HK CourtDB
HomeDirectoryMCP
Hong Kong CourtDB
Back to directory
Civil Action2016

FONG E FONG, CANDY v. SIU KAM TONG AND ANOTHER

Related cases with same parties

  • CAAR2/2004律政司司長 訴 HKL及另一人
  • CACC291/2021律政司司長 對 IPFUND ASSET MANAGEMENT LTD及另一人
  • CACV101/2020SUM YEE MING 對 THE MANUFACTURERS LIFE INSURANCE CO 及另一人
  • CACV157/2016WKP 對 MR CHARLES CHIU CHUNG YEE 及另一人
  • CACV190/2019KONG HON KUI THOMAS and KONG HON QUAN MARIUS (Administrators of the Estate of Kong So Ngo, Deceased) 對 WU YUK CHUN JUDY 及另一人
  • CACV196/2010TANG KAP WING TSO v. TANG LEUK TSO AND OTHERS
  • CACV226/1999WONG WAH WING ALEX 及另一人 訴 LEE PO LAI 及另一人
  • CACV243/2005匠心髮型(商號) 訴 THE SUN NEWS LTD 及另一人
  • CACV311/2004TANG WING PUI 訴 HO PUI LING 及另一人
  • CACV360/2022ZHANG RONG 對 PO SHING CONSTRUCTION LTD及另一人
  • CACV483/2022LCSJ 對 LSHA及另一人
  • CACV553/2020YUEN OI YEE LISA 對 NGAI NGOK PANG 及另一人
  • CACV560/2001LAU KWONG HING t/a 樂氏皮褸 訴 LUK CHI KEUNG 及另一人
  • CACV593/2020LAI KA WAI 對 MEI FAI HONG KONG ENGINEERING LTD 及另一人
  • CACV7/2011富利達集團有限公司 對 CHEER STRONG CORPORATION LTD 及另一人
  • CACV86/2009CHUN SUN KONG JOSEPH AND ANOTHER t/a LASER CAD DESIGN 訴 SKY ARCHITECTURAL SIGNAGE LTD
  • CACV96/2013魏岳鵬及另一人 對 李善鈺
  • CAMP100/2022SKK (H.K.) CO LTD 及另一人 對 TSUI PO HING 及另一人
  • CAMP116/2019TSOI LAU FU 及另一人 對 PANG WAN FONG 及另二人
  • CAMP118/2018啟德花園(彩虹道)業主立案法團 對 WOO TAK YAN 及另一人

Files (3)

108195-EN-2017-02-17

FONG E-FONG, CANDY v. SIU KAM TONG AND ANOTHER

HTML content

HCA 2467/2016

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

ACTION NO 2467 OF 2016

____________

BETWEEN

 FONG E-FONG, CANDYPlaintiff

and

 SIU KAM TONG1st Defendant
 TONG YIN PING2nd Defendant
____________
Before:  Hon G Lam J in Chambers
Date of Hearing:  15 February 2017
Date of Decision: 17 February 2017

________________

D E C I S I O N

________________

1.  I have before me an application by the plaintiff by summons for leave to appeal against my decision on costs handed down on 18 November 2016 in relation to the plaintiff's application for interlocutory injunction. The defendants did not attend the hearing. The plaintiff said that she had served the summons by ordinary post on the defendants but on being telephoned by my clerk the defendants said that they had not received any summons and were not aware of the hearing. I decided to permit the hearing to proceed in their absence.

2.  The plaintiff submitted that I should have made an order of costs on the basis that costs should follow the event. However, at the hearing on 11 November 2016, the plaintiff did not seek, and I did not grant, any substantive order on her application; nor did the plaintiff ask for any undertaking from the defendants along the lines of the injunction sought or otherwise.  Accordingly, the proper approach to the question of costs is in my view as set out in my Decision. 

3.  As regards the late filing of the defendants' evidence, contrary to the plaintiff's submission, this court did not "rely completely" on the evidence of the defendants.  Nor did the plaintiff ask for an adjournment in order to deal with the defendants' affirmations at the hearing on 11 November 2016.  The plaintiff submitted that since the defendants were late in filing their affirmations, had the matter proceeded she would have been entitled to file an affirmation in reply and to have an order in her favour for costs thrown away.  I do not agree this would necessarily have been the outcome.  There were evidential deficiencies in the plaintiff's own case even leaving aside the defendants' evidence, as pointed out in §§19 and 20 of my Decision.

4.  The plaintiff complained that this court had made an assumption that the defendants had the right to the disputed land.  It should be clear from my Decision that I have done nothing of the kind.  She claimed that contrary to §5 of my Decision, the disputed land was not only accessible through the defendants' gate, and that I should not have simply relied on the defendants' assertion to that effect.  But what she has not disputed is that (as already pointed out in Chung J's decision at §6 based only on the plaintiff's evidence) the disputed land falls on the defendants' side of the partition wall between their houses as built since 1981 and that the DMC confirms each owner has exclusive possession of his or her own property.

5.  The plaintiff also complained that this court had failed to appreciate that the substantive issue of land entitlement could not be fairly decided on the limited evidence available.  But even on an interlocutory injunction, the merits of the plaintiff's cause of action have some significance and have to be examined to the extent appropriate.  Likewise for evidential deficiencies of the parties' respective cases for the purposes of the application for interim injunction.  I recognise entirely that in the circumstances that had happened, I could not, and indeed I did not, enter into any final determination of the substantive rights and obligations between the parties.  But this does not mean that the court could not form a broad view of the merits of the interlocutory application that had given rise to the costs in question. 

6.  The plaintiff submitted she should also have the costs of the hearing before Chung J on 30 September 2016 (which were reserved) because the defendants sought time to file evidence and costs were therefore thrown away.  This was not in the intended grounds of appeal set out in the plaintiff's 5th affirmation.  In any event, as I read Chung  J's judgment, his Lordship adjourned the hearing because it was then only shortly after the plaintiff had issued her summons and, given the features set out in his decision at §6, the defendants should in his view be given a reasonable opportunity to respond.  I do not accept there are grounds to suggest I was plainly wrong in not making a separate order in the plaintiff's favour for the costs of that hearing.

7.  Finally, I should not leave unanswered the serious allegation the plaintiff made on affirmation that this court had put pressure on her and discriminated against her because she was a barrister. I reject the suggestion that by expressing some provisional views formed upon reading the written materials, this court could be in anyway interpreted as putting pressure on the plaintiff.  Nor did this court discriminate against the plaintiff.  I do however say that I was disappointed that the plaintiff, despite being a barrister and despite she was asking for costs to be awarded to her at her professional charge out rate, had not complied with practice directions requiring the preparation of paginated hearing bundles (and that regrettably applies also to this application for leave to appeal).  That had made this court's preparation for the hearing and references to the evidence during the hearing unnecessarily difficult and time-consuming, though this did not enter into my consideration of the outcome on costs.

8.  As is well established, costs is a matter in the general discretion of the court.  I do not think the plaintiff has begun to show any ground for impugning the exercise of discretion.  I do not consider the proposed appeal to have any prospect of success.  Accordingly, this application for leave to appeal must be dismissed.  No order is made as to the costs of this application since the defendants have said they were not aware of it.

(Godfrey Lam)
Judge of the Court of First Instance
High Court

 

The plaintiff appeared in person

The 1st defendant was not represented and did not appear

The 2nd defendant was not represented and did not appear

106895-EN-2016-11-18

FONG E FONG, CANDY v. SIU KAM TONG AND ANOTHER

HTML content

HCA 2467/2016

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

ACTION NO 2467 OF 2016

____________

BETWEEN
 FONG E-FONG, CANDYPlaintiff
and
 SIU KAM TONG1st Defendant
 TONG YIN PING2nd Defendant

____________

Before: Hon G Lam J in Chambers
Date of Hearing: 11 November 2016
Date of Decision on Costs: 18 November 2016

_________________________________________

DECISION ON COSTS

_________________________________________


1.  The plaintiff is the owner of House 8 and the defendants the owner of House 10 in Yucca Villa, Shatin, New Territories.

2.  The plaintiff’s summons dated 23 September 2016 came on for hearing on 11 November 2016 before me as the Summons Judge.  That summons sought an injunction against the 1st and 2nd defendants:

(1)   to restrain them from preventing the plaintiff, her agents and employees from entering on to a strip of land between the parties’ respective houses (the “disputed land”);

(2)   to require them to remove all things on the disputed land; and

(3)   to restrain them from preventing the plaintiff, her agents and employees from removing the potted plants and other things on the disputed land.

3.  At the hearing on 11 November 2016, however, the plaintiff decided to abandon her application for any injunction and not to proceed with it save as to costs.  Accordingly I heard the parties on the question of costs only and reserved my decision, which I now give.

4.  The two houses are several metres apart and the disputed land is part of the area between them, being an approximately 1-metre wide strip of land immediately next to the exterior wall of House 8.  It can be seen from the plans and photographs that the disputed land falls physically within the curtilage of the defendants’ house (ie House 10) as it was built and has been used and occupied. 

5.  The plaintiff claims, however, that the disputed land falls within her lot of land ie Lot 606C rather than the defendants’ lot ie Lot 606E (both of DD 171)[1], and that she is entitled to enter on the disputed land and erect scaffolding there for the purpose of carrying out repairs to her house, even though the disputed land is within the gated garden area of House 10 and is accessible only by entering that gate. 

6.  According to the record of WeChat messages (FEF-5), on 23 August 2016, the plaintiff first approached the 1st defendant asking him to allow the plaintiff’s workmen to erect scaffolding in order to carry out repairs to House 8.  In the course of the dialogue by messages, the 1st defendant asked the plaintiff to trim the tree branches that protruded over House 10.  Later, apparently because of an incident of previous damage to his floor tiles by fallen debris from House 8, and his view that the plaintiff could not be trusted, the 1st defendant asked the plaintiff to provide a written undertaking to indemnify the defendants for any damage caused by the intended works, and also to deposit $5,000 with a District Councillor as security.  The plaintiff emailed a written undertaking to the 1st defendant on 14 September 2016 (FEF-4).  Meanwhile, the plaintiff also asked the defendants for a written undertaking that they would not disturb her workers (see the plaintiff’s 1st affirmation §36).  On about 19 September 2016, the plaintiff deposited a cheque for $5,000 with Ms Lam, a clerk to the Shatin District Councillor office.

7.  On 23 September 2016, the plaintiff, acting in person, made an urgent application to Au J, the Duty Judge of the week.  His Lordship was not satisfied that there were circumstances of such urgency to warrant a departure from the usual procedure of applying by summons returnable after at least 2 clear days.  The ex parte on notice application was therefore dismissed.

8.  On the same day the plaintiff took out a summons returnable on 30 September 2016 for the injunctions referred to above.  Her 2nd affirmation was also filed.

9.  On 29 September 2016, the plaintiff filed her 3rd affirmation.

10.  On 30 September 2016, the summons came before Chung J.  The plaintiff appeared but the defendants were absent, thought they had written to the court to say they were overseas and would not be in Hong Kong until later.  As explained in his Lordship’s reasons handed down on 5 October 2016, at that hearing Chung J refused to grant an interim injunction and adjourned the summons to 11 November 2016.  He gave directions that the defendants should file and serve their affirmation in opposition within 21 days and that the plaintiff should file and serve her affirmation in reply within 14 days thereafter.

11.  In the event, the defendants only filed their affirmations (dated 4 November 2016) on 7 November 2016.  The plaintiff said she had not received them until after she had made her 4th affirmation on 8 November 2016.

12.  In the 2nd defendant’s affirmation, at §6, it was stated that without admitting the plaintiff’s allegations, the defendants had been prepared to allow the plaintiff and her workmen to enter the disputed land on licence and carry out the desired works to House 8 during business hours on Monday to Saturday for the period of 6 months, provided that there is proof of insurance covering all risks and the workmen could offer proper identification documents.

13.  In the afternoon of 10 November 2016, the plaintiff lodged a skeleton argument, which, inter alia, adopted her earlier skeleton used for the hearing on 30 September 2016, which asked for an injunction. 

14.  In §14 of the plaintiff’s skeleton, it was stated that the defendants had by conduct, after 26 September 2016, agreed to allow access to the disputed land, though no agreement had been reached on the question of costs, damages and whether the action should be discontinued.

15.  It was not however until the hearing itself that the court was informed expressly that the plaintiff would no longer seek an injunction.

16.  In these circumstances, where the substantive dispute did not require determination, leaving the question of costs to be determined, the applicable approach may be found in the authorities such as R (Boxall) v Waltham Forest London BC [2000] 4 CCLR 258 at §22:

“(i) The court has power to make a costs order when the substantive proceedings have been resolved without a trial but the parties have not agreed about costs. … (iii) The overriding objective is to do justice between the parties without incurring unnecessary court time and consequently additional cost. (iv) At each end of the spectrum there will be cases where it is obvious which side would have won had the substantive issues been fought to a conclusion. In between, the position will, in differing degrees, be less clear. How far the court will be prepared to look into the previously unresolved substantive issues will depend on the circumstances of the particular case, not least the amount of costs at stake and the conduct of the parties. (v) In the absence of a good reason to make any other order the fall back is to make no order as to costs. …”

See also Famous Marvel Co Ltd v Conversant Group Ltd (HCA 2153/2009; 29 October 2012).

17.  I bear in mind that these principles have to be taken broadly rather than mechanically applied, costs being a matter in the general discretion of the court.

18.  In the present case I take account of the fact that the defendants eventually stated in their affirmation that they were prepared to grant a licence to the plaintiff to enter upon the disputed land. They had since late August 2016 demanded the trimming of tree branches which seemed to me to be unconnected with the question of access to the disputed land for repair purposes. 

19.  However, the plaintiff’s claim is not without problems.  For her claim that the disputed land lies within Lot 606C rather than Lot 606E, the plaintiff in her 1st affirmation relied on a Lot Index Plan prepared by the Lands Department (FEF-2).  As Chung J observed, that was not a usual kind of evidence in this sort of dispute.  The plan stated it showed only “the approximate location of lot boundaries” and that the information shown on it “MUST be verified by field survey”.  Despite that criticism, the plaintiff did not produce any proper survey evidence or even the relevant deeds of assignments until, in her 4th affirmation, she produced a plan signed by a surveyor, but had still not produced any proper report.  Neither the methodology used nor the basis of the plan was apparent.  Nor did the defendants have an opportunity of responding to it.

20.  Moreover, the Deed of Mutual Covenants (“DMC”) relating to Yucca Villa (FEF-3) was prepared on the basis that the owners of each house were entitled to possession of their lots.  There was a plan or plans attached to the DMC (see clauses 2, 3, 27-37) but inexplicably no plan was included in the plaintiff’s exhibit.  It seems to me that questions might arise as to whether the plaintiff was precluded by estoppel by deed or estoppel by convention from contending that the disputed land fell within Lot 606C and her exclusive possession.

21.  If there is any dispute about the plans attached to the DMC or its effect, then clause 24 would become relevant, which provides that all disputes and question between the parties to the DMC “touching these presents or the construction or adjudication thereof … or as to any act deed or omission by any of the parties hereto or as to any other matter in any way relating to these presents …” shall be referred to arbitration.  The plaintiff argued that she was not suing on the DMC, but that is beside the point.

22.  Further, Yucca Villa was built in around 1981. The defendants and their predecessors-in-title had been in exclusive possession of House 10 since.  There was a gate at the front enclosing the curtilage of House 10 including the disputed land.  No one could gain access to the disputed land except by entering the gate and, on the defendants’ case, with their permission.  There may therefore be a question of adverse possession of the disputed land extinguishing the plaintiff’s title even if the disputed land fell within Lot 606C.  The only point raised by the plaintiff against this so far was that the defendants only purchased House 10 in 2005, but it is trite that successive periods of dispossession by consecutive squatters could be added up: see Megarry & Wade, The Law of Real Property (8th ed), §35-021.

23.  Further, the relief sought by the plaintiff by summons was at least in part a mandatory injunction.  The injunctive order, whether mandatory or prohibitory, if granted, would largely be dispositive of at least part of the underlying dispute.

24.  In these circumstances, if the plaintiff had proceeded with the application in full at the hearing on 11 November, it is by no means clear on the available evidence that she would have obtained the injunctions sought on an interlocutory basis.

25.  It seems to me entirely sensible for the parties, who are neighbours, to resolve the matter amicably upon reasonable conditions.  Otherwise, if a party chose to stand firm on the strict legal position he or she contended for, a great deal of avoidable time and costs would have to be incurred, not to mention the risk of that party ultimately being proved to be wrong in his or her legal contention.

26.  In these circumstances it seems to me that the proper and fair course is to make no order as to costs, and I so decide.

27.  After the hearing was concluded, on Saturday, 12 November 2016, the plaintiff emailed a letter to my clerk (apparently without copying it to the defendants), purporting to set out certain incidents that had occurred after the hearing and to ask for certain orders.  That was, as the plaintiff should know, most improper.

 (Godfrey Lam)
Judge of the Court of First Instance
High Court

The plaintiff appeared in person

The 1st defendant appeared in person

The 2nd defendant appeared in person



[1] There is another part said to be on government land subject to a short term tenancy but nothing turns on this for present purposes.

106197-CH-2016-10-05

FONG E FONG, CANDY 對 SIU KAM TONG 及另一人

HTML content

HCA 2467/2016

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

民事司法管轄權

民事訴訟案件2016年第2467號

____________

原告人FONG E-FONG, CANDY 
及
第一被告人SIU KAM TONG 
第二被告人TONG YIN PING 

____________

主審法官: 高等法院原訟法庭法官鍾安德內庭聆訊
聆訊日期: 2016年9月30日
判決日期: 2016年9月30日
判決理由書日期: 2016年10月5日

判決理由書


1.  原告人在2016年9月23日展開本訴訟。傳訊令狀聲稱,兩被告人侵佔了原告人的物業 (位處沙田的丈量約份中的一地段) 的部份土地 (“上述土地”)。其中要求的最終濟助,包括以下的強制令:

(a) 禁止兩被告人自己或經其他人侵佔上述土地;

(b) 禁止兩被告人自己或經他人放置物品於上述土地,並即時將任何放置於上述土地的物品搬離。

2.  原告人並在2016年9月26日取得本申請所涉的傳票。該傳票要求的濟助是:

(1) 與前第 1(b) 段類同的強制令;

(2) 禁止兩被告人自己或經其他人,阻止、阻礙、干擾或滋擾原告人或其代理人、僱員或工人進出上述土地;

(3) 禁止兩被告人自己或經其他人,阻止、阻礙、干擾或滋擾原告人或其代理人、僱員或工人將物品從上述土地搬離。

3.  原告人曾在2016年9月23日以單方面申請形式,向原訟法庭提出類似前第2段所述的申請。法官以所涉事項缺乏緊急性,拒絕該申請,並指示原告人以傳票形式,提出雙方均可出庭應訊的申請 (即本申請)。

4.  原告人存檔的其中一份誓章顯示,本訴訟所涉的法庭文件 (即傳訊令狀、傳票及原告方誓章) 在2016年9月26日由一位林先生交予被告人的兒子 (原告人在聆訊時說,林先生親自交給他)。

5.  被告人在日期為2016年9月28日的信件中說,他們現身在加拿大,並會在11月9日回港。他們要求法庭將本申請押後至他們回港後再處理。

6.  本席閱讀過已存檔的文件。相對較值得注意的事項,包括以下幾點:

(a) 原告人及被告人所持的物業,分屬由同一發展商建造的獨立屋組成的住屋發展中的其中兩間屋;

(b) 原告人的 (8號) 屋及被告人的 (10號) 屋,都有混礙土外牆分隔,而且彼此阰鄰;

(c) 用以隔開8號屋及10號屋的,是同一幅圍牆 (“上述圍牆”);

(d) 上述土地處於上述圍牆落在10號屋範圍內的一邊;

(e) 原告人用以支持上述土地屬她的資料,並非常見的測量師專業意見,或通常附於業權轉讓契的圖則或其他通常獲法庭視為充份證明的文件,而僅是地政總署的 “地段索引圖”。該文件明確指出,所示地段界線,僅為其 “大概位置”;

(f) 原告人所依賴的公契,其中第24條顯示,住屋發展項目的業主間,就相互權責而起的糾紛,應以仲裁解決;

(g) 原告人聲稱的緊急性 (即漏水會引致房屋結構及/或漏電危險),僅是原告人自己的聲稱,並無具相關專業資格人士的評估支持。

7.  基於:

(i) 以上各點;以及

(ii) 本申請要求頒布的濟助,至少部份等同本訴訟要求頒布的最終濟助,

本席判定應給予被告人合理的回應機會。故此,本席在聆訊完結時:

(1) 發出相應的指示;

(2) 將本申請的聆訊押後;

(3) 拒絕原告人在本申請聆訊時要求頒布的中期命令。

  ( 鍾安德 )
高等法院原訟法庭法官

  

原告人:無律師代表,自行應訊

第一及第二被告人:無律師代表,缺席聆訊