he does not need to pay for the utilities of his accommodation, I hold the view that he should have the financial ability to pay $1,000 per month for the maintenance of the daughter, and I will so rule.

57.  Looking from another prospective, although the husband has not provided the relevant documents to prove his total alleged debt of over $1 million, I do believe that he has at least the student loan of about $300,000 and a loan of about $100,000 (in relation to the daughter’s maintenance around the time of the divorce proceedings) repaid unsettled.  As such, I do not think he has the financial ability to pay more than $1,000 per month for the benefit of the daughter for the time being.

Maintenance from the wife

58.  In his summons, the husband also seeks to pay $1 nominal maintenance to the wife, in return for the wife to pay him $6,000 per month as his maintenance to solve his current financial problem. However, in this trial, he has not seriously pursued any of the above 2 points in his evidence.

59.  More importantly, the Consent Order has provided for a clean break arrangement between the parties (See: §4 therein). As such and for completeness, the said request of the husband has to be dismissed.  

Conclusion

60.  Due to the matters aforesaid, I shall allow partially the husband’s application and shall make the following order:

(1)  Paragraph 3 of the order made on 18 June 2014 be varied to the effect that the husband shall pay the wife a sum of $1,000 per month to be backdated to January 2017 and thereafter on the 12th day of each succeeding month until the daughter reaches 18 years old or completes her full time education, whichever is the latter; such payment shall be credited into the wife’s designated bank account (to be provided in the draft order);

(2)  The rest of the husband’s said summons is dismissed;

(3)  No order as to costs of this summons including this trial;

(4)  The wife’s own costs shall be taxed in accordance with the Legal Aid Regulations.

61.  I invite the wife (and her solicitors) to consider if her outstanding judgment summons and application under section 12 of the MPPO should be restored or the otherwise, upon due consideration of the matters set out in this judgment.  I also direct that she should write a letter to this court within 21 days from the date of this judgment to report her decision to this court, after which I shall give consequential directions if necessary. Such letter must be copied to the husband.

  Grace Chan
 District Judge

Ms Carina Chen of K Y Leung & Carina Chen (assigned by the Director of Legal Aid) for the 1st applicant (wife)

The 2nd applicant (husband) acting in person and present


[1] [285-286]

[2] The wife originally states in her Form E that the daughter’s expenses are $5,986.77 per month, which includes food expenses of $2,000. She later clarifies in her oral evidence that the total food expenses (including meals out) for her, the daughter and her mother is $5,000 per month, which is included under the item of “general expenses”.  The daughter’s share of food expenses is thus $1,666 to be considered under the item of “general expenses”.

[3] See §[28] of this judgment

[4] [267-277]

[5] [293]

[6] [313-327]

[7] [222-226]